update minor watch link copy

src/assets/locales/en.json

@@ -200,8 +200,6 @@
   "details": {
     "resume": "Resume",
     "play": "Play",
-    "director": "Director:",
-    "cast": "Cast:",
     "runtime": "Runtime:",
     "language": "Language:",
     "releaseDate": "Release Date:",
@@ -977,7 +975,7 @@
     "aheadOfHost": "Ahead of host by {{seconds}} seconds",
     "showStatusOverlay": "Show status overlay",
     "leaveWatchParty": "Leave Watch Party",
-    "shareCode": "Share this code with friends (click to copy)",
+    "shareCode": "Share this code with friends (click to copy link)",
     "connectedAsGuest": "Connected to watch party as guest",
     "hostParty": "Host a Watch Party",
     "joinParty": "Join a Watch Party",
@@ -990,6 +988,7 @@
     "invalidRoom": "Unable to connect to this room",
     "contentMismatch": "Cannot join watch party: The content does not match the host's content.",
     "episodeMismatch": "Cannot join watch party: You are watching a different episode than the host.",
-    "validating": "Validating watch party..."
+    "validating": "Validating watch party...",
+    "linkCopied": "Copied!"
   }
 }

src/components/player/atoms/settings/WatchPartyView.tsx

@@ -27,6 +27,7 @@ export function WatchPartyView({ id }: { id: string }) {
   const [backendName, setBackendName] = useState("");
   const [editingCode, setEditingCode] = useState(false);
   const [customCode, setCustomCode] = useState("");
+  const [hasCopiedShare, setHasCopiedShare] = useState(false);
   const backendUrl = useBackendUrl();
   const [isValidating, setIsValidating] = useState(false);
   const [validationError, setValidationError] = useState<string | null>(null);
@@ -162,6 +163,8 @@ export function WatchPartyView({ id }: { id: string }) {
       const url = new URL(window.location.href);
       url.searchParams.set("watchparty", roomCode);
       navigator.clipboard.writeText(url.toString());
+      setHasCopiedShare(true);
+      setTimeout(() => setHasCopiedShare(false), 2000);
     }
   };
 
@@ -268,7 +271,11 @@ export function WatchPartyView({ id }: { id: string }) {
                           <input
                             type="text"
                             readOnly
-                            value={roomCode || ""}
+                            value={
+                              hasCopiedShare
+                                ? t("watchParty.linkCopied")
+                                : roomCode || ""
+                            }
                             className="bg-transparent border-none text-center font-mono tracking-widest w-full outline-none cursor-pointer text-type-logo text-[min(2rem,4vw)]"
                             onClick={(e) => {
                               if (e.target instanceof HTMLInputElement) {