{
   "InaccessibleFileHint": {
      "message": "Stylus kan ikke tilgå nogle filtyper (f.eks. .pdf, .json)."
   },
   "addStyleLabel": {
      "message": "Skriv ny stil"
   },
   "addStyleTitle": {
      "message": "Tilføj stil"
   },
   "alphaChannel": {
      "message": "Gennemsigtighed"
   },
   "appliesAdd": {
      "message": "Tilføj"
   },
   "appliesDisplay": {
      "message": "Anvendes på: $applies$",
      "placeholders": {
         "applies": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "appliesDisplayTruncatedSuffix": {
      "message": "og mere"
   },
   "appliesDomainOption": {
      "message": "URL'er på domænet"
   },
   "appliesHelp": {
      "message": "Brug 'Anvendt på'-styring til at begrænse hvilke URL'er koden i denne sektion anvendes på."
   },
   "appliesLabel": {
      "message": "Anvendes på"
   },
   "appliesLineWidgetLabel": {
      "message": "Vis 'Anvendes på'-info"
   },
   "appliesLineWidgetWarning": {
      "message": "Virker ikke med minificeret CSS"
   },
   "appliesRegexpOption": {
      "message": "URL'er der matcher regexp'en"
   },
   "appliesRemove": {
      "message": "Fjern"
   },
   "appliesRemoveError": {
      "message": "Kan ikke fjerne sidste 'Anvendes på'-post"
   },
   "appliesSpecify": {
      "message": "Angiv"
   },
   "appliesToEverything": {
      "message": "Alt"
   },
   "appliesUrlPrefixOption": {
      "message": "URL'er der starter med"
   },
   "applyAllUpdates": {
      "message": "Anvend alle opdateringer"
   },
   "author": {
      "message": "Forfatter"
   },
   "backupMessage": {
      "message": "For at importere sikkerhedskopien skal du trække og slippe den her eller klikke på knappen Importér.\n\nFor at eksportere en kompatibel sikkerhedskopi til Stylus ældre end 1.5.18, højreklik eller shift-klik på knappen Eksportér."
   },
   "backupReminder": {
      "message": "\u003Cb>Stile kan gå tabt\u003C/b> ved strømafbrydelse, browserfejl eller brugerfejl.\u003Chr>\u003Cb>Sikkerhedskopiér dine data:\u003C/b> Konfigurer 'Synkroniser til skyen' i indstillingerne, eller klik manuelt på eksportknappen efter store ændringer. Eller allerhelst, opsæt automatisk sikkerhedskopiering med en dedikeret app."
   },
   "bckpInstStyles": {
      "message": "Eksportér stile"
   },
   "checkAllUpdates": {
      "message": "Tjek alle stile for opdateringer"
   },
   "checkAllUpdatesForce": {
      "message": "Tjek igen. Jeg redigerede ikke nogen stile!"
   },
   "checkForUpdate": {
      "message": "Tjek for opdatering"
   },
   "checkingForUpdate": {
      "message": "Tjekker..."
   },
   "clickToUninstall": {
      "message": "Klik for at afinstallere"
   },
   "cm_arrowKeysTraverse": {
      "message": "Piletaster ↑↓ navigerer gennem sektioner"
   },
   "cm_autoCloseBrackets": {
      "message": "Luk automatisk paranteser og citationstegn"
   },
   "cm_autoCloseBracketsTooltip": {
      "message": "Tilføj automatisk et lukket par når man åbner en af ()[]{}''\"\""
   },
   "cm_autocompleteOnTyping": {
      "message": "Autoudfyld på indtastning"
   },
   "cm_colorpicker": {
      "message": "Farvevælgere for CSS-farver"
   },
   "cm_indentWithTabs": {
      "message": "Brug tabs med smart indrykning"
   },
   "cm_keyMap": {
      "message": "Tastegenveje"
   },
   "cm_lineWrapping": {
      "message": "Ordombrydning"
   },
   "cm_matchHighlight": {
      "message": "Fremhævning"
   },
   "cm_matchHighlightSelection": {
      "message": "Kun markering"
   },
   "cm_matchHighlightToken": {
      "message": "Ord under markør"
   },
   "cm_resizeGripHint": {
      "message": "Dobbeltklik for at maksimere/gendanne højden"
   },
   "cm_selectByTokens": {
      "message": "Dobbeltklik vælger ord"
   },
   "cm_selectByTokensTooltip": {
      "message": "Eksempler på ord: .foo-bar-2 #aabbcc 0.32 !important\nNår deaktiveret, vælges ord adskilt af tegnsætning."
   },
   "cm_smartIndent": {
      "message": "Brug smart indrykning"
   },
   "cm_tabSize": {
      "message": "Tabulatorstørrelse"
   },
   "cm_theme": {
      "message": "Tema"
   },
   "colorpickerTooltip": {
      "message": "Åbn farvevælger"
   },
   "configOnChange": {
      "message": "ved ændringer"
   },
   "configOnChangeTooltip": {
      "message": "Gem og anvend ændringer automatisk"
   },
   "configureStyle": {
      "message": "Konfigurer"
   },
   "confirmCancel": {
      "message": "Annuller"
   },
   "confirmClose": {
      "message": "Luk"
   },
   "confirmDefault": {
      "message": "Brug standard"
   },
   "confirmDelete": {
      "message": "Slet"
   },
   "confirmDiscardChanges": {
      "message": "Kassér ændringerne?"
   },
   "confirmNo": {
      "message": "Nej"
   },
   "confirmSave": {
      "message": "Gem"
   },
   "confirmYes": {
      "message": "Ja"
   },
   "connectingDropbox": {
      "message": "Forbinder Dropbox..."
   },
   "connectingDropboxNotAllowed": {
      "message": "Forbindelse til Dropbox er kun tilgængelig i apps installeret direkte fra webbutikken"
   },
   "copied": {
      "message": "Kopieret til udklipsholder"
   },
   "copy": {
      "message": "Kopiér til udklipsholder"
   },
   "customNameHint": {
      "message": "Indtast et brugerdefineret navn her for at omdøbe stilen i UI uden at påvirke dens opdateringer"
   },
   "customNameResetHint": {
      "message": "Stop brug af tilpasset navn og skift til stilens eget navn"
   },
   "dateAbbrHour": {
      "message": "$value$t.",
      "placeholders": {
         "value": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "dateInstalled": {
      "message": "Installationsdato"
   },
   "dateUpdated": {
      "message": "Opdateringsdato"
   },
   "dbError": {
      "message": "En fejl opstod ved brug af Stylus-databasen. Vil du besøge en webside med mulige løsninger?"
   },
   "defaultTheme": {
      "message": "standard"
   },
   "deleteStyleConfirm": {
      "message": "Er du sikker på, at du vil slette denne stil?"
   },
   "deleteStyleLabel": {
      "message": "Slet"
   },
   "description": {
      "message": "Redesign internettet med Stylus, en user styles-administrator. Med Stylus kan du nemt installere temaer og skins til populære hjemmesider."
   },
   "disableAllStyles": {
      "message": "Slå alle stile fra"
   },
   "disableAllStylesOff": {
      "message": "Stile er slået fra"
   },
   "disableStyleLabel": {
      "message": "Slå fra"
   },
   "draftAction": {
      "message": "Vælg 'Ja' for at indlæse udkastet eller 'Nej' for at kassere det."
   },
   "draftTitle": {
      "message": "Udkast til gendannelse. Oprettet $date$",
      "placeholders": {
         "date": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "dragDropMessage": {
      "message": "Slip din sikkerhedskopi hvor som helst på siden for at importere."
   },
   "dragDropUsercssTabstrip": {
      "message": "For at installere filen skal du slippe den på fanelinjen (området, hvor fanetitlerne vises)."
