From 5da9183260f8aa5e530d5dc2b30ffc0ec0e045af Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pas <74743263+Pasithea0@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 21 Dec 2025 22:47:10 -0700
Subject: [PATCH] Update CaptionsView.tsx

---
 src/components/player/atoms/settings/CaptionsView.tsx | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/components/player/atoms/settings/CaptionsView.tsx b/src/components/player/atoms/settings/CaptionsView.tsx
index 2a316174..fbc8d0f0 100644
--- a/src/components/player/atoms/settings/CaptionsView.tsx
+++ b/src/components/player/atoms/settings/CaptionsView.tsx
@@ -544,7 +544,7 @@ export function CaptionsView({
             )}
 
           {/* Loading external subtitles */}
-          {isLoadingExternalSubtitles && externalCaptions.length === 0 && (
+          {isLoadingExternalSubtitles && (
             <div className="p-4 rounded-xl bg-video-context-light bg-opacity-10 text-center">
               <div className="text-video-context-type-secondary">
                 {t("player.menus.subtitles.loadingExternal")}