Creepso/p-stream
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/p-stream/p-stream.git synced 2026-04-19 10:22:06 +00:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Swedish)

Browse source 
Currently translated at 73.2% (587 of 801 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 50.8% (407 of 801 strings)

Co-authored-by: Deante X <firdavsfayzulin@gmail.com>
Co-authored-by: hello everybody <thisisanaltforutube@gmail.com>
Translate-URL: http://weblate.pstream.mov/projects/p-stream/p-stream/ru/
Translate-URL: http://weblate.pstream.mov/projects/p-stream/p-stream/sv/
Translation: P-Stream/P-Stream
This commit is contained in:
Weblate 2025-08-14 23:55:41 +00:00
parent 6a50fec37b
commit 1a0a13fe79
2 changed files with 865 additions and 627 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

1252
src/assets/locales/ru.json
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

240
src/assets/locales/sv.json
View file

@ -128,7 +128,7 @@
"section": "anslutningar"
},
"q24": {
"title": "Min febbox token misslyckas under under installationen. Vad ska jag göra?",
"title": "Min febbox token misslyckas under installationen. Vad ska jag göra?",
"body": "Din ISP kanske blockerar FED API. Sätt en anpassad DNS som 1.1.1.1 eller NextDNS. Du kan också ändra din region i administratörs panelen.",
"section": "anslutningar"
},
@ -149,7 +149,7 @@
"deviceNameLabel": "Enhetsnamn",
"deviceNamePlaceholder": "Min telefon",
"generate": {
"description": "Ditt lösenord fungerar som ditt användarnamn och lösenord. Se till att hålla det säkert eftersom du behöver ange det för att logga in på ditt konto",
"description": "Din lösenfras fungerar som ditt användarnamn och lösenord. Se till att hålla den säker eftersom du behöver ange den för att logga in på ditt konto. <bold>Förlora INTE din lösenfras!</bold>",
"next": "Jag har sparat mitt lösenord",
"title": "Ditt lösenord",
"passphraseFrameLabel": "Lösenfras",
@ -235,7 +235,8 @@
"discover": "Upptäck",
"support": "Stöd",
"onboarding": "Installation",
"migration": "Migrera Konto"
"migration": "Migrera Konto",
"jip": "Jip"
}
},
"home": {
@ -300,7 +301,10 @@
},
"titles": {
"day": {
"default": "Vad vill du titta på i eftermiddag?"
"default": "Vad vill du titta på i eftermiddag?",
"extra": [
"Viva la P-Stream!"
]
},
"morning": {
"default": "Vad vill du titta på den här morgonen?",
@ -341,7 +345,9 @@
},
"seasonWatched": "Är du säker du vill markera säsongen som tittad?",
"unreleased": "O-släppt",
"seasonUnwatched": "Är du säker du vill markera säsongen som otittad?"
"seasonUnwatched": "Är du säker du vill markera säsongen som otittad?",
"episodeShort": "A",
"seasonShort": "S"
},
"navigation": {
"banner": {
@ -394,7 +400,17 @@
"shortTitle": "Ladda ner / PC",
"title": "Laddar ner på PC"
},
"title": "Ladda ner"
"title": "Ladda ner",
"openIn": "Öppna i...",
"vlc": "VLC",
"iina": "IINA",
"outplayer": "Outplayer",
"hlsOpenInDisclaimer": "Att öppna HLS-strömmar i en extern spelare KANSKE INTE FUNGERAR!",
"hlsDisclaimer": "Nedladdningar hämtas direkt från leverantören. P-Stream har ingen kontroll över hur nedladdningarna tillhandahålls.<br /><br />Observera att du laddar ner en HLS-spellista, <bold>det rekommenderas inte att ladda ner om du inte är bekant med avancerade strömningsformat</bold>. Prova olika källor för olika format.",
"button": "Försök nedladdning",
"hlsDownloader": "Eller gå till <0>hls downloader website</0> och klistra in spelliste-URL\\:en från nedan.",
"copyHlsPlaylist": "Kopiera länk till HLS spellista",
"downloadSubtitle": "Ladda ned nuvarande undertext"
},
"episodes": {
"button": "Avsnitt",
@ -402,17 +418,27 @@
"episodeBadge": "E{{episode}}",
"loadingError": "Fel vid laddning av säsong",
"loadingList": "Laddar...",
"loadingTitle": "Laddar..."
