From d2cce0ef0decff9de9ea820fece0860ffebfd24e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aric3435 <157071384+arichornloverALT@users.noreply.github.com> Date: Tue, 1 Oct 2024 16:42:49 -0500 Subject: [PATCH] Update ES Localizable.strings Localization by: d0nh3art --- .../es.lproj/Localizable.strings | 210 +++++++++--------- 1 file changed, 105 insertions(+), 105 deletions(-) diff --git a/Localizations/uYouPlus.bundle/es.lproj/Localizable.strings b/Localizations/uYouPlus.bundle/es.lproj/Localizable.strings index b8ee9f9..80a47de 100644 --- a/Localizations/uYouPlus.bundle/es.lproj/Localizable.strings +++ b/Localizations/uYouPlus.bundle/es.lproj/Localizable.strings @@ -66,8 +66,8 @@ "HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Ocultar interruptor de Reproducir automáticamente"; "HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Ocultar el interruptor de Reproducir automáticamente en los botones superpuestos."; -"HIDE_YTMUSIC_BUTTON" = "Hide Youtube Music button"; -"HIDE_YTMUSIC_BUTTON_DESC" = "Hides Youtube Music button that appears with Premium"; +"HIDE_YTMUSIC_BUTTON" = "Ocultar botón de Youtube Music"; +"HIDE_YTMUSIC_BUTTON_DESC" = "Oculta el botón de Youtube Music que aparece con Premium."; "HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Ocultar botón de Subtítulos"; "HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Ocultar el botón de Subtítulos en los botones superpuestos."; @@ -76,22 +76,22 @@ "HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Ejemplo: CC está activado/desactivado, Vídeo en bucle está activado,..."; "HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Ocultar banner de contenido promocional"; -"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Ocultar el banner de 'Incluye contenido promocional' en algunos vídeos."; +"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Oculta el banner de 'Incluye contenido promocional' en algunos vídeos."; "HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Ocultar marca de agua del canal"; -"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Ocultar la marca de agua del canal en la superposición de controles de vídeo. Es necesario reiniciar la aplicación."; +"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Oculta la marca de agua del canal en la superposición de controles de vídeo. Es necesario reiniciar la aplicación."; "HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Ocultar el botón de Anterior y Siguiente"; -"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Ocultar el botón de Anterior y Siguiente en los botones superpuestos."; +"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Oculta el botón de Anterior y Siguiente en los botones superpuestos."; -"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Reemplazar botón anterior y siguiente"; -"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Reemplace el botón Anterior y Siguiente con el botón Avance rápido y Rebobinado. Es necesario reiniciar la aplicación."; +"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Remplazar botón anterior y siguiente"; +"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Remplaza el botón Anterior y Siguiente con el botón Avance rápido y Rebobinado. Es necesario reiniciar la aplicación."; "RED_PROGRESS_BAR" = "Barra de progreso roja"; "RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Recupera la barra de progreso roja. Es necesario reiniciar la aplicación."; "HIDE_HOVER_CARD" = "Ocultar tarjetas flotantes en las pantallas finales (YTNoHoverCards)"; -"HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Ocultar tarjetas flotantes del creador (miniaturas) al final de los vídeos."; +"HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Oculta las tarjetas flotantes del creador (miniaturas) al final de los vídeos."; "HIDE_RIGHT_PANEL" = "Ocultar el panel derecho en modo