uYouEnhanced/layout/Library/Application Support/uYouLocalization.bundle/ru.lproj/Localizable.strings

/* uYou tab */
"The best tweak for the YouTube app" = "Лучший твик для YouTube";
"Download Videos/Audio" = "Загрузка Аудио и Видео";
"Save your favorite videos for offline playback." = "Сохраняйте видео для офлайн просмотра.";
"Play Saved Media" = "Воспроизведение сохраненных файлов";
"Play your saved media in a custom player with background playback support and mini player." = "Воспроизводите сохраненные медиафайлы в проигрывателе с поддержкой фонового воспроизведения и мини-плеером.";
"More Options" = "Гибкие настройки";
"Play YouTube videos in the background and more, You can configure options from the settings." = "Проигрывание видео в фоновом режиме и многое другое. Все параметры доступны в настройках.";
"FollowMe" = "Читайте меня в Twitter";
"Continue" = "Продолжить";

/* uYou tab */
"Downloading" = "Загрузки";
"All" = "Все";
"Video" = "Видео";
"Videos" = "Видео";
"Audio" = "Аудио";
"Audios" = "Аудио";
"TOTAL" = "ВСЕГО";
"DOWNLOADING" = "ЗАГРУЖАЕТСЯ";

"Sorting" = "Сортировка"; 
"Video Title (Ascending)" = "Название (по возрастанию)";
"Video Title (Descending)" = "Название (по убыванию)";
"Download Date (Ascending)" = "Дата (по возрастанию)";
"Download Date (Descending)" = "Дата (по убыванию)";

"Audio Only" = "Только аудио";
"Audio Only (mp4)" = "Только аудио (mp4)";
"Downloading..." = "Загрузка...";
"Adding Metadata to the M4A.." = "Добавление метаданных в M4A...";
"Waiting..." = "Ожидается...";
"Waiting for download..." = "Ожидается...";
"Paused" = "На паузе";
"Completed" = "Загружено";
"Play on YouTube" = "Открыть в YouTube";
"Open Channel" = "Перейти к каналу";
"Rename" = "Переименовать";
"Cancel" = "Отмена";
"Done" = "Готово";
"Select All" = "Все";
"Share" = "Поделиться";
"Export to Music app" = "Экспорт в Музыку";
"Export to Camera Roll" = "Экспортировать в Галерею";
"Change Image" = "Изменить изображение";
"Change Thumbnail" = "Изменить обложку";
"Download Original Thumbnail" = "Вернуть обложку";
"Save Thumbnail to Camera Roll" = "Скачать обложку";
"Save Album Art to Camera Roll" = "Сохранить обложку в Галерею";
"Open in Filza" = "Открыть в Filza";
"Lyrics feature will be available soon" = "Функция пока недоступна.";
"Delete" = "Удалить";
"Confirm" = "Удалить";
"Copy Video Link" = "Скопировать ссылку на видео";
"Copy Audio Link" = "Скопировать ссылку на аудио";
"Cancel Download" = "Отменить загрузку";
"DeleteVideo" = "Уверены, что хотите удалить"; //Output text will look like: Are you sure you want to delete (Video name)?
"DeleteFilesCount" = "Уверены, что хотите удалить выбранные файлы?"; //Output text will look like: Are you sure you want to delete selected files (5)?
"SelectedFilesCount" = "Выбрано файлов"; //Output text will look like: Selected files (5).
"Select All" = "Все";
"Thumbnail" = "Обложка";
"Lyrics feature will be available soon" = "Данная функция пока недоступна";
"I Understand" = "Понятно";
"Save Image" = "Сохранить фото";
"Save Gif" = "Сохранить гифку";

/* Import to Music */
"Import" = "Сохранить";
"Change Artwork Image" = "Изменить обложку";
"IMPORT INFO" = "ПОДРОБНОСТИ";
"Explicit" = "Explicit-контент";
"Kind" = "Тип";
"Title" = "Название";
"Channel"  = "Канал";
"Album" = "Альбом";
"Artist" = "Исполнитель";
"Year" = "Год";

