diff --git a/lang/uYouPlus.bundle/de.lproj/Localizable.strings b/lang/uYouPlus.bundle/de.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 0000000..034587d --- /dev/null +++ b/lang/uYouPlus.bundle/de.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,53 @@ +// How to translate uYouPlus to your languate: + // + // 1. Fork uYouPlus repo + // 2. Duplicate the template.lproj folder, and edit the duplicated folder's name to your .lproj id. For example: ru.lproj + // for Russia. For more details, visit: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_3166_country_codes + // 3. Translate each line below after each = + // 4. Open a Pull Request + // + // If your language already exists then feel free to check it and/or improve it! + // + // Settings + + "HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Spultasten ausblenden"; + "HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Spultasten im Overlay der Videosteuerung ausblenden"; + + "YT_MINIPLAYER" = "Miniplayer für alle YouTube-Videos aktivieren"; + "YT_MINIPLAYER_DESC" = "Zum Beispiel bei Videos für Kinder."; + + "CAST_CONFIRM" = "Warnung vor Starten einer Übertragung (YTCastConfirm)"; + "CAST_CONFIRM_DESC" = "Warnung vor Starten einer Übertragung, um ein versehentliches Übernehmen des TVs zu verhindern."; + + "HIDE_HOVER_CARD" = "Endkarten ausblenden (YTNoHoverCards)"; + "HIDE_HOVER_CARD_DESC" = "Endkarten (Thumbnails) am Ende von Videos ausblenden."; + + "NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Neue Miniplayer-Leiste (BigYTMiniPlayer)"; + "NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "App-Neustart erforderlich."; + + "YT_RE_EXPLORE" = "Registerkarte 'Shorts' durch Registerkarte 'Entdecken' ersetzen (YTReExplore)"; + "YT_RE_EXPLORE_DESC" = "App-Neustart erforderlich."; + + "HIDE_SUBTITLES_BUTTON" = "Schaltfläche 'Untertitel' ausblenden"; + "HIDE_SUBTITLES_BUTTON_DESC" = "Schaltfläche 'Untertitel' im Overlay der Videosteuerung ausblenden."; + + "HIDE_AUTOPLAY_SWITCH" = "Schaltfläche 'Autoplay' ausblenden"; + "HIDE_AUTOPLAY_SWITCH_DESC" = Schaltfläche 'Autoplay' im Overlay der Videosteuerung ausblenden."; + + "AUTO_FULLSCREEN" = "Auto-Vollbild (YTAutoFullScreen)"; + "AUTO_FULLSCREEN_DESC" = "Auto. Videos im Vollbild starten."; + + "HIDE_HUD_MESSAGES" = "HUD-Meldungen ausblenden"; + "HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Beispiel: CC ist ein/ausgeschaltet, Videoschleife ist eingeschaltet,..."; + + "OLED_DARKMODE" = "OLED-Dunkelmodus (Experimentell)"; + "OLED_DARKMODE_DESC" = "Funktioniert in einigen Fällen möglicherweise nicht richtig. Ein App-Neustart ist nach Aktiv-/Deaktivierung erforderlich."; + + "OLED_KEYBOARD" = "OLED-Tastatur (Experimentell)"; + "OLED_KEYBOARD_DESC" = "Funktioniert in einigen Fällen möglicherweise nicht richtig. App-Neustart erforderlich."; + + // YTCastConfirm + "CASTING" = "Übertragen"; + "MSG_ARE_YOU_SURE" = "Sind Sie sicher, dass Sie mit der Übertragung beginnen wollen?"; + "MSG_YES" = "Ja"; + "MSG_CANCEL" = "Abbrechen";