pantalla completa"; "HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "Es necesario reiniciar la aplicación."; @@ -100,10 +100,10 @@ "SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "💥 Configurar superposición de Shorts"; "HIDE_SUPER_THANKS" = "Ocultar banner 'Comprar Supergracias"; -"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Ocultar el banner 'Comprar Supergracias' en Shorts."; +"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Oculta el banner 'Comprar Supergracias' en Shorts."; "HIDE_SUBCRIPTIONS" = "Ocultar el botón de suscripción"; -"HIDE_SUBCRIPTIONS_DESC" = ""; +"HIDE_SUBCRIPTIONS_DESC" = "Oculta el botón de suscripción del Reproductor."; "DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Desactivar reanudación a Shorts"; "DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "Si cierras YouTube mientras ves Shorts, éstos no se reproducirán automáticamente la próxima vez que inicies YouTube."; @@ -115,7 +115,7 @@ "HIDE_ISPONSORBLOCK" = "Ocultar botón iSponsorBlock"; "CAST_CONFIRM" = "Alerta de confirmación antes de Enviar contenido (YTCastConfirm)"; -"CAST_CONFIRM_DESC" = "Mostrar una alerta de confirmación antes de Enviar contenido para prevenir el secuestro accidental del TV."; +"CAST_CONFIRM_DESC" = "Muestra una alerta de confirmación antes de Enviar contenido para prevenir el secuestro accidental del TV."; "CASTING" = "Enviar contenido"; "MSG_ARE_YOU_SURE" = "¿Estás seguro de que deseas Enviar contenido?"; "MSG_YES" = "Sí"; @@ -124,11 +124,11 @@ "DISABLE_HINTS" = "Desactivar sugerencias"; "DISABLE_HINTS_DESC" = "Desactiva las sugerencias de YouTube que suelen aparecer cuando la aplicación está recién instalada."; -"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "Activar la animación de inicio de YouTube"; -"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = ""; +"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "Activar animación de inicio de YouTube"; +"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "Activa la animación al iniciar Youtube"; -"HIDE_CHIP_BAR" = "Ocultar la barra superior"; -"HIDE_CHIP_BAR_DESC" = "Ocultar la barra superior de las fuentes de inicio (Tendencias, Música, Juegos...) y de suscripción (Todos los vídeos, Seguir viendo...). Es necesario reiniciar la aplicación."; +"HIDE_CHIP_BAR" = "Ocultar barra superiorm"; +"HIDE_CHIP_BAR_DESC" = "Oculta la barra superior de las fuentes de inicio (Tendencias, Música, Juegos...) y de suscripción (Todos los vídeos, Seguir viendo...). Es necesario reiniciar la aplicación."; "HIDE_PLAY_NEXT_IN_QUEUE" = "Ocultar \"Reproducir siguiente en cola\""; "HIDE_PLAY_NEXT_IN_QUEUE_DESC" = ""; @@ -149,105 +149,105 @@ "FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Active esta opción solo cuando no pueda iniciar sesión con su cuenta de Google y la aplicación se instaló a través de TrollStore. Si puede iniciar sesión normalmente, manténgala desactivada. Es necesario reiniciar la aplicación."; // uYouEnhanced Localization ➕ -"SUPPORT_THE_DEVELOPERS" = "Support the Developers"; -"COPY_SETTINGS" = "Copy Settings"; -"COPY_SETTINGS_DESC" = "Copy all current settings to the clipboard"; -"PASTE_SETTINGS" = "Paste Settings"; -"PASTE_SETTINGS_DESC" = "Paste settings from clipboard and apply"; -"EXPORT_SETTINGS" = "Export Settings"; -"EXPORT_SETTINGS_DESC" = "Exports all current settings into a .txt file"; -"IMPORT_SETTINGS" = "Import Settings"; -"IMPORT_SETTINGS_DESC" = "Press to import settings (.txt)"; -"REPLACE_COPY_AND_PASTE_BUTTONS" = "Replace 'Copy Settings' & 'Paste Settings' Buttons"; -"REPLACE_COPY_AND_PASTE_BUTTONS_DESC" = "Replaces the Buttons to 'Export Settings' and 'Import Settings'"; +"SUPPORT_THE_DEVELOPERS" = "Apoya a los desarrolladores"; +"COPY_SETTINGS" = "Copiar Ajustes"; +"COPY_SETTINGS_DESC" = "Copiar Ajustes actuales al Portapapeles"; +"PASTE_SETTINGS" = "Pegar