From 3e0969839df540d983b1beea97cfdfc17838dc88 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SKEIDs <47618415+SKEIDs@users.noreply.github.com> Date: Sat, 13 Jan 2024 09:17:08 +0900 Subject: [PATCH] Update Japanese localization --- .../ja.lproj/Localizable.strings | 32 +++++++++---------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/lang/uYouPlus.bundle/ja.lproj/Localizable.strings b/lang/uYouPlus.bundle/ja.lproj/Localizable.strings index 6251acf..a847257 100644 --- a/lang/uYouPlus.bundle/ja.lproj/Localizable.strings +++ b/lang/uYouPlus.bundle/ja.lproj/Localizable.strings @@ -1,33 +1,33 @@ // About -"ABOUT" = "About"; +"ABOUT" = "アプリについて"; -"VERSION" = "Version"; -"VERSION_CHECK" = "Tap to check for updates!"; +"VERSION" = "バージョン"; +"VERSION_CHECK" = "タップしてアップデートを確認!"; -"REPORT_AN_ISSUE" = "Report an issue"; -"ADD_TITLE" = "Add your title here..."; +"REPORT_AN_ISSUE" = "不具合を報告"; +"ADD_TITLE" = "タイトルをここに追加..."; -"QUIT_YOUTUBE" = "Quit YouTube"; +"QUIT_YOUTUBE" = "YouTubeを終了"; -"RESTART_YOUTUBE" = "Restart YouTube to apply changes"; +"RESTART_YOUTUBE" = "変更を適用するためにYouTubeを再起動"; // App appearance -"APP_THEME" = "App appearance"; -"THEME_OPTIONS" = "Theme options"; +"APP_THEME" = "アプリのテーマ"; +"THEME_OPTIONS" = "テーマのオプション"; -"DARK_THEME" = "Dark theme"; +"DARK_THEME" = "ダークテーマ"; -"DEFAULT_THEME" = "Default"; +"DEFAULT_THEME" = "デフォルト"; "DEFAULT_THEME_DESC" = ""; -"OLD_DARK_THEME" = "Lighter grey"; -"OLD_DARK_THEME_DESC" = "YouTube's old dark theme"; +"OLD_DARK_THEME" = "明るいグレー"; +"OLD_DARK_THEME_DESC" = "YouTubeの古いダークテーマ"; -"OLED_DARK_THEME" = "OLED (experimental)"; +"OLED_DARK_THEME" = "OLED (実験的)"; "OLED_DARK_THEME_2" = "OLED"; -"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Pure-black dark theme"; +"OLED_DARK_THEME_DESC" = "純粋な黒のダークテーマ"; -"OLED_KEYBOARD" = "OLED keyboard (experimental)"; +"OLED_KEYBOARD" = "OLEDキーボード (実験的)"; "OLED_KEYBOARD_DESC" = ""; // Video controls overlay options