400 lines
No EOL
18 KiB
Text
400 lines
No EOL
18 KiB
Text
{
|
|
"@@locale": "id",
|
|
"library": "Perpustakaan",
|
|
"updates": "Pembaruan",
|
|
"history": "Riwayat",
|
|
"browse": "Jelajahi",
|
|
"more": "Lainnya",
|
|
"open_random_entry": "Buka Entri Acak",
|
|
"import": "Impor",
|
|
"filter": "Filter",
|
|
"downloaded": "Telah Diunduh",
|
|
"unread": "Belum Dibaca",
|
|
"started": "Dimulai",
|
|
"bookmarked": "Ditandai",
|
|
"sort": "Urutkan",
|
|
"alphabetically": "Secara Abjad",
|
|
"last_read": "Bacaan Terakhir",
|
|
"last_update_check": "Pemeriksaan Pembaruan Terakhir",
|
|
"unread_count": "Jumlah Belum Dibaca",
|
|
"latest_chapter": "Bab Terbaru",
|
|
"date_added": "Tanggal Ditambahkan",
|
|
"display": "Tampilan",
|
|
"display_mode": "Mode Tampilan",
|
|
"compact_grid": "Grid Kompak",
|
|
"comfortable_grid": "Grid Nyaman",
|
|
"cover_only_grid": "Grid Hanya Sampul",
|
|
"list": "Daftar",
|
|
"badges": "Lencana",
|
|
"downloaded_chapters": "Bab yang Diunduh",
|
|
"language": "Bahasa",
|
|
"local_source": "Sumber Lokal",
|
|
"tabs": "Tab",
|
|
"show_category_tabs": "Tampilkan Tab Kategori",
|
|
"show_numbers_of_items": "Tampilkan Jumlah Item",
|
|
"other": "Lainnya",
|
|
"show_continue_reading_buttons": "Tampilkan Tombol Lanjutkan Membaca",
|
|
"empty_library": "Perpustakaan Kosong",
|
|
"search": "Cari...",
|
|
"no_recent_updates": "Tidak Ada Pembaruan Terbaru",
|
|
"remove_everything": "Hapus Semua",
|
|
"remove_everything_msg": "Apakah Anda yakin? Semua riwayat akan hilang",
|
|
"ok": "Baik",
|
|
"cancel": "Batal",
|
|
"remove": "Hapus",
|
|
"remove_history_msg": "Riwayat bacaan untuk bab ini akan dihapus. Apakah Anda yakin?",
|
|
"last_used": "Terakhir Digunakan",
|
|
"pinned": "Ditandai",
|
|
"sources": "Sumber",
|
|
"install": "Pasang",
|
|
"update": "Perbarui",
|
|
"latest": "Terbaru",
|
|
"extensions": "Ekstensi",
|
|
"migrate": "Migrasi",
|
|
"incognito_mode": "Mode Incognito",
|
|
"incognito_mode_description": "Menghentikan catatan bacaan",
|
|
"download_queue": "Antrian Unduhan",
|
|
"categories": "Kategori",
|
|
"settings": "Pengaturan",
|
|
"about": "Tentang",
|
|
"help": "Bantuan",
|
|
"no_downloads": "Tidak Ada Unduhan",
|
|
"edit_categories": "Edit Kategori",
|
|
"edit_categories_description": "Anda belum memiliki kategori. Tekan tombol tambah untuk membuat satu dan mengatur perpustakaan Anda",
|
|
"add": "Tambah",
|
|
"add_category": "Tambah Kategori",
|
|
"name": "Nama",
|
|
"category_name_required": "*Diperlukan",
|
|
"add_category_error_exist": "Kategori dengan nama ini sudah ada!",
|
|
"delete_category": "Hapus Kategori",
|
|
"delete_category_msg": "Apakah Anda ingin menghapus kategori {name}?",
|
|
"rename_category": "Ubah Nama Kategori",
|
|
"general": "Umum",
|
|
"general_subtitle": "Bahasa Aplikasi",
|
|
"app_language": "Bahasa Aplikasi",
|
|
"appearance": "Tampilan",
|
|
"appearance_subtitle": "Tema, Format Tanggal dan Waktu",
|
|
"theme": "Tema",
|
|
"dark_mode": "Mode Gelap",
|
|
"on": "Aktif",
|
|
"off": "Nonaktif",
