uYouEnhanced_releases/Localizations/uYouPlus.bundle/pl.lproj/Localizable.strings
2024-05-30 08:21:06 +02:00

302 lines
17 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// About
"ABOUT" = "O programie";
"VERSION" = "Wersja";
"VERSION_CHECK" = "Dotknij aby sprawdzić aktualizację!";
"REPORT_AN_ISSUE" = "Zgłoś błąd";
"ADD_TITLE" = "Dodaj tytuł...";
"QUIT_YOUTUBE" = "Zamknij YouTube";
"RESTART_YOUTUBE" = "Uruchom ponownie YouTube aby zastosować zmiany";
// App appearance
"APP_THEME" = "🎨 Wygląd aplikacji";
"THEME_OPTIONS" = "Ustawienia motywu";
"DARK_THEME" = "Motyw";
"DEFAULT_THEME" = "Domyślny";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "";
"OLD_DARK_THEME" = "Jasnoszary";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Klasyczny, ciemny motyw YouTube";
"OLED_DARK_THEME" = "Tryb ciemny OLED (Eksperymentalny)";
"OLED_DARK_THEME_2" = "Tryb ciemny OLED";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Głęboka czerń";
"OLED_KEYBOARD" = "Klawiatura OLED (Eksperymentalna)";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Może w niektórych przypadkach nie działać. Restart aplikacji jest wymagany.";
// Video player options
"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "⏯️ Ustawienia odtwarzacza";
"SLIDE_TO_SEEK" = "Włącz szukanie za pomocą przesuwania";
"SLIDE_TO_SEEK_DESC" = "Przywróć wyszukiwanie gestów za pomocą przesuwania.";
"DISABLE_DOUBLE_TAP_TO_SEEK" = "Wyłącz podwójne kliknięcie aby szukać";
"DISABLE_DOUBLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "";
"SNAP_TO_CHAPTER" = "Wyłącz przyciąganie do rozdziału";
"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Wyłącza przyciąganie do rozdziału w trakcie przeszukiwania filmu";
"PINCH_TO_ZOOM" = "Wyłącz możliwość powiększania obrazu";
"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "Przez gest rozsunięcia ekranu dwoma palcami";
"YT_MINIPLAYER" = "Włącz miniodtwarzach dla wszystkich filmów";
"YT_MINIPLAYER_DESC" = "Np. filmów dla dzieci.";
"HIDE_REMIX_BUTTON" = "Ukryj przycisk Remix";
"HIDE_REMIX_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_CLIP_BUTTON" = "Ukryj przycisk Clip";
"HIDE_CLIP_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_DOWNLOAD_BUTTON" = "Ukryj przycisk Pobierania";
"HIDE_DOWNLOAD_BUTTON_DESC" = "";
"STOCK_VOLUME_HUD" = "Użyj systemowego paska głośności";
"STOCK_VOLUME_HUD_DESC" = "";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "📹 Opcje wyglądu odtwarzacza video";
"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Ukryj przycisk Autoodtwarzanie";
"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Ukrywa przycisk Autoodtwarzanie w okładce odtwarzacza filmów.";
"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Ukryj przycisk Napisy";
"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Ukrywa przycisk Napisy w okładce odtwarzacza filmów.";
"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Ukryj komunikaty HUD";
"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Np. Napisy są wył/wł, Odtwarzanie w pętli jest włączone, ...";
"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Ukryj baner płatnej promocji";