"loadingTitle": "Laddar...",
"seasons": "Säsonger",
"showMore": "Visa mer",
"showLess": "Visa mindre",
"markAsUnwatched": "Markera som inte sedd",
"unairedEpisodes": "Ett eller flera avsnitt i den här säsongen har inaktiverats eftersom de inte har sänts än.",
"markAsWatched": "Markera som sedd"
},
"playback": {
"speedLabel": "Uppspelningshastighet",
"title": "Uppspelningsinställningar"
"title": "Uppspelningsinställningar",
"disabled": "(Inaktiverat i tittarparty)",
"speedBoosted": "Uppspelningshastighet boostad till 2x",
"speedUnboosted": "Uppspelningshastighet återställd till {{speed}}x"
},
"quality": {
"automaticLabel": "Automatisk kvalitet",
"hint": "Du kan prova att <0>byta källa</0> för att få olika kvalitetsoptioner.",
"iosNoQuality": "På grund av Apple-definierade begränsningar är kvalitetsval inte tillgängligt på iOS för denna källa. Du kan prova att <0>byta till en annan källa</0> för att få olika kvalitetsoptioner.",
"title": "Kvalitet"
"hint": "Du kan prova att <0>byta källa</0> för att få olika kvalitetsval.",
"iosNoQuality": "På grund av Apple-definierade begränsningar är kvalitetsval inte tillgängligt på iOS för denna källa. Du kan prova att <0>byta till en annan källa</0> för att få olika kvalitetsval.",
"title": "Kvalitet",
"auto": "Auto"
},
"settings": {
"downloadItem": "Ladda ner",
@ -420,11 +446,14 @@
"playbackItem": "Uppspelningsinställningar",
"qualityItem": "Kvalitet",
"sourceItem": "Videokällor",
"videoSection": "Videoinställningar"
"videoSection": "Videoinställningar",
"enableSubtitles": "Aktivera Undertexter",
"subtitleItem": "Undertexter",
"audioItem": "Ljud"
},
"sources": {
"failed": {
"text": "Det uppstod ett fel när vi försökte hitta några videor, försök med en annan källa.",
"text": "Det uppstod ett fel när vi försökte hitta några videor... Testa försök med en annan källa?",
"title": "Misslyckades med att skrapa"
},
"noEmbeds": {
@ -432,11 +461,43 @@
"title": "Inga inbäddningar hittade"
},
"noStream": {
"text": "Den här källan har ingen ström för denna film eller serie.",
"title": "Ingen ström"
"text": "Den här källan har ingen ström för denna film eller serie. /ᐠ - ˕ -マ Ⳋ",
"title": "Ingen ström :("
},
"title": "Källor",
"unknownOption": "Okänd"
"unknownOption": "Okänd",
"editOrder": "Ändra ordning"
},
"subtitles": {
"customChoice": "Släpp eller ladda upp fil",
"customizeLabel": "Anpassa",
"offChoice": "Av",
"onChoice": "På",
"settings": {
"backlink": "Anpassade undertexter",
"delay": "Undertexts fördrivning",
"fixCapitals": "Reparera kapitalisering"
},
"title": "Undertexter",
"unknownLanguage": "Okänd",
"dropSubtitleFile": "Släpp undertextsfil här! >_<",
"scrapeButton": "Skrapa undertexter",
"refresh": "Uppdatera externa undertexter",
"refreshing": "Uppdaterar...",
"empty": "Det finns inga tillhandahållna undertexter för detta.",
"useNativeSubtitles": "Använd videons inbyggda undertexter",
"useNativeSubtitlesDescription": "Kan fixa undertexter vid casting och i PiP-läge",
"notFound": "Ingen av de tillgängliga alternativen matchar din sökning",
"SourceChoice": "Källundertexter",
"OpenSubtitlesChoice": "Externa Undertexter"
},
"watchparty": {
"watchpartyItem": "Tittarparty",
"notice": "Legacy Watch Party kanske inte är tillgängligt för vissa källor",
"legacyWatchparty": "Använd Legacy Watch Party"
},
"audio": {
"default": "Standard"
}
},
"metadata": {
@ -451,10 +512,27 @@
"homeButton": "Tillbaka till startsidan",
"text": "Vi kunde inte hitta den media du begärde. Antingen har den tagits bort eller så har du manipulerat URL:en.",
"title": "Kunde inte hitta den media."
