diff --git a/src/common/externalPlayerOptions.js b/src/common/externalPlayerOptions.js
index 36f530a0b..e1b3938d0 100644
--- a/src/common/externalPlayerOptions.js
+++ b/src/common/externalPlayerOptions.js
@@ -16,7 +16,13 @@ if (platform.name === 'ios') {
         { label: 'Just Player', value: 'justplayer' },
         { label: 'MX Player', value: 'mxplayer' }
     ]);
-} else if (['windows', 'macos', 'linux'].includes(platform.name)) {
+} else if (platform.name === 'macos') {
+    options = options.concat([
+        { label: 'IINA', value: 'iina' },
+        { label: 'mpv', value: 'mpv' },
+        { label: 'VLC', value: 'vlc' }
+    ]);
+} else if (['windows', 'linux'].includes(platform.name)) {
     options = options.concat([
         { label: 'VLC', value: 'vlc' }
     ]);
diff --git a/src/routes/MetaDetails/StreamsList/Stream/Stream.js b/src/routes/MetaDetails/StreamsList/Stream/Stream.js
index be46486a4..a8961cfe0 100644
--- a/src/routes/MetaDetails/StreamsList/Stream/Stream.js
+++ b/src/routes/MetaDetails/StreamsList/Stream/Stream.js
@@ -15,19 +15,13 @@ const Stream = ({ className, videoId, videoReleased, addonName, name, descriptio
     const { core } = useServices();
     const toast = useToast();
     const href = React.useMemo(() => {
-        const haveStreamingServer = streamingServer.settings !== null && streamingServer.settings.type === 'Ready';
-        return deepLinks ?
-            profile.settings.playerType && profile.settings.playerType !== 'internal' ?
-                platform.isMobile() || !haveStreamingServer ?
-                    (deepLinks.externalPlayer.openPlayer || {})[platform.name] || deepLinks.externalPlayer.href
-                    : null
-                :
-                typeof deepLinks.player === 'string' ?
-                    deepLinks.player
-                    :
-                    null
-            :
-            null;
+        if (!deepLinks) return null;
+
+        if (profile.settings.playerType && profile.settings.playerType !== 'internal') {
+            return (deepLinks.externalPlayer.openPlayer || {})[platform.name] || deepLinks.externalPlayer.href;
+        }
+
+        return typeof deepLinks.player === 'string' ? deepLinks.player : null;
     }, [deepLinks, profile, streamingServer]);
     const markVideoAsWatched = React.useCallback(() => {
         if (typeof videoId === 'string') {
diff --git a/src/routes/Settings/useProfileSettingsInputs.js b/src/routes/Settings/useProfileSettingsInputs.js
index 64b1beb17..5d7d5b87f 100644
--- a/src/routes/Settings/useProfileSettingsInputs.js
+++ b/src/routes/Settings/useProfileSettingsInputs.js
@@ -211,11 +211,15 @@ const useProfileSettingsInputs = (profile) => {
         }
     }), [profile.settings]);
     const playInExternalPlayerSelect = React.useMemo(() => ({
-        options: externalPlayerOptions.map((opt) => {
-            opt.label = t(opt.label);
-            return opt;
-        }),
-        selected: [`${profile.settings.playerType || 'internal'}`],
+        options: externalPlayerOptions.map((opt) => ({
+            value: opt.value,
+            label: t(opt.label),
+        })),
+        selected: [profile.settings.playerType],
+        renderLabelText: () => {
+            const selectedOption = externalPlayerOptions.find(({ value }) => value === profile.settings.playerType);
+            return selectedOption ? t(selectedOption.label, { defaultValue: selectedOption.label }) : profile.settings.playerType;
+        },
         onSelect: (event) => {
             core.transport.dispatch({
                 action: 'Ctx',