p-stream/src/assets/locales/fi-FI.json
Weblate fb8779f391 Update translation files
Updated by "Remove blank strings" add-on in Weblate.

Added translation using Weblate (Sinhala)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 39.6% (252 of 635 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 39.6% (252 of 635 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 64.0% (407 of 635 strings)

Co-authored-by: Veeti <veetialen2@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: chami lakshan <chami44@proton.me>
Co-authored-by: kol mio <nikoeihax@gmail.com>
Co-authored-by: lol <baciziplatan78@gmail.com>
Translate-URL: http://weblate.pstream.org/projects/p-stream/p-stream/
Translate-URL: http://weblate.pstream.org/projects/p-stream/p-stream/fi/
Translate-URL: http://weblate.pstream.org/projects/p-stream/p-stream/tr/
Translation: P-Stream/p-stream
2025-05-23 07:53:27 +00:00

459 lines
19 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"about": {
"description": "P-Stream on movie-webin haarukka, joka pysyy pystyssä, vaikka movie-web.app suljettiin. P-Stream pyörii yksityisellä, itse ylläpitämälläni VPS:llä. Pyöritän sivua tappiolla; mainoksia ei ole, koska uskon ilmaiseen mediaan.",
"faqTitle": "Yleisiä kysymyksiä",
"q1": {
"body": "P-Stream ei isännöi mitään sisältöä. Kun klikkaat jotain katsottavaa, valittua mediaa etsitään internetistä (latausnäytössä ja 'videolähteet'-välilehdellä näet, mitä lähdettä käytät). P-Stream ei koskaan lataa mediaa, kaikki tapahtuu tämän hakumekanismin kautta.",
"title": "Mistä sisältö tulee?"
},
"q2": {
"body": "Ohjelmaa tai elokuvaa ei voi pyytää, P-Stream ei hallinnoi sisältöä. Kaikki sisältö katsotaan internetin lähteistä.",
"title": "Missä voin pyytää sarjaa tai elokuvaa?"
},
"q3": {
"body": "Hakutuloksemme perustuvat The Movie Database (TMDB) -tietokantaan, ja ne näkyvät riippumatta siitä, onko sisältöä oikeasti lähteissämme.",
"title": "Hakutuloksissa näytetään ohjelma tai elokuva. Miksi en voi toistaa sitä?"
},
"title": "Tietoja P-Streamistä",
"q4": {
"body": "Kaikki data synkronoidaan yhteisön taustajärjestelmään, ja kuka tahansa voi vapaasti käyttää tätä.",
"title": "Entä tietoni ja muut asiat?"
},
"q5": {
"body": "P-Streamilla on Discord-palvelin, jonka löydät tämän sivun yläosasta!",
"title": "Miten voin saada lisätietoa?"
}
},
"actions": {
"copied": "Kopioitu",
"copy": "Kopioi"
},
"auth": {
"createAccount": "Eikö sinulla ole vielä tiliä? <0>Luo tili.</0>",
"deviceNameLabel": "Laitteen nimi",
"deviceNamePlaceholder": "Henkilökohtainen puhelin",
"generate": {
"description": "Tunnuslauseesi toimii käyttäjätunnuksena ja salasanana. Varmista, että pidät sen turvassa, sillä sinun on annettava se kirjautuaksesi tilillesi. <bold>Älä hävitä tunnuslausettasi!</bold>",
"next": "Olen tallentanut tunnuslauseeni",
"passphraseFrameLabel": "Tunnuslause",
"title": "Sinun tunnuslause"
},
"hasAccount": "Onko sinulla jo tili? <0>Kirjaudu sisään tästä.</0>",
"login": {
"description": "Anna tunnuslauseesi kirjautuaksesi tilillesi",
"deviceLengthError": "Anna laitteen nimi",
"passphraseLabel": "12-sanainen tunnuslause",
"passphrasePlaceholder": "Tunnuslause",
"submit": "Kirjaudu sisään",
"title": "Kirjaudu tilillesi",
"validationError": "Väärä tai puutteellinen tunnuslause"
},
"register": {
"information": {
"color1": "Profiilin väri yksi",
"color2": "Profiilin väri kaksi",
"header": "Anna laitteellesi nimi ja valitse sitten haluamasi värit ja käyttäjäkuvake!",
"icon": "Käyttäjäkuvake",
"next": "Seuraava",
"title": "Tilitiedot"
}
},
"trust": {
"failed": {
"text": "Oletko määrittänyt sen oikein?",
"title": "Palvelimeen ei saada yhteyttä"
},
"host": "Olet muodostamassa yhteyttä <0>{{hostname}}</0> - vahvista, että luotat siihen ennen kuin luot tilin...",
"no": "Takaisin",
"title": "Luotatko tähän palvelimeen?",
"yes": "Luotan tähän palvelimeen 🤞",
"noHostTitle": "Palvelinta ei ole konfiguroitu!",
"noHost": "Palvelinta ei ole konfiguroitu, joten et voi luoda tiliä"
},
"verify": {
"description": "Anna aikaisemmin saamasi tunnuslause vahvistaaksesi, että olet tallentanut sen ja luodaksesi tilisi",
"invalidData": "Tiedot eivät kelpaa",
"noMatch": "Tunnuslause ei täsmää",
"passphraseLabel": "12-sanainen tunnuslauseesi",
"recaptchaFailed": "ReCaptcha-tarkistus epäonnistui",
"register": "Luo tili",
"title": "Vahvista tunnuslauseesi"
}
},
"errors": {
"badge": "Se hajosi",
"details": "Virheen tiedot",
"reloadPage": "Lataa sivu uudelleen",
"showError": "Näytä virheen tiedot",
"title": "Havaitsimme virheen!"
},
"footer": {
"legal": {
"disclaimer": "Vastuuvapauslauseke",
"disclaimerText": "P-Stream ei isännöi tiedostoja, se vain linkittää kolmannen osapuolen palveluihin. Lakiasioista tulee ottaa yhteyttä tiedostoisäntään ja palveluntarjoajiin. P-Stream ei ole vastuussa videontarjoajien näyttämistä mediatiedostoista."
},
"links": {
"discord": "Discord",
"dmca": "DMCA",
"github": "GitHub",
"twitter": "Twitter",
"funding": "Tue meitä"
},
"tagline": "Katso suosikkiohjelmiasi ja elokuviasi täysin ilmaiseksi ilman mainoksia! (っ'ヮ'c)"
},
"global": {
"name": "P-Stream",
"pages": {
"about": "Tietoja",
"dmca": "DMCA",
"login": "Kirjaudu sisään",
"onboarding": "asetus",
"pagetitle": "{{title}} - P-Stream",
"register": "Rekisteröidy",
"settings": "Asetukset",
"migration": "Siirrä käyttäjätili",
"discover": "Löydä uutta",
"support": "Tuki",
"jip": "Jip"
}
},
"home": {
"bookmarks": {
"sectionTitle": "Kirjanmerkit"
},
"continueWatching": {
"sectionTitle": "Jatka katselua..."
},
"mediaList": {
"stopEditing": "Lopeta muokkaaminen"
},
"search": {
"allResults": "Siinä kaikki mitä meillä löytyy...",
"failed": "Mediaa ei löytynyt, yritä uudelleen!",
"loading": "Ladataan...",
"noResults": "Emme löytäneet mitään :(",
"placeholder": {
"default": "Mitä haluat katsoa?",
"extra": [
"Mitä tekisi mieli?",
"Poistetaanko selaushistoriasi?",
"Mitä haluat striimata?",
"P-Stream on paras sivusto ikinä!",
"Mitä katselulistallasi on tänään?",
"Miten päiväsi sujui?",
"Pahoittelut, sivusto ei toimi koskaan...",
"Eikö P-Stream olekin paras?",
">ᴗ<"
]
},
"sectionTitle": "Hakutulokset",
"empty": {
"default": "Tervetuloa! Löydä katsottavaa täältä!",
"extra": [
"Täällä ei ole mitään :(",
"Niin tyhjää...",
"Aivan tyhjää.",
"Hei uusi tyyppi :3"
]
},
"discoverMore": "Löydä lisää",
"discover": "Löydä katsottavaa"
},
"titles": {
"day": {
"default": "Mitä haluaisit katsoa tänä iltapäivänä?",
"extra": [
"Onko seikkailunhaluinen olo? Jurassic Park saattaa olla täydellinen valinta!"
]
},
"morning": {
"default": "Mitä haluaisit katsoa tänä aamuna?",
"extra": [
"Kuulen, että Rakkautta ennen aamua (Before Sunrise) on hyvä!"
]
},
"night": {
"default": "Mitä haluaisit katsoa tänä iltana?",
"extra": [
"Väsynyt? Kuulin, että Manaaja (The Exorcist) on hyvä!"
]
},
"420": {
"default": "Mitä tekisi mieli katsoa tänä 4/20-päivänä?",
"extra": [
"Hyvää 4/20-päivää 🥳!"
]
},
"69": {
"default": "Ootko valmis johonkin kuumaan?",
"extra": [
"Hyvää 69-päivää 😘!"
]
}
},
"mediaCard": {
"moreInfo": "Lisätietoja",
"copyLink": "Kopioi Linkki",
"close": "Sulje"
}
},
"media": {
"episodeDisplay": "K{{season}} J{{episode}}",
"types": {
"movie": "Elokuva",
"show": "Sarja"
},
"unreleased": "Julkaisematon",
"episodeShort": "J",
"seasonShort": "K"
},
"navigation": {
"banner": {
"offline": "Tarkista Internet-yhteytesi"
},
"menu": {
"about": "Meistä",
"logout": "Kirjaudu ulos",
"register": "Synkronoi pilveen",
"settings": "Asetukset",
"support": "Tuki"
}
},
"notFound": {
"badge": "Ei löydetty",
"goHome": "Takaisin kotiin",
"message": "Etsimme kaikkialta: roskisten alta, kaapista, välityspalvelimen takaa… mutta emme silti löytäneet etsimääsi sivua. (ಥ﹏ಥ)",
"title": "Sivua ei löytynyt"
},
"onboarding": {
"defaultConfirm": {
"cancel": "Peruuta",
"confirm": "Käytä oletuksia",
"description": "Oletusasetuksilla ei ole parhaat streamit. Jäät paitsi parhaista lähteistä!",
"title": "Oletko varma?"
},
"extension": {
"back": "Mene takaisin",
"explainer": "Selainlaajennuksen avulla saat käyttöön parhaat streamimme. Vain yksinkertainen asennus riittää. 👌",
"explainerIos": "Valitettavasti selainlaajennusta ei tueta iOS:ssä. Valitse toinen vaihtoehto painamalla <bold>Palaa</bold>.",
"extensionHelp": "Jos olet asentanut laajennuksen, mutta se ei havaitse sitä, <bold>avaa laajennus selaimen laajennusvalikosta</bold> ja noudata näytön ohjeita.",
"linkChrome": "Asenna Chromen laajennus",
"linkFirefox": "Asenna Firefoxin laajennus",
"notDetecting": "Asensitko sen Chromelle, mutta sivusto ei havaitse sitä? Kokeile ladata sivu uudelleen!",
"notDetectingAction": "Lataa sivu uudelleen",
"status": {
"disallowed": "Laajennus ei ole otettu käyttöön tälle sivulle",
"disallowedAction": "Ota laajennus käyttöön",
"failed": "Pyynnön tilan hakeminen epäonnistui",
"loading": "Odottaa, että asennat laajennuksen",
"outdated": "Laajennuksen versio on liian vanha",
"success": "Laajennus toimii odotetusti!"
},
"submit": "Jatketaan",
"title": "Aloitetaan laajennuksella"
},
"proxy": {
"back": "Mene takaisin",
"explainer": "Proxy-menetelmällä voit saada erinomaisen laadukkaita suoratoistoja luomalla itsepalveluvaltuutetun proxyn.",
"input": {
"errorConnection": "Yhteys proxyn kanssa ei onnistunut",
"errorInvalidUrl": "Ei kelvollinen URL-osoite",
"errorNotProxy": "Odotettiin proxya, mutta saatiinkin verkkosivu",
"label": "Proxyn URL-osoite",
"placeholder": "https://"
},
"link": "Opi luomaan proxy",
"submit": "Toimita proxy",
"title": "Luodaan uusi proxy"
},
"start": {
"explainer": "Parhaiden suoratoistojen saamiseksi sinun täytyy valita, mitä suoratoistomenetelmää haluat käyttää.",
"options": {
"default": {
"text": "En halua hyvälaatuisia streameja, käytä oletusasetuksia."
},
"extension": {
"action": "Asenna laajennus",
"description": "Asenna selaimen laajennus ja saa pääsy parhaisiin lähteisiin."
}
},
"title": "Aloitetaan asennus elokuva-webin kanssa",
"moreInfo": {
"explainer": {
"extension": "1. Laajennus",
"options": "Vaihtoehtosi:",
"proxy": "2. Proxy"
},
"button": "Lisää tietoja"
}
}
},
"player": {
"menus": {
"episodes": {
"emptyState": "Tässä kaudessa ei ole jaksoja tarkista myöhemmin uudelleen (sori :3)..."
},
"quality": {
"hint": "Voit kokeilla <0>vaihtaa lähdettä</0> saadaksesi eri laatuasetuksia."
},
"sources": {
"noEmbeds": {
"text": "Emme löytäneet upotuksia, kokeile toista lähdettä."
},
"noStream": {
"text": "Tällä lähteellä ei ole streameja tälle elokuvalle tai sarjalle. /ᐠ - ˕ -マ "
}
}
},
"metadata": {
"api": {
"text": "API-metatietoja ei voitu ladata, tarkista internet-yhteys.",
"title": "API-metatietojen lataus epäonnistui"
}
},
"playbackError": {
"errors": {
"errorAborted": "Mediatiedon haku keskeytettiin käyttäjän pyynnöstä.",
"errorNotSupported": "Mediaa tai mediantarjoajaa ei tueta."
},
"text": "Median toistossa tapahtui virhe 😖. Yritä uudelleen tai kokeile toista lähdettä!"
},
"time": {
"remaining": "{{timeLeft}} jäljellä • Päättyy {{timeFinished, datetime}}"
},
"turnstile": {
"error": "Ei voitu varmistaa inhimillisyyttäsi. Yritä uudelleen.",
"title": "Oletko robotti?"
}
},
"screens": {
"migration": {
"inProgress": "Pysy hetkisen odotuksessa, siirrämme tietojasi. Tämä ei kestä kauan."
}
},
"settings": {
"account": {
"register": {
"text": "Jaa katseluedistymisesi laitteiden välillä ja pidä ne synkronoituna. ( ̧⸝⸝⍢⸝⸝)ෆ"
}
},
"connections": {
"setup": {
"unsetStatus": {
"description": "Käynnistä asennusprosessi napsauttamalla oikealla olevaa painiketta."
}
},
"workers": {
"emptyState": "Ei vielä työntekijöitä, lisää yksi alle"
}
},
"preferences": {
"languageDescription": "Kieli sovellettu koko sovellukseen."
},
"subtitles": {
"previewQuote": "Minun ei pidä pelätä. Pelko on mielen tappaja."
}
},
"details": {
"resume": "Jatka",
"play": "Toista",
"director": "Ohjaaja:",
"cast": "Näyttelijät:",
"runtime": "Kesto:",
"releaseDate": "Julkaisupäivä:",
"rating": "Arvosana:",
"tmdb": "Näytä TMDB:ssä",
"imdb": "Näytä IMDb:ssä",
"episodes": "Jaksot",
"season": "Kausi",
"airs": "Esitetään",
"language": "Kieli:",
"episode": "Jakso",
"endsAt": "Loppuu {{time}}",
"votes": "arvostelut"
},
"migration": {
"loginRequired": "Sinun täytyy olla kirjautuneena siirtääksesi tietosi! Palaa takaisin ja kirjaudu sisään jatkaaksesi.",
"start": {
"title": "Siirrä tietosi",
"explainer": "Jos haluat siirtää tai varmuuskopioida tietosi, voit tehdä sen alla olevien vaihtoehtojen avulla. Näin säilytät tietosi, kun vaihdat taustapalvelinta.",
"options": {
"or": "tai",
"direct": {
"description": "Tämä siirtää tietosi suoraan uudelle palvelimelle. Tämä on nopein vaihtoehto.<br /><br />Tämän vaihtoehdon avulla voit säilyttää saman tunnuslauseen!",
"title": "Suora siirto",
"quality": "Helpoin ja nopein",
"action": "Siirrä tiedot"
},
"download": {
"description": "Tämä lataa tietosi laitteellesi. Voit sen jälkeen lähettää ne uudelle palvelimelle tai säilyttää ne varmuuden vuoksi.",
"title": "Lataa tiedot",
"quality": "Teknisempi versio",
"action": "Lataa tiedot"
},
"upload": {
"title": "Lähetä tiedot",
"quality": "Palauta varmuuskopiosta",
"action": "Lähetä tiedot"
}
}
},
"direct": {
"recaptchaLabel": "ReCaptcha Avain (Vaihtoehtoinen)",
"button": {
"processing": "Käsitellään...",
"home": "Takaisin Etusivulle",
"login": "Jatka kirjautumiseen"
},
"backendLabel": "Kohdepalvelimen URL-osoite",
"title": "Suora siirto",
"toggleLable": "Tarviiko ReCaptchaa?"
},
"upload": {
"status": {
"success": "Tietosi lataaminen onnistui! 🎉",
"processing": "Käsitellään tietoja...",
"error": "Tietojesi lataaminen epäonnistui. 😿"
},
"file": {
"select": "Valitse tiedosto",
"name": "Tiedoston nimi",
"change": "Vaihda tiedosto",
"description": "Valitse tiedosto, jonka haluat ladata"
},
"dataPreview": "Esikatsele:",
"items": {
"bookmarks": "Suosikit",
"progress": "Katselun edistyminen"
},
"exportedOn": "Viety",
"button": {
"import": "Tuo tiedot",
"processing": "Käsitellään...",
"success": "Tuonti valmis",
"home": "Jatka etusivulle"
},
"title": "Vie tiedot",
"description": "Lähetä aiemmin viedyt tiedostosi palauttaaksesi suosikkisi ja etenemisesi tällä tilillä."
},
"download": {
"description": "Tämä lataa tietosi laitteellesi. Voit sen jälkeen joko lähettää ne uudelle palvelimelle tai säilyttää ne varmuuden vuoksi.",
"title": "Lataa tiedot",
"items": {
"description": "Lataus sisältää:",
"progress": "Katselun edistyminen",
"bookmarks": "Suosikit"
},
"status": {
"error": "Tietojen lataus epäonnistui. 😿",
"success": "Tietojesi lataaminen onnistui! 🎉"
},
"button": {
"download": "Lataa tietosi",
"home": "Takaisin etusivulle",
"login": "Jatka kirjautumiseen"
}
},
"back": "Takaisin"
}
}