uYouEnhanced/lang/uYouPlus.bundle/de.lproj/Localizable.strings
2022-10-05 15:28:06 +02:00

58 lines
3 KiB
Text

// Settings
"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Kerbe/Insel bei 2:1-Videoinhalten berücksichtigen (DontEatMyContent)";
"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Verhindert, dass die Notch/Dynamic Island 2:1-Videoinhalte überdeckt. App-Neustart erforderlich!";
"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Vor- und Zurücktasten ersetzen";
"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Tasten zum Vor- und Zurückspringen zwischen Videos durch Vor- und Zurückspultasten ersetzen. App-Neustart erforderlich!";
"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Google-Anmeldung reparieren (nur für TrollStore-Benutzer!)";
"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Aktiviere diese Option nur, wenn Sie sich nicht mit Ihrem Google-Account anmelden können und die App über TrollStore installiert wurde. Wenn Sie sich normal anmelden können, halte diese Option deaktiviert! App-Neustart erforderlich!";
"KILL_APP" = "YouTube crashen";
"KILL_APP_DESC" = "Tippe hier, um YouTube zum Abstürzen zu bringen!";
"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Vor- und Zurücktasten ausblenden";
"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Vor- und Zurücktasten vom Videoplayer ausblenden.";
"YT_MINIPLAYER" = "Miniplayer für alle YouTube-Videos aktivieren";
"YT_MINIPLAYER_DESC" = "z.B. bei Videos für Kinder.";
"CAST_CONFIRM" = "Warnung vor TV-Übertragungen (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "Zeigt eine Warnung an, um eine ausversehene TV-Übertragung zu verhindern.";
"HIDE_HOVER_CARD" = "Endkarten ausblenden (YTNoHoverCards)";
"HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Creator-Endkarten (Thumbnails) am Ende des Videos ausblenden.";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Neuer Miniplayer Style (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "App-Neustart erforderlich!";
"YT_RE_EXPLORE" = "Shorts-Tab durch Entdecken-Tab ersetzen (YTReExplore)";
"YT_RE_EXPLORE_DESC" = "App-Neustart erforderlich!";
"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Untertitel-Button ausblenden";
"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Untertitel-Button vom Videoplayer ausblenden.";
"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Autoplay-Schalter ausblenden";
"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Autoplay-Schalter vom Videoplayer ausblenden.";
"AUTO_FULLSCREEN" = "Automatisches Vollbild (YTAutoFullScreen)";
"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Automatisch Videos im Vollbild starten.";
"HIDE_HUD_MESSAGES" = "HUD-Nachrichten ausblenden";
"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "z.B.: Untertitel sind aktiviert/deaktiviert, Videoschleife ist an, ...";
"OLED_DARKMODE" = "OLED-Dunkelmodus (Experimental)";
"OLED_DARKMODE_DESC" = "Könnte in manchen Fällen nicht richtig funktionieren. App-Neustart ist erforderlich, wenn diese Option aktiviert/deaktiviert wird!";
"OLED_KEYBOARD" = "OLED-Tastatur (Experimental)";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Könnte in manchen Fällen nicht richtig funktionieren. App-Neustart erforderlich!";
"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Enthält bezahlte Werbung Info ausblenden";
"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Enthält bezahlte Werbung Infobanner bei manchen Videos ausblenden.";
// YTCastConfirm
"CASTING" = "TV-Übertragung";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Sind Sie sicher, dass Sie mit der Videoübertragung beginnen wollen?";
"MSG_YES" = "Ja";
"MSG_CANCEL" = "Abbrechen";