mirror of
https://github.com/p-stream/p-stream.git
synced 2026-05-21 17:02:06 +00:00
aa3bb9d7c9
Currently translated at 87.9% (699 of 795 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 49.6% (395 of 795 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 82.7% (658 of 795 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 70.0% (557 of 795 strings) Translated using Weblate (German (Switzerland)) Currently translated at 87.7% (698 of 795 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 94.2% (749 of 795 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 61.8% (492 of 795 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 72.2% (574 of 795 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 59.1% (470 of 795 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 59.8% (476 of 795 strings) Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Florescu <filipflorescu06@gmail.com> Co-authored-by: Wei Bin Zhuang <siqzlike003@gmail.com> Translate-URL: http://weblate.pstream.mov/projects/p-stream/p-stream/ar/ Translate-URL: http://weblate.pstream.mov/projects/p-stream/p-stream/da/ Translate-URL: http://weblate.pstream.mov/projects/p-stream/p-stream/de/ Translate-URL: http://weblate.pstream.mov/projects/p-stream/p-stream/de_CH/ Translate-URL: http://weblate.pstream.mov/projects/p-stream/p-stream/el/ Translate-URL: http://weblate.pstream.mov/projects/p-stream/p-stream/es/ Translate-URL: http://weblate.pstream.mov/projects/p-stream/p-stream/fr/ Translate-URL: http://weblate.pstream.mov/projects/p-stream/p-stream/hu/ Translate-URL: http://weblate.pstream.mov/projects/p-stream/p-stream/pt_BR/ Translate-URL: http://weblate.pstream.mov/projects/p-stream/p-stream/vi/ Translation: P-Stream/P-Stream
1157 lines
70 KiB
JSON
1157 lines
70 KiB
JSON
{
|
||
"about": {
|
||
"description": "P-Stream هو تطبيق ويب يبحث عن البثوث على الإنترنت وسيبقى متاحًا دائمًا ولن يتوقف عن العمل. يهدف الفريق إلى توفير طريقة سهلة وبسيطة لاستهلاك المحتوى. الموقع يُدار بتكلفة شخصية دون تحقيق أرباح، ولا يحتوي على إعلانات بسبب إيماني بحرية الإعلام.",
|
||
"faqTitle": "الأسئلة الشائعة",
|
||
"q1": {
|
||
"body": "لا يستضيف P-Stream أي محتوى. عندما تنقر فوق شيء للمشاهدة، يتم البحث على الإنترنت عن الوسائط المحددة (يمكنك رؤية المصدر الذي تستخدمه على شاشة التحميل وفي علامة تبويب \"مصادر الفيديو\"). لا يتم رفع الوسائط أبدًا عن طريق P-Stream، كل شيء يتم من خلال آلية البحث هذه.",
|
||
"title": "من أين يأتي المحتوى؟",
|
||
"section": "عام"
|
||
},
|
||
"q2": {
|
||
"body": "لا يمكن طلب عرض أو فيلم، لأن P-Stream لا يدير أي محتوى. يتم مشاهدة جميع المحتويات من خلال مصادر على الإنترنت.",
|
||
"title": "أين يمكنني طلب مسلسل أو فيلم؟",
|
||
"section": "بحث"
|
||
},
|
||
"q3": {
|
||
"body": "نتائج البحث لدينا مدعومة بقاعدة بيانات الأفلام (TMDB) وتظهر بغض النظر عما إذا كانت مصادرنا تتضمن فعليًا المحتوى أم لا.",
|
||
"title": "تعرِضُ نتائجُ البحثِ الخاصِّ بالعرض أو الفيلم اللذي أريد، لكن لماذا لا يمكنني تشغيله؟",
|
||
"section": "بحث"
|
||
},
|
||
"title": "حول P-Stream والأسئلة الشائعة (^▽^)",
|
||
"q4": {
|
||
"body": "يتم مزامنة كافة البيانات مع الواجهة الخلفية للمجتمع، ويمكن لأي شخص استخدامها أيضًا.",
|
||
"title": "ماذا عن بياناتي وأشيائي؟",
|
||
"section": "عام"
|
||
},
|
||
"q5": {
|
||
"body": "يحتوي P-Stream على خادم Discord يمكن العثور عليه في أعلى هذه الصفحة!",
|
||
"title": "كيف يمكنني معرفة المزيد؟",
|
||
"section": "عام"
|
||
},
|
||
"sections": {
|
||
"search": "البحث و توافر العناوين",
|
||
"playback": "مشاكل التشغيل",
|
||
"connections": "الاتصالات",
|
||
"language": "اللغة و اعدادات الترجمة",
|
||
"general": "عام"
|
||
},
|
||
"q6": {
|
||
"title": "هل هناك تطبيق p-stream؟",
|
||
"section": "عام",
|
||
"body": "ليس بعد، لكن يمكنك تثبيته كتطبيق ويب تقدمي (PWA): على iOS: استخدم Safari ← مشاركة ← إضافة إلى الشاشة الرئيسية على Android: افتح Chrome ← الثلاث نقاط ← إضافة إلى الشاشة الرئيسية. يوجد ملف APK تجريبي متاح عبر Discord، لكن لا يُنصح باستخدامه حاليًا."
|
||
},
|
||
"q7": {
|
||
"title": "كيف أقوم بإنشاء حساب؟",
|
||
"body": "اضغط على \"مزامنة مع السحابة\" في القائمة المنسدلة، أو انتقل إلى الإعدادات لإنشاء حساب في المجتمع ومزامنته.",
|
||
"section": "عام"
|
||
},
|
||
"q9": {
|
||
"title": "هذا المحتوى غير متوفر / هل يمكنني طلب هذا المحتوى؟",
|
||
"section": "بحث",
|
||
"body": "لا، بما أننا لا نستضيف محتوى، فلا يمكننا إضافة أو تغيير ما هو متاح. تعتمد قائمة المحتوى على ما هو متاح عبر آلية البحث."
|
||
},
|
||
"q10": {
|
||
"title": "لا استطيع العثور على الفيلم/العرض الذي ابحث عنه!",
|
||
"body": "يقوم TMDB بتشغيل بحثنا. جرّب النقر على أيقونة 🔎 لخيارات بحث متقدمة إذا لم تكن النتائج دقيقة.",
|
||
"section": "بحث"
|
||
},
|
||
"q11": {
|
||
"section": "التشغيل",
|
||
"title": "لماذا أرى شاشة سوداء؟",
|
||
"body": "من الممكن أن ملف الفيديو تالف أو معطل. حاول تغيير المصدر."
|
||
},
|
||
"q12": {
|
||
"title": "الحلقة التي أشاهدها غير صحيحة.",
|
||
"body": "بدِّل إلى مصدر آخر. نحن لا نتحكم في دقة اي محتوى أو حلقات.",
|
||
"section": "التشغيل"
|
||
},
|
||
"q13": {
|
||
"body": "حاول تغيير المصادر. تختلف الجودة باختلاف المزوّد؛ غالبًا ما يوفر FED API خيارات أكثر.",
|
||
"section": "التشغيل",
|
||
"title": "جودة الفيديو ليست كما توقعت."
|
||
},
|
||
"q14": {
|
||
"title": "4k غير متاح.",
|
||
"section": "التشغيل",
|
||
"body": "إذا لم يتم عرض 4K، فمن المحتمل أنه غير متاح من هذا المصدر."
|
||
},
|
||
"q15": {
|
||
"title": "لماذا لا يوجد صوت؟",
|
||
"section": "التشغيل",
|
||
"body": "تأكّد من أن جهازك ليس في وضع كتم الصوت، وجرّب التبديل بين المصادر. قد تكون مشكلات الصوت متعلقة بمصدر المحتوى نفسه."
|
||
},
|
||
"q16": {
|
||
"title": "الفيديو يحتوي على تدرج لوني غير طبيعي أو يبدو باهتًا.",
|
||
"body": "قد يكون الملف تالفًا أو الفيديو بتقنية HDR. تأكّد من أن جهازك يدعم HDR، أو جرّب التبديل إلى مصدر آخر.",
|
||
"section": "التشغيل"
|
||
},
|
||
"q17": {
|
||
"body": "الأخطاء البصرية غالبًا ما تكون ناتجة عن رفع ملفات بجودة منخفضة. جرّب التبديل إلى مصدر آخر.",
|
||
"section": "التشغيل",
|
||
"title": "أواجه مشكلات بصرية."
|
||
},
|
||
"q18": {
|
||
"section": "التشغيل",
|
||
"title": "المصدر يتم تحميله ببطء.",
|
||
"body": "تعتمد السرعة على موقع الاستضافة. جرّب التبديل إلى مصدر آخر لأداء أفضل."
