Translated using Weblate (German (Switzerland))

Currently translated at 88.5% (704 of 795 strings)

Co-authored-by: Pinky Brown <07.advised_chaises@icloud.com>
Translate-URL: http://weblate.pstream.mov/projects/p-stream/p-stream/de_CH/
Translation: P-Stream/P-Stream
This commit is contained in:
Weblate 2025-08-11 11:23:57 +00:00
parent d0ce03823a
commit d7d956332d

View file

@ -70,7 +70,7 @@
"q11": {
"title": "Wiso gseni en Black-Screen?",
"body": "Wahrschindlech ein beschädigts Video. Versuech en anderi Quelle.",
"section": "Wedergot"
"section": "Wedergab"
},
"q12": {
"title": "DEpisode woni lueg stemt net.",
@ -84,7 +84,16 @@
},
"q16": {
"title": "SVideo esch blass oder verschwome.",
"body": "Das chönnt e defekts File oder es HDR-Video sii.\nSorg derfür, dass dis Gerät HDR unterstötzt, oder wechsle dQuälle."
"body": "Das chönnt e defekts File oder es HDR-Video sii.\nSorg derfür, dass dis Gerät HDR unterstötzt, oder wechsle dQuälle.",
"section": "wedergab"
},
"q17": {
"title": "Ich erläb visuelli störige.",
"section": "Wedergab",
"body": "Visuelli bugs chöme normalerwis us schlächt ufegladene files. Due t Quelle wächsle."
},
"q18": {
"title": "DQuelle ladet langsam."
}
},
"actions": {
@ -569,7 +578,7 @@
"items": {
"failure": "En Fehler esch ufträte",
"notFound": "Mer hei sVideo net (╥﹏╥)",
"pending": "Sueche nach Videos…"
"pending": "Video werd gsuecht…"
},
"notFound": {
"badge": "Net gfonde",