|
|
"pure_black_dark_mode": "Mode Gelap Hitam Murni",
|
|
"timestamp": "Cap Waktu",
|
|
"relative_timestamp": "Cap Waktu Relatif",
|
|
"relative_timestamp_short": "Singkat (Hari Ini, Kemarin)",
|
|
"relative_timestamp_long": "Panjang (Singkat+, Beberapa Hari Lalu)",
|
|
"date_format": "Format Tanggal",
|
|
"reader": "Pembaca",
|
|
"refresh": "Segarkan",
|
|
"reader_subtitle": "Mode Baca, Tampilan, Navigasi",
|
|
"default_reading_mode": "Mode Baca Default",
|
|
"reading_mode_vertical": "Vertikal",
|
|
"reading_mode_horizontal": "Horizontal",
|
|
"reading_mode_left_to_right": "Dari Kiri ke Kanan",
|
|
"reading_mode_right_to_left": "Dari Kanan ke Kiri",
|
|
"reading_mode_vertical_continuous": "Vertikal Berkelanjutan",
|
|
"reading_mode_webtoon": "Webtoon",
|
|
"double_tap_animation_speed": "Kecepatan Animasi Double Tap",
|
|
"normal": "Normal",
|
|
"fast": "Cepat",
|
|
"no_animation": "Tanpa Animasi",
|
|
"animate_page_transitions": "Animasikan Transisi Halaman",
|
|
"crop_borders": "Potong Batas",
|
|
"downloads": "Unduhan",
|
|
"downloads_subtitle": "Pengaturan Unduhan",
|
|
"download_location": "Lokasi Unduhan",
|
|
"custom_location": "Lokasi Khusus",
|
|
"only_on_wifi": "Hanya di Wi-Fi",
|
|
"save_as_cbz_archive": "Simpan sebagai Arsip CBZ",
|
|
"browse_subtitle": "Sumber, Pencarian Umum",
|
|
"only_include_pinned_sources": "Hanya Sertakan Sumber yang Ditandai",
|
|
"nsfw_sources": "Sumber NSFW (+18)",
|
|
"nsfw_sources_show": "Tampilkan di Daftar Sumber dan Ekstensi",
|
|
"nsfw_sources_info": "Ini tidak menghentikan ekstensi tidak resmi atau yang salah klasifikasi dari menampilkan konten NSFW (18+) dalam aplikasi",
|
|
"version": "Versi",
|
|
"check_for_update": "Periksa Pembaruan",
|
|
"n_days_ago": "{days} Hari yang Lalu",
|
|
"today": "Hari Ini",
|
|
"yesterday": "Kemarin",
|
|
"a_week_ago": "Seminggu yang Lalu",
|
|
"add_to_library": "Tambahkan ke Perpustakaan",
|
|
"completed": "Selesai",
|
|
"ongoing": "Berlangsung",
|
|
"on_hiatus": "Ditunda",
|
|
"canceled": "Dibatalkan",
|
|
"publishing_finished": "Penerbitan selesai",
|
|
"unknown": "Tidak diketahui",
|
|
"set_categories": "Tetapkan kategori",
|
|
"edit": "Edit",
|
|
"in_library": "Di perpustakaan",
|
|
"filter_scanlator_groups": "Saring grup scanlator",
|
|
"reset": "Atur ulang",
|
|
"by_source": "Berdasarkan sumber",
|
|
"by_chapter_number": "Berdasarkan nomor bab",
|
|
"by_upload_date": "Berdasarkan tanggal unggah",
|
|
"source_title": "Judul sumber",
|
|
"chapter_number": "Nomor bab",
|
|
"share": "Bagikan",
|
|
"n_chapters": "{number} bab",
|
|
"no_description": "Tidak ada deskripsi",
|
|
"resume": "Lanjutkan",
|
|
"read": "Baca",
|
|
"watch": "Tonton",
|
|
"popular": "Populer",
|
|
"open_in_browser": "Buka di peramban",
|
|
"clear_cookie": "Bersihkan cookie",
|
|
"show_page_number": "Tampilkan nomor halaman",
|
|
"from_library": "Dari perpustakaan",
|
|
"downloaded_chapter": "Bab yang diunduh",
|
|
"page": "Halaman {page}",
|
|
"global_search": "Pencarian global",
|
|