|
||
},
|
||
"q19": {
|
||
"section": "التشغيل",
|
||
"body": "اثناء التشغيل، اضغط على ايقونة ⚙️ ، ثم اختر مصدرًا آخر من قسم \"مصادر الفديو\".",
|
||
"title": "كيف يمكنني التبديل بين المصادر؟"
|
||
},
|
||
"q20": {
|
||
"title": "ما هو FED API؟",
|
||
"section": "الاتصالات",
|
||
"body": "FED API هي أداة استخراج المحتوى الخاصة بنا، والتي تسحب البثوث مباشرةً من Febbox. يتضمن كل حساب Febbox مجاني 100 جيجابايت شهريًا من النطاق الترددي غير المحدود، ونستخدم رمز واجهة المستخدم الخاص بك لاستخراج المحتوى كما لو كنت تشاهده بنفسك. أسهل طريقة للإعداد هي عبر متصفح سطح المكتب، ولكن تتوفر تعليمات الهاتف المحمول على Discord الخاص بنا."
|
||
},
|
||
"q21": {
|
||
"title": "هل يعمل FED API على كل الأجهزة؟",
|
||
"body": "نعم. بمجرد الإعداد، يعمل رمز الدخول الخاص بك على جميع الأجهزة التي تم تسجيل الدخول بها.",
|
||
"section": "الاتصالات"
|
||
},
|
||
"q22": {
|
||
"title": "لماذا قد احتاج الى الاضافة او وكيل مخصص؟",
|
||
"body": "بعض المصادر تحظر أدوات البحث. تعمل الاضافة كوكيل محلي ويتجاوز هذه الحجب باستخدام عنوان IP الخاص بك، والرؤوس، وملفات تعريف الارتباط.",
|
||
"section": "الاتصالات"
|
||
},
|
||
"q23": {
|
||
"title": "ما هي الإضافة؟ هل هي آمنة؟",
|
||
"section": "الاتصالات",
|
||
"body": "إنها أداة وكيل محلي تُستخدم للوصول إلى البث التي تقيّد عمليات البحث. تُحاكي جلسة تصفحك. وهي أيضًا مفتوحة المصدر تمامًا، ويمكن العثور عليها على صفحتنا على github."
|
||
},
|
||
"q24": {
|
||
"title": "رمز febbox الخاص بي يفشل أثناء الإعداد. ماذا أفعل؟",
|
||
"section": "الاتصالات",
|
||
"body": "قد يحظر مزود خدمة الإنترنت لديك واجهة برمجة تطبيقات FED. عيّن DNS مخصصًا مثل 1.1.1.1 أو NextDNS. يمكنك أيضًا تغيير منطقتك من لوحة الإدارة."
|
||
},
|
||
"q25": {
|
||
"title": "كيف اقوم بتغير اللغة؟",
|
||
"body": "نحن نعطي أولوية للغة الإنجليزية، لكن بعض المصادر توفر لغات أخرى. جرّب التبديل بين المصادر.بالنسبة لـ FED API، يدعم متصفح Safari فقط تبديل الصوت في ملفات MP4.",
|
||
"section": "اللغة"
|
||
},
|
||
"q26": {
|
||
"title": "الترجمة غير متزامنة.",
|
||
"section": "اللغة",
|
||
"body": "استخدم خيار \"تخصيص\" في إعدادات الترجمة النصية أو اضغط على [ and ] في لوحة المفاتيح للتعديل. يمكنك أيضًا رفع ملف ترجمة خاص بك."
|
||
},
|
||
"help": "لم تجد اي اجابة؟ <0>احصل على مساعدة من هنا.</0>",
|
||
"searchPlaceholder": "البحث في الأسئلة الشائعة..."
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"copied": "تم النسخ",
|
||
"copy": "نسخ"
|
||
},
|
||
"auth": {
|
||
"createAccount": "ليس لديك حساب بعد؟😬 <0>أنشئ حسابًا.</0>",
|
||
"deviceNameLabel": "اسم الجهاز",
|
||
"deviceNamePlaceholder": "الهاتف الشخصي",
|
||
"generate": {
|
||
"description": "عبارة المرور الخاصة بك تعمل كاسم مستخدم وكلمة مرور. تأكد من حفظها جيدًا لأنها مطلوبة لتسجيل الدخول إلى حسابك. <bold>لا تفقد عبارة المرور الخاصة بك!</bold>",
|
||
"next": "لقد قمتُ بحفظ جملة مروري",
|
||
"passphraseFrameLabel": "جملة المرور",
|
||
"title": "جملة مرورك"
|
||
},
|
||
"hasAccount": "لديك حساب بالفعل؟ <0>قم بتسجيل الدخول هنا.</0>",
|
||
"login": {
|
||
"description": "رجاءً ضع جملة المرور لتسجيل الدخول إلى حسابك",
|
||
"deviceLengthError": "رجاءً أدخل اسم جهاز",
|
||
"passphraseLabel": "جملة مرور من 12 كلمة",
|
||
"passphrasePlaceholder": "جملة مرور",
|
||
"submit": "تسجيل الدخول",
|
||
"title": "تسجيل الدخول إلى حسابك",
|
||
"validationError": "جملة المرور خاطئة أو ناقصة"
|
||
},
|
||
"register": {
|
||
"information": {
|
||
"color1": "لون الملف الشخصي الأول",
|
||
"color2": "لون الملف الشخصي الثاني",
|
||
"header": "أدخل اسمًا لجهازك ثم اختر الألوان وأيقونة المستخدم التي تريدها!",
|
||
"icon": "أيقونة المستخدم",
|
||
"next": "التالي",
|
||
"title": "معلومات الحساب"
|
||
}
|
||
},
|
||
"trust": {
|
||
"failed": {
|
||
"text": "هل قمت بضبطه بشكل صحيح؟",
|
||
"title": "تعَذَّر الوصول إلى الخادم"
|
||
},
|
||
"host": "أنت على وشك الاتصال بـ <0>{{hostname}}</0> - يرجى تأكيد أنك تثق فيه قبل إنشاء حساب...",
|
||
"no": "عودة",
|
||
"title": "هل تثِقُ في هذا الخادم؟",
|
||
"yes": "أثِقُ في هذا الخادم 🤞",
|
||
"noHostTitle": "لم يتم تكوين الخادم!",
|
||
"noHost": "لم يتم تكوين الخادم، وبالتالي لا يمكنك إنشاء حساب"
|
||
},
|
||
"verify": {
|
||
"description": "رجاءً أدخل جملة المرور السابقة لتأكيد أنك قد قمت بحفظها ولإنشاء حسابك",
|
||
"invalidData": "البيانات غير صالحة",
|
||
"noMatch": "جملة المرور غير متطابقة😭",
|
||
"passphraseLabel": "جملة مرورك المكونة من 12 كلمة",
|
||
"recaptchaFailed": "فشل التحقق من ReCaptcha",
|
||
"register": "إنشاء حساب",
|
||
"title": "قم بتأكيد جملة مرورك"
|
||
}
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"badge": "تعطّل النظام 💀",
|
||
"details": "تفاصيل الخطأ",
|
||
"reloadPage": "أعد تحميل الصفحة",
|
||
"showError": "عرض تفاصيل الخطأ",
|
||
"title": "واجهنا خطأ!"
|
||
},
|
||
"footer": {
|
||
"legal": {
|
||
"disclaimer": "تنويه◝(ᵔᵕᵔ)◜",
|
||
"disclaimerText": "لا يستضيف P-Stream أي ملفات، بل يقوم بالربط مع خدمات طرف ثالث. يجب معالجة المشاكل القانونية مع مضيفي الملفات والمزودين. لا يتحمل P-Stream مسؤولية أي ملفات يعرضها مزودو الفيديو."
|
||
},
|
||
"links": {
|
||
"discord": "ديسكورد",
|
||
"legal": "Legal / DMCA",
|
||
"github": "GitHub",
|
||
"twitter": "Twitter",
|
||
"funding": "ادعمنا"
|
||
},
|
||
"tagline": "شاهد عروضك وأفلامك المفضلة مجانا بدون اي اعلانات اطلاقا! (っ'ヮ'c)"
|
||
},
|
||
"global": {
|
||
"name": "P‐Stream",
|
||
"pages": {
|
||
"about": "عنا والأسئلة الشائعة",
|
||
"legal": "Legal / DMCA",
|
||
"login": "تسجيل الدخول",
|
||
"onboarding": "إعداد",
|
||
"pagetitle": "\"{{title}} - P-Stream\"",
|
||
"register": "تسجيل",
|
||
"settings": "الإعدادات",
|
||
"support": "الدعم",
|
||
"discover": "اكتشف",
|
||
"migration": "ترحيل الحساب",
|
||
"jip": "جيب"
|
||
}
|
||
},
|
||
"home": {
|
||
"bookmarks": {
|
||
"sectionTitle": "علامات مرجعية"
|
||
},
|
||
"continueWatching": {
|
||
"sectionTitle": "متابعة المشاهدة ..."
