mirror of
https://github.com/p-stream/p-stream.git
synced 2026-03-29 18:38:44 +00:00
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 44.0% (341 of 774 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 98.4% (762 of 774 strings) Translated using Weblate (German (Switzerland)) Currently translated at 90.8% (703 of 774 strings) Co-authored-by: Pinky Brown <07.advised_chaises@icloud.com> Co-authored-by: Ranwiesiel <ronggofc@gmail.com> Co-authored-by: aroush <arik251008@gmail.com> Translate-URL: http://weblate.pstream.mov/projects/p-stream/p-stream/de_CH/ Translate-URL: http://weblate.pstream.mov/projects/p-stream/p-stream/he/ Translate-URL: http://weblate.pstream.mov/projects/p-stream/p-stream/id/ Translation: P-Stream/P-Stream
This commit is contained in:
Weblate
parent
ffdd96cf46
commit
95697d98af
3 changed files with 84 additions and 13 deletions
|
|
@ -54,7 +54,8 @@
|
|||
"general": "Generel",
|
||||
"playback": "Wedergobe Fehler",
|
||||
"connections": "Verbendige",
|
||||
"language": "Sproche & Ontertetel Ischtelige"
|
||||
"language": "Sproche & Ontertetel Ischtelige",
|
||||
"search": "Suechi & Content verfüegbarkeit"
|
||||
},
|
||||
"q7": {
|
||||
"title": "Wie mach ich en Account?",
|
||||
|
|
@ -183,7 +184,7 @@
|
|||
"sectionTitle": "Läsezeiche"
|
||||
},
|
||||
"continueWatching": {
|
||||
"sectionTitle": "Witer luete…"
|
||||
"sectionTitle": "Witer luege…"
|
||||
},
|
||||
"mediaList": {
|
||||
"stopEditing": "Bearbeitig beände"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -493,7 +493,7 @@
|
|||
"unairedEpisodes": "פרק אחד או יותר בעונה זו הושבת מכיוון שהם עדיין לא שודרו.",
|
||||
"seasons": "עונות",
|
||||
"showLess": "הצג פחות",
|
||||
"showMore": "קווין קווין",
|
||||
"showMore": "הראה עוד",
|
||||
"markAsWatched": "סמן כצפוי",
|
||||
"markAsUnwatched": "סמן כלא צפוי"
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,22 +4,92 @@
|
|||
"faqTitle": "Pertanyaan umum",
|
||||
"q1": {
|
||||
"body": "P-Stream tidak menyimpan berkas media apapun. Ketika anda mengklik sesuatu untuk ditonton, aplikasi akan mencari berkas media di internet (saat media dimuat dan pada tab 'sumber media' anda dapat melihat sumber mana yang digunakan). P-Stream tidak pernah mengunggah media apapun, semua media didapat melalui mekanisme pencarian di internet.",
|
||||
"title": "Dari mana konten berasal?"
|
||||
"title": "Dari mana konten berasal?",
|
||||
"section": "Umum"
|
||||
},
|
||||
"q2": {
|
||||
"body": "Kami tidak menerima permintaan penambahan serial televisi atau film, P-Stream tidak mengelola konten apapun. Semua konten ditonton melalui sumber-sumber dari internet.",
|
||||
"title": "Di mana saya dapat meminta serial televisi atau film untuk ditambahkan?"
|
||||
"title": "Di mana saya dapat meminta serial televisi atau film untuk ditambahkan?",
|
||||
"section": "Pencarian"
|
||||
},
|
||||
"q3": {
|
||||
"body": "Hasil pencarian aplikasi ini menggunakan API milik The Movie Database (TMDB) dan menampilkan semua hasil pencarian terlepas dari apakah sumber media tersebut dapat ditemukan di penyedia pihak ketiga atau tidak.",
|
||||
"title": "Hasil pencarian menampilkan serial televisi atau film yang saya cari, tapi mengapa saya tidak bisa memutarnya?"
