diff --git a/src/App/GamepadModal/styles.less b/src/App/GamepadModal/styles.less
index 0363f7ad4..10dfd12ea 100644
--- a/src/App/GamepadModal/styles.less
+++ b/src/App/GamepadModal/styles.less
@@ -111,6 +111,7 @@
     }
 
     .diagram {
+        flex: none;
         width: 100%;
         max-width: 48rem;
         height: auto;
@@ -142,11 +143,13 @@
     }
 
     .sections {
+        flex: none;
         display: flex;
         flex-direction: row;
         gap: 5rem;
         width: 100%;
         max-width: 56rem;
+        overflow: visible;
     }
 
     .section {
@@ -154,6 +157,7 @@
         display: flex;
         flex-direction: column;
         gap: 1.2rem;
+        overflow: visible;
     }
 
     .section-title {