|
||
},
|
||
"mediaList": {
|
||
"stopEditing": "إنهاء التعديل"
|
||
},
|
||
"search": {
|
||
"allResults": "هذا كل ما لدينا...",
|
||
"failed": "تعذر العثور على الوسائط، حاول مجددا!",
|
||
"loading": "جار التحميل...",
|
||
"noResults": "لم نتمكن من العثور على أي شيء :(",
|
||
"placeholder": {
|
||
"default": "ماذا تريد أن تشاهد؟",
|
||
"extra": [
|
||
"ما الذي ترغب في مشاهدته؟",
|
||
"هل يجب علينا حذف سجل المتصفح الخاص بك؟",
|
||
"ماذا تريد أن تشاهد؟؟",
|
||
"P-Stream هو أفضل موقع على الإطلاق!",
|
||
"ما الذي على قائمة مشاهدتك اليوم؟",
|
||
"كيف كان يومك؟",
|
||
"خطئي أن الموقع لا يعمل أبدًا...",
|
||
"أليس P-Stream هو الأفضل؟",
|
||
">ᴗ<"
|
||
]
|
||
},
|
||
"sectionTitle": "نتائج البحث",
|
||
"empty": {
|
||
"default": "مرحبًا بك، يمكنك العثور على الوسائط التي يمكنك مشاهدتها هنا!",
|
||
"extra": [
|
||
"لا يوجد شيء هنا :(",
|
||
"فارغ جدا ...",
|
||
"مثل هذا الفراغ.",
|
||
"مرحباً بالمستخدم الجديد :3"
|
||
]
|
||
},
|
||
"discoverMore": "اكتشف المزيد",
|
||
"discover": "اكتشف"
|
||
},
|
||
"titles": {
|
||
"day": {
|
||
"default": "ماذا تريد أن تشاهد في هذه الظهيرة؟",
|
||
"extra": [
|
||
"يحيا P-Stream!"
|
||
]
|
||
},
|
||
"morning": {
|
||
"default": "ماذا تريد أن تشاهد في هذا الصباح؟",
|
||
"extra": [
|
||
"تحيا p-stream!"
|
||
]
|
||
},
|
||
"night": {
|
||
"default": "ماذا تريد أن تشاهد في هذه الليلة؟",
|
||
"extra": [
|
||
"تحيا p-stream!"
|
||
]
|
||
},
|
||
"420": {
|
||
"default": "ماذا تريد أن تشاهد اليوم؟",
|
||
"extra": [
|
||
"يوم 4/20 سعيد 🥳!"
|
||
]
|
||
},
|
||
"69": {
|
||
"default": "هل ترغب في شيء مثير؟",
|
||
"extra": [
|
||
"يوم 69 سعيد 😘!"
|
||
]
|
||
}
|
||
},
|
||
"mediaCard": {
|
||
"moreInfo": "المزيد من المعلومات",
|
||
"copyLink": "نسخ الرابط",
|
||
"close": "غلق"
|
||
}
|
||
},
|
||
"media": {
|
||
"episodeDisplay": "\"موسم{{season}} حلقة{{episode}}\"",
|
||
"types": {
|
||
"movie": "فيلم",
|
||
"show": "مسلسل"
|
||
},
|
||
"unreleased": "لم يصدر بعد",
|
||
"episodeShort": "ح",
|
||
"seasonShort": "م"
|
||
},
|
||
"navigation": {
|
||
"banner": {
|
||
"offline": "تحقّق من اتصالك بالإنترنت، أيتها الإوزة ! 🦢"
|
||
},
|
||
"menu": {
|
||
"about": "عنا والأسئلة الشائعة",
|
||
"logout": "تسجيل الخروج",
|
||
"register": "مزامنة إلى التخزين السحابي",
|
||
"settings": "الإعدادات",
|
||
"support": "الدعم",
|
||
"development": "تطوير",
|
||
"discover": "اكتشف"
|
||
}
|
||
},
|
||
"notFound": {
|
||
"badge": "صفحة غير موجودة",
|
||
"goHome": "العودة إلى الصفحة الرئيسية",
|
||
"message": "بحثنا في كل مكان: في الخزانة وحتى تحت الصناديق، ومع ذلك لم نعثر عن الصفحة التي طلبتَها. (ಥ﹏ಥ)",
|
||
"title": "تعذر العثور على هذه الصفحة",
|
||
"reloadButton": "حاول مرة أخرى"
|
||
},
|
||
"onboarding": {
|
||
"defaultConfirm": {
|
||
"cancel": "إلغاء",
|
||
"confirm": "استخدم الإعداد الإفتراضي",
|
||
"description": "الإعداد الافتراضي لا يحتوي على أفضل البثوث. ستفقد الوصول إلى أفضل المصادر!",
|
||
"title": "هل انت متأكد؟"
|
||
},
|
||
"extension": {
|
||
"back": "ارجع",
|
||
"explainer": "باستخدام إضافةالمتصفح، يمكنك الحصول على أفضل البثوث التي نقدمها. فقط ثبت الإضافة.👌",
|
||
"explainerIos": "لسوء الحظ، لا يتم دعم الإضافة على iOS، اضغط<bold>ارجع </bold> لاختيار خيار آخر.",
|
||
"extensionHelp": "إذا قمت بتثبيت الإضافة ولكن لم يتم اكتشافه، <bold> افتح الإضافةمن خلال قائمة إضافات المتصفح </bold> واتبع الخطوات على الشاشة.",
|
||
"linkChrome": "تثبيت إضافة Chrome",
|
||
"linkFirefox": "تثبيت إضافة Firefox",
|
||
"notDetecting": "تم تثبيته على Chrome، لكن الموقع لا يكتشفه ؟ حاول إعادة تحميل الصفحة!",
|
||
"notDetectingAction": "إعادة تحميل الصفحة",
|
||
"status": {
|
||
"disallowed": "الإضافة غير مفعلة لهذه الصفحة(,,>﹏<,,)",
|
||
"disallowedAction": "فعل الإضافة",
|
||
"failed": "فشل ارسل الحالة",
|
||
"loading": "في انتظارك لتثبيت الإضافة",
|
||
"outdated": "إصدار الإضافة قديم جدا",
|
||
"success": "الإضافة تعمل كما هو متوقع!"
|
||
},
|
||
"submit": "اكمل",
|
||
"title": "لنبدا بإضافة"
|
||
},
|
||
"proxy": {
|
||
"back": "ارجع",
|
||
"explainer": "باستخدام طريقة الوكيل، يمكنك الحصول على بثوث عالية الجودة من خلال عمل وكيل خدمة ذاتية.",
|
||
"input": {
|
||
"errorConnection": "لايمكن الاتصال بالوكيل",
|
||
"errorInvalidUrl": "رابط غير صالح",
|
||
"errorNotProxy": "توقعنا وكيل ولكن حصلنا على موقع",
|
||
"label": "رابط الوكيل",
|
||
"placeholder": "https://"
|
||
},
|
||
"link": "تعلم كيف تصنع وكيل",
|
||
"submit": "تأكيد الوكيل",
|
||
"title": "دعنا نصنع وكيل جديد"
|
||
},
|
||
"start": {
|
||
"explainer": "للحصول على أفضل بثوث ممكنة، ستحتاج إلى اختيار طريقة البث التي تريد استخدامها.",
|
||
"options": {
|
||
"default": {
|
||
"text": "لا أريد بثوث ذات جودة جيدة،استخدم الإعداد الافتراضي."
|
||
},
|
||
"extension": {
|
||
"action": "ثبت الإضافة",
|
||
"description": "قم بتركيب إضافة المتصفح واستمتع بمصادر أكثر! تذكر تفعيل الإضافة لهذا الموقع.",
|
||
"quality": "افضل جودة + مصادر اكثر",
|
||
"title": "إضافة المتصفح"
|
||
},
|
||
"proxy": {
|
||
"action": "إعداد وكيل",
|
||
"description": "قم بإعداد وكيل في 5 دقائق فقط وهذا يحسّن التحميل!",
|
||
"quality": "جودة جيدة",
|
||
"title": "وكيل مخصص"
|
||
},
|
||
"or": "او"
|
||
},
|
||
"title": "دعونا نحصل على إعداد مع P-Stream 🥳",
|
||
"moreInfo": {
|
||
"explainer": {
|
||
"fedapi": {
|
||
"fedapiDescription": "احصل على حساب مجاني في Febbox واستمتع بوصول حصري إلى FED API الخاص، أفضل مصدر يقدم لك جودة 4K، صوت دولبي أتموس، إمكانية تخطي المقدمات، وأسرع تحميل للفيديوهات! ننصح به بشدة!",
|
||
"fedapi": "إضافة: رمز (توكن) FED API الخاص"
|
||
},
|
||
"extension": "1. إضافة",
|
||
"intro": "نحن لا نستضيف الفيديوهات. نعتمد على مواقع خارجية لمحتوى الفيديو، لذلك عليك اختيار الطريقة التي تتصل بها بتلك المواقع.",
|
||
"options": "اختياراتك:",
|
||
"extensionDescription": "تمنحك الإضافة الوصول إلى أكبر عدد من المصادر. تعمل كوكيل محلي (بروكسي) ويمكنها التعامل مع المواقع التي تحتاج إلى ملفات تعريف الارتباط أو رؤوس خاصة للتحميل.",
|
||
"proxy": "2. بروكسي",
|
||
"proxyDescription": "يقوم الوكيل بجمع الوسائط من مواقع أخرى. يتجاوز قيود المتصفح (مثل CORS) للسماح بجمع البيانات.",
|
||
"default": "3. الإعداد الافتراضي",
|
||
"defaultDescription": "يستخدم وكيل P-Stream المدمج. هذا هو اسهل خيار ولكن ممكن يكون بطيء بسبب النطاق الترددي المشترك.",
|
||
"outro": "اذا كان لديك المزيد من الأسئلة حول طريقة العمل، لا تتردد تسأل في <0>سيرفر ديسكورد P-Stream</0>!"