   },
   "editDeleteText": {
      "message": "Slet"
   },
   "editGotoLine": {
      "message": "Gå til linje (eller linje:kol)"
   },
   "editStyleHeading": {
      "message": "Rediger stil"
   },
   "editStyleLabel": {
      "message": "Rediger"
   },
   "editStyleTitle": {
      "message": "Rediger stilen $stylename$",
      "placeholders": {
         "stylename": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "editorSettings": {
      "message": "Editorindstillinger"
   },
   "emptyCode": {
      "message": "Stilsektioner for denne URL er tomme"
   },
   "enableStyleLabel": {
      "message": "Slå til"
   },
   "excludeStyleByDomainLabel": {
      "message": "Ekskluder det aktuelle domæne"
   },
   "excludeStyleByUrlLabel": {
      "message": "Ekskluder den aktuelle URL"
   },
   "exportCompatible": {
      "message": "Eksportér (kompatibel tilstand)"
   },
   "exportLabel": {
      "message": "Eksportér"
   },
   "exportSavedSuccess": {
      "message": "Filen blev gemt"
   },
   "externalHomepage": {
      "message": "Hjemmeside"
   },
   "externalLink": {
      "message": "Eksternt link"
   },
   "externalUsercssDocument": {
      "message": "Dokumentation for UserCSS"
   },
   "filteredStyles": {
      "message": "$numShown$ vist ud af $numTotal$",
      "placeholders": {
         "numShown": {
            "content": "$1"
         },
         "numTotal": {
            "content": "$2"
         }
      }
   },
   "filteredStylesAllHidden": {
      "message": "De nuværende filtre matcher ingen stile"
   },
   "findStyles": {
      "message": "Find stile"
   },
   "findStylesOnline": {
      "message": "Klik for at finde stile online."
   },
   "general": {
      "message": "Generelt"
   },
   "genericAdd": {
      "message": "Tilføj"
   },
   "genericClone": {
      "message": "Dupliker"
   },
   "genericDescription": {
      "message": "Beskrivelse"
   },
   "genericDisabledLabel": {
      "message": "Deaktiveret"
   },
   "genericEnabledLabel": {
      "message": "Aktiveret"
   },
   "genericError": {
      "message": "Fejl"
   },
   "genericHistoryLabel": {
      "message": "Historik"
   },
   "genericMaximum": {
      "message": "maksimum"
   },
   "genericNext": {
      "message": "Næste"
   },
   "genericPrevious": {
      "message": "Forrige"
   },
   "genericResetLabel": {
      "message": "Nulstil"
   },
   "genericSavedMessage": {
      "message": "Gemt"
   },
   "genericSize": {
      "message": "Størrelse"
   },
   "genericTitle": {
      "message": "Titel"
   },
   "genericUnknown": {
      "message": "Ukendt"
   },
   "gettingStyles": {
      "message": "Henter alle stile..."
   },
   "headerResizerHint": {
      "message": "Hold Shift nede for at ændre størrelsen kun i denne type UI, dvs. editor, administrator, installatør"
   },
   "helpAlt": {
      "message": "Hjælp"
   },
   "helpKeyMapCommand": {
      "message": "Skriv et kommandonavn"
   },
   "helpKeyMapHotkey": {
      "message": "Tryk på en genvejstast"
   },
   "hostDisabled": {
      "message": "Denne vært blev deaktiveret grundet en fejl i den nuværende browserversion"
   },
   "importAppendLabel": {
      "message": "Føj til stil"
   },
   "importAppendTooltip": {
      "message": "Føj den importerede stil til den aktuelle stil"
   },
   "importLabel": {
      "message": "Importér"
   },
   "importPreprocessor": {
      "message": "Stile med en \u003Ccode>@preprocessor\u003C/code> fungerer ikke i klassisk tilstand. Du kan skifte til UserCSS-tilstand ved at: 1) åbne stiladministratoren, 2) krydse af for 'som UserCSS', 3) klikke på 'Skriv ny stil'\n\nImportér nu alligevel?"