"color_blend_level": "Tingkat campuran warna",
|
|
"current": "Saat ini {char}",
|
|
"finished": "Selesai {char}",
|
|
"next": "Selanjutnya {char}",
|
|
"previous": "Sebelumnya {char}",
|
|
"no_more_chapter": "Tidak ada lagi bab",
|
|
"no_result": "Tidak ada hasil",
|
|
"send": "Kirim",
|
|
"delete": "Hapus",
|
|
"start_downloading": "Mulai mengunduh sekarang",
|
|
"retry": "Coba lagi",
|
|
"add_chapters": "Tambahkan Bab",
|
|
"delete_chapters": "Hapus Bab?",
|
|
"default0": "Bawaan",
|
|
"total_chapters": "Total Bab",
|
|
"import_local_file": "Impor File Lokal",
|
|
"import_files": "File",
|
|
"nothing_read_recently": "Tidak ada yang dibaca baru-baru ini",
|
|
"status": "Status",
|
|
"not_started": "Belum dimulai",
|
|
"score": "Skor",
|
|
"start_date": "Tanggal mulai",
|
|
"finish_date": "Tanggal selesai",
|
|
"reading": "Membaca",
|
|
"on_hold": "Ditunda",
|
|
"dropped": "Dihentikan",
|
|
"plan_to_read": "Rencana untuk membaca",
|
|
"re_reading": "Membaca ulang",
|
|
"chapters": "Bab",
|
|
"add_tracker": "Tambah pelacak",
|
|
"one_tracker": "1 pelacak",
|
|
"n_tracker": "{n} pelacak",
|
|
"tracking": "Pelacakan",
|
|
"description": "Deskripsi",
|
|
"episode_progress": "Kemajuan: {n}",
|
|
"n_episodes": "{n} episode",
|
|
"manga_sources": "Sumber Manga",
|
|
"anime_sources": "Sumber Anime",
|
|
"anime_extensions": "Ekstensi Anime",
|
|
"manga_extensions": "Ekstensi Manga",
|
|
"anime": "Anime",
|
|
"manga": "Manga",
|
|
"library_no_category_exist": "Anda belum memiliki kategori",
|
|
"watching": "Menonton",
|
|
"plan_to_watch": "Rencana untuk menonton",
|
|
"re_watching": "Menonton ulang",
|
|
"episodes": "Episode",
|
|
"download": "Unduh",
|
|
"new_update_available": "Pembaruan baru tersedia",
|
|
"app_version": "Versi Aplikasi : v{v}",
|
|
"searching_for_updates": "Mencari pembaruan...",
|
|
"no_new_updates_available": "Tidak ada pembaruan baru",
|
|
"uninstall": "Copot pemasangan",
|
|
"uninstall_extension": "Copot pemasangan ekstensi {ext}?",
|
|
"langauage": "Bahasa",
|
|
"extension_detail": "Detail ekstensi",
|
|
"scale_type": "Tipe skala",
|
|
"scale_type_fit_screen": "Sesuai layar",
|
|
"scale_type_stretch": "Regangkan",
|
|
"scale_type_fit_width": "Sesuai lebar",
|
|
"scale_type_fit_height": "Sesuai tinggi",
|
|
"scale_type_original_size": "Ukuran asli",
|
|
"scale_type_smart_fit": "Sesuai pintar",
|
|
"page_preload_amount": "Jumlah pramuat halaman",
|
|
"page_preload_amount_subtitle": "Jumlah halaman yang akan dimuat sebelumnya saat membaca. Nilai yang lebih tinggi akan menghasilkan pengalaman membaca yang lebih lancar, dengan biaya penggunaan cache dan jaringan yang lebih tinggi.",
|
|
"image_loading_error": "Gambar ini tidak dapat dimuat",
|
|
"add_episodes": "Tambah Episode",
|
|
"video_quality": "Kualitas",
|
|
"video_subtitle": "Subtitle",
|
|
"check_for_extension_updates": "Periksa pembaruan ekstensi",
|
|
"auto_extensions_updates": "Pembaruan ekstensi otomatis",
|
|
"auto_extensions_updates_subtitle": "Akan secara otomatis memperbarui ekstensi ketika versi baru tersedia.",