|
||
},
|
||
"recommended": {
|
||
"title": "محتار ماذا تختار؟",
|
||
"subtitle": "إعدادات مقترحة:",
|
||
"desktop": {
|
||
"title": "سطح المكتب:",
|
||
"description": "الإضافة + FED API الخاص"
|
||
},
|
||
"iOS": {
|
||
"title": "لأجهزة آيفون وآيباد (iOS):",
|
||
"description": "وكيل مخصص (بروكسي) + FED API الخاص"
|
||
},
|
||
"android": {
|
||
"title": "لأجهزة أندرويد:",
|
||
"description": "الإضافة + FED API الخاص"
|
||
}
|
||
},
|
||
"button": "المزيد من المعلومات",
|
||
"title": "فهم الإعداد"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"overlays": {
|
||
"close": "إغلاق"
|
||
},
|
||
"player": {
|
||
"back": {
|
||
"default": "العودة إلى الصفحة الرئيسية",
|
||
"short": "عُدْ"
|
||
},
|
||
"casting": {
|
||
"enabled": "البث إلى الجهاز 🎬"
|
||
},
|
||
"menus": {
|
||
"downloads": {
|
||
"disclaimer": "يتم أخذ التنزيلات مباشرةً من قبل مقدم الخدمة. P-Stream لاسيطرة له على كيفية توفير تلك التنزيلات.",
|
||
"downloadSubtitle": "تنزيل الترجمة الحالية",
|
||
"downloadVideo": "تنزيل الفيديو",
|
||
"hlsDisclaimer": "يتم أخذ التنزيلات مباشرة من المزود. لا تتحكم P-Stream في كيفية توفير التنزيلات.<br /><br />يرجى ملاحظة أنك تقوم بتنزيل قائمة تشغيل HLS،<bold> لا ينصح بالتنزيل إذا لم تكن على دراية بتنسيقات البث المتقدمة</bold>. جرب مصادر مختلفة لتنسيقات مختلفة.",
|
||
"onAndroid": {
|
||
"1": "لتنزيل الفيديو على أندرويد، اضغط على زر التحميل، ثم في الصفحة الجديدة، <bold>اضغط مطولًا</bold> على الفيديو، ثم اختر <bold>حفظ</bold>.",
|
||
"shortTitle": "تنزيل / Android",
|
||
"title": "تنزيل على Android"
|
||
},
|
||
"onIos": {
|
||
"1": "للتنزيل على نظام iOS، انقر على زر التنزيل ثم، على الصفحة الجديدة، انقر على <bold><ios_share /></bold>، ثم <bold>حفظ إلى الملفات <ios_files /></bold>.",
|
||
"shortTitle": "تنزيل / iOS",
|
||
"title": "تنزيل على iOS"
|
||
},
|
||
"onPc": {
|
||
"1": "اضغط على زر التحميل، ثم في الصفحة الجديدة، انقر بزر الماوس الأيمن على الفيديو واختر <bold>حفظ الفيديو باسم</bold>",
|
||
"shortTitle": "تنزيل / حاسوب",
|
||
"title": "تنزيل على الحاسوب"
|
||
},
|
||
"title": "تنزيل",
|
||
"hlsDownloader": "أو، اذهب الى <0>موقع تحميل HLS</0> والصق رابط قائمة التشغيل من تحت.",
|
||
"button": "تجربة التحميل",
|
||
"copyHlsPlaylist": "انسخ رابط قائمة تشغيل HLS",
|
||
"outplayer": "outplayer",
|
||
"hlsOpenInDisclaimer": "فتح بث HLS في مشغل خارجي قد لا يعمل!",
|
||
"openIn": "فتح في ...",
|
||
"vlc": "VLC",
|
||
"iina": "IINA"
|
||
},
|
||
"episodes": {
|
||
"button": "الحلقات",
|
||
"emptyState": "لا توجد حلقات في هذا الموسم حالياً، يرجى التحقق لاحقًا (,,>﹏<,,)...",
|
||
"episodeBadge": "ح{{episode}}",
|
||
"loadingError": "خطأ في تحميل الموسم",
|
||
"loadingList": "تحميل...",
|
||
"loadingTitle": "تحميل...",
|
||
"unairedEpisodes": "تم تعطيل حلقة واحدة أو أكثر من هذا الموسم لأنه لم يتم اصدارهم بعد.",
|
||
"seasons": "مواسم",
|
||
"showLess": "عرض أقل",
|
||
"showMore": "عرض المزيد"
|
||
},
|
||
"playback": {
|
||
"speedLabel": "سرعة التشغيل",
|
||
"title": "إعدادات التشغيل",
|
||
"disabled": "(غير متاح في حفلة المشاهدة)"
|
||
},
|
||
"quality": {
|
||
"automaticLabel": "جودة تلقائية",
|
||
"hint": "يمكنك محاولة <0>تغيير المصدر</0> للحصول على خيارات جودة مختلفة.",
|
||
"iosNoQuality": "نظرًا للقيود المحددة من قبل Apple، خيارات الجودة غير متوفرة على iOS لهذا المصدر. يمكنك محاولة <0>التبديل إلى مصدر آخر</0> للحصول على خيارات جودة مختلفة.",
|
||
"title": "جودة",
|
||
"auto": "تلقائي"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"downloadItem": "تنزيل",
|
||
"enableSubtitles": "تفعيل الترجمة",
|
||
"experienceSection": "تجربة المشاهدة",
|
||
"playbackItem": "إعدادات التشغيل",
|
||
"qualityItem": "جودة",
|
||
"sourceItem": "المصدر",
|
||
"subtitleItem": "الترجمة",
|
||
"videoSection": "إعدادات الفيديو",
|
||
"audioItem": "الصوت"
|
||
},
|
||
"sources": {
|
||
"failed": {
|
||
"text": "حدث خطأ أثناء محاولة إيجاد أي مقاطع فيديو... تجربة مصدر آخر ؟",
|
||
"title": "فشلت عملية الاستخراج"
|
||
},
|
||
"noEmbeds": {
|
||
"text": "تعذر العثور على أي تضمينات، يرجى تجربة مصدر آخر.",
|
||
"title": "لم يتم العثور على تضمينات"
|
||
},
|
||
"noStream": {
|
||
"text": "هذا المصدر ليس فيه بث لهذا الفيلم أو المسلسل. (ಥ﹏ಥ)",
|
||
"title": "لا بث (,,>﹏<,,)"
|
||
},
|
||
"title": "مصادر",
|
||
"unknownOption": "مجهول",
|
||
"editOrder": "تعديل الترتيب"
|
||
},
|
||
"subtitles": {
|
||
"customChoice": "قم بسحب الملف أو رفعه",
|
||
"customizeLabel": "تخصيص",
|
||
"offChoice": "معطل",
|
||
"settings": {
|
||
"backlink": "ترجمة مخصصة",
|
||
"delay": "تأخير الترجمة",
|
||
"fixCapitals": "تصحيح تهجئة الحروف"
|
||
},
|
||
"title": "الترجمة",
|
||
"unknownLanguage": "مجهول",
|
||
"notFound": "لا توجد نتائج مطابقة لبحثك",
|
||
"useNativeSubtitlesDescription": "ممكن يحل مشكلة الترجمات وقت البث وفي وضع PiP",
|
||
"OpenSubtitlesChoice": "ترجمة خارجية",
|
||
"onChoice": "مفعّل",
|
||
"SourceChoice": "مصدر الترجمة",
|
||
"dropSubtitleFile": "اسحب ملف الترجمة هنا! 😄",
|
||
"scrapeButton": "جلب الترجمة",
|
||
"empty": "لا توجد ترجمات متوفرة لهذا الفيديو.",
|
||
"useNativeSubtitles": "استخدم ترجمة الفيديو الأصلية"
|
||
},
|
||
"watchparty": {
|
||
"watchpartyItem": "المشاهدة الجماعية",
|
||
"notice": "نظام المشاهدة الجماعية القديمة قد لا تكون متوفرة لبعض المصادر",
|
||
"legacyWatchparty": "استخدم نظام المشاهدة الجماعية القديم"
|
||
},
|
||
"audio": {
|
||
"default": "افتراضي"
|
||
}
|
||
},
|
||
"metadata": {
|
||
"api": {
|
||
"text": "تعذّر تحميل بيانات واجهة البرمجة (API)، يرجى التحقق من اتصالك بالإنترنت.",
|
||
"title": "فشل في تحميل بيانات واجهة البرمجة (API)"
|
||
},
|
||
"legal": {
|
||
"badge": "محذوف",
|
||
"text": "لم تعد هذه الوسائط متاحة بسبب إشعار الإزالة أو مطالبة حقوق النشر.😨",
|
||
"title": "الوسائط محذوفه"
|
||
},
|
||
"extensionPermission": {
|
||
"badge": "التصريح مفقود",
|
||
"button": "استخدم الإضافة",
|
||
"text": "الإضافة مثبتة, ولكن تحتاج الى اذنك للبدء إستخدام الإضافة.(¬_¬)",
|
||
"title": "تعديل الإضافة"
|
||
},
|
||
"failed": {
|
||
"badge": "فشل",
|
||
"homeButton": "عُدْ للصفحة الرئيسية",
|
||
"text": "تعذر تحميل البيانات الوصفية للوسائط من قاعدة البيانات TMDB. يرجى التحقق مما إذا كانت TMDB غير متاحة أو محظورة على اتصال الإنترنت الخاص بك.",
|
||
"title": "فشل في تحميل البيانات الوصفية"
|
||
},
|
||
"notFound": {
|
||
"badge": "غير موجود",
|
||
"homeButton": "عُدْ للصفحة الرئيسية",
|
||
"text": "لم نتمكن من العثور على المحتوى الذي طلبته. إما أنه تم حذفه أو أنك عبثت بالرابط (يا مشاغب!).",
|
||
"title": "تعذر إيجاد هذا الوسيط."