Ajustes"; +"PASTE_SETTINGS_DESC" = "Pegar Ajustes desde el Portapapeles y aplicar"; +"EXPORT_SETTINGS" = "Exportar Ajustes"; +"EXPORT_SETTINGS_DESC" = "Exporta todos los Ajustes actuales en un archivo .txt"; +"IMPORT_SETTINGS" = "Importar Ajustes"; +"IMPORT_SETTINGS_DESC" = "Pulsa para importar Ajustes (.txt)"; +"REPLACE_COPY_AND_PASTE_BUTTONS" = "Remplaza los botones 'Copiar Ajustes' y 'Pegar Ajustes'"; +"REPLACE_COPY_AND_PASTE_BUTTONS_DESC" = "Remplaza los botones a 'Exportar Ajustes' e 'Importar Ajustes'"; -"UYOUENHANCED_ESSENTIAL_MENU" = "uYouEnhanced Essential Menu"; -"CHANGE_APP_ICON" = "Change App Icon"; -"CLEAR_NOTIFICATIONS" = "Clear Notifications"; -"CLEAR_NOTIFICATIONS_DESC" = "Force clear all app notifications (Recommended when Sideloaded)"; +"UYOUENHANCED_ESSENTIAL_MENU" = "Menú Esencial de uYouEnhanced"; +"CHANGE_APP_ICON" = "Cambiar Icono de Aplicación"; +"CLEAR_NOTIFICATIONS" = "Borrar Notificaciones"; +"CLEAR_NOTIFICATIONS_DESC" = "Forzar borrado de todas las notificaciones de la app (Recomendado para Sideload)"; -"CUSTOM_DARK_THEME" = "Custom Dark Theme"; +"CUSTOM_DARK_THEME" = "Tema Oscuro Personalizado"; -"ENABLE_PORTRAIT_FULLSCREEN" = "Enable Portrait Fullscreen"; -"ENABLE_PORTRAIT_FULLSCREEN_DESC" = "Enables Portrait Fullscreen on the YouTube App. App restart is required."; -"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Enable Tap To Seek"; -"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Jump to anywhere in a video by single-tapping the seek bar"; -"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Disable pull-to-fullscreen gesture"; -"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Disable the drag gesture to enter vertical fullscreen. Only applies to landscape videos."; -"DISABLE_DOUBLE_TAP_TO_SKIP_CHAPTER" = "Disable Double tap to skip chapter"; -"DISABLE_DOUBLE_TAP_TO_SKIP_CHAPTER_DESC" = "Disable the 2-finger double tap gesture that skips forward/backward by a chapter."; -"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Always use remaining time"; -"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Change the default to show time remaining in the player bar."; -"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Disable toggle time remaining"; -"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Disables changing time elapsed to time remaining. Use with other setting to always show remaining time."; +"ENABLE_PORTRAIT_FULLSCREEN" = "Habilitar Modo Retrato a Pantalla Completa"; +"ENABLE_PORTRAIT_FULLSCREEN_DESC" = "Habilita Modo Retrato a Pantalla Completa en la aplicación de YouTube. Se requiere el reicio de la app."; +"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Habilitar toque para buscar"; +"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Salta a cualquier parte de un vídeo con un simple toque en la barra de búsqueda"; +"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Deshabilitar gesto arrastrar para Pantalla Completa"; +"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Deshabilita el gesto de arrastrar para entrar en Pantalla Completa vertical. Sólo se aplica a vídeos en modo apaisado."; +"DISABLE_DOUBLE_TAP_TO_SKIP_CHAPTER" = "Deshabilitar Doble toque para saltar capítulo"; +"DISABLE_DOUBLE_TAP_TO_SKIP_CHAPTER_DESC" = "Deshabilita el gesto de doble toque con 2 dedos para saltar adelante/atrás en un capítulo."; +"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Usar siempre tiempo restante"; +"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Cambiar el tiempo restante por defecto en la barra del reproductor."; +"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Deshabilitar el selector de tiempo restante"; +"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Deshabilita el cambio de tiempo transcurrido a tiempo restante. Usar junto con otros ajustes para mostrar siempre el tiempo