Refined language for captioning and subtitling options in the codebase:
- Replaced 'captions' with 'subtitles' in player.menus keys.
- Updated occurrences of "settings.captions" to "settings.subtitles" in view components.
- Updated occurrences of "player.menus.settings.enableCaptions" to "player.menus.settings.enableSubtitles" in SettingsMenu.tsx component.
Ensured consistency in translations by applying these changes to locales for different languages across the repository.
Additionally, performed auto-formatting using ESLint and Prettier for consistent code style.
This commit aims to improve overall clarity, alignment with preferred terminology, and maintain code quality through auto-formatting.