|
||
}
|
||
},
|
||
"nextEpisode": {
|
||
"next": "الحلقة التالية",
|
||
"replay": "إعادة المشاهدة",
|
||
"nextSeason": "الموسم القادم"
|
||
},
|
||
"playbackError": {
|
||
"badge": "خطأ في التشغيل",
|
||
"errors": {
|
||
"errorAborted": "تم إلغاء جلب الوسائط بناءً على طلب المستخدم.",
|
||
"errorDecode": "على الرغم من أنه تم التأكد سابقًا من إمكانية استخدام المورد، حدث خطأ أثناء محاولة فك ترميز محتوى الوسائط، مما أدى إلى حدوث خلل.",
|
||
"errorGenericMedia": "حدث خطأ مجهول في الوسائط.",
|
||
"errorNetwork": "حدث نوع من خطأ في الشبكة منع تحميل الوسائط بنجاح، رغم أنها كانت متاحة سابقًا.",
|
||
"errorNotSupported": "المحتوى أو مزود المحتوى غير مدعوم."
|
||
},
|
||
"homeButton": "عُدْ للصفحة الرئيسية",
|
||
"text": "حدث خطأ أثناء محاولة تشغيل الوسائط😖، الرجاء المحاولة مرة أخرى أو تجربة مصدر مختلف!",
|
||
"title": "فشِلَ تشغيلُ الفيديو!"
|
||
},
|
||
"scraping": {
|
||
"items": {
|
||
"failure": "حدث خطأ",
|
||
"notFound": "لا يحتوي على اي فيديو(╥﹏╥)",
|
||
"pending": "جارٍ التحققُ من وجود فيديوهات..."
|
||
},
|
||
"notFound": {
|
||
"badge": "غير موجود",
|
||
"detailsButton": "عرض التفاصيل",
|
||
"homeButton": "عُدْ للصفحة الرئيسية",
|
||
"text": "لقد بحثنا في مزودينا ولم نتمكن من العثور على المحتوى الذي تبحث عنه! نحن لا نستضيف المحتوى ولا نتحكم في ما هو متاح. الرجاء الضغط على \"عرض التفاصيل\" أدناه لمزيد من المعلومات.",
|
||
"title": "لم نتمكن من العثور على ذلك",
|
||
"discoverButton": "اكتشف المزيد"
|
||
},
|
||
"tips": {
|
||
"7": "اضغط باستمرار على Shift ثم اضغط على العنوان لنسخ الرابط مع التوقيت!",
|
||
"19": "اضغط . و ، للتنقل إطاراً بإطار عند الإيقاف المؤقت!",
|
||
"5": "احصل على الإضافة لمصادر أكثر!",
|
||
"13": "استخدم السهم الأيسر و السهم الأيمن لتخطي 5 ثوانٍ!",
|
||
"1": "اضغط على أيقونة الإعدادات لتغيير المصادر!",
|
||
"2": "اضغط على العنوان لنسخ الرابط!",
|
||
"3": "اضغط باستمرار على Shift لإظهار زر الشاشة العريضة!",
|
||
"4": "بعض المصادر تعمل أفضل من غيرها!",
|
||
"6": "اضغط باستمرار على العلامات المرجعية لتعديلها أو حذفها!",
|
||
"8": "قم باختيار لوناً مخصصاً للترجمة!",
|
||
"9": "انقل حسابك إلى واجهة خلفية جديدة من الإعدادات!",
|
||
"10": "انضم إلى الديسكورد!",
|
||
"11": "استخدم [ and] لضبط توقيت الترجمة!",
|
||
"12": "اضغط على المسافة أو K للتشغيل/الإيقاف الفيلم!",
|
||
"17": "استخدم مفتاحي السهمين لأعلى ولأسفل لتغيير مستوى الصوت!",
|
||
"18": "اضغط < و > لتغيير سرعة التشغيل!",
|
||
"20": "اضغط C لتشغيل/إيقاف الترجمات!",
|
||
"21": "اضغط R لتدوير الشاشة!",
|
||
"14": "استخدم مفتاحي J و L لتخطي 10 ثوان!",
|
||
"15": "اضغط F لتشغيل/إيقاف ملء الشاشة!",
|
||
"16": "اضغط M لكتم/إلغاء كتم الصوت!"
|
||
},
|
||
"extensionFailure": {
|
||
"badge": "الإضافة غير مفعّلة",
|
||
"text": "لقد ثبّت إضافة P-Stream بنجاح! لتبدأ تستخدمها، يجب تفعيل الإضافة لهذا الموقع.",
|
||
"homeButton": "الذهاب الي الصفحة الرئيسية",
|
||
"enableExtension": "فعّل الإضافة",
|
||
"title": "الرجاء تفعيل الإضافة"
|
||
}
|
||
},
|
||
"time": {
|
||
"regular": "{{timeWatched}} / {{duration}}",
|
||
"remaining": "تبقى {{timeLeft}} • ينتهي في {{timeFinished, datetime}}",
|
||
"shortRegular": "{{timeWatched}}",
|
||
"shortRemaining": "-{{timeLeft}}"
|
||
},
|
||
"turnstile": {
|
||
"description": "الرجاء التحقق من أنك إنسان عبر إكمال تحدي سريع . هذا للحفاظ على أمان P-Stream.",
|
||
"error": "فشل التحقق من أنك إنسان - تعذّر تحميل البث. قم بمسح ذاكرة التخزين المؤقت وحاول مرة أخرى، أو جرّب التبديل إلى مصدر آخر (اضغط على أيقونة الترس).",
|
||
"title": "هل أنت روبوت 🤖؟",
|
||
"verifyingHumanity": "التحقق انك لست روبوت..(^▽^)👍"
|
||
}
|
||
},
|
||
"screens": {
|
||
"legal": {
|
||
"title": "Legal / DMCA"
|
||
},
|
||
"loadingApp": "جار تحميل التطبيق",
|
||
"loadingUser": "جارٍ تحميل ملفك الشخصي",
|
||
"loadingUserError": {
|
||
"logout": "تسجيل الخروج",
|
||
"reset": "إعادة تعيين الخادم المخصص",
|
||
"text": "فشل تحميل ملفك الشخصي",
|
||
"textWithReset": "فشل تحميل ملفك الشخصي من خادمك المخصص، هل ترغب في العودة إلى الخادم الافتراضي؟",
|
||
"reload": "إعادة تحميل"
|
||
},
|
||
"migration": {
|
||
"failed": "فشلت عملية ترحيل بياناتك.😿",
|
||
"inProgress": "يرجى الانتظار، نقوم بترحيل بياناتك. لن يستغرق ذلك وقتًا طويلاً."