restante."; -"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "Enable Share Button"; -"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Enable the Share Button in video controls overlay."; -"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "Enable Save To Playlist Button"; -"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "Enable the Save To Playlist Button in video controls overlay."; -"HIDE_YTMUSIC_BUTTON" = "Hide Youtube Music button"; -"HIDE_YTMUSIC_BUTTON_DESC" = "Hides Youtube Music button that appears with Premium"; -"HIDE_VIDEO_TITLE_IN_FULLSCREEN" = "Hide Video Title in Fullscreen"; -"HIDE_VIDEO_TITLE_IN_FULLSCREEN_DESC" = "Hides the Video Title along with the functionality in the Top Left of the Fullscreen Video Player."; -"HIDE_COLLAPSE_BUTTON" = "Hide Collapse Button"; -"HIDE_COLLAPSE_BUTTON_DESC" = "Hides the Arrow Collapse Button that was shown in the Top Left of the Video Player."; -"HIDE_FULLSCREEN_BUTTON" = "Hide Fullscreen Button"; -"HIDE_FULLSCREEN_BUTTON_DESC" = "Hides the Fullscreen Button that was shown at the Bottom Right of the Video Player."; -"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "Hide Shadow Overlay Buttons"; -"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "Hide the Shadow Overlay on the Play/Pause, Previous, Next, Forward & Rewind Buttons."; -"HIDE_FULLSCREEN_ACTION_BUTTONS" = "Hide Fullscreen Action Buttons"; -"HIDE_FULLSCREEN_ACTION_BUTTONS_DESC" = "Hides the buttons at the bottom of the screen when in landscape."; -"HIDE_SUGGESTED_VIDEO" = "Hide Suggested Video"; -"HIDE_SUGGESTED_VIDEO_DESC" = "Remove the suggested video popup when finishing a video. Note that this will prevent autoplay from working."; -"HIDE_HEATWAVES_BAR" = "Hide Heatwaves Bar"; -"HIDE_HEATWAVES_BAR_DESC" = "Hides the Heatwaves Bar that is originally shown in the Progress Bar by Default in the video player. App restart is required."; -"HIDE_DOUBLE_TAP_TO_SEEK_OVERLAY" = "Hide Double Tap to Seek Overlay"; -"HIDE_DOUBLE_TAP_TO_SEEK_OVERLAY_DESC" = "This hides the animated double tap to seek overlay in the video player. App restart is required."; -"HIDE_DARK_OVERLAY_BACKGROUND" = "Hide Dark Overlay Background"; -"HIDE_DARK_OVERLAY_BACKGROUND_DESC" = "Hide the Dark Overlay Background in the video player. App restart is required."; -"HIDE_AMBIENT_MODE_IN_FULLSCREEN" = "Hide Ambient Mode in Fullscreen"; -"HIDE_AMBIENT_MODE_IN_FULLSCREEN_DESC" = "Hides and Prevents Ambient Mode from being used in the Video Player when in Fullscreen. App restart is required."; -"HIDE_SUGGESTED_VIDEOS_IN_FULLSCREEN" = "Hide Suggested Videos in Fullscreen"; -"HIDE_SUGGESTED_VIDEOS_IN_FULLSCREEN_DESC" = "Hide the suggested videos whenever in the Fullscreen Video Player. App restart is required."; -"HIDE_ALL_VIDEOS_UNDER_PLAYER" = "Hide all videos under player"; -"HIDE_ALL_VIDEOS_UNDER_PLAYER_DESC" = "Remove all videos under the video player. Depends on which Device Orientation."; +"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "Habilitar Botón de Compartir"; +"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Habilita el Botón de Compartir en los controles de vídeo superpuestos."; +"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "Habilitar Botón Guardar en Lista de Reproducción"; +"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "Habilita el Botón de Guardar en la Lista de Reproducción en los controles de vídeo superpuestos."; +"HIDE_YTMUSIC_BUTTON" = "Ocultar botón de Youtube Music"; +"HIDE_YTMUSIC_BUTTON_DESC" = "Oculta el botón de Youtube Music que aparece con Premium"; +"HIDE_VIDEO_TITLE_IN_FULLSCREEN" = "Ocultar Título de Vídeo en Pantalla Completa"; +"HIDE_VIDEO_TITLE_IN_FULLSCREEN_DESC" = "Oculta el Título del Vídeo que aparece funcionalmente en la esquina superior izquierda del reproductor a Pantalla Completa."; +"HIDE_COLLAPSE_BUTTON" = "Ocultar Botón