diff --git a/src/routes/Player/Video/stremio-video/HTMLVideo.js b/src/routes/Player/Video/stremio-video/HTMLVideo.js
index 46b7ca9a8..d7f1c0180 100644
--- a/src/routes/Player/Video/stremio-video/HTMLVideo.js
+++ b/src/routes/Player/Video/stremio-video/HTMLVideo.js
@@ -243,6 +243,7 @@ var HTMLVideo = function(container) {
                                 }
                             }
 
+                            updateSubtitlesText();
                             onSelectedSubtitleTrackIdChanged();
                         }
                         break;