},
"legal": {
"text": "Detta innehåll är inte längre tillgängligt på grund av en nedtagningsanmälan eller upphovsrättskrav. 😨",
"title": "Innehållet har tagits bort",
"badge": "Borttagen"
},
"extensionPermission": {
"badge": "Behörighet saknas",
"button": "Använd tillägget",
"title": "Konfigurera tillägget",
"text": "Du har webbläsartillägget, men vi behöver din tillåtelse för att börja använda tillägget. (¬_¬)"
},
"api": {
"text": "Kunde inte ladda API-metadata, kontrollera din internetanslutning.",
"title": "Misslyckades med att ladda API-metadata"
}
},
"nextEpisode": {
"next": "Nästa avsnitt"
"next": "Nästa avsnitt",
"nextSeason": "Nästa säsong",
"replay": "Spela om"
},
"playbackError": {
"badge": "Uppspelningsfel",
@ -467,7 +545,9 @@
},
"homeButton": "Till startsidan",
"text": "Det uppstod ett fel när vi försökte spela upp media. Försök igen.",
"title": "Misslyckades spela upp video!"
"title": "Misslyckades spela upp video!",
"copyDebugInfo": "Kopiera felsökningsinformation",
"debugInfo": "Kontrollera konsolen för mer information."
},
"scraping": {
"items": {
@ -480,7 +560,25 @@
"detailsButton": "Visa detaljer",
"homeButton": "Till startsidan",
"text": "Vi har sökt genom våra leverantörer och kan inte hitta den media du letar efter! Vi hostar inte media och har ingen kontroll över tillgängligheten. Klicka på 'Visa detaljer' nedan för mer information.",
"title": "Vi kunde inte hitta det"
"title": "Vi kunde inte hitta det",
"onboardingButton": "Utför installationen igen",
"onboarding": "Fler källor kan vara tillgängliga med tillägget eller Febbox-token!",
"discoverButton": "Upptäck mer"
},
"extensionFailure": {
"enableExtension": "Aktivera tillägget",
"title": "Vänligen aktivera tillägget",
"text": "Du har installerat P-Stream-tillägget. För att börja använda det måste du aktivera tillägget för denna webbplats.",
"badge": "Tillägget inaktiverat",
"homeButton": "Gå till startsidan"
},
"tips": {
"1": "Tryck på kugghjulsikonen för att byta källa!",
"2": "Tryck på titeln för att kopiera länken!",
"3": "Tryck och håll ned eller håll SHIFT för att visa widescreen-knappen istället för fullscreen!",
"4": "Vissa källor fungerar bättre än andra!",
"5": "Skaffa tillägget för fler källor!",
"6": "Håll ned bokmärken för att redigera eller ta bort dem!"
}
},
"time": {
@ -488,6 +586,12 @@
"remaining": "{{timeLeft}} kvar • Slutar kl {{timeFinished, datetime}}",
"shortRegular": "{{timeWatched}}",
"shortRemaining": "-{{timeLeft}}"
},
"resume": {
"title": "Fortsätt titta?",
"description": "Detta avsnitt är {{percentage}}% tittat",
"resume": "Återuppta",
"restart": "Starta om"
}
},
"screens": {
@ -611,7 +715,8 @@
"season": "Säsong",
"episode": "Avsnitt",
"airs": "Sänds",
"endsAt": "Slutar på {{time}}"
"endsAt": "Slutar på {{time}}",
"trailer": "Trailer"
},
"migration": {
"loginRequired": "Du måste vara inloggad för att migrera din data! Vänligen gå tillbaka och logga in för att fortsätta.",
@ -713,13 +818,96 @@
"explainer": "Genom att använda webbläsartillägget kan du få de bästa strömmarna vi erbjuder – med bara en enkel installation. 👌",
"explainerIos": "Tyvärr stöds inte webbläsartillägget på iOS. Tryck på <bold>Gå tillbaka</bold> för att välja ett annat alternativ.",
"linkFirefox": "Installera Firefox tillägget",
"linkChrome": "Installera Chrome tillägget"
"linkChrome": "Installera Chrome tillägget",
"notDetectingAction": "Ladda om sidan",
"status": {
"disallowed": "Tillägg är inte aktiverad för denna sida (,,>﹏<,,)",
"disallowedAction": "Aktivera tillägg",
"failed": "Misslyckades att begära status",
"loading": "Väntar på att du installerar tillägget",
"outdated": "Tilläggets version för gammal",
"success": "Tillägget fungerar som förväntat!"
