uYouEnhanced/layout/Library/Application Support/uYouLocalization.bundle/ru.lproj/Localizable.strings

/* uYou tab */
"The best tweak for the YouTube app" = "Лучший твик для YouTube";
"Download Videos/Audio" = "Загрузка Аудио и Видео";
"Save your favorite videos for offline playback." = "Сохраняйте видео для офлайн просмотра.";
"Play Saved Media" = "Воспроизведение сохраненных файлов";
"Play your saved media in a custom player with background playback support and mini player." = "Воспроизводите сохраненные медиафайлы в проигрывателе с поддержкой фонового воспроизведения и мини-плеером.";
"More Options" = "Гибкие настройки";
"Play YouTube videos in the background and more, You can configure options from the settings." = "Проигрывание видео в фоновом режиме и многое другое. Все параметры доступны в настройках.";
"FollowMe" = "Читайте меня в Twitter";
"Continue" = "Продолжить";

/* uYou tab */
"Downloading" = "Загрузки";
"All" = "Все";
"Video" = "Видео";
"Videos" = "Видео";
"Audio" = "Аудио";
"Audios" = "Аудио";
"TOTAL" = "ВСЕГО";
"DOWNLOADING" = "ЗАГРУЖАЕТСЯ";

"Sorting" = "Сортировка"; 
"Video Title (Ascending)" = "Название (по возрастанию)";
"Video Title (Descending)" = "Название (по убыванию)";
"Download Date (Ascending)" = "Дата (по возрастанию)";
"Download Date (Descending)" = "Дата (по убыванию)";

"Audio Only" = "Только аудио";
"Audio Only (mp4)" = "Только аудио (mp4)";
"Downloading..." = "Загрузка...";
"Adding Metadata to the M4A.." = "Добавление метаданных в M4A...";
"Waiting..." = "Ожидается...";
"Waiting for download..." = "Ожидается...";
"Paused" = "На паузе";
"Completed" = "Загружено";
"Play on YouTube" = "Открыть в YouTube";
"Open Channel" = "Перейти к каналу";
"Rename" = "Переименовать";
"Cancel" = "Отмена";
"Done" = "Готово";
"Select All" = "Все";
"Share" = "Поделиться";
"Export to Music app" = "Экспорт в Музыку";
"Export to Camera Roll" = "Экспортировать в Галерею";
"Change Image" = "Изменить изображение";
"Change Thumbnail" = "Изменить обложку";
"Download Original Thumbnail" = "Вернуть обложку";
"Save Thumbnail to Camera Roll" = "Скачать обложку";
"Save Album Art to Camera Roll" = "Сохранить обложку в Галерею";
"Open in Filza" = "Открыть в Filza";
"Lyrics feature will be available soon" = "Функция пока недоступна.";
"Delete" = "Удалить";
"Confirm" = "Удалить";
"Copy Video Link" = "Скопировать ссылку на видео";
"Copy Audio Link" = "Скопировать ссылку на аудио";
"Cancel Download" = "Отменить загрузку";
"DeleteVideo" = "Уверены, что хотите удалить"; //Output text will look like: Are you sure you want to delete (Video name)?
"DeleteFilesCount" = "Уверены, что хотите удалить выбранные файлы?"; //Output text will look like: Are you sure you want to delete selected files (5)?
"SelectedFilesCount" = "Выбрано файлов"; //Output text will look like: Selected files (5).
"Select All" = "Все";
"Thumbnail" = "Обложка";
"Lyrics feature will be available soon" = "Данная функция пока недоступна";
"I Understand" = "Понятно";
"Save Image" = "Сохранить фото";
"Save Gif" = "Сохранить гифку";

/* Import to Music */
"Import" = "Сохранить";
"Change Artwork Image" = "Изменить обложку";
"IMPORT INFO" = "ПОДРОБНОСТИ";
"Explicit" = "Explicit-контент";
"Kind" = "Тип";
"Title" = "Название";
"Channel"  = "Канал";
"Album" = "Альбом";
"Artist" = "Исполнитель";
"Year" = "Год";

/* + button */
"Please, paste the YouTube link or Video ID to start download" = "Введите ссылку или ID видео для загрузки";
"YouTube URL or Video ID" = "Ссылка или ID видео";
"Download" = "Скачать";

/* Popups */
"Loading" = "Загрузка";
"Download started" = "Скачивается";
"Saved!" = "Сохранено!";
"Error!" = "Ошибка!";
"uYou did not find any quality to download" = "uYou не смог найти ни одной скачиваемой версии";
"No links found" = "Не удалось найти ссылки";
"Exported successfully" = "Экспортировано";
"Renamed successfully" = "Переименовано";
"Downloading Thumbnail" = "Загрузка обложки";
"Photo library access is disabled. Please give YouTube permission to access your photos library." = "Доступ к Фото запрещен. Приложению YouTube необходим доступ к Фото.";
"Image updated successfully" = "Обложка обновлена";
"Invalid YouTube link" = "Неверная ссылка";

