feat: add styled tooltips to trailer and rating actions

src/components/MetaPreview/ActionButton/ActionButton.js

@@ -8,9 +8,9 @@ const { Button } = require('stremio/components');
 const styles = require('./styles');
 const { Tooltip } = require('stremio/common/Tooltips');
 
-const ActionButton = ({ className, icon, label, tooltip, ...props }) => {
+const ActionButton = ({ className, icon, label, tooltip, showLabel, ...props }) => {
     return (
-        <Button title={tooltip ? '' : label} {...props} className={classnames(className, styles['action-button-container'], { 'wide': typeof label === 'string' && !tooltip })}>
+        <Button title={tooltip ? undefined : label} {...props} className={classnames(className, styles['action-button-container'], { 'wide': typeof label === 'string' && (!tooltip || showLabel) })}>
             {
                 tooltip === true ?
                     <Tooltip label={label} position={'top'} />
@@ -26,7 +26,7 @@ const ActionButton = ({ className, icon, label, tooltip, ...props }) => {
                     null
             }
             {
-                !tooltip && typeof label === 'string' && label.length > 0 ?
+                (!tooltip || showLabel) && typeof label === 'string' && label.length > 0 ?
                     <div className={styles['label-container']}>
                         <div className={styles['label']}>{label}</div>
                     </div>
@@ -41,7 +41,8 @@ ActionButton.propTypes = {
     className: PropTypes.string,
     icon: PropTypes.string,
     label: PropTypes.string,
-    tooltip: PropTypes.bool
+    tooltip: PropTypes.bool,
+    showLabel: PropTypes.bool
 };
 
 module.exports = ActionButton;

src/components/MetaPreview/MetaPreview.js

@@ -216,7 +216,8 @@ const MetaPreview = React.forwardRef(({ className, compact, name, logo, backgrou
                             label={t('TRAILER')}
                             tabIndex={compact ? -1 : 0}
                             href={trailerHref}
-                            tooltip={compact}
+                            tooltip={true}
+                            showLabel={true}
                         />
                         :
                         null

src/components/MetaPreview/Ratings/Ratings.tsx

@@ -1,6 +1,7 @@
 // Copyright (C) 2017-2025 Smart code 203358507
 
 import React, { useMemo } from 'react';
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import useRating from './useRating';
 import { ActionsGroup } from 'stremio/components';
 
@@ -11,17 +12,20 @@ type Props = {
 };
 
 const Ratings = ({ ratingInfo, className }: Props) => {
+    const { t } = useTranslation();
     const { onLiked, onLoved, liked, loved } = useRating(ratingInfo);
     const disabled = useMemo(() => ratingInfo?.type !== 'Ready', [ratingInfo]);
 
     const items = useMemo(() => [
         {
             icon: liked ? 'thumbs-up' : 'thumbs-up-outline',
+            label: liked ? t('RATING_UNLIKE') : t('RATING_LIKE'),
             disabled,
             onClick: onLiked,
         },
         {
             icon: loved ? 'heart' : 'heart-outline',
+            label: loved ? t('RATING_UNLOVE') : t('RATING_LOVE'),
             disabled,
             onClick: onLoved,
         },