},
"title": "Låt oss börja med ett tillägg",
"notDetecting": "Installerat på Chrome, men sidan upptäcker det inte? Prova att ladda om sidan!",
"submit": "Fortsätt"
},
"defaultConfirm": {
"description": "Standardinställningarna har inte de bästa strömmarna. Du går miste om de bästa källorna!",
"cancel": "Avbryt",
"confirm": "Använd standardinställningar",
"title": "Är du säker?"
},
"proxy": {
"back": "Gå tillbaka",
"input": {
"errorConnection": "Kunde inte ansluta till proxy",
"errorInvalidUrl": "Inte giltig URL",
"errorNotProxy": "Förväntade proxy men fick hemsida",
"label": "Proxy URL",
"placeholder": "https://"
},
"link": "Lär dig hur man gör en proxy",
"submit": "Skicka in proxy",
"title": "Låt oss göra en ny proxy",
"explainer": "Med proxymetoden kan du få strömmar av hög kvalitet genom att skapa en självbetjäningsproxy."
},
"start": {
"moreInfo": {
"button": "Mer info",
"title": "Förstå en uppsättning",
"explainer": {
"options": "Dina Val:",
"extension": "1. Tillägg",
"extensionDescription": "Tillägget ger dig tillgång till flest källor. Det fungerar som en lokal proxy och kan hantera webbplatser som kräver särskilda cookies eller headers för att laddas.",
"proxyDescription": "Proxyn hämtar media från andra webbplatser. Den kringgår webbläsarbegränsningar (som CORS) för att möjliggöra scraping.",
"fedapi": {
"fedapi": "Valfritt: Febbox token",
"fedapiDescription": "Ta med ditt eget GRATIS Febbox-konto för att få tillgång till FED API och CIA API, de bästa källorna med 4K-kvalitet, Dolby Atmos, hoppa över intro och snabbast laddningstider! Mycket rekommenderat alternativ!"
},
"outro": "Om du har fler frågor om hur det här fungerar, fråga gärna på <0>P-Stream Discord</0> servern!",
"proxy": "2. Proxy",
"default": "3. Standard Setup",
"defaultDescription": "Använder P-Streams inbyggda proxy. Det är det enklaste alternativet men kan vara långsammare på grund av delad bandbredd.",
"intro": "P-Stream är inte en värd för videor. Den är beroende av tredjepartswebbplatser för innehåll, så du måste välja hur den ska ansluta till dessa webbplatser."
},
"recommended": {
"title": "Osäker om vad du ska välja?",
"subtitle": "Rekomenderade Konfigurationer:",
"desktop": {
"title": "stationär dator:",
"description": "Tillägg + Febbox token"
},
"iOS": {
"title": "iOS:",
"description": "Anpassad proxy + Febbox token"
},
"android": {
"title": "Android:",
"description": "Tillägg + Febbox token"
}
}
},
"options": {
"or": "eller",
"default": {
"text": "Jag vill inte ha bra kvalitet på streams, använd standard setup."
},
"extension": {
"action": "Installera tillägg",
"quality": "Bäst kvalitet + Mer källor",
"title": "Webbläsar-tillägg",
"description": "Installera webbläsartillägget och få tillgång till ytterligare källor! Kom ihåg att aktivera det för den här webbplatsen."
},
"proxy": {
"action": "Sätt upp proxy",
"description": "Ställ in en gratis proxy på bara 5 minuter! Förbättrar laddningsstabiliteten!",
"quality": "Bra kvalitet",
"title": "Anpassad proxy"
}
},
"title": "Låt oss sätta upp P-Stream för dig 🥳",
"explainer": "För att få de bästa möjliga strömmarna måste du välja vilken strömningsmetod du vill använda."
}
},
"downtimeNotice": {
@ -727,5 +915,15 @@
"goHome": "Gå hem",
"message": "P-Stream upplever återigen problem med vissa leverantörer. Om du inte kan hitta eller spela upp ett program, byt källa. Förvänta dig att detta fel kvarstår under de tider som anges nedan.",
"title": "Leverantörs-problem"
},
"discover": {
"carousel": {
"title": {
"4kReleases": "4K Releaserna",
"latestTVReleases": "Senaste TV Serier",
"latestReleases": "Senaste releaserna",
"recommended": "Eftersom du tittade på: {{title}}"
}
}
}
}