|
||
}
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"account": {
|
||
"accountDetails": {
|
||
"deviceNameLabel": "اسم الجهاز",
|
||
"deviceNamePlaceholder": "الهاتف الشخصي",
|
||
"editProfile": "تعديل",
|
||
"logoutButton": "تسجيل الخروج"
|
||
},
|
||
"actions": {
|
||
"delete": {
|
||
"button": "حذف الحساب",
|
||
"confirmButton": "حذف الحساب",
|
||
"confirmDescription": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف حسابك؟ ستفقد جميع بياناتك!૮₍˶Ó﹏Ò ⑅₎",
|
||
"confirmTitle": "هل أنت متأكد؟",
|
||
"text": "هذا الإجراء لا يمكن التراجع عنه. سيتم حذف جميع البيانات ولا يمكن استعادتها.",
|
||
"title": "حذف الحساب"
|
||
},
|
||
"title": "الإجراءات",
|
||
"logoutAllDevices": {
|
||
"title": "إنهاء جميع الجلسات",
|
||
"text": "سيؤدي هذا إلى تسجيل خروجك من جميع الأجهزة المرتبطة بحسابك.",
|
||
"button": "تسجيل الخروج من جميع الأجهزة"
|
||
},
|
||
"migration": {
|
||
"title": "نقل الحساب",
|
||
"text": "قم بنقل حسابك إلى خادم جديد أو حمّل بياناتك.",
|
||
"button": "نقل الحساب"
|
||
}
|
||
},
|
||
"devices": {
|
||
"deviceNameLabel": "اسم الجهاز",
|
||
"failed": "فشل تحميل الجلسات",
|
||
"removeDevice": "إزالة",
|
||
"title": "الأجهزة"
|
||
},
|
||
"profile": {
|
||
"finish": "إنهاء التعديل",
|
||
"firstColor": "لون الملف الشخصي الأول",
|
||
"secondColor": "لون الملف الشخصي الثاني",
|
||
"title": "تعديل صورة الملف الشخصي",
|
||
"userIcon": "أيقونة المستخدم"
|
||
},
|
||
"register": {
|
||
"cta": "ابدأ",
|
||
"text": "شارك تقدم مشاهدتك بين الأجهزة وحافظ على تزامنها. ( ̧⸝⸝⍢⸝⸝)ෆ",
|
||
"title": "مزامنة إلى التخزين لسحابي"
|
||
},
|
||
"title": "الحساب",
|
||
"admin": {
|
||
"title": "لوحة الإدارة",
|
||
"button": "اطّلع عليه",
|
||
"text": "استخدم الأدوات المصممة لاختبار حالة P-Stream."
|
||
}
|
||
},
|
||
"appearance": {
|
||
"activeTheme": "مفعل",
|
||
"themes": {
|
||
"blue": "أزرق",
|
||
"default": "افتراضي",
|
||
"gray": "رمادي",
|
||
"red": "أحمر",
|
||
"teal": "تركواز",
|
||
"green": "أخضر",
|
||
"mocha": "بني",
|
||
"pink": "وردي",
|
||
"ember": "أحمر غامق",
|
||
"acid": "أخضر حامضي",
|
||
"spark": "ذهبي",
|
||
"grape": "عنابي",
|
||
"spiderman": "سبايدرمان",
|
||
"forest": "أخضر غابي",
|
||
"popsicle": "صيفي",
|
||
"hulk": "هالك",
|
||
"noir": "أسود",
|
||
"classic": "كلاسيكي",
|
||
"wolverine": "وولفرين"
|
||
},
|
||
"title": "المظهر",
|
||
"options": {
|
||
"discover": "قسم الاكتشاف",
|
||
"discoverLabel": "قسم الاكتشاف",
|
||
"featured": "المحتوى المميز",
|
||
"featuredDescription": "اعرض شريط تمرير للأفلام والبرامج المميزة في أعلى الصفحة الرئيسية! معطلة افتراضيا.",
|
||
"featuredLabel": "المحتوى المميز",
|
||
"modal": "نافذة التفاصيل",
|
||
"modalLabel": "نافذة التفاصيل",
|
||
"logosDescription": "اعرض شعارات الصور بدلًا من عناوين النص في نافذة التفاصيل وقسم المحتوى المميز.",
|
||
"logos": "شعارات الصور",
|
||
"logosLabel": "شعارات الصور",
|
||
"carouselView": "عرض شريط التمرير",
|
||
"carouselViewDescription": "اعرض قسمي \"تشاهد حاليًا\" و\"المحفوظات\" كشرائط تمرير بدلًا من شبكة.",
|
||
"carouselViewLabel": "عرض شريط التمرير",
|
||
"discoverDescription": "اعرض قسم الاكتشاف في الصفحة الرئيسية أسفل الوسائط التي قمت بوضع إشارة عليها.",
|
||
"modalDescription": "اعرض نافذة التفاصيل عند النقر على بطاقة الوسائط بدلًا من الانتقال إلى صفحة المشاهدة. يتطلب الأمر بروكسي أو إضافة للتشغيل التجريبي.",
|
||
"logosNotice": "في معظم الوقت، تكون الشعارات باللغة الإنجليزية فقط. قد يرغب المستخدمون الذين يتحدثون لغات أخرى في ايقاف هذا!",
|
||
"forceCompactEpisodeView": "فرض عرض الحلقات المضغوطة",
|
||
"forceCompactEpisodeViewDescription": "فرض عرض الحلقات داخل المشغّل باستخدام العرض العمودي الكلاسيكي المضغوط. يكون هذا الخيار معطّلًا بشكل افتراضي.",
|
||
"forceCompactEpisodeViewLabel": "الحلقات المضغوطة"
|
||
}
|
||
},
|
||
"connections": {
|
||
"server": {
|
||
"description": "إذا كنت ترغب في الاتصال بواجهة خلفية مخصصة لتخزين بياناتك، فعّل هذا الخيار وأدخل الرابط. <0>التعليمات.</0>",
|
||
"label": "خادم مُخصص",
|
||
"urlLabel": "رابط الخادم المخصص",
|
||
"migration": {
|
||
"description": "<0>انقل بياناتي</0> إلى خادم جديد.",
|
||
"link": "انقل بياناتي"
|
||
},
|
||
"documentation": "توثيق الواجهة الخلفية"
|
||
},
|
||
"setup": {
|
||
"doSetup": "إعداد",
|
||
"errorStatus": {
|
||
"description": "يبدو أن عنصرًا أو أكثر في هذا الإعداد يحتاج إلى انتباهك.",
|
||
"title": "شيء ما يحتاج إلى انتباهك😱"
|
||
},
|
||
"itemError": "هناك شيء خاطئ في هذا الإعداد. اذهب من خلال إعداد مرة أخرى لإصلاحه.(ᴗ_ ᴗ。)",
|
||
"items": {
|
||
"default": "الإعداد الافتراضي",
|
||
"extension": "إضافة P-Stream",
|
||
"proxy": "وكيل (بروكسي) مخصص"
|
||
},
|
||
"redoSetup": "إعادة الإعداد",
|
||
"successStatus": {
|
||
"description": "كل شيء موجود لبدء مشاهدة أفلامك ومسلسلاتك المفضلة.(๑>◡<๑)",
|
||
"title": "تم إعداد كل شيء!"
|
||
},
|
||
"unsetStatus": {
|
||
"description": "يرجى النقر على الزر إلى اليمين لبدء عملية الإعداد.",
|
||
"title": "أنت لم تمر من خلال الإعداد"
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "الاتصالات",
|
||
"workers": {
|
||
"addButton": "إضافة وكيل جديد",
|
||
"description": "لكي يعمل التطبيق، يتم توجيه كل البيانات عبر البروكسيات. فعّل هذا الخيار إذا كنت تريد استخدام العمال (workers) الخاصين بك. <0>التعليمات.</0>",
|
||
"emptyState": "لا يوجد وكلاء حتى الآن، أضف واحدًا أدناه",
|
||
"label": "استخدم وكلاء بروكسي مخصصين",
|
||
"urlLabel": "روابط العمال",
|
||
"urlPlaceholder": "https://",
|
||
"proxyTMDB": {
|
||
"title": "بروكسي TMDB",
|
||
"description": "مطلوب فقط إذا لم تتمكن من الوصول إلى TheMovieDB مباشرةً، مثلًا إذا كان مزود خدمة الإنترنت لديك يحجبه. يُنصح بتعطيل قسم الاكتشاف لتحسين الأداء في هذه الحالة."