"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Ukrywa baner 'Zawiera płatną promocję' w niektórych filmach.";
"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Ukryj znak wodny kanału";
"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Np. logo kanału w prawym dolnym rogu";
"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Ukryj przyciski Poprzedni i Następny";
"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Ukryj przyciski Poprzedni i Następny w okładce sterowania filmu.";
"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Zamień przyciski Poprzedni i Następny";
"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Zamienia przyciski Poprzedni i Następny z przyciskami Przewiń w przód i tył. Restart aplikacji jest wymagany.";
"RED_PROGRESS_BAR" = "Czerwony pasek postępu";
"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "";
"HIDE_HOVER_CARD" = "Ukryj ekrany końcowe (YTNoHoverCards)";
"HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Ukryj ekrany końcowe (miniaturki) na końcu filmów.";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "Wyłącz dodatkowe nakładki w trybie pełnoekranowym";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "Np. Komentarze, czat na żywo itp.";
// Shorts controls overlay options
"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "💥 Ustawienia odtwarzacza dla Shorts";
"HIDE_SUPER_THANKS" = "Ukryj przycisk superpodziękowania";
"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "";
"HIDE_SUBCRIPTIONS" = "Ukryj przycisk napisów";
"HIDE_SUBCRIPTIONS_DESC" = "";
"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Wyłącz wznawianie Short\'ów";
"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "Jeśli zamkniesz aplikację podczas oglądania Short\'ów ta opcja zablokuje powrót do nich po ponownym uruchomieniu";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "🔎 Inne";
"HIDE_UYOU" = "Ukryj zakładkę uYou";
"HIDE_ISPONSORBLOCK" = "Ukryj przycisk iSponsorBlock";
"CAST_CONFIRM" = "Alert przed przesyłaniem (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "Pokaż alert przed przesyłaniem aby nie łączyć się przez przypadek z telewizorem.";
"CASTING" = "Przesyłania";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Czy na pewno chcesz przesyłać?";
"MSG_YES" = "Tak";
"MSG_CANCEL" = "Anuluj";
"DISABLE_HINTS" = "Wyłącz wskazówki";
"DISABLE_HINTS_DESC" = "Wyłącza podpowiedzi kiedy aplikacja zostanie ponownie zainstalowana";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "Włącz animację YouTube podczas uruchamiania aplikacji";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"HIDE_CHIP_BAR" = "Ukryj górny pasek";
"HIDE_CHIP_BAR_DESC" = "Ukryj górny pasek na głównym ekranie oraz w subskrybowanych kanałach (np. Wszystkie filmy, kontynuuj oglądanie itp.)";
"HIDE_PLAY_NEXT_IN_QUEUE" = "Ukryj \"Otwórz jako następny w kolejce\"";
"HIDE_PLAY_NEXT_IN_QUEUE_DESC" = "";
"IPHONE_LAYOUT" = "Wymuś wygląd iPhone";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Nowy styl miniodtwarzacza (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "Restart aplikacji jest wymagany.";
