Creepso/uYouEnhanced
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/arichornlover/uYouEnhanced.git synced 2026-04-18 08:52:08 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge pull request #458 from mattiagre/main

Browse source 
Update it/Localizable.strings
This commit is contained in:
arichornlover 2024-03-16 16:30:52 -05:00 committed by GitHub
commit 402f73c5fc
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 21 additions and 21 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

42
Localizations/uYouPlus.bundle/it.lproj/Localizable.strings
View file

@ -1,18 +1,18 @@
// About
"ABOUT" = "About";
"ABOUT" = "Riguardo";
"VERSION" = "versione di uYouPlus: %@";
"VERSION_CHECK" = "Clicca qui per cercare gli aggiornamenti!";
"REPORT_AN_ISSUE" = "Report an issue";
"ADD_TITLE" = "Add your title here...";
"REPORT_AN_ISSUE" = "Reporta un problema";
"ADD_TITLE" = "Aggiungi il tuo titolo qui...";
"QUIT_YOUTUBE" = "Quit YouTube";
"QUIT_YOUTUBE" = "Chiudi YouTube";
"RESTART_YOUTUBE" = "Restart YouTube to apply changes";
"RESTART_YOUTUBE" = "Riavvia YouTube per applicare le modifiche";
// App appearance
"APP_THEME" = "🎨 App appearance";
"APP_THEME" = "🎨 Tema dell'app";
"THEME_OPTIONS" = "Opzioni Tema";
"DARK_THEME" = "Dark theme";
@ -33,10 +33,10 @@
// Video player options
"VIDEO_PLAYER_OPTIONS" = "⏯️ Opzioni Video Player";
"SLIDE_TO_SEEK" = "Enable Slide to seek";
"SLIDE_TO_SEEK_DESC" = "Bring back the Slide to seek gesture.";
"SLIDE_TO_SEEK" = "Attiva \"Scorri per cercare\"";
"SLIDE_TO_SEEK_DESC" = "Riporta la gesture \"Scorri per cercare\".";
"DISABLE_DOUBLE_TAP_TO_SEEK" = "Disable double tap to seek";
"DISABLE_DOUBLE_TAP_TO_SEEK" = "Disabilita il doppio tocco per cercare";
"DISABLE_DOUBLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "";
"SNAP_TO_CHAPTER" = "Disabilita snap to chapter";
@ -48,7 +48,7 @@
"YT_MINIPLAYER" = "Abilita il Miniplayer su tutti i video di YouTube";
"YT_MINIPLAYER_DESC" = "Video YouTube Kids per esempio.";
"STOCK_VOLUME_HUD" = "Use iOS stock volume HUD";
"STOCK_VOLUME_HUD" = "Usa l'HUD del volume stock di iOS";
"STOCK_VOLUME_HUD_DESC" = "";
// Video controls overlay options
@ -57,14 +57,14 @@
"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Nascondi Interruttore Riproduzione Automatica";
"HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = "Nasconde il controllo per la riproduzione automatica in sovrimpressione al video.";
"HIDE_YTMUSIC_BUTTON" = "Hide Youtube Music button";
"HIDE_YTMUSIC_BUTTON_DESC" = "Hides Youtube Music button that appears with Premium";
"HIDE_YTMUSIC_BUTTON" = "Nascondi il pulsante di Youtube Music";
"HIDE_YTMUSIC_BUTTON_DESC" = "Nasconde il pulsante di Youtube Music che appare con la sottoscrizione all'abbonamento Premium.";
"HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Nascondi Bottone Sottotitoli";
"HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Nasconde il controllo per i sottotitoli in sovrimpressione al video.";
"HIDE_HUD_MESSAGES" = "Nascondi messaggi in sovrimpressione";
"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Esempio: Sottotitoli attivati/disattivati, Ripetizione video attiva,...";
"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Esempio: Sottotitoli attivati/disattivati, Ripetizione video attiva, ...";
"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS" = "Nascondi i banner sponsorizzati";
"HIDE_PAID_PROMOTION_CARDS_DESC" = "Nasconde il banner 'Include Promozioni a Pagamento' in alcuni video.";
@ -90,10 +90,10 @@
// Shorts controls overlay options
"SHORTS_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "💥 Opzioni Sovrimpressione (Overlay) Shorts";
"HIDE_SUPER_THANKS" = "Nascondi 'Buy Super Thanks'";
"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Nascondi il banner 'Buy Super Thanks' dagli Shorts.";
"HIDE_SUPER_THANKS" = "Nascondi \"Buy Super Thanks\"";
"HIDE_SUPER_THANKS_DESC" = "Nascondi il banner \"Buy Super Thanks\" dagli Shorts.";
"HIDE_SUBCRIPTIONS" = "Hide subscriptions button";
"HIDE_SUBCRIPTIONS" = "Nascondi il pulsante delle iscrizioni";
"HIDE_SUBCRIPTIONS_DESC" = "";
"DISABLE_RESUME_TO_SHORTS" = "Disabilita il resume dagli Shorts";
@ -102,8 +102,8 @@
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "🔎 Varie";
"HIDE_UYOU" = "Hide uYou tab";
"HIDE_ISPONSORBLOCK" = "Hide iSponsorBlock button";
"HIDE_UYOU" = "Nascondi il tab di uYou";
"HIDE_ISPONSORBLOCK" = "Nascondi il pulsante di iSponsorBlock";
"CAST_CONFIRM" = "Avviso di conferma prima della condivisione su TV (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "Mostra un avviso di conferma prima della condivisione per evitar e di irrompere accidentalmente sulla TV.";
@ -115,17 +115,17 @@
"DISABLE_HINTS" = "Disabilita i suggerimenti";
"DISABLE_HINTS_DESC" = "Disabilita i suggerimenti sulle funzionalità di YouTube che di solito vengono visualizzati quando l'app viene appena installata.";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "Abilita YouTube startup animazione";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "Abilita l'animazione di startup di YouTube";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"HIDE_CHIP_BAR" = "Nascondi la barra superiore";
"HIDE_CHIP_BAR_DESC" = "Nascondi la barra superiore nella Home (Tendenze, Musica, Giochi...) e Iscrizioni (Tutti i video, Continua a guardare...). È richiesto il riavvio dell'app.";
"HIDE_PLAY_NEXT_IN_QUEUE" = "Hide \"Play next in queue\"";
"HIDE_PLAY_NEXT_IN_QUEUE" = "Nascondi \"Riproduci come il prossimo in coda\"";
"HIDE_PLAY_NEXT_IN_QUEUE_DESC" = "";
"IPHONE_LAYOUT" = "iPhone Layout";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "Seleziona per usare il Layout Iphone. È richiesto il riavvio dell'app.";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "Seleziona per usare il layout iPhone. È richiesto il riavvio dell'app.";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Nuovo stile per la barra del miniplayer (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "È richiesto un riavvio dell'app.";