uYouEnhanced/lang/uYouPlus.bundle/ru.lproj/Localizable.strings
2022-10-19 18:00:44 +07:00

54 lines
4.2 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/* uYouPlusSettings */
"VERSION" = "uYouPlus's version: %@";
"VERSION_CHECK" = "Tap to check for update!";
"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Предотвратить выемку/остров на видеоконтенте 2:1 (DontEatMyContent)";
"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Не позволяйте вырезу/Dynamic Island поглощать видеоконтент 2:1 на YouTube. Требуется перезапуск приложения.";
"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Заменить кнопку "Назад" и "Далее";
"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Замените кнопки «Назад» и «Далее» на кнопки «Перемотка вперед» и «Назад». Требуется перезапуск приложения.";
"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Исправить вход через Google (только для пользователя TrollStore)";
"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Включайте эту опцию, только если вы не можете войти в свою учетную запись Google и приложение было установлено через TrollStore. Если вы можете нормально войти в систему, оставьте ее отключенной. Требуется перезапуск приложения.";
"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Скрыть «Пред.» и «След.»";
"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Убирает кнопки переключения видео «Следующий» и «Предыдущий» с плеера.";
"YT_MINIPLAYER" = "Мини-плеер для всех видео";
"YT_MINIPLAYER_DESC" = "Принудительно активирует мини-плеер для всех видео, включая видео, предназначенное для детей.";
"CAST_CONFIRM" = "Подтверждение «Трансляции» (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "Спрашивать подтверждение перед началом трансляции во избежание случайных подключений к ТВ.";
"HIDE_HOVER_CARD" = "Скрыть рекомендации (YTNoHoverCards)";
"HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Скрывает эскизы, отображаемые по окончанию видеоролика.";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Мини-плеер в стиле iPad (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "Потребуется перезагрузка.";
"YT_RE_EXPLORE" = "Вкладка «Навигация» вместо «Shorts»";
"YT_RE_EXPLORE_DESC" = "Потребуется перезагрузка.";
"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Скрыть «Субтитры»";
"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Скрывает кнопку субтитров с оверлея плеера.";
"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Скрыть «Автовоспроизведение»";
"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Убирает тумблер «Автовоспроизведение» с оверлея плеера.";
"AUTO_FULLSCREEN" = "Полноэкранный режим (YTAutoFullScreen)";
"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Автоматически открывает ролики в полноэкранном режиме.";
"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Скрыть сообщения плеера";
"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Скрывает надписи YouTube, появляющиеся поверх видео.";
"OLED_DARKMODE" = "Темный режим для OLED (Бета)";
"OLED_DARKMODE_DESC" = "Понадобится перезагрузка при смене цветовой темы приложения. Если OLED-тема не включится, попробуйте переключиться не светлый режим и обратно, а затем перезагрузить приложение.";
"OLED_KEYBOARD" = "OLED-клавиатура (Бета)";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Возможно, на некоторых устройствах будет работать криво. Потребуется перезагрузка.";
/* YTCastConfirm */
"CASTING" = "Трансляция";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Начать трансляцию экрана?";
"MSG_YES" = "Да";
"MSG_CANCEL" = "Отмена";