/* + button */
"Please, paste the YouTube link or Video ID to start download" = "Введите ссылку или ID видео для загрузки";
"YouTube URL or Video ID" = "Ссылка или ID видео";
"Download" = "Скачать";

/* Popups */
"Loading" = "Загрузка";
"Download started" = "Скачивается";
"Saved!" = "Сохранено!";
"Error!" = "Ошибка!";
"uYou did not find any quality to download" = "uYou не смог найти ни одной скачиваемой версии";
"No links found" = "Не удалось найти ссылки";
"Exported successfully" = "Экспортировано";
"Renamed successfully" = "Переименовано";
"Downloading Thumbnail" = "Загрузка обложки";
"Photo library access is disabled. Please give YouTube permission to access your photos library." = "Доступ к Фото запрещен. Приложению YouTube необходим доступ к Фото.";
"Image updated successfully" = "Обложка обновлена";
"Invalid YouTube link" = "Неверная ссылка";

/* Download status */
"Merging video with audio into MP4..." = "Слияние файлов в MP4...";
"Adding Metadata to the M4A..." = "Добавление метаданных в M4A...";
"Merging video with audio into MKV..." = "Слияние файлов в MKV...";
"Converting MKV video into MP4..." = "Конвертация MKV в MP4...";
"Error: Conversion cancelled by user" = "Ошибка: Конвертация отменена пользователем";
"ConversionFailedWithCode" = "Ошибка: Конвертация не удалась. Код ошибки";

/* Settings */
"uYouSettings" = "Перейти в настройки uYou";
"QUALITY AND FORMAT" = "КАЧЕСТВО И ФОРМАТ";
"Show Formats" = "Отображаемые форматы";

"Download Quality" = "Качество загрузок";
"Always Ask" = "Всегда спрашивать";

"PiP Quality" = "Качество «PiP»";
"Highest Quality" = "Наилучшее";
"Lowest Quality" = "Худшее";

"Playlist Quality" = "Качество плейлистов";

"YT Video Quality on WiFi" = "Качество по Wi-Fi";
"YT Video Quality on Cellular" = "Качество по мобильной сети";
"Default Playback Speed" = "Скорость воспроизведения";
"Auto" = "Авто";

"If the selected quality is not available, then uYou will choose a lower quality than the one you choose." = "Если выбранное качество недоступно, uYou выберет ближайшее доступное качество.";

"UYOU SETTINGS" = "НАСТРОЙКИ UYOU";
"Videos Download Location" = "Сохранять видео";
"uYou Folder Only" = "В папке uYou";
"Camera Roll Only" = "В Галерее";
"Both" = "В обоих местах";

"Max Concurrent Downloads Count" = "Число одновременных загрузок";
"Unlimited" = "∞";

"YT SETTINGS" = "НАСТРОЙКИ YOUTUBE";
"Default Startup Page" = "Начальная страница";
"Default" = "По умолчанию";
"Home" = "Главная";
"Create" = "Создать";
"Subscriptions" = "Подписки";
"Library" = "Библиотека";
"Explore" = "Навигация";
"Trending" = "В тренде";