/* Download status */
"Merging video with audio into MP4..." = "Слияние файлов в MP4...";
"Adding Metadata to the M4A..." = "Добавление метаданных в M4A...";
"Merging video with audio into MKV..." = "Слияние файлов в MKV...";
"Converting MKV video into MP4..." = "Конвертация MKV в MP4...";
"Error: Conversion cancelled by user" = "Ошибка: Конвертация отменена пользователем";
"ConversionFailedWithCode" = "Ошибка: Конвертация не удалась. Код ошибки";

/* Settings */
"uYouSettings" = "Перейти в настройки uYou";
"Show Formats" = "Отображаемые форматы";

"Download Quality" = "Качество загрузок";
"Always Ask" = "Всегда спрашивать";
"YT Video Quality on WiFi" = "Качество по Wi-Fi";
"YT Video Quality on Cellular" = "Качество по мобильной сети";
"Default Playback Speed" = "Скорость воспроизведения";
"Auto" = "Авто";

"Videos Download Location" = "Сохранять видео";
"uYou Folder Only" = "В папке uYou";
"Camera Roll Only" = "В Галерее";
"Both" = "В обоих местах";

"Player Gestures Controls" = "Управление жестами";
"SPLITTED AREAS" = "ЗОНЫ ЭКРАНА";
"Top Area" = "Верхняя часть";
"Center Area" = "Середина экрана";
"Bottom Area" = "Нижняя часть";
"Volume" = "Громкость";
"Brightness" = "Яркость";
"Seek" = "Перемотка";

"SPEED & SENSITIVITY" = "Скорость и чувствительность";
"Speed" = "Скорость";
"Activation Sensitivity" = "Чувствительность активации";
"Default Speed = 250.\nDefault Sensitivity = 70.\nSensitivity: Adjusts the amount of finger movement required to activate the gesture on the video player." = "Скорость по умолчанию = 250.\nЧувствительность по умолчанию = 70.\nЧувствительность - это то, сколько вы должны провести пальцем по экрану для активации жестов.";

"If the selected quality is not available, then uYou will choose a lower quality than the one you selected." = "Если выбранное качество недоступно, uYou выберет ближайшее доступное качество.";

"YOUTUBE SETTINGS" = "НАСТРОЙКИ YOUTUBE";
"Default Startup Page" = "Начальная страница";
"Default" = "По умолчанию";
"Create" = "Создать";
"Subscriptions" = "Подписки";
"You/Library" = "Вы/Библиотека";
"Explore" = "Навигация";
"Trending" = "В тренде";

"Hide Tabs" = "Скрыть вкладки";
"YT Tabs" = "Скрыть вкладки";
"Hide uYou Tab" = "Скрыть вкладку uYou";
"Hide Shorts Tab" = "Скрыть Shorts";
"Hide Create Tab" = "Скрыть Создать (+)";
"Hide Subscriptions Tab" = "Скрыть Подписки";
"Hide You/Library Tab" = "Скрыть Вы/Библиотеку";
"Hide Trending Tab" = "Скрыть В тренде";
"Hide Explore Tab" = "Скрыть Навигация";
"Changing settings requires restarting the YouTube app." = "Для применения настроек требуется перезапуск приложения";

"Home" = "Главная";
"Disable Auto Play Video" = "Запретить автовоспроизведение";
"Disable Auto Caption" = "Отключить автоматические субтитры";
"Hide Cast Button" = "Скрыть кнопку трансляции";
"Hide Notification Button" = "Скрыть кнопку уведомлений";
"Ask Befor Casting" = "Спрашивать перед трансляцией";
"Confirm Casting" = "Подтвердите трансляцию";
"Are you sure you want to start casting?" = "Уверены, что хотите начать трансляцию экрана?";
"Yes" = "Да";
"No" = "Нет";
"Hide Shorts Cells" = "Скрыть Shorts";
"Disable Startup To Shorts" = "Disable Startup To Shorts";

"Hide uYou Button" = "Скрыть кнопку «uYou»";
"Hide Fullscreen Button" = "Скрыть кнопку полноэкранного режима";
"Hide Title and Channel Name" = "Скрыть название канала и описание";
"Hide All Buttons" = "Скрыть все кнопки";
"Hide Like Button" = "Скрыть кнопку «Лайк»";
"Hide Dislike Button" = "Скрыть кнопку «Дизлайк»";
"Hide Comment Button" = "Скрыть кнопку «Комментарии»";
"Hide Remix Button" = "Скрыть кнопку «Ремикс»";
"Hide Share Button" = "Скрыть кнопку «Поделиться»";
"Always Show Progress Bar" = "Всегда показывать ползунок";