"YT_RE_EXPLORE" = "Zamień kartę Shorts na kartę Odkrywaj (YTReExplore)";
"YT_RE_EXPLORE_DESC" = "Restart aplikacji jest wymagany.";
"ENABLE_FLEX" = "Włącz FLEX";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "Uruchamia FLEX do diagnostyki";
"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Napraw logowanie się z Google (tylko dla użytkowników TrollStore)";
"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Włącz tą opcję tylko wtedy, kiedy nie możesz zalogować się swoim kontem Google, a aplikacja została zainstalowana przez TrollStore. Jeżeli da się zalogować normalnie, zostaw to wyłączone. Restart aplikacji jest wymagany.";
// uYouEnhanced Localization
"SUPPORT_THE_DEVELOPERS" = "Wspomó twórców";
"COPY_SETTINGS" = "Kopiuj ustawienia";
"COPY_SETTINGS_DESC" = "Kopiuj ustawienia do schowka";
"PASTE_SETTINGS" = "Wklej ustawienia";
"PASTE_SETTINGS_DESC" = "Wklej ustawienia ze schowka i zastosuj je";
"EXPORT_SETTINGS" = "Eksportuj ustawienia";
"EXPORT_SETTINGS_DESC" = "Eksportuj wszystkie ustawienia do pliku .txt";
"IMPORT_SETTINGS" = "Importuj ustawienia";
"IMPORT_SETTINGS_DESC" = "Naciśnij aby zaimportować ustawienia (.txt)";
"REPLACE_COPY_AND_PASTE_BUTTONS" = "Zastąp przycisk \'Kopiuj ustawienia\' & \'Wklej ustawienia\'";
"REPLACE_COPY_AND_PASTE_BUTTONS_DESC" = "Zastąp przyciski \'Eksportuj ustawienia\' i \'Importuj ustawienia\'";
"UYOUENHANCED_ESSENTIAL_MENU" = "Niezbędne menu uYouEnhanced";
"CHANGE_APP_ICON" = "Zmień ikonę aplikacji";
"CLEAR_NOTIFICATIONS" = "Wyczyść powiadomienia";
"CLEAR_NOTIFICATIONS_DESC" = "Wymuś wyczyszczenie wszystkich powiadomień aplikacji (Rekomendowane pod \'sideload\')";
"CUSTOM_DARK_THEME" = "Niestandardowy ciemny mowym";
"ENABLE_PORTRAIT_FULLSCREEN" = "Włącz portretowy pełny ekran";
"ENABLE_PORTRAIT_FULLSCREEN_DESC" = "Wymaga ponownego uruchomienia aplikacji.";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Włącz dotknij aby przejść";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Skocz do dowolnego fragmentu po przyciśnięciu na pasku postępu";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Wyłącz gest przeciągnięcia na pełny ekran";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Wyłącz gest przeciągania, aby przejść do pionowego trybu pełnoekranowego. Dotyczy tylko filmów w orientacji poziomej.";
"DISABLE_DOUBLE_TAP_TO_SKIP_CHAPTER" = "Wyłącza opcję kliknij dwukrotnie aby pominąć rozdział";
"DISABLE_DOUBLE_TAP_TO_SKIP_CHAPTER_DESC" = "Wyłącz gest podwójnego dotknięcia dwoma palcami, który powoduje przeskok o rozdział do przodu/do tyłu.";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Zawsze pokazuj pozostały czas";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Zmień ustawienie domyślne, aby wyświetlać pozostały czas na pasku odtwarzacza.";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Wyłącz przełącznik pozostałego czasu";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Zamienia wyświetlany czas, który upłynął na pozostały czas. Uyj z innymi ustawieniami aby zawsze pokazywało pozostały czas.";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "Włącz przycisk udostępniania";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Włącza przycisk udostępniania w sterowaniu odtwarzaczem.";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "Włącz przycisk zapisz na playcliście";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "Włącza przycisk zapisz na playliście w sterowaniu odtwarzaczem";