"Video Player" = "Настройки плеера";
"Related videos at the end the video" = "Рекомендации в конце роликов";
"Cast Button" = "Кнопка трансляции";
"uYou Repeat" = "Кнопка повтора видео";
"uYou Fullscreen to The Right" = "Поворот экрана вправо";
"Playback Speed Controls" = "Кнопки управления скоростью";
"Enable \"uYou Gestures Controls\"" = "Включить управление жестами";
"uYou Gestures Controls: It can let you drag your finger left/right on the top/bottom of the video screen to adjust the volume/brightness/seek.\n\nChanging settings require restarting the YouTube app." = "Управление жестами «uYou» позволяет проводить пальцем влево и вправо по нижней и верхней части плеера для регулировки громкости, яркости и перемотки.\n\nДля вступления настроек в силу перезапустите YouTube.";
"Disable Auto Play Video" = "Запретить автовоспроизведение";
"Hide Shorts Cells" = "Скрыть Shorts";
"Hide Fullscreen Button" = "Скрыть кнопку полноэкранного режима";
"Hide Title and Channel Name" = "Скрыть название канала и описание";
"Hide Channel Avatar" = "Скрыть аватарку";
"Hide Like Button" = "Скрыть кнопку «Лайк»";
"Hide Comment Button" = "Скрыть кнопку «Комментарии»";
"Hide Remix Button" = "Скрыть кнопку «Ремикс»";
"Always Show Progress Bar" = "Всегда показывать ползунок";
"VideoPlayer" = "Проигрыватель";
"Auto Fullscreen" = "Открывать в полноэкранном режиме";
"Related Videos at the end the videos" = "Скрыть рекомендации в конце видео";
"Fullscreen always on the right side" = "Поворачивать экран направо";

"Buttons Under the Video Player" = "Кнопки под плеером";
"Hide uYou Button" = "Скрыть кнопку «uYou»";
"Hide uYouLocal Button" = "Скрыть кнопку «uYouLocal»";
"Hide uYouPiP Button" = "Скрыть кнопку «uYouPiP»";
"Hide Dislike Button" = "Скрыть кнопку «Дизлайк»";
"Hide Download Button" = "Скрыть кнопку «Скачать»";
"Hide Share Button" = "Скрыть кнопку «Поделиться»";
"Hide Save Button" = "Скрыть кнопку «Сохранить»";
"Hide Live Chat Button" = "Скрыть кнопку «Чат»";
"Hide Report Button" = "Скрыть кнопку «Пожаловаться»";
"Hide Create Shorts Button" = "Скрыть кнопку «Создать»";
"Hide Create Clip Button" = "Скрыть кнопку «Клип»";
"Changing settings require restarting the YouTube app." = "Для вступления настроек в силу перезапустите YouTube.";

"Navigation Bar" = "Панель навигации";
"Hide Cast Button" = "Скрыть кнопку трансляции";
"Hide Notification Button" = "Скрыть кнопку уведомлений";

"Hide Tabs" = "Скрыть вкладки";
"YT Tabs" = "Скрыть вкладки";
"Hide uYou Tab" = "Скрыть вкладку uYou";
"Hide Shorts Tab" = "Скрыть Shorts";
"Hide Create Tab" = "Скрыть Создать (+)";
"Hide Subscriptions Tab" = "Скрыть Подписки";
"Hide Library Tab" = "Скрыть Библиотеку";
"Hide Trending Tab" = "Скрыть В тренде";
"Hide Explore Tab" = "Скрыть Навигация";

"Reorder Tabs" = "Порядок вкладок";
"ReorderTabs" = "Порядок вкладок";

"Other Settings" = "Другие настройки";
"Remove YouTube Ads" = "Убрать рекламу";
"Background Playback" = "Фоновое воспроизведение";
"Allow HD On Cellular Data" = "Разрешить HD по мобильной сети";
"Disable Age Restriction" = "Отключить возрастные ограничения";
"iPad Layout" = "Стиль iPad";
"Remove Shorts Section in YT Home" = "Убрать Shorts с Главной страницы";
"Disable Video Auto Play" = "Отключить автовоспроизведение";
"Disable \"Video paused. Continue watching?\"" = "Отключить «Продолжить просмотр?»";
"Disable Auto Caption" = "Отключить автоматические субтитры";
"Fullscreen Videos on The Right" = "Поворот экрана вправо";
"Custom Double Tap To Seek Time" = "Изменить интервал перемотки";
"Double Tap To Seek Time" = "Интервал перемотки двойным тапом";

