diff --git a/src/components/form/BackendSelector.tsx b/src/components/form/BackendSelector.tsx
index f12f8750..7c3a1b34 100644
--- a/src/components/form/BackendSelector.tsx
+++ b/src/components/form/BackendSelector.tsx
@@ -62,9 +62,6 @@ function BackendOptionItem({
           {option.loading ? (
             <div className="flex items-center gap-2">
               <Loading />
-              <span className="text-type-secondary text-sm">
-                {t("auth.backendSelection.selecting")}
-              </span>
             </div>
           ) : option.error ? (
             <div className="flex items-center gap-2">