   },
   "importPreprocessorTitle": {
      "message": "Potentielt problem grundet @preprocessor"
   },
   "importReplaceLabel": {
      "message": "Overskriv stil"
   },
   "importReplaceTooltip": {
      "message": "Kassér nuværende stil og overskriv den med den importerede"
   },
   "importReportLegendAdded": {
      "message": "tilføjet"
   },
   "importReportLegendIdentical": {
      "message": "identisk(e) sprunget over"
   },
   "importReportLegendInvalid": {
      "message": "ugyldig(e) sprunget over"
   },
   "importReportLegendUpdatedBoth": {
      "message": "opdateret både metainfo og kode"
   },
   "importReportLegendUpdatedCode": {
      "message": "opdateret kode"
   },
   "importReportLegendUpdatedMeta": {
      "message": "opdateret metainfo"
   },
   "importReportTitle": {
      "message": "Import af stile fuldført"
   },
   "importReportUnchanged": {
      "message": "Intet blev ændret."
   },
   "importReportUndone": {
      "message": "stile blev tilbageført"
   },
   "importReportUndoneTitle": {
      "message": "Importen er blevet annulleret"
   },
   "installButton": {
      "message": "Installer stil"
   },
   "installButtonInstalled": {
      "message": "Stil blev installeret"
   },
   "installButtonReinstall": {
      "message": "Geninstaller stil"
   },
   "installButtonUpdate": {
      "message": "Opdater stil"
   },
   "installUpdate": {
      "message": "Installer opdatering"
   },
   "installUpdateFrom": {
      "message": "Stilen er i øjeblikket opdateret fra $url$",
      "placeholders": {
         "url": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "installUpdateFromLabel": {
      "message": "Tjek for opdateringer"
   },
   "license": {
      "message": "Licens"
   },
   "linkGetHelp": {
      "message": "Få hjælp"
   },
   "linkGetShareStyles": {
      "message": "Hent og del stile"
   },
   "linkGetStyles": {
      "message": "Hent stile"
   },
   "linkTranslate": {
      "message": "Oversæt"
   },
   "linterCSSLintIncompatible": {
      "message": "CSSLint understøtter ikke præprocessoren $preprocessorname$",
      "placeholders": {
         "preprocessorname": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "linterCSSLintSettings": {
      "message": "(Indstil regel som: 0 = deaktiveret; 1 = advarsel; 2 = fejl)"
   },
   "linterConfigPopupTitle": {
      "message": "Konfiguration af $linter$-regler",
      "placeholders": {
         "linter": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "linterConfigTooltip": {
      "message": "Klik for at konfigurere denne linter"
   },
   "linterIssues": {
      "message": "Problemer"
   },
   "linterIssuesHelp": {
      "message": "Disse problemer blev fundet af $link$:",
      "placeholders": {
         "link": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "linterJSONError": {
      "message": "Ugyldigt JSON-format"
   },
   "linterResetMessage": {
      "message": "Tryk på Ctrl-Z (eller Cmd-Z) i tekstboksen for at fortryde utilsigtet nulstilling"
   },
   "linterRulesLink": {
      "message": "Se den fulde liste over regler"
   },
   "liveReloadAfterInstall": {
      "message": "Live genindlæsning efter installation"
   },
   "liveReloadError": {
      "message": "Der opstod en fejl under visning af filen"
   },
   "liveReloadInstallHint": {
      "message": "Hold denne fane åben for at opdatere stilen automatisk ved eksterne ændringer."
   },
   "liveReloadInstallHintFF": {
      "message": "Hold både denne fane og den oprindelige fane åben for at opdatere stilen automatisk ved eksterne ændringer."
   },
   "liveReloadLabel": {
      "message": "Live genindlæsning"
   },
   "manageFavicons": {
      "message": "Favicons i 'Anvendes på'-kolonnen"
   },
   "manageFaviconsGray": {
      "message": "Udtonet"
   },
   "manageFaviconsHelp": {
      "message": "Stylus bruger den eksterne tjeneste https://icons.duckduckgo.com"
   },
   "manageFilters": {
      "message": "Filtre"
   },
   "manageHeading": {
      "message": "Installerede stile"
   },
   "manageMaxTargets": {
      "message": "Antal 'Anvendes på'-elementer"
   },
   "manageMinColumnWidth": {
      "message": "Minimum kolonnebredde (i pixels; 9999 deaktiverer multikolonne-tilstand)"
   },
   "manageNewStyleAsUsercss": {
      "message": "som UserCSS"
   },
   "manageNewUI": {
      "message": "Tabellayout"
   },
   "manageOnlyDisabled": {
      "message": "Kun deaktiverede stile"
   },
   "manageOnlyEnabled": {
      "message": "Kun aktiverede stile"
   },
   "manageOnlyExternal": {
      "message": "Kun eksterne stile"
   },
   "manageOnlyLocal": {
      "message": "Kun lokalt oprettede stile"
   },
   "manageOnlyLocalTooltip": {
      "message": "(de stile, der ikke er installeret via en userstyles.org-side)"
   },
   "manageOnlyNonUsercss": {
      "message": "Kun stile, der ikke er UserCSS"
   },
   "manageOnlyUpdates": {
      "message": "Kun med opdateringer eller problemer"
   },
   "manageOnlyUsercss": {
      "message": "Kun UserCSS-stile"
   },
   "masterSwitch": {
      "message": "Hovedafbryder"
   },
   "menuShowBadge": {
      "message": "Vis antal aktive stile"
   },
   "meta_invalidCheckboxDefault": {
      "message": "Ugyldigt @var-afkrydsningsfelt: værdi skal være 0 eller 1"
   },
   "meta_invalidColor": {
      "message": "Ugyldig @var-farve: $color$ er ikke en farve",
      "placeholders": {
         "color": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "meta_invalidNumber": {
      "message": "Forventede et tal"
   },
   "meta_invalidRange": {
      "message": "Ugyldig @var-$type$: værdi skal være et tal eller array",
      "placeholders": {
         "type": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "meta_invalidRangeDefault": {
      "message": "Ugyldig @var-$type$: standardværdi er null",
      "placeholders": {
         "type": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "meta_invalidRangeMax": {
      "message": "Ugyldig @var-$type$: standardværdi er større end maksimum",
      "placeholders": {
         "type": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "meta_invalidWord": {
      "message": "Forventede et ord"
   },
   "meta_missingChar": {
      "message": "Forventede tegn: $chars$",
      "placeholders": {
         "chars": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "meta_missingEOT": {
      "message": "Forventede EOT-data"
   },
   "meta_unknownMeta": {
      "message": "Ukendt metadata: $key$",
      "placeholders": {
         "key": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "meta_unknownPreprocessor": {
      "message": "Ukendt @preprocessor: $preprocessor$",
      "placeholders": {
         "preprocessor": {
            "content": "$1"
         }
      }
   },
   "meta_unknownVarType": {
      "message": "Ukendt @$varkey$-type: $vartype$",
      "placeholders": {
         "varkey": {
            "content": "$1"
         },
         "vartype": {
            "content": "$2"
         }
      }
   },
   "noFileToImport": {
      "message": "For at importere dine stile bør du først eksportere dem."
   },
   "noStylesForSite": {
      "message": "Ingen stile installeret for denne side."
   },
   "numberedLine": {
      "message": "Linje:"
   },
   "openManage": {
      "message": "Administrer"
   },
   "openOptions": {
      "message": "Indstillinger"
   },
   "optionCompactWidth": {
      "message": "Maks. vinduesbredde for kompakt UI-layout (i pixels)"
   },
   "optionFOUC": {
      "message": "Stile anvendt for sent?"
   },
   "optionFOUCMV2": {
      "message": "Overvej at aktivere '\u003Ca>'."
   },
   "optionFOUCMV3": {
      "message": "Overvej at aktivere '\u003Ca>' og øge '\u003Cb>'."
   },
   "optionKeepAlive": {
      "message": "Varighed af stilcache"
   },
   "optionKeepAlive2": {
      "message": "(i minutter; -1 = ingen grænse)"
   },
   "optionKeepAliveIdle": {
      "message": "...selv hvis browseren er inaktiv"
   },
   "optionsActions": {
      "message": "Handlinger"
   },
   "optionsAdvanced": {
      "message": "Avanceret"
   },
   "optionsAdvancedAutoSwitchSchemeNever": {
      "message": "Deaktiveret. Mørk/lys-indstillingen i stile ignoreres."
   },
   "optionsAdvancedContextDelete": {
      "message": "Tilføj 'Slet' i editorens kontekstmenu"
   },
   "optionsAdvancedNewStyleAsUsercss": {
      "message": "Skriv ny stil som UserCSS"
   },
   "optionsBadgeDisabled": {
      "message": "Baggrundsfarve, når deaktiveret"
   },
   "optionsBadgeNormal": {
      "message": "Baggrundsfarve"
   },
   "optionsCheck": {
      "message": "Opdater stile"
   },
   "optionsCheckUpdate": {
      "message": "Tjek for og installer alle tilgængelige opdateringer"
   },
   "optionsCustomizeBadge": {
      "message": "Badge på værktøjslinje-ikonet"
   },
   "optionsCustomizeIcon": {
      "message": "Værktøjslinje-ikon"
   },
   "optionsCustomizePopup": {
      "message": "Pop op"
   },
   "optionsCustomizeSync": {
      "message": "Synk. til cloud"
   },
   "optionsCustomizeUpdate": {
      "message": "Opdateringer"
   },
   "optionsHeading": {
      "message": "Indstillinger"
   },
   "optionsIconAuto": {
      "message": "Match den mørke/lyse tilstand"
   },
   "optionsIconDark": {
      "message": "Mørke browsertemaer"
   },
   "optionsIconLight": {
      "message": "Lyse browsertemaer"
   },
   "optionsOpen": {
      "message": "Åbn"
   },
   "optionsOpenManager": {
      "message": "Administrer stile"
   },
   "optionsPopupWidth": {
      "message": "Pop op-bredde (i pixels)"
   },
   "optionsReset": {
      "message": "Nulstil indstillingerne til standardværdier"
   },
   "optionsResetButton": {
      "message": "Nulstil indstillinger"
   },
   "optionsStylusThemes": {
      "message": "Klik på Stylus-ikonet i browserens værktøjslinje på enhver Stylus-side, inklusive denne, og klik derefter på 'Find stile'"
   },
   "optionsSubheading": {
      "message": "Flere indstillinger"
   },
   "optionsSyncLogin": {
      "message": "Log ind"
   },
   "optionsSyncNone": {
      "message": "Ingen"
   },
   "optionsSyncPassword": {
      "message": "Adgangskode"
   },
   "optionsSyncStatusRelogin": {
      "message": "Sessionen udløb. Log venligst ind igen."
   },
   "optionsSyncStatusSyncing": {
      "message": "Synkroniserer..."
   },
   "optionsSyncSyncNow": {
      "message": "Synkroniser nu"
   },
   "optionsSyncUsername": {
      "message": "Brugernavn"
   },
   "optionsUpdateInterval": {
      "message": "Userstyle auto-opdateringsinterval i timer (angiv 0 for at deaktivere)"
   },
   "styleEnabledLabel": {
      "message": "Aktiveret"
   },
   "styleSaveLabel": {
      "message": "Gem"
   }
}
