// Settings
"VERSION" = "Versiune uYouPlus: %@";
"VERSION_CHECK" = "Căutare actualizări";

"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Previne apariția Notch/Island pe content video 2:1 (DontEatMyContent)";
"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Previne tăierea conținutului video 2:1 de către Notch/Dynamic Island . Este necesară repornirea aplicației.";

"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Înlocuire butoane Înainte/Înapoi";
"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Înlocuiește butoanele Înainte/Înapoi cu butoanele derulare Înainte/Înapoi. Este necesară repornirea aplicației.";

"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Rezolvare problemă autentificare cont Google (doar pentru utilizatorii TrollStore)";
"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Activează această opțiune doar în cazul în care nu te poți autentifica în contul tău Google și apariția a fost instalată via TrollStore. Dacă te poți autentifica fără probleme, țineți setarea dezactivată. Este necesară repornirea aplicației.";

"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Ascunde butoanele Înainte/Înapoi";
"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Ascunde butoanele Înainte/Înapoi din controalele video.";

"YT_MINIPLAYER" = "Activare Miniplayer pentru toate videoclipurile YouTube";
"YT_MINIPLAYER_DESC" = "De exemplu, videoclipurile destinate pentri copii";

"CAST_CONFIRM" = "Alertă de confirmare înainte de proiectare (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "Afișează o alertă de confirmare înainte de a proiecta, pentru a preveni deturnarea accidentală a TV-ului.";

"HIDE_HOVER_CARD" = "Ascunde ecranele de final (YTNoHoverCards)";
"HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Ascunde ecranele de final de la sfârșitul videoclipurilor.";

"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Stil nou bară Miniplayer (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "Este necesară repornirea aplicației.";

"YT_RE_EXPLORE" = "Înlocuire fila Shorts cu fila Explore (YTReExplore)";
"YT_RE_EXPLORE_DESC" = "Este necesară repornirea aplicației.";

"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Ascunde butonul Subtitrări";
"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Ascunde butonul Subtitrări din controalele video.";

"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Ascunde comutatorul Redare automată";
"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Ascunde comutatorul Redare automată din controalele video.";

"AUTO_FULLSCREEN" = "Auto Ecran Întreg (YTAutoFullScreen)";
"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Redare automată video pe ecran complet.";

"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Ascundere Mesaje HUD";
"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Exemplu: Subtitrările sunt activate/dezactivate, Redarea în buclă este activată,...";

"OLED_DARKMODE" = "Mod Întunecat OLED (Experimental)";
"OLED_DARKMODE_DESC" = "Este posibil să nu funcționeze corect în anumite cazuri. Este necesară repornirea aplicației după ce această opțiune este activată/dezactivată.";

"OLED_KEYBOARD" = "Tastatură OLED (Experimental)";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Este posibil să nu funcționeze corect în anumite cazuri. Este necesară repornirea aplicației.";

"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Ascunde banner-ul Promovare Plătită";
"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Ascunde banner-ul 'Include Promovare Plătită' în unele videoclipuri.";

// YTCastConfirm
"CASTING" = "Proiectare";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Sunteți sigur că doriți să proiectați?";
"MSG_YES" = "Da";
"MSG_CANCEL" = "Anulare";