de Colapso"; +"HIDE_COLLAPSE_BUTTON_DESC" = "Oculta el Botón de Colapso en Flecha que se encuentra en la parte superior izquierda del Reproductor de Vídeo."; +"HIDE_FULLSCREEN_BUTTON" = "Ocultar Botón de Pantalla Completa"; +"HIDE_FULLSCREEN_BUTTON_DESC" = "Oculta el Botón de Pantalla Completa que se encuentra en la parte inferior derecha del Reproductor de Vídeo."; +"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "Ocultar Botones de Superposición de Sombra"; +"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "Oculta la Superposición de Sombra en los Botones Reproducir/Pausa, Anterior, Siguiente, Adelatar y Retrasar."; +"HIDE_FULLSCREEN_ACTION_BUTTONS" = "Ocultar Botones de Acción en Pantalla Completa"; +"HIDE_FULLSCREEN_ACTION_BUTTONS_DESC" = "Oculta los botones de la pantalla en modo apaisado."; +"HIDE_SUGGESTED_VIDEO" = "Ocultar Vídeos Sugeridos"; +"HIDE_SUGGESTED_VIDEO_DESC" = "Elimina la ventana emergente de vídeos sugeridos al final de un vídeo. Esto impide que la reproducción automática fucione."; +"HIDE_HEATWAVES_BAR" = "Ocultar Barra de Momentos Destacados"; +"HIDE_HEATWAVES_BAR_DESC" = "Oculta la Barra de Momentos Destacados que se muestra originalmente por defecto en la Barra de Progreso del Reproductor. Se requiere reiniciar la App."; +"HIDE_DOUBLE_TAP_TO_SEEK_OVERLAY" = "Ocultar Doble Toque para Superposición de Búsqueda"; +"HIDE_DOUBLE_TAP_TO_SEEK_OVERLAY_DESC" = "Esto oculta el doble toque animado para la superposición de búsqueda del reproductor de vídeo. Se requiere reiniciar la App."; +"HIDE_DARK_OVERLAY_BACKGROUND" = "Ocultar Superposición de Fondo Oscuro"; +"HIDE_DARK_OVERLAY_BACKGROUND_DESC" = "Oculta la Superposición de Fondo Oscuro en el reproductor de vídeo. Se requiere reiniciar la App."; +"HIDE_AMBIENT_MODE_IN_FULLSCREEN" = "Ocultar Modo Ambiente en Pantalla Completa"; +"HIDE_AMBIENT_MODE_IN_FULLSCREEN_DESC" = "Oculta y Previene el uso del Modo Ambiente del Reproductor de Vídeo en Pantalla Completa. Se requiere reiniciar la App."; +"HIDE_SUGGESTED_VIDEOS_IN_FULLSCREEN" = "Ocultar Vídeos Sugeridos en Pantalla Completa"; +"HIDE_SUGGESTED_VIDEOS_IN_FULLSCREEN_DESC" = "Oculta los vídeos sugeridos cuando el Reproductor de Vídeo está en Pantalla Completa. Se requiere reiniciar la App."; +"HIDE_ALL_VIDEOS_UNDER_PLAYER" = "Ocutar todos los vídeos bajo el reproductor"; +"HIDE_ALL_VIDEOS_UNDER_PLAYER_DESC" = "Elimina todos los vídeos bajo el Reproductor de Vídeo. Depende de la Orientación de Dispositivo."; -"SHORTS_QUALITY_PICKER" = "Shorts Quality Picker"; -"SHORTS_QUALITY_PICKER_DESC" = "Enables the YouTube Shorts Quality Picker"; +"SHORTS_QUALITY_PICKER" = "Selector de Calidad en Shorts"; +"SHORTS_QUALITY_PICKER_DESC" = "Habilita el Selector de Calidad en los Shorts YouTube."; -"VIDEO_PLAYER_BUTTON_OPTIONS" = "Video Player Button Options"; +"VIDEO_PLAYER_BUTTON_OPTIONS" = "Opciones del Reproductor de Vídeo"; -"RED_SUBSCRIBE_BUTTON" = "Red Subscribe Button"; -"RED_SUBSCRIBE_BUTTON_DESC" = "Restores the Subscribe Button Color to be Red."; -"HIDE_BUTTON_CONTAINERS_UNDER_PLAYER" = "Hide Button Containers under player"; -"HIDE_BUTTON_CONTAINERS_UNDER_PLAYER_DESC" = "Hides the Button Containers under the video player."; -"HIDE_CONNECT_BUTTON" = "Hide the Connect Button under player"; -"HIDE_CONNECT_BUTTON_DESC" = "Hides the Connect Button under the video player."; -"HIDE_SHARE_BUTTON" = "Hide the Share Button under player"; -"HIDE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Hides the Share Button under the video player."; -"HIDE_THANKS_BUTTON" = "Hide the Thanks Button under player"; -"HIDE_THANKS_BUTTON_DESC" = "Hides the Thanks Button under the video player."; -"HIDE_SAVE_BUTTON" = "Hide the Save Button under player"; -"HIDE_SAVE_BUTTON_DESC" = "Hides the Save Button under the video player."; -"HIDE_REPORT_BUTTON" = "Hide the Report Button under