"HIDE_YTMUSIC_BUTTON" = "Ukryj przycisk YouTube Music";
"HIDE_YTMUSIC_BUTTON_DESC" = "Ukrywa przycisk odtwarzania w YouTube Music dla kont premium";
"HIDE_VIDEO_TITLE_IN_FULLSCREEN" = "Ukryj tytuł filmu w trybie pełnoekranowym";
"HIDE_VIDEO_TITLE_IN_FULLSCREEN_DESC" = "Ukrywa tytuł filmu w lewym górnym rogu w trybie odtwarzania pełnoekranowego.";
"HIDE_COLLAPSE_BUTTON" = "Ukryj przycisk zwinięcia";
"HIDE_COLLAPSE_BUTTON_DESC" = "Ukrywa przycisk zwinięcia w lewym górnym rogu";
"HIDE_FULLSCREEN_BUTTON" = "Ukryj przycisk pełnego ekranu";
"HIDE_FULLSCREEN_BUTTON_DESC" = "Ukrywa przycisk odtwarzania w trybie pełnego ekranu w prawym dolnym rogu.";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "Hide Shadow Overlay Buttons";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "Hide the Shadow Overlay on the Play/Pause, Previous, Next, Forward & Rewind Buttons.";
"HIDE_FULLSCREEN_ACTION_BUTTONS" = "Ukryj przycisk akcji pełnego ekranu";
"HIDE_FULLSCREEN_ACTION_BUTTONS_DESC" = "Ukrywa przycisk u dołu ekranu w orientacji poziomej.";
"HIDE_SUGGESTED_VIDEO" = "Ukryj sugerowane filmy";
"HIDE_SUGGESTED_VIDEO_DESC" = "Usuń sugerowane filmy po zakończeniu obecnie odtwarzanego. Pamiętaj, że uniemożliwi to działanie autoodtwarzania.";
"HIDE_HEATWAVES_BAR" = "Hide Heatwaves Bar";
"HIDE_HEATWAVES_BAR_DESC" = "Hides the Heatwaves Bar that is originally shown in the Progress Bar by Default in the video player. App restart is required.";
"HIDE_DOUBLE_TAP_TO_SEEK_OVERLAY" = "Ukryj podwójne dotknięcie, aby wyszukać nakładkę";
"HIDE_DOUBLE_TAP_TO_SEEK_OVERLAY_DESC" = "Spowoduje to ukrycie animowanego podwójnego dotknięcia w celu wyszukania nakładki w odtwarzaczu wideo. Wymagane jest ponowne uruchomienie aplikacji.";
"HIDE_DARK_OVERLAY_BACKGROUND" = "Hide Dark Overlay Background";
"HIDE_DARK_OVERLAY_BACKGROUND_DESC" = "Hide the Dark Overlay Background in the video player. App restart is required.";
"HIDE_AMBIENT_MODE_IN_FULLSCREEN" = "Hide Ambient Mode in Fullscreen";
"HIDE_AMBIENT_MODE_IN_FULLSCREEN_DESC" = "Hides and Prevents Ambient Mode from being used in the Video Player when in Fullscreen. App restart is required.";
"HIDE_SUGGESTED_VIDEOS_IN_FULLSCREEN" = "Ukryj sugerowane w trybie pełnoekranowym";
"HIDE_SUGGESTED_VIDEOS_IN_FULLSCREEN_DESC" = "Wymagany restart aplikacji.";
"HIDE_ALL_VIDEOS_UNDER_PLAYER" = "Ukryj wszystkie filmy pod odtwarzaczem";
"HIDE_ALL_VIDEOS_UNDER_PLAYER_DESC" = "Usuwa wszystkie polecane filmy pod odtwarzaem (w zależności od orientacji ekranu)";
"SHORTS_QUALITY_PICKER" = "Wybór jakości w Short\'ach";
"SHORTS_QUALITY_PICKER_DESC" = "Włącza wybór jakości dla filmów Short";
"VIDEO_PLAYER_BUTTON_OPTIONS" = "Opcje przycisków odtwarzania";
"RED_SUBSCRIBE_BUTTON" = "Czerwony przycisk subskrypcji";