|
||
},
|
||
"documentation": "توثيق البروكسي"
|
||
}
|
||
},
|
||
"preferences": {
|
||
"language": "لغة الموقع",
|
||
"languageDescription": "تم تطبيق اللغة على الموقع.",
|
||
"thumbnail": "إنشاء صور مصغرة",
|
||
"thumbnailDescription": "في معظم الأوقات، لا تحتوي مقاطع الفيديو على صور مصغرة. يمكنك تمكين هذا الإعداد من توليدها بسرعة ولكن يمكنها جعل الفيديو الخاص بك أبطأ.",
|
||
"thumbnailLabel": "إنشاء صور مصغرة",
|
||
"title": "التفضيلات",
|
||
"autoplayLabel": "التشغيل التلقائي",
|
||
"autoplay": "التشغيل التلقائي",
|
||
"skipCredits": "تخطي النهاية",
|
||
"skipCreditsDescription": "عند التفعيل، يتم تشغيل الحلقة التالية تلقائيًا عند إكمال 99% لتخطي نهاية الاعتمادات. عند التعطيل، ينتظر حتى انتهاء الحلقة بالكامل.",
|
||
"skipCreditsLabel": "تخطي النهاية",
|
||
"sourceOrder": "إعادة ترتيب المصادر",
|
||
"sourceOrderEnableLabel": "ترتيب المصادر المخصص",
|
||
"sourceOrderDescription": "اسحب وأفلت لإعادة ترتيب المصادر. هذا سيحدد ترتيب التحقق من المصادر للوسائط التي تحاول مشاهدتها. إذا كان المصدر مظللًا بالرمادي، فهذا يعني أن <bold>الإضافة</bold> مطلوبة لهذا المصدر. <br><br><strong>(الترتيب الافتراضي هو الأفضل لمعظم المستخدمين)</strong>",
|
||
"autoplayDescription": "تشغيل الحلقة التالية تلقائيًا عند الوصول إلى نهاية الحلقة الحالية. يمكن للمستخدمين تفعيل هذا الخيار من خلال إضافة المتصفح، أو بروكسي مخصص، أو من خلال الإعداد الافتراضي إذا سمح المضيف بذلك.",
|
||
"lowPerformanceMode": "وضع الأداء المنخفض / تقليل استهلاك البيانات",
|
||
"lowPerformanceModeDescription": "يقوم بتحسين التطبيق للاتصالات والأجهزة ذات السرعة المنخفضة عن طريق تعطيل الميزات التي تستهلك الكثير من البيانات. يقلل هذا الوضع من استخدام البيانات ويحسّن الأداء مع الحفاظ على وظائف البحث والمشاهدة الأساسية. ",
|
||
"lowPerformanceModeLabel": "وضع الأداء المنخفض"
|
||
},
|
||
"reset": "إعادة تعيين",
|
||
"save": "حفظ",
|
||
"sidebar": {
|
||
"info": {
|
||
"appVersion": "إصدار التطبيق",
|
||
"backendUrl": "رابط الواجهة الخلفية",
|
||
"backendVersion": "إصدار الواجهة الخلفية",
|
||
"hostname": "اسم المضيف",
|
||
"insecure": "غير آمن",
|
||
"notLoggedIn": "أنت لم تسجل دخولك بعد",
|
||
"secure": "آمن",
|
||
"title": "معلومات التطبيق",
|
||
"unknownVersion": "غير معروف",
|
||
"userId": "معرِّف المستخدم"
|
||
}
|
||
},
|
||
"subtitles": {
|
||
"backgroundLabel": "تعتيم الخلفية",
|
||
"colorLabel": "لون",
|
||
"previewQuote": "هٰذا نَص تجريبيّ لترجمة الفِيدْيو. قُمْ بتَعديل الحجمِ أو النَّمط أو المَوضِع هُنَا.",
|
||
"textSizeLabel": "حجم النص",
|
||
"title": "الترجمة",
|
||
"textBoldLabel": "خط عريض",
|
||
"verticalPositionLabel": "مكان الترجمة عموديًا",
|
||
"default": "افتراضي",
|
||
"low": "منخفض",
|
||
"textStyle": {
|
||
"title": "نمط النص",
|
||
"default": "افتراضي",
|
||
"raised": "مرفوع",
|
||
"depressed": "منخفض",
|
||
"uniform": "متساوي",
|
||
"dropShadow": "ظل مُسقط"
|
||
},
|
||
"backgroundBlurLabel": "تغبيش الخلفية"
|
||
},
|
||
"unsaved": "لديك تغييرات غير محفوظة"
|
||
},
|
||
"migration": {
|
||
"loginRequired": "يجب عليك تسجيل الدخول لنقل بياناتك! يُرجى العودة وتسجيل الدخول للمتابعة.",
|
||
"start": {
|
||
"options": {
|
||
"or": "أو",
|
||
"direct": {
|
||
"description": "سيؤدي هذا إلى نقل بياناتك مباشرةً إلى الخادم الجديد. هذا هو الخيار الأسرع. <br /><br />يتيح لك هذا الخيار الاحتفاظ بعبارة المرور كما هي!",
|
||
"title": "النقل المباشر",
|
||
"quality": "الأسهل و الأسرع",
|
||
"action": "نقل البيانات"
|
||
},
|
||
"download": {
|
||
"description": "سيؤدي هذا إلى تنزيل بياناتك على جهازك. يمكنك بعد ذلك تحميلها إلى الخادم الجديد أو الاحتفاظ بها.",
|
||
"title": "تنزيل البيانات",
|
||
"quality": "أكثر تقنية",
|
||
"action": "تنزيل البيانات"
|
||
},
|
||
"upload": {
|
||
"title": "رفع البيانات",
|
||
"description": "قم بتحميل ملف البيانات الذي قمت بتصديره مسبقًا لاستعادة الوسائط المفضلة و التقدم على هذا الحساب.",
|
||
"quality": "استعادة من النسخة الاحتياطية",
|
||
"action": "رفع البيانات"
|
||
}
|
||
},
|
||
"title": "انقل بياناتك",
|
||
"explainer": "إذا كنت ترغب في نقل بياناتك أو نسخها احتياطيًا، يمكنك القيام بذلك باستخدام الخيارات أدناه. سيسمح لك هذا بالاحتفاظ ببياناتك عند تغيير خوادم الواجهة الخلفية."
|
||
},
|
||
"direct": {
|
||
"button": {
|
||
"migrate": "نقل",
|
||
"processing": "تتم المعالجة...",
|
||
"home": "الذهاب إلي الصفحة الرئيسية",
|
||
"login": "الاستمرار في تسجيل الدخول"
|
||
},
|
||
"description": "أدخل رابط الواجهة الخلفية (Backend) الجديدة لنقل بيانات حسابك الحالية. ستبقى كلمة المرور الخاصة بك كما هي!",
|
||
"recaptchaLabel": "مفتاح ReCaptcha (اختياري)",
|
||
"toggleLable": "هل تحتاج إلى ReCaptcha؟",
|
||
"status": {
|
||
"error": "فشل نقل بياناتك. 😿",
|
||
"success": "لقد تم نقل بياناتك بنجاح! 🎉"
|
||
},
|
||
"backendLabel": "رابط الواجهة الخلفية الجديدة",
|
||
"title": "النقل المباشر"
|
||
},
|
||
"download": {
|
||
"title": "تنزيل البيانات",
|
||
"description": "سيؤدي هذا إلى تنزيل بياناتك على جهازك. يمكنك بعد ذلك تحميلها إلى سيرفر جديد أو الاحتفاظ بها.",
|
||
"items": {
|
||
"description": "التحميل يشمل:",
|
||
"bookmarks": "الوسائط المفضلة",
|
||
"progress": "تقدم المشاهدة"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"error": "فشل في تنزيل بياناتك. 😿",
|
||
"success": "تم تنزيل بياناتك! 🎉"
|
||
},
|
||
"button": {
|
||
"download": "نزل البيانات",
|
||
"home": "اذهب للصفحة الرئيسية",
|
||
"login": "استمرار الى تسجيل الدخول"
|
||
}
|
||
},
|
||
"upload": {
|
||
"description": "قم برفع ملف البيانات الذي صدّرته مسبقًا لاستعادة المعلومات لهذا الحساب.",
|
||
"items": {
|
||
"progress": "معدل التقدم في المشاهدة",
|
||
"bookmarks": "الافلام المحفوظة"
|
||
},
|
||
"title": "تحميل البيانات",
|
||
"status": {
|
||
"processing": "جارٍ معالجة البيانات...",
|
||
"error": "فشل في تحميل بياناتك. 😿",
|
||
"success": "تم تحميل بيناتك! 🎉"
|
||
},
|
||
"file": {
|
||
"description": "اختر الملف الذي تريد رفعه",
|
||
"select": "اختر الملف",
|
||
"change": "غير الملف",
|
||
"name": "اسم الملف"
|
||
},
|
||
"dataPreview": "نظرة عامة:",
|
||
"exportedOn": "تم التصدير في",
|
||
"button": {
|
||
"import": "استرداد البيانات",
|
||
"processing": "جاري التنفيذ...",
|
||
"success": "تمت العملية بنجاح",
|
||
"home": "الاستمرار للصفحة الرئيسية"
|
||
}
|
||
},
|
||
"back": "رجوع"
|
||
},
|
||
"details": {
|
||
"resume": "متابعة",
|
||
"play": "تشغيل",
|
||
"runtime": "مدة:",
|
||
"releaseDate": "تاريخ الاصدار:",
|
||
"rating": "التقييم:",
|
||
"votes": "الأصوات",
|
||
"tmdb": "عرض في TMDB",
|
||
"imdb": "عرض في IMDb",
|
||
"episodes": "الحلقات",
|
||
"season": "الموسم",
|
||
"airs": "يصدر",
|
||
"language": "اللغة:",
|
||
"endsAt": "ينتهي الساعة {{time}}",
|
||
"seasons": "موسم",
|
||
"episode": "حلقة",
|
||
"trailer": "الإعلان الترويجي"
|
||
},
|
||
"fedapi": {
|
||
"status": {
|
||
"api_down": "لا يمكن الوصول إلى واجهة برمجة تطبيقات FED!",
|
||
"invalid_token": "فشل جلب بث 'VIP'. الرمز غير صالح!",
|
||
"success": "نجاح"
|
||
},
|
||
"setup": {
|
||
"title": "للحصول على رمز واجهة المستخدم (UI token) الخاص بك:",
|
||
"showVideo": "عرض شرح بالفيديو",
|
||
"hideVideo": "إخفاء شرح الفيديو",
|
||
"step": {
|
||
"1": "1. اذهب إلى <0>febbox.com</0> وسجل الدخول باستخدام جوجل (استخدم حساباً جديداً!)",
|
||
"2": "2. افتح أدوات المطور أو قم بفحص الصفحة (Inspect)",
|
||
"4": "4. انسخ كوكي 'ui'.",
|
||
"5": "5. يمكنك إغلاق التبويب، ولكن لا تسجل خروج!",
|
||
"warning": "(لا تشارك هذا الرمز مع أي شخص!)",
|
||
"3": "3. اذهب إلى تبويب التطبيق (Application tab) ← ملفات تعريف الارتباط (Cookies)"
|
||
}
|
||
},
|
||
"onboarding": {
|
||
"title": "رمز (توكن) FED API الخاص",
|
||
"description": "احصل على حساب مجاني في Febbox واستمتع بوصول حصري إلى FED API الخاص، أفضل مصدر يقدم لك جودة 4K، صوت دولبي أتموس، إمكانية تخطي المقدمات، وأسرع تحميل للفيديوهات! ننصح به بشدة!"