player"; -"HIDE_REPORT_BUTTON_DESC" = "Hides the Report Button under the video player."; -"HIDE_COMMENT_PREVIEWS_UNDER_PLAYER" = "Hide Comment previews under player"; -"HIDE_COMMENT_PREVIEWS_UNDER_PLAYER_DESC" = "Hides the comment previews under the video player."; -"HIDE_COMMENT_SECTION_BUTTON" = "Hide the comment section under player"; -"HIDE_COMMENT_SECTION_BUTTON_DESC" = "Hides the Comment Section under the video player."; +"RED_SUBSCRIBE_BUTTON" = "Botón de Suscripción Rojo"; +"RED_SUBSCRIBE_BUTTON_DESC" = "Restaura el color Rojo al Botón de Suscripción."; +"HIDE_BUTTON_CONTAINERS_UNDER_PLAYER" = "Ocultar Contenedor de Botones bajo Reproductor"; +"HIDE_BUTTON_CONTAINERS_UNDER_PLAYER_DESC" = "Oculta el Cuerpo de los Botones bajo el reproductor de vídeo."; +"HIDE_CONNECT_BUTTON" = "Ocultar Botón Conectar bajo el reproductor"; +"HIDE_CONNECT_BUTTON_DESC" = "Oculta el Botón de Conectar bajo el reproductor de vídeo."; +"HIDE_SHARE_BUTTON" = "Ocultar Botón Compartir bajo el reproductor"; +"HIDE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Oculta el Botón de Compartir bajo el reproductor de vídeo."; +"HIDE_THANKS_BUTTON" = "Ocultar Botón Gracias bajo el reproductor"; +"HIDE_THANKS_BUTTON_DESC" = "Oculta el Botón de Gracias bajo el reproductor de vídeo."; +"HIDE_SAVE_BUTTON" = "Ocultar Botón Guardar bajo el reproductor"; +"HIDE_SAVE_BUTTON_DESC" = "Oculta el Botón de Guardar bajo el reproductor de vídeo."; +"HIDE_REPORT_BUTTON" = "Ocultar Boton Reportar bajo el reproductor"; +"HIDE_REPORT_BUTTON_DESC" = "Oculta el Botón de Reportarbajo el reproductor de vídeo."; +"HIDE_COMMENT_PREVIEWS_UNDER_PLAYER" = "Ocultar Previsualización de Comentarios bajo el reproductor"; +"HIDE_COMMENT_PREVIEWS_UNDER_PLAYER_DESC" = "Oculta la Previsualización de Comentariosbajo el reproductor de vídeo."; +"HIDE_COMMENT_SECTION_BUTTON" = "Ocultar Sección Comentarios bajo el reproductor"; +"HIDE_COMMENT_SECTION_BUTTON_DESC" = "Oculta la Sección de Comentarios bajo el reproductor de vídeo."; -"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "App Settings Overlay Options"; +"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "Opciones de Superposición de Ajustes"; -"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "Hide `Account` Section"; -"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "Hide `Autoplay` Section"; -"HIDE_TRY_NEW_FEATURES_SECTION" = "Hide `Try New Features` Section"; -"HIDE_VIDEO_QUALITY_PREFERENCES_SECTION" = "Hide `Video quality preferences` Section"; -"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "Hide `Notifications` Section"; -"HIDE_MANAGE_ALL_HISTORY_SECTION" = "Hide `Manage all history` Section"; -"HIDE_YOUR_DATA_IN_YOUTUBE_SECTION" = "Hide `Your data in YouTube` Section"; -"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "Hide `Privacy` Section"; -"HIDE_LIVE_CHAT_SECTION" = "Hide `Live Chat` Section"; -"HIDE_GET_YOUTUBE_PREMIUM_SECTION" = "Hide `Get Youtube Premium` Section"; +"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "Ocultar Sección `Cuenta`"; +"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "Ocultar Sección `Autoplay`"; +"HIDE_TRY_NEW_FEATURES_SECTION" = "Ocultar Sección `Prueba las nuevas funciones experimentales`"; +"HIDE_VIDEO_QUALITY_PREFERENCES_SECTION" = "Ocultar Sección `Preferencias de calidad de vídeo`"; +"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "Ocultar Sección `Notificaciones`"; +"HIDE_MANAGE_ALL_HISTORY_SECTION" = "Ocultar Sección `Gestionar todo el historial`"; +"HIDE_YOUR_DATA_IN_YOUTUBE_SECTION" = "Ocultar Sección `Tus datos en YouTube`"; +"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "Ocultar Sección `Privacidad`"; +"HIDE_LIVE_CHAT_SECTION" = "Ocultar Sección `Chat en directo`"; +"HIDE_GET_YOUTUBE_PREMIUM_SECTION" = "Ocultar Sección `Consigue Youtube Premium`"; "UI_INTERFACE_OPTIONS" = "UI Interface Options";