diff --git a/Localizations/uYouPlus.bundle/en.lproj/Localizable.strings b/Localizations/uYouPlus.bundle/en.lproj/Localizable.strings index b1b55c4..70a8ad4 100644 --- a/Localizations/uYouPlus.bundle/en.lproj/Localizable.strings +++ b/Localizations/uYouPlus.bundle/en.lproj/Localizable.strings @@ -3,58 +3,58 @@ "VERSION_CHECK" = "Tap to check for updates!"; // Video player options -"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Video Player Options"; +"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "Video player options"; -"AUTO_FULLSCREEN" = "Auto full screen (YTAutoFullScreen)"; -"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Autoplay videos at full screen."; +"AUTO_FULLSCREEN" = "YTAutoFullScreen"; +"AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Autoplay videos in full screen"; "DISABLE_DOUBLE_TAP_TO_SEEK" = "Disable double tap to seek"; "DISABLE_DOUBLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = ""; "SNAP_TO_CHAPTER" = "Disable snap to chapter"; -"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Disable auto snap to chapter when seeking through videos. App restart is required."; +"SNAP_TO_CHAPTER_DESC" = "Disable auto snap to chapter when seeking through videos"; "PINCH_TO_ZOOM" = "Disable pinch to zoom"; -"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = "App restart is required."; +"PINCH_TO_ZOOM_DESC" = ""; -"YT_MINIPLAYER" = "Enable the mini player for all YouTube videos"; -"YT_MINIPLAYER_DESC" = "Kid videos for example."; +"YT_MINIPLAYER" = "Enable miniplayer for all videos"; +"YT_MINIPLAYER_DESC" = "e.g., kids videos"; -"STOCK_VOLUME_HUD" = "Use iOS stock volume HUD"; +"STOCK_VOLUME_HUD" = "Use stock iOS volume HUD"; "STOCK_VOLUME_HUD_DESC" = ""; // Video controls overlay options -"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Controls Overlay Options"; +"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video controls overlay options"; -"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Hide Autoplay switch"; -"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Hide the Autoplay switch in video controls overlay."; +"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Hide autoplay switch"; +"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = ""; -"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Hide Subtitles button"; -"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Hide the Subtitles button in video controls overlay."; +"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Hide subtitles button"; +"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = ""; -"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Hide HUD Messages"; -"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Example: CC is turned on/off, Video loop is on,..."; +"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Hide HUD messages"; +"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "e.g., CC turned on/off"; -"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Hide Paid Promotion banner"; -"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Hide the 'Includes Paid Promotions' banner in some videos."; +"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Hide paid promotion banner"; +"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = ""; "HIDE_CHANNEL_WATERMARK" = "Hide channel watermark"; -"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = "Hide channel's watermark in video controls overlay. App restart is required."; +"HIDE_CHANNEL_WATERMARK_DESC" = ""; -"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Hide Previous and Next button"; -"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Hide the Previous and Next button in video controls overlay."; +"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Hide previous and next buttons"; +"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = ""; -"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Replace Previous and Next button"; -"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Replace the Previous and Next buttons with the Fast forward and Rewind buttons. App restart is required."; +"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Replace previous and next buttons with forward and rewind"; +"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = ""; -"HIDE_HOVER_CARD" = "Hide End screens hover cards (YTNoHoverCards)"; -"HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Hide the creator End screens (thumbnails) at the end of videos."; +"HIDE_HOVER_CARD" = "YTNoHoverCards"; +"HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Hide end screens at the end of videos"; -"HIDE_RIGHT_PANEL" = "Hide the right panel in fullscreen mode"; -"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "App restart is required."; +"HIDE_RIGHT_PANEL" = "Hide engagement panels in fullscreen mode"; +"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = ""; "RED_PROGRESS_BAR" = "Red progress bar"; -"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = "Bring back the red progress bar. App restart is required."; +"RED_PROGRESS_BAR_DESC" = ""; "DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Prevent Notch/Island on 2:1 video content (DontEatMyContent)"; "DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Prevent the notch/Dynamic Island from munching on 2:1 video content in YouTube. App restart is required."; @@ -80,46 +80,46 @@ "HIDE_UYOU_SHORTS_DOWNLOAD_BUTTON" = "Hide uYou's buttons"; "HIDE_UYOU_SHORTS_DOWNLOAD_BUTTON_DESC" = "Hide uYou's download buttons in Shorts."; -"HIDE_SUBCRIPTIONS" = "Hide Subscriptions button"; -"HIDE_SUBCRIPTIONS_DESC" = "Hide Subscriptions button which shows up when paused."; +"HIDE_SUBCRIPTIONS" = "Hide subscriptions button"; +"HIDE_SUBCRIPTIONS_DESC" = ""; -"HIDE_SUPER_THANKS" = "Hide 'Buy Super Thanks' banner"; -"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Hide the 'Buy Super Thanks' banner in Shorts."; +"HIDE_SUPER_THANKS" = "Hide \"Buy Super Thanks\" banner"; +"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = ""; "DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Disable resume to Shorts"; -"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "If you close YouTube while watching Shorts, Shorts won‘t automatically play next time you launch YouTube."; +"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS_DESC" = "If you close YouTube while watching Shorts, this prevents it from automatically resuming the next time you reopen the app"; // Theme -"THEME_OPTIONS" = "Theme Options"; +"THEME_OPTIONS" = "Dark theme"; -"OLED_DARK_THEME" = "OLED dark theme (Experimental)"; +"OLED_DARK_THEME" = "OLED (experimental)"; "OLED_DARK_THEME_2" = "OLED dark theme"; -"OLED_DARK_THEME_DESC" = "True dark theme. Might not work correctly in some cases. App restart is required after you enable/disable this option."; +"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Pure-black dark theme"; -"OLD_DARK_THEME" = "Old dark theme"; -"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Old YouTube's dark theme (grey theme). App restart is required."; +"OLD_DARK_THEME" = "Light grey"; +"OLD_DARK_THEME_DESC" = "YouTube's old dark theme"; "DEFAULT_THEME" = "Default"; -"DEFAULT_THEME_DESC" = "Default dark(er) theme of YouTube. App restart is required."; +"DEFAULT_THEME_DESC" = ""; -"OLED_KEYBOARD" = "OLED Keyboard (Experimental)"; -"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Might not work correctly in some cases. App restart is required."; +"OLED_KEYBOARD" = "OLED keyboard (experimental)"; +"OLED_KEYBOARD_DESC" = ""; // Miscellaneous "MISCELLANEOUS" = "Miscellaneous"; -"CAST_CONFIRM" = "Confirm alert before casting (YTCastConfirm)"; -"CAST_CONFIRM_DESC" = "Show a confirm alert before casting to prevent accidentally hijacking TV."; -"CASTING" = "Castings"; +"CAST_CONFIRM" = "YTCastConfirm"; +"CAST_CONFIRM_DESC" = "Show an alert before casting"; +"CASTING" = "Casting"; "MSG_ARE_YOU_SURE" = "Are you sure you want to start casting?"; "MSG_YES" = "Yes"; "MSG_CANCEL" = "Cancel"; "DISABLE_HINTS" = "Disable hints"; -"DISABLE_HINTS_DESC" = "Disable feature hints from YouTube that usually display when the app is freshly installed."; +"DISABLE_HINTS_DESC" = "Disable feature hints from YouTube that usually show up when the app is freshly installed"; "ENABLE_FLEX" = "Enable FLEX"; -"ENABLE_FLEX_DESC" = "Enable FLEX for debugging (not recommended). Leave this off unless you know what you are doing."; +"ENABLE_FLEX_DESC" = "Enable FLEX for debugging"; "ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "Enable YouTube startup animation"; "ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = ""; @@ -127,17 +127,17 @@ "FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Fix Google Sign in (for TrollStore user only)"; "FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Only turn on this option when you can't sign in with your Google account and the app was installed via TrollStore. If you can log in normally, keep it disabled. App restart is required."; -"HIDE_CHIP_BAR" = "Hide the Upper bar"; -"HIDE_CHIP_BAR_DESC" = "Hide Upper bar in the Home feeds (Trends, Music, Gaming...) and Subscription feeds (All videos, Continue watching...)."; +"HIDE_CHIP_BAR" = "Hide upper bar"; +"HIDE_CHIP_BAR_DESC" = "Hide upper bar in the home and subscription feeds (e.g., All videos, Continue watching, etc.)"; -"HIDE_PLAY_NEXT_IN_QUEUE" = "Hide \"Play next in queue\""; -"HIDE_PLAY_NEXT_IN_QUEUE_DESC" = "Hide the premium \"Play next in queue\" option in video context menus"; +"HIDE_PLAY_NEXT_IN_QUEUE" = "Hide \"Play next in queue\" option"; +"HIDE_PLAY_NEXT_IN_QUEUE_DESC" = ""; -"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "New mini player bar style (BigYTMiniPlayer)"; -"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "App restart is required."; +"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "BigYTMiniPlayer"; +"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "New mini player bar style"; -"YT_RE_EXPLORE" = "Replace Shorts tab with Explore tab (YTReExplore)"; -"YT_RE_EXPLORE_DESC" = "App restart is required."; +"YT_RE_EXPLORE" = "YTReExplore"; +"YT_RE_EXPLORE_DESC" = "Replace Shorts tab with Explore tab"; -"IPHONE_LAYOUT" = "iPhone Layout"; -"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "Toggle to use the iPhone Layout. App restart is required."; +"IPHONE_LAYOUT" = "iPhone layout"; +"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "";