p-stream/src/setup/locales/tr/translation.json

{
  "global": {
    "name": "movie-web"
  },
  "search": {
    "loading_series": "Favori dizileriniz aranıyor...",
    "loading_movie": "Favori filmleriniz aranıyor...",
    "loading": "Yükleniyor...",
    "allResults": "Bu kadarını bulabildik!",
    "noResults": "Hiçbir şey bulamadık!",
    "allFailed": "Medya bulunamadı, tekrar deneyin!",
    "headingTitle": "Arama sonuçları",
    "bookmarks": "Yerimleri",
    "continueWatching": "İzlemeye devam edin",
    "title": "Ne izlemek istersiniz?",
    "placeholder": "Ne izlemek istersiniz?"
  },
  "media": {
    "movie": "Film",
    "series": "Dizi",
    "stopEditing": "Düzenlemeyi durdur",
    "errors": {
      "genericTitle": "Hay aksi, bozuldu!",
      "failedMeta": "Önbilgi yüklenemedi",
      "mediaFailed": "İstediğiniz medyaya istek atarken hata oluştu, internet bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.",
      "videoFailed": "İstediğiniz videoyu oynatırken bir sorunla karşılaştık. Bu durum devam ederse lütfen bunu <0>Discord sunucumuza</0> veya <1>GitHub</1> üzerinden bildiriniz."
    }
  },
  "seasons": {
    "seasonAndEpisode": "S{{season}} B{{episode}}"
  },
  "notFound": {
    "genericTitle": "Bulunamadı",
    "backArrow": "Geri",
    "media": {
      "title": "Medya bulunamadı",
      "description": "İstediğiniz medyayı bulamadık. URL'i yanlış girdiniz ya da medya kaldırıldı."
    },
    "provider": {
      "title": "Bu sağlayıcı devre dışı bırakıldı",
      "description": "Sağlayıcı ile ilgili bir sorun oluştu ya da kullanılacak kadar stabil değildi bu yüzden devre dışı bırakmak zorunda kaldık."
    },
    "page": {
      "title": "Sayfa bulunamadı",
      "description": "Her yere baktık: bazanın altına, dolabın içine hatta ara sunucuya ama maalesef aradığınız sayfayı bulamadık."
    }
  },
  "searchBar": {
    "movie": "Film",
    "series": "Dizi",
    "Search": "Ara"
  },
  "videoPlayer": {
    "findingBestVideo": "Sizin için en iyi videoyu buluyoruz...",
    "noVideos": "Hay aksi, hiçbir video bulamadık",
    "loading": "Yükleniyor...",
    "backToHome": "Ana sayfaya dön",
    "backToHomeShort": "Geri",
    "seasonAndEpisode": "S{{season}} B{{episode}}",
    "timeLeft": "{{timeLeft}} kaldı",
    "finishAt": "{{timeFinished, datetime}}'de/da bitiyor",
    "buttons": {
      "episodes": "Bölümler",
      "source": "Kaynak",
      "captions": "Altyazılar",
      "download": "İndir",
      "settings": "Ayarlar",
      "pictureInPicture": "Resim içinde Resim",
      "playbackSpeed": "Oynatma Hızı"
    },
    "popouts": {
      "back": "Geri git",
      "sources": "Kaynaklar",
      "seasons": "Sezonlar",
      "captions": "Altyazılar",
      "playbackSpeed": "Oynatma hızı",
      "customPlaybackSpeed": "Özel oynatma hızı",
      "captionPreferences": {
        "title": "Kişiselleştirme",
        "delay": "Gecikme",
        "fontSize": "Boyut",
        "opacity": "Opaklık",
        "color": "Renk"
      },
      "episode": "B{{index}} - {{title}}",
      "noCaptions": "Altyazı yok",
      "linkedCaptions": "Kaynak Altyazıları",
      "customCaption": "Özel altyazı",
      "uploadCustomCaption": "Altyazı yükle",
      "noEmbeds": "Bu kaynak için gömülü video bulunamadı",

      "errors": {
        "loadingWentWong": "{{seasonTitle}} için bölümler yüklenirken bir hata oluştu",
        "embedsError": "İstediğiniz şey için gömülü video bulunurken bir hata oluştu"
      },
      "descriptions": {
        "sources": "Hangi sağlayıcıyı kullanmak istersiniz?",
        "embeds": "Görüntülemek istediğiniz videoyu seçiniz",
        "seasons": "İzlemek istediğiniz sezonu seçiniz",
        "episode": "Bir bölüm seçiniz",
        "captions": "Altyazı dili seçiniz",
        "captionPreferences": "Altyazıları istediğiniz gibi ayarlayın",
        "playbackSpeed": "Oynatma hızınızı değiştirin"
      }
    },
    "errors": {
      "fatalError": "Video oynatıcıda bir hata oluştu, lütfen bunu <0>Discord sunucumuzda</0> ya da <1>GitHub</1> üzeriden bildiriniz."
    }
  },
  "settings": {
    "title": "Ayarlar",
    "language": "Dil",
    "captionLanguage": "Altyazı Dili"
  },
  "v3": {
    "newSiteTitle": "Yeni sürüm yayınlandı!",
    "newDomain": "https://movie-web.app",
    "newDomainText": "movie-web yakında yeni bir alan adına taşınacak: <0>https://movie-web.app</0>. <1>{{date}} tarihinde eski site çalışmayacağı için</1> yerimlerinizi güncellemeyi unutmayın.",
    "tireless": "Bu yeni güncelleme için gece gündüz çalıştık, umarız aylardan beri hazırladığımız bu güncellemeyi beğenirsiniz.",
    "leaveAnnouncement": "Götür beni!"
  },
  "casting": {
    "casting": "Cihaza aktarılıyor..."
  },
  "errors": {
    "offline": "İnternet bağlantınızı kontrol ediniz"
  }
}