|
|
"reading_mode": "Mode membaca",
|
|
"custom_filter": "Filter khusus",
|
|
"background_color": "Warna latar belakang",
|
|
"white": "Putih",
|
|
"black": "Hitam",
|
|
"grey": "Abu-abu",
|
|
"automaic": "Otomatis",
|
|
"preferred_domain": "Domain pilihan",
|
|
"load_more": "Muat lebih banyak",
|
|
"cancel_all_for_this_series": "Batalkan semua untuk seri ini",
|
|
"login": "Masuk",
|
|
"login_into": "Masuk ke {tracker}",
|
|
"email_adress": "Alamat Email",
|
|
"password": "Kata Sandi",
|
|
"log_out_from": "Keluar dari {tracker}?",
|
|
"log_out": "Keluar",
|
|
"update_pending": "Pembaruan tertunda",
|
|
"update_all": "Perbarui semua",
|
|
"backup_and_restore": "Cadangan dan Pulihkan",
|
|
"create_backup": "Buat cadangan",
|
|
"create_backup_dialog_title": "Apa yang ingin Anda cadangkan?",
|
|
"create_backup_subtitle": "Dapat digunakan untuk memulihkan perpustakaan saat ini",
|
|
"restore_backup": "Pulihkan cadangan",
|
|
"restore_backup_subtitle": "Pulihkan perpustakaan dari berkas cadangan",
|
|
"automatic_backups": "Cadangan otomatis",
|
|
"backup_frequency": "Frekuensi cadangan",
|
|
"backup_location": "Lokasi cadangan",
|
|
"backup_options": "Opsi cadangan",
|
|
"backup_options_dialog_title": "Apa yang ingin Anda cadangkan?",
|
|
"backup_options_subtitle": "Informasi apa yang akan disertakan dalam berkas cadangan",
|
|
"backup_and_restore_warning_info": "Anda harus menyimpan salinan cadangan di tempat lain juga",
|
|
"library_entries": "Entri perpustakaan",
|
|
"chapters_and_episode": "Bab dan episode",
|
|
"every_6_hours": "Setiap 6 jam",
|
|
"every_12_hours": "Setiap 12 jam",
|
|
"daily": "Setiap hari",
|
|
"every_2_days": "Setiap 2 hari",
|
|
"weekly": "Mingguan",
|
|
"restore_backup_warning_title": "Memulihkan cadangan akan menimpa semua data yang ada.\n\nLanjutkan pemulihan?",
|
|
"services": "Layanan",
|
|
"tracking_warning_info": "Sinkronisasi satu arah untuk memperbarui kemajuan bab dalam layanan pelacakan. Atur pelacakan untuk entri individu dari tombol pelacakannya.",
|
|
"use_page_tap_zones": "Gunakan zona ketukan halaman",
|
|
"manage_trackers": "Kelola pelacak",
|
|
"restore": "Pulihkan",
|
|
"backups": "Cadangan",
|
|
"by_scanlator": "Oleh scanlator",
|
|
"by_name": "Berdasarkan nama",
|
|
"installed": "Terpasang",
|
|
"auto_scroll": "Gulir otomatis",
|
|
"video_audio": "Audio",
|
|
"player": "Pemain",
|
|
"markEpisodeAsSeenSetting": "Pada titik mana menandai episode sebagai terlihat",
|
|
"default_skip_intro_length": "Panjang lewati intro default",
|
|
"default_playback_speed_length": "Panjang kecepatan pemutaran default",
|
|
"updateProgressAfterReading": "Perbarui kemajuan setelah membaca",
|
|
"no_sources_installed": "Tidak ada sumber yang terpasang!",
|
|
"show_extensions": "Tampilkan ekstensi",
|
|
"default_skip_forward_skip_length": "Panjang lompatan maju default",
|
|
"aniskip_requires_info": "AniSkip memerlukan informasi anime dilacak dengan MAL atau Anilist untuk berfungsi.",
