From 0635b3cfcfb213bc7e99fa20832b560554104c6e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dayanch96 <38832025+dayanch96@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 31 Oct 2022 00:28:16 +0200
Subject: [PATCH] Upd

---
 .../ru.lproj/Localizable.strings               | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/lang/uYouPlus.bundle/ru.lproj/Localizable.strings b/lang/uYouPlus.bundle/ru.lproj/Localizable.strings
index af30ddd..7daf1e5 100644
--- a/lang/uYouPlus.bundle/ru.lproj/Localizable.strings
+++ b/lang/uYouPlus.bundle/ru.lproj/Localizable.strings
@@ -1,17 +1,17 @@
 /* uYouPlusSettings */
-"VERSION" = "uYouPlus's version: %@";
-"VERSION_CHECK" = "Tap to check for update!";
+"VERSION" = "Версия uYouPlus: %@";
+"VERSION_CHECK" = "Нажмите, чтобы проверить доступные обновления.";
 
-"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Предотвратить выемку/остров на видеоконтенте 2:1 (DontEatMyContent)";
-"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Не позволяйте вырезу/Dynamic Island поглощать видеоконтент 2:1 на YouTube. Требуется перезапуск приложения.";
+"DONT_EAT_MY_CONTENT" = "Запретить обрезку контента (DontEatMyContent)";
+"DONT_EAT_MY_CONTENT_DESC" = "Запрещает обрезать контент с соотношением сторон 2:1 на устройствах с вырезом. Потребуется перезагрузка.";
 
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Заменить кнопку "Назад" и "Далее";
-"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Замените кнопки «Назад» и «Далее» на кнопки «Перемотка вперед» и «Назад». Требуется перезапуск приложения.";
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON" = "Кнопки перемотки вместо «Пред.» и «След.»";
+"REPLACE_PREVIOUS_NEXT_BUTTON_DESC" = "Заменяет переключатели «Следующий» и «Предыдущий» на кнопки перемотки на 10 сек. Потребуется перезагрузка.";
 
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Исправить вход через Google (только для пользователя TrollStore)";
-"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Включайте эту опцию, только если вы не можете войти в свою учетную запись Google и приложение было установлено через TrollStore. Если вы можете нормально войти в систему, оставьте ее отключенной. Требуется перезапуск приложения.";
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN" = "Исправить авторизацию (TrollStore)";
+"FIX_GOOGLE_SIGNIN_DESC" = "Включите данную опцию только не можете войти в учетную запись Google, а приложение установлено через TrollStore. Если удается авторизоваться как обычно, оставьте данную опцию отключенной. Потребуется перезагрузка.";
 
-"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Скрыть «Пред.» и «След.»";
+"HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON" = "Скрыть «След.» и «Пред.»";
 "HIDE_PREVIOUS_AND_NEXT_BUTTON_DESC" = "Убирает кнопки переключения видео «Следующий» и «Предыдущий» с плеера.";
 
 "YT_MINIPLAYER" = "Мини-плеер для всех видео";