"Video Player" = "Настройки плеера";
"uYou Repeat" = "Кнопка повтора видео";
"uYou Fullscreen to The Right" = "Поворот экрана вправо";
"Playback Speed Controls" = "Кнопки управления скоростью";
"Disable Double Tap To Seek" = "Отключить перемотку двойным тапом";
"Auto Play Videos in Fullscreen" = "Переходить в полноэкранный режим";
"No Suggested Videos at The Video End" = "Убрать рекомендации в конце роликов";
"Fullscreen Always on The Right Side" = "Полноэкранный режим с поворотом вправо";
"uYou Gestures Controls" = "Управление жестами";
"Two Fingers Tap to Pause/Play" = "Пауза/Воспр. нажатием двумя пальцами";
"Hide Next/Previous Buttons" = "Скрыть кнопки След./Пред.";
"Replace Next with Fast Forward" = "Заменить След./Пред. на перемотку";
"uYou Gesture Controls: This feature allows you to drag your finger left or right on the top, center or bottom of the video screen to adjust the volume, brightness, or seek the video. Changing settings requires restarting the YouTube app." = "Управление жестами uYou позволяет проводить пальцем влево и вправо по центру, нижней и верхней части плеера для регулировки громкости, яркости и перемотки. Для вступления настроек в силу перезапустите YouTube.";

"Reorder Tabs" = "Порядок вкладок";
"ReorderTabs" = "Порядок вкладок";

"Other Settings" = "Другие настройки";
"Remove YouTube Ads" = "Убрать рекламу";
"Background Playback" = "Фоновое воспроизведение";
"Allow HD On Cellular Data" = "Разрешить HD по мобильной сети";
"Disable Age Restriction" = "Отключить возрастные ограничения";
"iPad Layout" = "Стиль iPad";
"Disable \"Video paused. Continue watching?\"" = "Отключить «Продолжить просмотр?»";

"OTHERS" = "ДРУГОЕ";
"Open Downloads Folder in Filza" = "Открыть Загрузки в Filza";
"Import From Cercube" = "Перенос файлов из Cercube";
"You can easily migrate all of your videos/audios from \"Cercube\" to \"uYou\" with a tap of a button!\n\nPlease choose one of the following:" = "Теперь вы с легкостью сможете перенести все свои медиафайлы с Cercube в uYou одним нажатием!\n\nВыберите вариант переноса данных:";
"Import From DLEasy" = "Перенос файлов из DLEasy";
"You can easily migrate all of your videos/audios from \"DLEasy\" to \"uYou\" with a tap of a button!\n\nPlease choose one of the following:" = "Теперь вы с легкостью сможете перенести все свои медиафайлы с DLEasy в uYou одним нажатием!\n\nВыберите вариант переноса данных:";
"Please choose one of the following:" = "Выберите действие:";
"Copy All" = "Скопировать";
"Move All" = "Переместить";
"Importing" = "Импортируется";

"Clear Downloading" = "Удалить текущие загрузки";
"Are you sure you want to clear all currently downloading videos and audios?" = "Уверены, что хотите удалить все загружаемые медиафайлы?";

"Clear Downloaded" = "Удалить загруженное";
"Are you sure you want to clear all currently downloaded videos and audios?" = "Уверены, что хотите удалить все загруженные медиафайлы?";

"Clear All" = "Удалить все";
"Are you sure you want to clear all currently downloading and downloaded videos and audios?" = "Уверены, что хотите удалить все загружаемые и загруженные медиафайлы?";

"UYOU UPDATES" = "ОБНОВЛЕНИЯ UYOU";
"Automatically Check For Updates" = "Проверять обновления";
"Check For Update" = "Проверить наличие обновлений";
"UpToDate" = "Данная версия является актуальной. Версия: %@";
"NewVersionOld" = "Доступна новая версия: %@. Не забывайте обновляться до последней версии для обеспечения плавного и бесперебойного опыта."; 
"NewVersion" = "Текущая версия: %@\nДоступная версия: %@\n\nПожалуйста, обновитесь до последней версии для лучшей совместимости."; 
"Unsupported YouTube Version" = "Неподдерживаемая версия YouTube";
"UnsupportedVersionText" = "Данная версия YouTube (%@) не поддерживается твиком uYou. Для бесперебойной работы рекомендуется обновить приложение до версии (%@)+. Помимо того, что вы можете продолжить пользоваться текущей версией, имейте в виду, что разработчик не сможет вам помочь в случае возникновения непредвиденных проблем.\n\nСпасибо за понимание.";

"SKIP" = "Позже";
"DON'T SHOW" = "Скрыть";
"DISMISS" = "Закрыть";
"UPDATE NOW" = "Обновить";

"SOCIAL MEDIA" = "КОНТАКТЫ";
"Developer" = "Разработчик";
"Support my" = "Поддержите";
"Developments" = "проект, сделав";
"Donating" = "Пожертвование";
"You can support my iOS development by donating 🥰\n\n\"It’s not how much we give, but how much love we put into giving.\"\nMother Teresa" = "Вы можете поддержать мои работы донатом 🥰\n\n«Дело не в том, сколько мы отдаем, а в том, сколько любви отдаем вместе с этим.»\nМать Тереза";
"Designer" = "Дизайнер"; 
"Follow me on social media." = "Подписывайтесь на нас в соц. сетях.";
"Coded with ❤️ by MiRO\nCopyright © 2024" = "Разработано с ❤️ от MiRO\nCopyright © 2024";