"RED_SUBSCRIBE_BUTTON_DESC" = "Przywraca czerwony kolor przycisku subskrypcji.";
"HIDE_BUTTON_CONTAINERS_UNDER_PLAYER" = "Ukryj zestaw przycisków pod odtwarzaczem";
"HIDE_BUTTON_CONTAINERS_UNDER_PLAYER_DESC" = "";
"HIDE_CONNECT_BUTTON" = "Ukryj przycisk połącz pod odtwarzaczem";
"HIDE_CONNECT_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_SHARE_BUTTON" = "Ukryj przycisk udostępnij pod odtwarzaczem";
"HIDE_SHARE_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_THANKS_BUTTON" = "Ukryj przycisk dzięki pod odtwarzaczem";
"HIDE_THANKS_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_SAVE_BUTTON" = "Ukryj przycisk zapisz pod odtwarzaczem";
"HIDE_SAVE_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_REPORT_BUTTON" = "Ukryj przycisk zgłoś pod odtwarzaczem";
"HIDE_REPORT_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_COMMENT_PREVIEWS_UNDER_PLAYER" = "Ukryj podgląd komentarzy pod odtwarzaczem";
"HIDE_COMMENT_PREVIEWS_UNDER_PLAYER_DESC" = "";
"HIDE_COMMENT_SECTION_BUTTON" = "Ukryj sekcję komentarzy pod odtwarzaczem";
"HIDE_COMMENT_SECTION_BUTTON_DESC" = "";
"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "Opcje ustawień wyglądu aplikacji";
"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "Ukryj sekcje `Konto`";
"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "Ukryj sekcję `Autoodtwarzanie`";
"HIDE_TRY_NEW_FEATURES_SECTION" = "Ukryj sekcję `Wypróbuj nowe funkcje`";
"HIDE_VIDEO_QUALITY_PREFERENCES_SECTION" = "Ukryj sekcję `Ustawienia jakości video`";
"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "Ukryj sekcję `Powiadomienia`";
"HIDE_MANAGE_ALL_HISTORY_SECTION" = "Ukryj sekcję `Zarządzaj całą historią`";
"HIDE_YOUR_DATA_IN_YOUTUBE_SECTION" = "Ukryj sekcję `Twoje dane w YouTube`";
"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "Ukryj sekcję `Prywatność`";
"HIDE_LIVE_CHAT_SECTION" = "Ukryj sekcję `Czat na żywo`";
"HIDE_GET_YOUTUBE_PREMIUM_SECTION" = "Ukryj sekcję `Kup YouTube Premium`";
"UI_INTERFACE_OPTIONS" = "Ustawienia interfejsu użytkownika";
"HIDE_HOME_TAB" = "Ukryj zakładkę strony głównej";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "Tryb niskiego kontrastu";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "Spowoduje to zmniejszenie kontrastu kolorów tekstów i przycisków, podobnie jak w interfejsie aplikacji YouTube sprzed 2020 roku.";
"LOW_CONTRAST_MODE_SELECTOR" = "Wybór trybu niskiego kontrastu";
"LOW_CONTRAST_MODE_ERROR_1" = "Używasz v%@, czyli wycofanej wersji YouTube, która już nie działa. Aby korzystać z trybu LowContrastMode, użyj wersji 17.33.2-17.38.10.";
"LOW_CONTRAST_MODE_ERROR_2" = "Tryb LowContrastMode jest dostępny tylko dla wersji aplikacji 17.33.217.38.10. \nObecnie używasz v%@. \nRozwiązanie: jeśli chcesz z tego skorzystać, zalecane włączenie opcji „Napraw tryb niskiego kontrastu”.";
"FIX_LOWCONTRASTMODE" = "Napraw tryb niskiego kontrastu";
"FIX_LOWCONTRASTMODE_DESC" = "Spowoduje to naprawienie i włączenie funkcji LowContrastMode poprzez zmianę wersji YouTube do 17.38.10. Wymagane jest ponowne uruchomienie aplikacji.";
"DISABLE_MODERN_BUTTONS" = "Wyłącz nowoczesne przyciski";