|
||
}
|
||
},
|
||
"watchParty": {
|
||
"alone": "بمفردك",
|
||
"status": {
|
||
"outOfSync": "غير متزامن",
|
||
"inSync": "متزامن"
|
||
},
|
||
"hosting": "استضافة",
|
||
"withCount": "مع {{count}} آخرين",
|
||
"isHost": "مستضاف على <0>{{backendName}}</0>",
|
||
"isGuest": "تشاهد كضيف على <0>{{backendName}}</0>",
|
||
"watching": "مشاهدة",
|
||
"syncing": "جاري المزامنة...",
|
||
"aheadOfHost": "متقدم على المضيف بـ {{seconds}} ثواني",
|
||
"showStatusOverlay": "عرض حالة التراكب",
|
||
"leaveWatchParty": "مغادرة جلسة المشاهدة الجماعية",
|
||
"connectedAsGuest": "تم الاتصال بجلسة المشاهدة كضيف",
|
||
"hostParty": "استضافة جلسة مشاهدة جماعية",
|
||
"joinParty": "انضم إلى جلسة مشاهدة جماعية",
|
||
"viewers": "عدد المشاهدين ({{count}})",
|
||
"join": "انضم",
|
||
"cancel": "إلغاء",
|
||
"save": "حفظ",
|
||
"emptyRoom": "لا يوجد أحد في هذه الغرفة بعد",
|
||
"contentMismatch": "لا يمكن الانضمام إلى جلسة المشاهدة: المحتوى لا يتطابق مع محتوى المضيف.",
|
||
"validating": "جاري التحقق من جلسة المشاهدة...",
|
||
"linkCopied": "تم النسخ!",
|
||
"behindHost": "متأخر عن المضيف بـ {{seconds}} ثانية",
|
||
"shareCode": "شارك هذا الرمز مع أصدقائك (اضغط لنسخ الرابط)",
|
||
"copyCode": "انقر للنسخ",
|
||
"invalidRoom": "غير قادر على الاتصال بهذه الغرفة",
|
||
"episodeMismatch": "لا يمكن الانضمام إلى جلسة المشاهدة: أنت تشاهد حلقة مختلفة عن المضيف."
|
||
},
|
||
"downtimeNotice": {
|
||
"message": "نحن نواجه بعض المشاكل، إذا لم تتمكن من العثور على شيء أو تشغيله، يرجى تغيير المصدر. نتوقع استمرار هذه المشكلة خلال الأوقات التالية.",
|
||
"title": "خطأ في المزودين",
|
||
"badge": "مشكلات",
|
||
"goHome": "اذهب للصفحة الرئيسية"
|
||
},
|
||
"support": {
|
||
"title": "الدعم",
|
||
"q1": {
|
||
"body": "بإمكانك الانضمام إلى <0>ديسكورد P-Stream الرسمي</0> وطرح أسئلتك هناك، أو يمكنك مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني الموجود في أسفل هذه الصفحة.",
|
||
"title": "أين يمكنني الحصول على المساعدة؟"
|
||
},
|
||
"q2": {
|
||
"title": "كيف يمكنني الإبلاغ عن خطأ أو مشكلة؟",
|
||
"body": "لدينا <0>صفحة على GitHub</0> حيث يمكنك إنشاء مشكلة مفصّلة في مستودعنا. بالإضافة إلى ذلك، إذا رغبت، يمكنك إنشاء طلب سحب (Pull Request) لإصلاح المشكلة بنفسك."
|
||
},
|
||
"text": "صُمم P-Stream ليكون سهل الاستخدام قدر الإمكان. ولكن، لا يزال لدى المستخدمين بعض الأسئلة أو يواجهون بعض المشاكل. هذه الصفحة متواجدة هنا لمساعدتك في حل هذه الأمور"
|
||
},
|
||
"jip": {
|
||
"q1": {
|
||
"title": "أين يمكنني الحصول على المساعدة؟",
|
||
"body": "بإمكانك الانضمام إلى <0>ديسكورد P-Stream الرسمي</0> وطرح أسئلتك هناك، أو يمكنك مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني الموجود في أسفل هذه الصفحة."
|
||
},
|
||
"q2": {
|
||
"title": "كيف يمكنني الإبلاغ عن خطأ أو مشكلة؟",
|
||
"body": "لدينا <0>صفحة على GitHub</0> حيث يمكنك إنشاء مشكلة مفصّلة في مستودعنا. بالإضافة إلى ذلك، إذا رغبت، يمكنك إنشاء طلب سحب (Pull Request) لإصلاح المشكلة بنفسك."
|
||
},
|
||
"title": "جيب",
|
||
"text": "لم يخرج P-Stream من شجرة جوز الهند، بل تم صنعه في الغالب بواسطة شخص واحد (شخص ملحمي للغاية)."
|
||
},
|
||
"discover": {
|
||
"tabs": {
|
||
"movies": "أفلام",
|
||
"tvshows": "مسلسلات",
|
||
"editorpicks": "اختيارات المحرر"
|
||
},
|
||
"carousel": {
|
||
"title": {
|
||
"loading": "جارٍ التحميل...",
|
||
"movies": "أفلام {{category}}",
|
||
"tvshows": "مسلسلات {{category}}",
|
||
"inCinemas": "في السينما",
|
||
"popular": "الأكثر شعبية",
|
||
"nowPlaying": "في السينما",
|
||
"topRated": "الأعلى تقييم",
|
||
"latestReleases": "أحدث الإصدارات",
|
||
"4kReleases": "إصدارات 4K",
|
||
"onTheAir": "يعرض حالياً",
|
||
"editorPicksMovies": "أفلام مختارة بعناية",
|
||
"editorPicksShows": "مسلسلات مختارة بعناية",
|
||
"moviesOn": "أفلام على {{provider}}",
|
||
"tvshowsOn": "مسلسلات على {{provider}}",
|
||
"recommended": "لأنك شاهدت: {{title}}",
|
||
"genreMovies": "أفلام {{genre}}",
|
||
"categoryShows": "مسلسلات {{category}}",
|
||
"popularOn": "الأكثر شعبية من {{type}} على {{provider}}",
|
||
"genreShows": "مسلسلات {{genre}}",
|
||
"categoryMovies": "أفلام {{category}}",
|
||
"latestTVReleases": "أحدث المسلسلات"
|
||
},
|
||
"change": "تغيير",
|
||
"more": "عرض المزيد"
|
||
},
|
||
"featured": {
|
||
"playNow": "شغل الآن",
|
||
"moreInfo": "المزيد من المعلومات"
|
||
},
|
||
"randomMovie": {
|
||
"button": "شاهد شيئًا عشوائيًا",
|
||
"countdown": "{{countdown}} ث",
|
||
"nowPlaying": "يعرض الآن",
|
||
"in": "في",
|
||
"cancel": "إلغاء العد التنازلي"
|
||
},
|
||
"page": {
|
||
"title": "اكتشف الأفلام والمسلسلات",
|
||
"loadMore": "تحميل المزيد",
|
||
"loading": "جارٍ التحميل...",
|
||
"back": "عودة",
|
||
"subtitle": "استكشف أحدث الأعمال والكلاسيكيات الخالدة."
|
||
},
|
||
"scrollToTop": "العودة إلى الأعلى",
|
||
"viewLists": "عرض جميع قوائم الأفلام",
|
||
"allLists": "جميع قوائم الأفلام"
|
||
},
|
||
"realdebrid": {
|
||
"status": {
|
||
"api_down": "Real Debrid API غير متاح حاليا الرجاء المحاولة في وقت لاحق.",
|
||
"failure": "فشل الاتصال ب Real Debrid . الرجاء التحقق من مفتاح API الخاص بك.",
|
||
"invalid_token": "مفتاح API تالف او الحساب غير مميز ، Real Debrid تتطلب حساب مميز."
|
||
},
|
||
"description": "أدخل مفتاح API الخاص بـ Real Debrid للوصول إلىReal Debrid . يتطلب وجود الإضافة.",
|
||
"title": "Real Debrid (نسخة تجريبية)",
|
||
"tokenLabel": "مفتاح API"
|
||
}
|
||
}
|