diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 48ff924f..1e419a64 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -44,7 +44,7 @@ importers:
         version: 1.8.0
       '@p-stream/providers':
         specifier: github:p-stream/providers#production
-        version: https://codeload.github.com/p-stream/providers/tar.gz/6a94f978c64ec025171246b7b27e5867bdf21ed1
+        version: https://codeload.github.com/p-stream/providers/tar.gz/fc5a98210c5e14588c8c2daa4f3cba3970d84103
       '@plasmohq/messaging':
         specifier: ^0.6.2
         version: 0.6.2(react@18.3.1)
@@ -1207,8 +1207,8 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-nn5ozdjYQpUCZlWGuxcJY/KpxkWQs4DcbMCmKojjyrYDEAGy4Ce19NN4v5MduafTwJlbKc99UA8YhSVqq9yPZA==}
     engines: {node: '>=12.4.0'}
 
-  '@p-stream/providers@https://codeload.github.com/p-stream/providers/tar.gz/6a94f978c64ec025171246b7b27e5867bdf21ed1':
-    resolution: {tarball: https://codeload.github.com/p-stream/providers/tar.gz/6a94f978c64ec025171246b7b27e5867bdf21ed1}
+  '@p-stream/providers@https://codeload.github.com/p-stream/providers/tar.gz/fc5a98210c5e14588c8c2daa4f3cba3970d84103':
+    resolution: {tarball: https://codeload.github.com/p-stream/providers/tar.gz/fc5a98210c5e14588c8c2daa4f3cba3970d84103}
     version: 3.2.0
 
   '@pkgjs/parseargs@0.11.0':
@@ -3750,8 +3750,8 @@ packages:
   serialize-javascript@6.0.2:
     resolution: {integrity: sha512-Saa1xPByTTq2gdeFZYLLo+RFE35NHZkAbqZeWNd3BpzppeVisAqpDjcp8dyf6uIvEqJRd46jemmyA4iFIeVk8g==}
 
-  set-cookie-parser@2.7.1:
-    resolution: {integrity: sha512-IOc8uWeOZgnb3ptbCURJWNjWUPcO3ZnTTdzsurqERrP6nPyv+paC55vJM0LpOlT2ne+Ix+9+CRG1MNLlyZ4GjQ==}
+  set-cookie-parser@2.7.2:
+    resolution: {integrity: sha512-oeM1lpU/UvhTxw+g3cIfxXHyJRc/uidd3yK1P242gzHds0udQBYzs3y8j4gCCW+ZJ7ad0yctld8RYO+bdurlvw==}
 
   set-function-length@1.2.2:
     resolution: {integrity: sha512-pgRc4hJ4/sNjWCSS9AmnS40x3bNMDTknHgL5UaMBTMyJnU90EgWh1Rz+MC9eFu4BuN/UwZjKQuY/1v3rM7HMfg==}
@@ -5523,7 +5523,7 @@ snapshots:
 
   '@nolyfill/is-core-module@1.0.39': {}
 
-  '@p-stream/providers@https://codeload.github.com/p-stream/providers/tar.gz/6a94f978c64ec025171246b7b27e5867bdf21ed1':
+  '@p-stream/providers@https://codeload.github.com/p-stream/providers/tar.gz/fc5a98210c5e14588c8c2daa4f3cba3970d84103':
     dependencies:
       abort-controller: 3.0.0
       cheerio: 1.0.0-rc.12
@@ -5536,7 +5536,7 @@ snapshots:
       json5: 2.2.3
       nanoid: 3.3.11
       node-fetch: 3.3.2
-      set-cookie-parser: 2.7.1
+      set-cookie-parser: 2.7.2
       unpacker: 1.0.1
 
   '@pkgjs/parseargs@0.11.0':
@@ -8215,7 +8215,7 @@ snapshots:
     dependencies:
       randombytes: 2.1.0
 
-  set-cookie-parser@2.7.1: {}
+  set-cookie-parser@2.7.2: {}
 
   set-function-length@1.2.2:
     dependencies:
diff --git a/src/components/player/atoms/settings/TranslateSubtitleView.tsx b/src/components/player/atoms/settings/TranslateSubtitleView.tsx
index e14a7fbc..b26e5d2c 100644
--- a/src/components/player/atoms/settings/TranslateSubtitleView.tsx
+++ b/src/components/player/atoms/settings/TranslateSubtitleView.tsx
@@ -1,4 +1,3 @@
-import { useEffect } from "react";
 import { useTranslation } from "react-i18next";
 
 import { FlagIcon } from "@/components/FlagIcon";