Update Localizable.strings

lang/uYouPlus.bundle/zh_tw.lproj/Localizable.strings

@@ -1,6 +1,34 @@
-// Settings
-"VERSION" = "uYouPlus 版本為: %@";
-"VERSION_CHECK" = "查看最新版本";
+// About
+"ABOUT" = "About";
+
+"VERSION" = "Version";
+"VERSION_CHECK" = "Tap to check for updates!";
+
+"REPORT_AN_ISSUE" = "Report an issue";
+"ADD_TITLE" = "Add your title here...";
+
+"QUIT_YOUTUBE" = "Quit YouTube";
+
+"RESTART_YOUTUBE" = "Restart YouTube to apply changes";
+
+// App appearance
+"APP_THEME" = "App appearance";
+"THEME_OPTIONS" = "Theme options";
+
+"DARK_THEME" = "Dark theme";
+
+"DEFAULT_THEME" = "Default";
+"DEFAULT_THEME_DESC" = "";
+
+"OLD_DARK_THEME" = "Lighter grey";
+"OLD_DARK_THEME_DESC" = "YouTube's old dark theme";
+
+"OLED_DARK_THEME" = "OLED (experimental)";
+"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED";
+"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Pure-black dark theme";
+
+"OLED_KEYBOARD" = "OLED keyboard (experimental)";
+"OLED_KEYBOARD_DESC" = "";
 
 // Video player options
 "VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "播放器選項";
@@ -89,22 +117,6 @@
 "DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "停用恢復播放 Shorts";
 "DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "如果你在觀看 Shorts 時關閉程式,下次開啟程式時將不再自動播放 Shorts.";
 
-// Theme
-"THEME_OPTIONS" = "主題風格選項";
-
-"OLED_DARK_THEME" = "OLED 深色模式（實驗性）";
-"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED 深色模式";
-"OLED_DARK_THEME_DESC" = "在某些情況下無法正常運作。更動此選項後，需要重新啟動應用程式。";
-
-"OLD_DARK_THEME" = "傳統深色模式";
-"OLD_DARK_THEME_DESC" = "YouTube深色模式 (灰色風格). 需要重新啟動應用程式。";
-
-"DEFAULT_THEME" = "預設";
-"DEFAULT_THEME_DESC" = "YouTube預設深色模式. 需要重新啟動應用程式。";
-
-"OLED_KEYBOARD" = "OLED 鍵盤（實驗性）";
-"OLED_KEYBOARD_DESC" = "在某些情況下可能無法正常運作。需要重新啟動應用程式。";
-
 // Miscellaneous
 "MISCELLANEOUS" = "雜項";
 
@@ -118,7 +130,6 @@
 "DISABLE_HINTS" = "停用提示";
 "DISABLE_HINTS_DESC" = "停用初次安裝應用程式時顯示的功能提示。";
 
-
 "ENABLE_FLEX" = "啟用 FLEX";
 "ENABLE_FLEX_DESC" = "啟用 FLEX 供除錯 (不推薦)。 當你不知道你在幹嘛時請勿使用。";