"PLAYER GESTURES CONTROLS" = "НАСТРОЙКИ ЖЕСТОВ";
"Top Area" = "Верхняя часть";
"Bottom Area" = "Нижняя часть";
"Volume" = "Громкость";
"Brightness" = "Яркость";
"Seek" = "Перемотка";

"Speed" = "Скорость";
"Activation Sensitivity (Activation Distance)" = "Чувствительность активации (Дистанция)";
"Default Speed = 250.\nDefault Sensitivity = 70.\nSensitivity: How much you want to move your finger on the video until the gesture activates." = "Скорость по умолчанию = 250.\nЧувствительность по умолчанию = 70.\nЧувствительность - это то, сколько вы должны провести пальцем по экрану для активации жестов.";

"OTHERS" = "ДРУГОЕ";
"Open Downloads Folder in Filza" = "Открыть Загрузки в Filza";
"Import From Cercube" = "Перенос файлов из Cercube";
"You can easily migrate all of your videos/audios from \"Cercube\" to \"uYou\" with a tap of a button!\n\nPlease choose one of the following:" = "Теперь вы с легкостью сможете перенести все свои медиафайлы с Cercube в uYou одним нажатием!\n\nВыберите вариант переноса данных:";
"Import From DLEasy" = "Перенос файлов из DLEasy";
"You can easily migrate all of your videos/audios from \"DLEasy\" to \"uYou\" with a tap of a button!\n\nPlease choose one of the following:" = "Теперь вы с легкостью сможете перенести все свои медиафайлы с DLEasy в uYou одним нажатием!\n\nВыберите вариант переноса данных:";
"Please choose one of the following:" = "Выберите действие:";
"Copy All" = "Скопировать";
"Move All" = "Переместить";
"Importing" = "Импортируется";

"Clear Downloading" = "Удалить текущие загрузки";
"Are you sure you want to clear all current downloading videos/audios?" = "Уверены, что хотите удалить все загружаемые медиафайлы?";

"Clear Downloaded" = "Удалить загруженное";
"Are you sure you want to clear all downloaded videos/audios?" = "Уверены, что хотите удалить все загруженные медиафайлы?";

"Clear All" = "Удалить все";
"Are you sure you want to clear all downloading/downloaded videos/audios?" = "Уверены, что хотите удалить все загружаемые и загруженные медиафайлы?";

"UYOU UPDATES" = "ОБНОВЛЕНИЯ UYOU";
"Automatically Check For Updates" = "Проверять обновления";
"Check For Update" = "Проверить наличие обновлений";
"UpToDate" = "Данная версия является актуальной. Версия: %@";
"NewVersionOld" = "Доступна новая версия: %@. Не забывайте обновляться до последней версии для обеспечения плавного и бесперебойного опыта."; 
"NewVersion" = "Текущая версия: %@\nДоступная версия: %@\n\nПожалуйста, обновитесь до последней версии для лучшей совместимости."; 

"SKIP" = "Позже";
"DON'T SHOW" = "Скрыть";
"DISMISS" = "Закрыть";
"UPDATE NOW" = "Обновить";

"SOCIAL MEDIA" = "КОНТАКТЫ";
"Developer" = "Разработчик";
"Support my" = "Поддержите";
"Developments" = "проект, сделав";
"Donating" = "Пожертвование";
"You can support my iOS development by donating 🥰\n\n\"It’s not how much we give, but how much love we put into giving.\"\nMother Teresa" = "Вы можете поддержать мои работы донатом 🥰\n\n«Дело не в том, сколько мы отдаем, а в том, сколько любви отдаем вместе с этим.»\nМать Тереза";
"Designer" = "Дизайнер"; 
"Follow me on social media." = "Подписывайтесь на нас в соц. сетях.";
"Coded with ❤️ by MiRO\nCopyright © 2023" = "Разработано с ❤️ от MiRO\nCopyright © 2023";