|
|
"enable_aniskip": "Aktifkan AniSkip",
|
|
"enable_auto_skip": "Aktifkan pengabaian otomatis",
|
|
"aniskip_button_timeout": "Timeout tombol",
|
|
"fullscreen": "Layar Penuh",
|
|
"update_library": "Perbarui perpustakaan",
|
|
"updating_library": "Memperbarui perpustakaan",
|
|
"next_chapter": "Berikutnya bab",
|
|
"next_5_chapters": "5 bab berikutnya",
|
|
"next_10_chapters": "10 bab berikutnya",
|
|
"next_25_chapters": "25 bab berikutnya",
|
|
"cover_saved": "Sampul disimpan",
|
|
"set_as_cover": "Atur sebagai sampul",
|
|
"use_this_as_cover_art": "Gunakan ini sebagai seni sampul?",
|
|
"save": "Simpan",
|
|
"picture_saved": "Gambar disimpan",
|
|
"cover_updated": "Penutup diperbarui",
|
|
"blend_mode_default": "Standar",
|
|
"blend_mode_multiply": "Kalikan",
|
|
"blend_mode_screen": "Layar",
|
|
"blend_mode_overlay": "Tumpang tindih",
|
|
"blend_mode_colorDodge": "Menghindari warna",
|
|
"blend_mode_lighten": "Mencerahkan",
|
|
"blend_mode_colorBurn": "Bakar warna",
|
|
"blend_mode_darken": "Menggelapkan",
|
|
"blend_mode_difference": "Perbedaan",
|
|
"blend_mode_saturation": "Saturasi",
|
|
"blend_mode_softLight": "Cahaya lembut",
|
|
"blend_mode_plus": "Tambah",
|
|
"blend_mode_exclusion": "Pengecualian",
|
|
"custom_color_filter": "Filter warna kustom",
|
|
"color_filter_blend_mode": "Mode pencampuran filter warna",
|
|
"enable_all": "Aktifkan semua",
|
|
"disable_all": "Nonaktifkan semua",
|
|
"font": "Jenis Huruf",
|
|
"color": "Warna",
|
|
"font_size": "Ukuran Huruf",
|
|
"text": "Teks",
|
|
"border": "Batas",
|
|
"background": "Latar Belakang",
|
|
"no_subtite_warning_message": "Tidak berpengaruh karena tidak ada trek subtitle dalam video ini",
|
|
"grid_size": "Ukuran Grid",
|
|
"n_per_row": "{n} per baris",
|
|
"horizontal_continious": "Lanjutan Horizontal",
|
|
"edit_code": "Kode Edit",
|
|
"use_libass": "Aktifkan libass",
|
|
"use_libass_info": "Gunakan rendering subtitle berbasis libass untuk backend asli.",
|
|
"libass_not_disable_message": "Nonaktifkan `gunakan libass` di pengaturan pemutar untuk dapat menyesuaikan subtitle.",
|
|
"torrent_stream": "Aliran Torrent",
|
|
"add_torrent": "Tambahkan torrent",
|
|
"enter_torrent_hint_text": "Masukkan magnet atau URL file torrent",
|
|
"torrent_url": "URL torrent",
|
|
"or": "ATAU",
|
|
"advanced": "Lanjutan",
|
|
"use_native_http_client": "Gunakan klien http asli",
|
|
"use_native_http_client_info": "secara otomatis mendukung fitur platform seperti VPN, mendukung lebih banyak fitur HTTP seperti HTTP/3 dan penanganan pengalihan khusus",
|
|
"unwatched": "Belum ditonton",
|
|
"last_watched": "Terakhir ditonton",
|
|
"unwatched_count": "Jumlah belum ditonton",
|
|
"latest_episode": "Episode terbaru",
|
|
"downloaded_episodes": "Episode yang diunduh",
|
|
"show_continue_watching_buttons": "Tampilkan tombol lanjut menonton",
|
|
"by_episode_number": "Menurut nomor episode",
|
|
"episode_number": "Nomor episode",
|
|
"total_episodes": "Total episode",
|
|
"next_episode": "Episode berikutnya",
