// Settings
"VERSION" = "uYouPlus's version: %@";
"VERSION_CHECK" = "Tap to check for update!";

// Video player options
"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Video Player Options";

"AUTO_FULLSCREEN" = "Automatikus teljes képernyő (YTAutoFullScreen)";
"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Videók automatikus lejátszása teljes képernyőn.";

"SNAP_TO_CHAPTER" = "Disable snap to chapter";
"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Disable auto snap to chapter when seeking in videos. App restart is required.";

"PINCH_TO_ZOOM" = "Disable pinch to zoom";
"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "App restart is required.";

"YT_MINIPLAYER" = "Engedélyezze a Minilejátszót az összes YouTube-videóhoz";
"YT_MINIPLAYER_DESC" = "Például gyermekvideók.";

// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options";

"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Az automatikus lejátszás kapcsoló elrejtése";
"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Az Automatikus lejátszás kapcsoló elrejtése a videovezérlők fedvényében.";

"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Feliratok elrejtése";
"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "A Feliratok gomb elrejtése a videóvezérlők fedvényében.";

"HIDE_HUD_MESSAGES" = "HUD üzenetek elrejtése";
"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Példa: A CC be/ki van kapcsolva, a videó hurok be van kapcsolva,...";

"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Fizetett promóciós szalaghirdetés elrejtése";
"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "A „Fizetett promóciókat tartalmaz” szalaghirdetés elrejtése egyes videóknál.";

"HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Hide Channel Watermark";
"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Hide channel's watermark in video controls overlay. App restart is required.";

"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Előző és Következő gomb elrejtése";
"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Az Előző és a Következő gomb elrejtése a videóvezérlők fedvényén.";

"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Előző és Következő gomb cseréje";
"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Cserélje ki az Előző és Következő gombot Gyors előre és visszatekerés gombbal. Az alkalmazás újraindítása szükséges.";

"HIDE_HOVER_CARD" = "A záróképernyők lebegő kártyáinak elrejtése (YTNoHoverCards)";
"HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Az alkotói záróképernyők (bélyegképek) elrejtése a videók végén.";

"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Notch/Island megelőzése 2:1 arányú videótartalomnál (DontEatMyContent)";
"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Akadályozza meg, hogy a Notch/Dynamic Island 2:1 arányú videótartalmat csámcsogjon a YouTube-on. Az alkalmazás újraindítása szükséges.";

// Shorts controls overlay options
"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Shorts Controls Overlay Options";

"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR" = "Hide Shorts channel's avatar";
"HIDE_SHORTS_CHANNEL_AVATAR_DESC" = "";

"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON" = "Hide Shorts dislike button";
"HIDE_SHORTS_DISLIKE_BUTTON_DESC" = "";

"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON" = "Hide Shorts comment button";
"HIDE_SHORTS_COMMENT_BUTTON_DESC" = "";

"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON" = "Hide Shorts remix button";
"HIDE_SHORTS_REMIX_BUTTON_DESC" = "";

"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON" = "Hide Shorts share button";
"HIDE_SHORTS_SHARE_BUTTON_DESC" = "";

// Theme
"THEME_OPTIONS" = "Theme Options";

"OLED_DARK_THEME" = "OLED sötét mód (Kísérleti)";
"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED sötét mód";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Előfordulhat, hogy bizonyos esetekben nem működik megfelelően. Az alkalmazás újraindítása szükséges az opció engedélyezése/letiltása után.";

"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required.";

"DEFAULT_THEME" = "Defaut";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required.";

"OLED_KEYBOARD" = "OLED Billentyűzet (Kísérleti)";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Előfordulhat, hogy bizonyos esetekben nem működik megfelelően. Az alkalmazás újraindítása szükséges az opció engedélyezése/letiltása után.";

// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous";

"CAST_CONFIRM" = "Megerősítés átküldés előtt (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "Az átküldés előtt mutasson megerősítő figyelmeztetést, hogy megakadályozza a TV véletlen eltérítését.";
"CASTING" = "Casting";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Biztos, hogy elkezdi az átküldést?";
"MSG_YES" = "Igen";
"MSG_CANCEL" = "Visszavon";

"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "A Google bejelentkezés javítása (csak a TrollStore-felhasználók számára)";
"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Csak akkor kapcsolja be ezt az opciót, ha nem tud bejelentkezni Google-fiókjával, és az alkalmazást a TrollStore-on keresztül telepítették. Ha normálisan be tud jelentkezni, tartsa letiltva. Az alkalmazás újraindítása szükséges.";

"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Új minilejátszó sáv (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "Az alkalmazás újraindítása szükséges.";

"YT_RE_EXPLORE" = "Cserélje le a Shorts fület a Felfedezés fülre (YTReExplore)";
"YT_RE_EXPLORE_DESC" = "Az alkalmazás újraindítása szükséges.";