diff --git a/src/renderer/src/modules/subtitles.js b/src/renderer/src/modules/subtitles.js
index 6f2a9c9..f9fc774 100644
--- a/src/renderer/src/modules/subtitles.js
+++ b/src/renderer/src/modules/subtitles.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 import JASSUB from 'jassub'
 import workerUrl from 'jassub/dist/jassub-worker.js?url'
-import 'jassub/dist/jassub-worker.wasm?raw'
+import 'jassub/dist/jassub-worker.wasm?url'
 import { toTS, videoRx, subRx } from './util.js'
 
 import { client } from '@/modules/torrent.js'
diff --git a/vite.config.js b/vite.config.js
index 38c1f09..11412aa 100644
--- a/vite.config.js
+++ b/vite.config.js
@@ -21,5 +21,12 @@ export default defineConfig({
   },
   plugins: [commonjsExternals({ externals: commonjsPackages }), svelte()],
   root: path.resolve(process.cwd(), 'src/renderer'),
-  base: './'
+  base: './',
+  build: {
+    rollupOptions: {
+      output: {
+        assetFileNames: '[name].[ext]'
+      }
+    }
+  }
 })