diff --git a/src/common/useTranslate.js b/src/common/useTranslate.js
index fdfb2f3fe..7214a4a1e 100644
--- a/src/common/useTranslate.js
+++ b/src/common/useTranslate.js
@@ -9,7 +9,7 @@ const useTranslate = () => {
     const string = useCallback((key) => t(key), [t]);
 
     const stringWithPrefix = useCallback((value, prefix, fallback = null) => {
-        const key = `${prefix || ''}${value}`;
+        const key = `${prefix}${value}`;
         const defaultValue = fallback ?? value.charAt(0).toUpperCase() + value.slice(1);
 
         return t(key, {
diff --git a/src/routes/Discover/useSelectableInputs.js b/src/routes/Discover/useSelectableInputs.js
index 66178c7ee..97d9e7192 100644
--- a/src/routes/Discover/useSelectableInputs.js
+++ b/src/routes/Discover/useSelectableInputs.js
@@ -46,10 +46,10 @@ const mapSelectableInputs = (discover, t) => {
         }
     };
     const extraSelects = discover.selectable.extra.map(({ name, isRequired, options }) => ({
-        title: t.stringWithPrefix(name),
+        title: t(name),
         isRequired: isRequired,
         options: options.map(({ value, deepLinks }) => ({
-            label: typeof value === 'string' ? t.stringWithPrefix(value) : t.string('NONE'),
+            label: typeof value === 'string' ? t(value) : t.string('NONE'),
             value: JSON.stringify({
                 href: deepLinks.discover,
                 value