diff --git a/src/routes/Player/Player.js b/src/routes/Player/Player.js
index 7e0f3155e..71ad58161 100644
--- a/src/routes/Player/Player.js
+++ b/src/routes/Player/Player.js
@@ -229,7 +229,7 @@ const Player = ({ urlParams, queryParams }) => {
                 tracks: player.subtitles.map((subtitles, index) => ({
                     ...subtitles,
                     id: `extra_${index}`,
-                    label: subtitles.lang
+                    label: subtitles.url
                 }))
             }
         });
diff --git a/src/routes/Player/SubtitlesMenu/SubtitlesMenu.js b/src/routes/Player/SubtitlesMenu/SubtitlesMenu.js
index 760bbc778..1a904e664 100644
--- a/src/routes/Player/SubtitlesMenu/SubtitlesMenu.js
+++ b/src/routes/Player/SubtitlesMenu/SubtitlesMenu.js
@@ -155,7 +155,7 @@ const SubtitlesMenu = (props) => {
                     tracksForLanguage.length > 0 ?
                         <div className={styles['variants-list']}>
                             {tracksForLanguage.map((track, index) => (
-                                <Button key={index} title={track.origin} className={classnames(styles['variant-option'], { 'selected': props.selectedTrackId === track.id || props.selectedExtraTrackId === track.id })} data-id={track.id} data-origin={track.origin} onClick={trackOnClick}>
+                                <Button key={index} title={track.label} className={classnames(styles['variant-option'], { 'selected': props.selectedTrackId === track.id || props.selectedExtraTrackId === track.id })} data-id={track.id} data-origin={track.origin} onClick={trackOnClick}>
                                     <div className={styles['variant-label']}>{track.origin}</div>
                                     {
                                         props.selectedTrackId === track.id || props.selectedExtraTrackId === track.id ?