|
|
"next_5_episodes": "5 episode berikutnya",
|
|
"next_10_episodes": "10 episode berikutnya",
|
|
"next_25_episodes": "25 episode berikutnya",
|
|
"remove_all_update_msg": "Apakah Anda yakin? Seluruh pembaruan akan dihapus",
|
|
"syncing": "Sinkronisasi",
|
|
"sync_password": "Kata sandi (minimal 8 karakter)",
|
|
"sync_logged": "Berhasil masuk",
|
|
"syncing_subtitle": "Sinkronkan progres Anda di beberapa perangkat melalui server \nself-hosted. Pastikan untuk mengunggah terlebih dahulu jika ini \nadalah pertama kalinya Anda menyinkronkan, atau unduh sebelum menggunakan sinkronisasi (otomatis) di perangkat ini!",
|
|
"last_sync": "Sinkronisasi terakhir pada: ",
|
|
"last_upload": "Unggahan terakhir pada: ",
|
|
"last_download": "Unduhan terakhir pada: ",
|
|
"sync_server": "Alamat Server Sinkronisasi",
|
|
"sync_login_invalid_creds": "Email atau kata sandi tidak valid",
|
|
"sync_checking": "Memeriksa sinkronisasi...",
|
|
"sync_uploading": "Unggahan dimulai...",
|
|
"sync_downloading": "Unduhan dimulai...",
|
|
"sync_upload_finished": "Unggahan selesai",
|
|
"sync_download_finished": "Unduhan selesai",
|
|
"sync_up_to_date": "Sinkronisasi terkini",
|
|
"sync_upload_failed": "Unggahan gagal",
|
|
"sync_download_failed": "Unduhan gagal",
|
|
"sync_button_sync": "Sinkronkan progres",
|
|
"sync_button_upload": "Unggah penuh",
|
|
"sync_button_download": "Unduh penuh",
|
|
"sync_confirm_upload": "Unggahan penuh akan sepenuhnya menggantikan data jarak jauh dengan data Anda saat ini!",
|
|
"sync_confirm_download": "Unduhan penuh akan sepenuhnya menggantikan data Anda saat ini dengan data jarak jauh!",
|
|
"dialog_confirm": "Konfirmasi",
|
|
"full_screen_player": "Gunakan Layar Penuh",
|
|
"full_screen_player_info": "Otomatis gunakan layar penuh saat memutar video.",
|
|
"novel_sources": "Sumber Novel",
|
|
"novel_extensions": "Ekstensi Novel",
|
|
"novel": "Novel",
|
|
"sync_after_reading": "Sinkronkan setelah membaca atau menonton",
|
|
"sync_on_app_launch": "Sinkronkan saat membuka aplikasi",
|
|
"skip_opening": "Lewati pembukaan",
|
|
"skip_ending": "Lewati penutupan",
|
|
"n_hour_ago": "{hour} jam yang lalu",
|
|
"n_hours_ago": "{hours} jam yang lalu",
|
|
"n_minute_ago": "{minute} menit yang lalu",
|
|
"n_minutes_ago": "{minutes} menit yang lalu",
|
|
"n_day_ago": "{day} hari yang lalu",
|
|
"now": "sekarang",
|
|
"library_last_updated": "Pembaruan terakhir perpustakaan: {lastUpdated}",
|
|
"data_and_storage": "Data dan penyimpanan",
|
|
"download_location_info": "Digunakan untuk unduhan bab",
|
|
"storage": "Penyimpanan",
|
|
"clear_chapter_and_episode_cache": "Hapus cache bab dan episode",
|
|
"cache_cleared": "Cache dihapus",
|
|
"clear_chapter_or_episode_cache_on_app_launch": "Hapus cache bab/episode saat aplikasi dibuka",
|
|
"app_settings": "Pengaturan aplikasi",
|
|
"sources_settings": "Pengaturan sumber",
|
|
"include_sensitive_settings": "Sertakan pengaturan sensitif (misalnya, token login pelacak)",
|
|
"create": "Buat"
|
|
} |