"DISABLE_MODERN_BUTTONS_DESC" = "Spowoduje to usunięcie niektórych nowych przycisków nowoczesnych w aplikacji YouTube. Wymagane jest ponowne uruchomienie aplikacji.";
"DISABLE_ROUNDED_CORNERS_ON_HINTS" = "Wyłącz podpowiedzi w zaokrąglonych rogach";
"DISABLE_ROUNDED_CORNERS_ON_HINTS_DESC" = "Spowoduje to, że wskazówki w aplikacji nie będą uwzględniały zaokrąglonych narożników. Wymagane jest ponowne uruchomienie aplikacji.";
"DISABLE_MODERN_FLAGS" = "Wyłącz domyślne flagi A/B";
"DISABLE_MODERN_FLAGS_DESC" = "Spowoduje to wyłączenie każdej domyślnie włączonej flagi A/B";
"YTNOMODERNUI" = "Włącz określone opcje związane z interfejsem użytkownika (YTNoModernUI)";
"YTNOMODERNUI_DESC" = "Umożliwi to korzystanie z innych opcji, dzięki którym aplikacja będzie wyglądać mniej nowocześnie. Wymagane jest ponowne uruchomienie aplikacji.";
"ENABLE_APP_VERSION_SPOOFER" = "Włącz symulowanie wersji aplikacji (spoofer)";
"ENABLE_APP_VERSION_SPOOFER_DESC" = "";
"VERSION_SPOOFER_SELECTOR" = "Wybór wersji spoofer\'a";
"ADBLOCK_WORKAROUND_LITE" = "AdBlock Workaround (Lite)";
"ADBLOCK_WORKAROUND_LITE_DESC" = "Używa lżejszej wersji AdBlock. Spowoduje to wyłączenie opcji AdBlock z rozszerzenia uYou.";
"ADBLOCK_WORKAROUND" = "AdBlock Workaround";
"ADBLOCK_WORKAROUND_DESC" = "Używa pełnej wersji kodu AdBlock";
"FAKE_PREMIUM" = "Fake Premium";
"FAKE_PREMIUM_DESC" = "Używa wersji loga premium oraz tworzy sztuczne przyciski w Twojej karcie. Wyłącza animowane logo YouTube.";
"FAKE_PREMIUM_WARNING" = "The *You* Tab doesn't exist in v%@, fake buttons will not be created.\nBut the *Fake Premium Logo* will still work.";
"FAKE_YOUR_PREMIUM_BENEFITS" = "Twoje korzyści z YouTube Premium";
"FAKE_DOWNLOADS" = "Pobrane";
"DISABLE_ANIMATED_YOUTUBE_LOGO" = "Wyłącz animowane logo YouTube";
"CENTER_YOUTUBE_LOGO" = "Wyśrodkowane logo YouTube";
"CENTER_YOUTUBE_LOGO_DESC" = "Włącz tę opcję aby przenieść oficjalne logo YouTube na środek. Wymagane jest ponowne uruchomienie aplikacji.";
"HIDE_YOUTUBE_LOGO" = "Ukryj logo YouTube";
"HIDE_YOUTUBE_LOGO_DESC" = "Ukrywa logo YouTube w aplikacji";
"STICK_NAVIGATION_BAR" = "Przypnij menu";
"STICK_NAVIGATION_BAR_DESC" = "Doczepia pasek nawigacyjny zawsze na górze aplikacji, nawet gdy przewijasz polecane.";
"HIDE_COMMUNITY_POSTS" = "Ukryj wpisy społeczności";
"HIDE_COMMUNITY_POSTS_DESC" = "Wymagany restart aplikacji.";
"HIDE_HEADER_LINKS_UNDER_PROFILE" = "Ukryj linki w profilach użytkowników";
"HIDE_HEADER_LINKS_UNDER_PROFILE_DESC" = "";
"AUTO_HIDE_HOME_INDICATOR" = "Automatyczne ukrywanie przycisku strony głównej";
"AUTO_HIDE_HOME_INDICATOR_DESC" = "";
"HIDE_INDICATORS" = "Ukryj podpowiedzi";
"HIDE_INDICATORS_DESC" = "Ukrywa wszystkie podpowiedzi w aplikacji.";
"FIX_CASTING" = "Napraw wysyłanie";
"FIX_CASTING_DESC" = "Zmienia niektóre flagi A/B w celu poprawy wysyłania";
"NEW_SETTINGS_UI" = "Nowy wygląd ustawień";
"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Uruchamia nowy interfejs ustawieć z podziałem rozszerzeń.";
"DEFAULT" = "Domyślny";
"CUSTOM_COLOR" = "Niestandardowy kolor";
"RESTART_REQUIRED" = "Restart aplikacji jest wymagany.";