|
||||
"title": "Hasil pencarian menampilkan serial televisi atau film yang saya cari, tapi mengapa saya tidak bisa memutarnya?",
|
||||
"section": "Pencarian"
|
||||
},
|
||||
"title": "Tentang P-Stream",
|
||||
"sections": {
|
||||
"language": "Tetapan Bahasa & Sari kata",
|
||||
"playback": "Masalah Playback"
|
||||
"language": "Bahasa & Pengaturan Subtitle",
|
||||
"playback": "Masalah Pemutaran",
|
||||
"search": "Pencarian & Ketersediaan konten",
|
||||
"connections": "Jaringan Koneksi",
|
||||
"general": "Umum"
|
||||
},
|
||||
"help": "Tidak dapat mencari jawapan? <0>-Mengambil pertolongan di sini.</0>"
|
||||
"help": "Tidak dapat mencari jawaban? <0>Dapatkan dukungan di sini.</0>",
|
||||
"searchPlaceholder": "Pencarian FAQ...",
|
||||
"q6": {
|
||||
"body": "Belum ada. Tapi bisa kamu install sebagai PWA (Progressive Web App). Pada IOS, menggunakan safari → Share → Tambahkan ke Home Screen. APK tersedia dalam Discord dan masih experiment, tidak direkomendasikan.",
|
||||
"title": "Apakah ada aplikasi P-Stream?",
|
||||
"section": "Umum"
|
||||
},
|
||||
"q10": {
|
||||
"body": "Pencarian kami didukung oleh TMDB. Coba tekan ikon 🔎 untuk opsi pencarian lanjutan jika hasilnya kurang akurat.",
|
||||
"title": "Saya tidak dapat menemukan film/tayangan yang dicari!",
|
||||
"section": "Pencarian"
|
||||
},
|
||||
"q15": {
|
||||
"body": "Pastikan perangkat kamu tidak dalam mode senyap dan coba beralih ke sumber lain. Masalah audio mungkin hanya terjadi pada sumber tertentu.",
|
||||
"title": "Kenapa tidak ada suara?",
|
||||
"section": "Pemutaran"
|
||||
},
|
||||
"q9": {
|
||||
"body": "Tidak—karena kami tidak menyimpan konten sendiri, kami tidak dapat menambahkan atau mengubah konten yang tersedia. Daftar konten didasarkan pada apa yang bisa diakses publik melalui fitur pencarian.",
|
||||
"title": "Konten tidak ada / Bisakah saya request konten?",
|
||||
"section": "Pencarian"
|
||||
},
|
||||
"q13": {
|
||||
"body": "Coba mengganti sumber. Kualitas bervariasi tergantung sumber; FED API biasanya tersedia banyak pilihan.",
|
||||
"title": "Kualitas video tidak sesuai yang diharapkan.",
|
||||
"section": "Pemutaran"
|
||||
},
|
||||
"q4": {
|
||||
"body": "Semua data telah disinkron dalam dukungan komunitas, semua dapat menggunakannya.",
|
||||
"title": "Bagaimna data dan sebagainya?",
|
||||
"section": "Umum"
|
||||
},
|
||||
"q5": {
|
||||
"title": "Bagaimana saya bisa mengetahui lebih lanjut?",
|
||||
"body": "P-Stream memiliki Discord server yang bisa diakses melalui header dihalaman ini!",
|
||||
"section": "Umum"
|
||||
},
|
||||
"q7": {
|
||||
"title": "Bagaimana cara membuat akun?",
|
||||
"body": "Tekan \"Sync to Cloud\" pada menu dropdown atau ke pengaturan untuk membuat dan sinkronsisasi akun.",
|
||||
"section": "Umum"
|
||||
},
|
||||
"q11": {
|
||||
"title": "Kenapa saya melihat layar hitam?",
|
||||
"body": "Tampaknya file video tidak ada atau rusak. Coba mengganti sumber lain.",
|
||||
"section": "Pemutaran"
|
||||
},
|
||||
"q12": {
|
||||
"title": "Episode tidak sesuai.",
|
||||
"body": "Beralih ke sumber berbeda. Kami tidak mengontrol konten maupun keakuratan episode.",
|
||||
"section": "Pemutaran"
|
||||
},
|
||||
"q14": {
|
||||
"title": "4K tidak tersedia.",
|
||||
"body": "Jika 4K tidak muncul, kemungkinan format tersebut tidak tersedia dari sumber tersebut.",
|
||||
"section": "Pemutaran"
|
||||
},
|
||||
"q16": {
|
||||
"title": "Video terlihat memiliki warna yang tidak normal atau tampak pudar.",
|
||||
"body": "Bisa jadi karena file rusak atau video HDR. Pastikan perangkat kamu mendukung HDR, atau coba ganti sumber.",
|
||||
"section": "Pemutaran"
|
||||
},
|
||||
"q17": {
|
||||
"title": "Saya mengalami gangguan visual."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"actions": {
|
||||
"copied": "Disalin",
|
||||
|
|
@ -49,7 +119,7 @@
|
|||
"information": {
|
||||
"color1": "Warna profil pertama",
|
||||
"color2": "Warna profil kedua",
|
||||
"header": "Masukkan nama perangkat anda lalu pilih warna latar belakang dan ikon pengguna yang ingin anda gunakan",
|
||||
"header": "Masukkan nama perangkat anda lalu pilih warna latar belakang dan ikon pengguna yang ingin anda gunakan!",
|
||||
"icon": "Ikon pengguna",
|
||||
"next": "Berikutnya",
|
||||
"title": "Informasi akun"
|
||||
|
|
@ -119,10 +189,10 @@
|
|||
"stopEditing": "Berhenti menyunting"
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"allResults": "Hanya itu yang kami punya!",
|
||||
"allResults": "Hanya itu yang kami punya...",
|
||||
"failed": "Gagal menemukan media, coba lagi!",
|
||||
"loading": "Memuat...",
|
||||
"noResults": "Kami tidak dapat menemukan apapun!",
|
||||
"noResults": "Kami tidak dapat menemukan apapun :(",
|
||||
"placeholder": {
|
||||
"default": "Apa yang ingin anda tonton?",
|
||||
"extra": [
|
||||
|
|
@ -191,7 +261,7 @@
|
|||
"extension": {
|
||||
"back": "Kembali",
|
||||
"explainer": "Menggunakan ekstensi browser, Anda dapat mendapatkan streaming terbaik yang kami tawarkan. Dengan instalasi sederhana.",
|
||||
"explainerIos": "Sayangnya, ekstensi browser tidak didukung di iOS, Tekan <bold>Kembali<bold> untuk memilih opsi lain.",
|
||||
"explainerIos": "Sayangnya, ekstensi browser tidak didukung di iOS, Tekan <bold>Kembali</bold> untuk memilih opsi lain.",
|
||||
"extensionHelp": "Jika Anda telah menginstal ekstensi tetapi tidak terdeteksi, <bold>buka ekstensi melalui menu ekstensi browser Anda</bold> dan ikuti instruksi di layar.",
|
||||
"linkChrome": "Instal ekstensi Chrome",
|
||||
"linkFirefox": "Instal ekstensi Firefox",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue