400 lines
No EOL
18 KiB
Text
400 lines
No EOL
18 KiB
Text
{
|
|
"@@locale": "pt_BR",
|
|
"library": "Biblioteca",
|
|
"updates": "Atualizações",
|
|
"history": "Histórico",
|
|
"browse": "Procurar",
|
|
"more": "Mais",
|
|
"open_random_entry": "Abrir entrada aleatória",
|
|
"import": "Importar",
|
|
"filter": "Filtro",
|
|
"downloaded": "Baixado",
|
|
"unread": "Não lido",
|
|
"started": "Iniciado",
|
|
"bookmarked": "Marcado",
|
|
"sort": "Ordenar",
|
|
"alphabetically": "Alfabeticamente",
|
|
"last_read": "Última leitura",
|
|
"last_update_check": "Última verificação de atualização",
|
|
"unread_count": "Contagem de não lidos",
|
|
"latest_chapter": "Último capítulo",
|
|
"date_added": "Data adicionada",
|
|
"display": "Exibir",
|
|
"display_mode": "Modo de exibição",
|
|
"compact_grid": "Grade compacta",
|
|
"comfortable_grid": "Grade confortável",
|
|
"cover_only_grid": "Grade somente de capas",
|
|
"list": "Lista",
|
|
"badges": "Distintivos",
|
|
"downloaded_chapters": "Capítulos baixados",
|
|
"language": "Idioma",
|
|
"local_source": "Fonte local",
|
|
"tabs": "Abas",
|
|
"show_category_tabs": "Mostrar abas de categoria",
|
|
"show_numbers_of_items": "Mostrar números dos itens",
|
|
"other": "Outro",
|
|
"show_continue_reading_buttons": "Mostrar botões de continuar lendo",
|
|
"empty_library": "Biblioteca vazia",
|
|
"search": "Buscar...",
|
|
"no_recent_updates": "Sem atualizações recentes",
|
|
"remove_everything": "Remover tudo",
|
|
"remove_everything_msg": "Tem certeza? Todo histórico será perdido",
|
|
"ok": "OK",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"remove": "Remover",
|
|
"remove_history_msg": "Isso removerá a data de leitura deste capítulo. Tem certeza?",
|
|
"last_used": "Último Usado",
|
|
"pinned": "Fixado",
|
|
"sources": "Fontes",
|
|
"install": "Instalar",
|
|
"update": "Atualizar",
|
|
"latest": "Mais recente",
|
|
"extensions": "Extensões",
|
|
"migrate": "Migrar",
|
|
"incognito_mode": "Modo Incógnito",
|
|
"incognito_mode_description": "Pausa o histórico de leitura",
|
|
"download_queue": "Fila de Download",
|
|
"categories": "Categorias",
|
|
"settings": "Configurações",
|
|
"about": "Sobre",
|
|
"help": "Ajuda",
|
|
"no_downloads": "Sem Downloads",
|
|
"edit_categories": "Editar Categorias",
|
|
"edit_categories_description": "Você não tem categorias. Toque no botão de mais para criar uma para organizar sua biblioteca",
|
|
"add": "Adicionar",
|
|
"add_category": "Adicionar Categoria",
|
|
"name": "Nome",
|
|
"category_name_required": "*Obrigatório",
|
|
"add_category_error_exist": "Uma categoria com este nome já existe!",
|
|
"delete_category": "Deletar Categoria",
|
|
"delete_category_msg": "Você deseja deletar a categoria {name}?",
|
|
"rename_category": "Renomear Categoria",
|
|
"general": "Geral",
|
|
"general_subtitle": "Idioma do aplicativo",
|
|
"app_language": "Idioma do aplicativo",
|
|
"appearance": "Aparência",
|
|
"appearance_subtitle": "Tema, formato de data e hora",
|
|
"theme": "Tema",
|
|
"dark_mode": "Modo escuro",
|
|
"on": "Ligado",
|
|
"off": "Desligado",
|
|
"pure_black_dark_mode": "Modo escuro preto puro",
|
|
"timestamp": "Carimbo de data/hora",
|
|
"relative_timestamp": "Carimbo de data/hora relativo",
|
|
"relative_timestamp_short": "Curto (Hoje, Ontem)",
|
|
"relative_timestamp_long": "Longo (Curto+, n dias atrás)",
|
|
"date_format": "Formato de data",
|
|
"reader": "Leitor",
|
|
"refresh": "Atualizar",
|
|
"reader_subtitle": "Modo de leitura, exibição, navegação",
|
|
"default_reading_mode": "Modo de leitura padrão",
|
|
"reading_mode_vertical": "Vertical",
|
|
"reading_mode_horizontal": "Horizontal",
|
|
"reading_mode_left_to_right": "Da esquerda para a direita",
|
|
"reading_mode_right_to_left": "Da direita para a esquerda",
|
|
"reading_mode_vertical_continuous": "Vertical contínuo",
|
|
"reading_mode_webtoon": "Webtoon",
|
|
"double_tap_animation_speed": "Velocidade da animação de duplo toque",
|
|
"normal": "Normal",
|
|
"fast": "Rápido",
|
|
"no_animation": "Sem animação",
|
|
"animate_page_transitions": "Animar transições de página",
|
|
"crop_borders": "Cortar bordas",
|
|
"downloads": "Downloads",
|
|
"downloads_subtitle": "Configurações de download",
|
|
"download_location": "Localização do download",
|
|
"custom_location": "Localização personalizada",
|
|
"only_on_wifi": "Somente no wifi",
|
|
"save_as_cbz_archive": "Salvar como arquivo CBZ",
|
|
"browse_subtitle": "Fontes, pesquisa global",
|
|
"only_include_pinned_sources": "Incluir apenas fontes fixadas",
|
|
"nsfw_sources": "Fontes NSFW (+18)",
|
|
"nsfw_sources_show": "Mostrar nas listas de fontes e extensões",
|
|
"nsfw_sources_info": "Isso não impede que extensões não oficiais ou potencialmente marcadas incorretamente exibam conteúdo NSFW (18+) dentro do aplicativo",
|
|
"version": "Versão",
|
|
"check_for_update": "Verificar atualização",
|
|
"n_days_ago": "{days} dias atrás",
|
|
"today": "Hoje",
|
|
"yesterday": "Ontem",
|
|
"a_week_ago": "Uma semana atrás",
|
|
"add_to_library": "Adicionar à biblioteca",
|
|
"completed": "Concluído",
|
|
"ongoing": "Em andamento",
|
|
"on_hiatus": "Em hiato",
|
|
"canceled": "Cancelado",
|
|
"publishing_finished": "Publicação concluída",
|
|
"unknown": "Desconhecido",
|
|
"set_categories": "Definir categorias",
|
|
"edit": "Editar",
|
|
"in_library": "Na biblioteca",
|
|
"filter_scanlator_groups": "Filtrar grupos de scanlator",
|
|
"reset": "Redefinir",
|
|
"by_source": "Por fonte",
|
|
"by_chapter_number": "Por número de capítulo",
|
|
"by_upload_date": "Por data de upload",
|
|
"source_title": "Título da fonte",
|
|
"chapter_number": "Número do capítulo",
|
|
"share": "Compartilhar",
|
|
"n_chapters": "{number} capítulos",
|
|
"no_description": "Sem descrição",
|
|
"resume": "Continuar",
|
|
"read": "Ler",
|
|
"watch": "Assistir",
|
|
"popular": "Popular",
|
|
"open_in_browser": "Abrir no navegador",
|
|
"clear_cookie": "Limpar cookie",
|
|
"show_page_number": "Mostrar número da página",
|
|
"from_library": "Da biblioteca",
|
|
"downloaded_chapter": "Capítulo baixado",
|
|
"page": "Página {page}",
|
|
"global_search": "Pesquisa global",
|
|
"color_blend_level": "Nível de mistura de cor",
|
|
"current": "Atual {char}",
|
|
"finished": "Concluído {char}",
|
|
"next": "Próximo {char}",
|
|
"previous": "Anterior {char}",
|
|
"no_more_chapter": "Não há mais capítulos",
|
|
"no_result": "Sem resultados",
|
|
"send": "Enviar",
|
|
"delete": "Deletar",
|
|
"start_downloading": "Começar a baixar agora",
|
|
"retry": "Tentar novamente",
|
|
"add_chapters": "Adicionar Capítulos",
|
|
"delete_chapters": "Deletar Capítulo?",
|
|
"default0": "Padrão",
|
|
"total_chapters": "Total de Capítulos",
|
|
"import_local_file": "Importar arquivo local",
|
|
"import_files": "Arquivos",
|
|
"nothing_read_recently": "Nada lido recentemente",
|
|
"status": "Status",
|
|
"not_started": "Não iniciado",
|
|
"score": "Pontuação",
|
|
"start_date": "Data de início",
|
|
"finish_date": "Data de conclusão",
|
|
"reading": "Lendo",
|
|
"on_hold": "Em espera",
|
|
"dropped": "Desistido",
|
|
"plan_to_read": "Planejando ler",
|
|
"re_reading": "Relendo",
|
|
"chapters": "Capítulos",
|
|
"add_tracker": "Adicionar rastreador",
|
|
"one_tracker": "1 rastreador",
|
|
"n_tracker": "{n} rastreadores",
|
|
"tracking": "Rastreando",
|
|
"description": "Descrição",
|
|
"episode_progress": "Progresso: {n}",
|
|
"n_episodes": "{n} episódios",
|
|
"manga_sources": "Fontes de Manga",
|
|
"anime_sources": "Fontes de Anime",
|
|
"anime_extensions": "Extensões de Anime",
|
|
"manga_extensions": "Extensões de Manga",
|
|
"anime": "Anime",
|
|
"manga": "Manga",
|
|
"library_no_category_exist": "Você ainda não tem categorias",
|
|
"watching": "Assistindo",
|
|
"plan_to_watch": "Planejando assistir",
|
|
"re_watching": "Reassistindo",
|
|
"episodes": "Episódios",
|
|
"download": "Baixar",
|
|
"new_update_available": "Nova atualização disponível",
|
|
"app_version": "Versão do Aplicativo: v{v}",
|
|
"searching_for_updates": "Procurando atualizações...",
|
|
"no_new_updates_available": "Sem novas atualizações disponíveis",
|
|
"uninstall": "Desinstalar",
|
|
"uninstall_extension": "Desinstalar a extensão {ext}?",
|
|
"langauage": "Idioma",
|
|
"extension_detail": "Detalhe da extensão",
|
|
"scale_type": "Tipo de escala",
|
|
"scale_type_fit_screen": "Ajustar à tela",
|
|
"scale_type_stretch": "Esticar",
|
|
"scale_type_fit_width": "Ajustar à largura",
|
|
"scale_type_fit_height": "Ajustar à altura",
|
|
"scale_type_original_size": "Tamanho original",
|
|
"scale_type_smart_fit": "Ajuste inteligente",
|
|
"page_preload_amount": "Quantidade de páginas a pré-carregar",
|
|
"page_preload_amount_subtitle": "A quantidade de páginas a ser pré-carregada durante a leitura. Valores maiores resultarão em uma experiência de leitura mais suave, ao custo de maior uso de cache e rede.",
|
|
"image_loading_error": "Esta imagem não pôde ser carregada",
|
|
"add_episodes": "Adicionar Episódios",
|
|
"video_quality": "Qualidade",
|
|
"video_subtitle": "Legenda",
|
|
"check_for_extension_updates": "Verificar atualizações de extensões",
|
|
"auto_extensions_updates": "Atualizações automáticas de extensões",
|
|
"auto_extensions_updates_subtitle": "Atualizará automaticamente a extensão quando uma nova versão estiver disponível.",
|
|
"reading_mode": "Modo de leitura",
|
|
"custom_filter": "Filtro personalizado",
|
|
"background_color": "Cor de fundo",
|
|
"white": "Branco",
|
|
"black": "Preto",
|
|
"grey": "Cinza",
|
|
"automaic": "Automático",
|
|
"preferred_domain": "Domínio preferido",
|
|
"load_more": "Carregar mais",
|
|
"cancel_all_for_this_series": "Cancelar tudo para esta série",
|
|
"login": "Entrar",
|
|
"login_into": "Entrar no {tracker}",
|
|
"email_adress": "Endereço de email",
|
|
"password": "Senha",
|
|
"log_out_from": "Sair do {tracker}?",
|
|
"log_out": "Sair",
|
|
"update_pending": "Atualização pendente",
|
|
"update_all": "Atualizar tudo",
|
|
"backup_and_restore": "Backup e restauração",
|
|
"create_backup": "Criar backup",
|
|
"create_backup_dialog_title": "O que você deseja fazer backup?",
|
|
"create_backup_subtitle": "Pode ser usado para restaurar a biblioteca atual",
|
|
"restore_backup": "Restaurar backup",
|
|
"restore_backup_subtitle": "Restaurar biblioteca a partir de arquivo de backup",
|
|
"automatic_backups": "Backups automáticos",
|
|
"backup_frequency": "Frequência de backup",
|
|
"backup_location": "Localização do backup",
|
|
"backup_options": "Opções de backup",
|
|
"backup_options_dialog_title": "O que você deseja fazer backup?",
|
|
"backup_options_subtitle": "Quais informações incluir no arquivo de backup",
|
|
"backup_and_restore_warning_info": "Você deve manter cópias dos backups em outros locais também",
|
|
"library_entries": "Entradas da biblioteca",
|
|
"chapters_and_episode": "Capítulos e episódios",
|
|
"every_6_hours": "A cada 6 horas",
|
|
"every_12_hours": "A cada 12 horas",
|
|
"daily": "Diariamente",
|
|
"every_2_days": "A cada 2 dias",
|
|
"weekly": "Semanalmente",
|
|
"restore_backup_warning_title": "Restaurar um backup irá sobrescrever todos os dados existentes.\n\nContinuar restaurando?",
|
|
"services": "Serviços",
|
|
"tracking_warning_info": "Sincronização unidirecional para atualizar o progresso do capítulo em serviços de rastreamento. Configure o rastreamento para entradas individuais a partir do botão de rastreamento.",
|
|
"use_page_tap_zones": "Usar zonas de toque da página",
|
|
"manage_trackers": "Gerenciar rastreadores",
|
|
"restore": "Restaurar",
|
|
"backups": "Backups",
|
|
"by_scanlator": "Por scanlator",
|
|
"by_name": "Por nome",
|
|
"installed": "Instalado",
|
|
"auto_scroll": "Rolagem automática",
|
|
"video_audio": "Áudio",
|
|
"player": "Jogador",
|
|
"markEpisodeAsSeenSetting": "Em que ponto marcar o episódio como visto",
|
|
"default_skip_intro_length": "Duração padrão para pular a introdução",
|
|
"default_playback_speed_length": "Duração padrão da velocidade de reprodução",
|
|
"updateProgressAfterReading": "Atualize o progresso após a leitura",
|
|
"no_sources_installed": "Nenhuma fonte instalada!",
|
|
"show_extensions": "Mostrar extensões",
|
|
"default_skip_forward_skip_length": "Comprimento padrão do salto para frente",
|
|
"aniskip_requires_info": "AniSkip requer que o anime seja rastreado com MAL ou Anilist para funcionar.",
|
|
"enable_aniskip": "Habilitar AniSkip",
|
|
"enable_auto_skip": "Habilitar auto skip",
|
|
"aniskip_button_timeout": "Timeout do botão",
|
|
"fullscreen": "Tela cheia",
|
|
"update_library": "Atualizar biblioteca",
|
|
"updating_library": "Atualizando biblioteca",
|
|
"next_chapter": "Próximo capítulo",
|
|
"next_5_chapters": "Próximos 5 capítulos",
|
|
"next_10_chapters": "Próximos 10 capítulos",
|
|
"next_25_chapters": "Próximos 25 capítulos",
|
|
"cover_saved": "Capa salva",
|
|
"set_as_cover": "Definir como capa",
|
|
"use_this_as_cover_art": "Usar isso como arte de capa?",
|
|
"save": "Salvar",
|
|
"picture_saved": "Foto salva",
|
|
"cover_updated": "Capa atualizada",
|
|
"blend_mode_default": "Padrão",
|
|
"blend_mode_multiply": "Multiplicar",
|
|
"blend_mode_screen": "Tela",
|
|
"blend_mode_overlay": "Sobrepor",
|
|
"blend_mode_colorDodge": "Desvio de cor",
|
|
"blend_mode_lighten": "Clarear",
|
|
"blend_mode_colorBurn": "Queimar cor",
|
|
"blend_mode_darken": "Escurecer",
|
|
"blend_mode_difference": "Diferença",
|
|
"blend_mode_saturation": "Saturação",
|
|
"blend_mode_softLight": "Luz suave",
|
|
"blend_mode_plus": "Mais",
|
|
"blend_mode_exclusion": "Exclusão",
|
|
"custom_color_filter": "Filtro de cor personalizado",
|
|
"color_filter_blend_mode": "Modo de mistura de filtro de cor",
|
|
"enable_all": "Ativar todos",
|
|
"disable_all": "Desativar todos",
|
|
"font": "Fonte",
|
|
"color": "Cor",
|
|
"font_size": "Tamanho da fonte",
|
|
"text": "Texto",
|
|
"border": "Borda",
|
|
"background": "Fundo",
|
|
"no_subtite_warning_message": "Não tem efeito porque não há faixas de legenda neste vídeo",
|
|
"grid_size": "Tamanho da grade",
|
|
"n_per_row": "{n} por linha",
|
|
"horizontal_continious": "Contínuo horizontal",
|
|
"edit_code": "Editar código",
|
|
"use_libass": "Ativar libass",
|
|
"use_libass_info": "Use a renderização de legendas baseada em libass para o backend nativo.",
|
|
"libass_not_disable_message": "Desative `usar libass` nas configurações do player para poder personalizar as legendas.",
|
|
"torrent_stream": "Transmissão de Torrent",
|
|
"add_torrent": "Adicionar torrent",
|
|
"enter_torrent_hint_text": "Digite o URL do magnet ou do arquivo torrent",
|
|
"torrent_url": "URL do torrent",
|
|
"or": "OU",
|
|
"advanced": "Avançado",
|
|
"use_native_http_client": "Usar cliente HTTP nativo",
|
|
"use_native_http_client_info": "ele suporta automaticamente recursos da plataforma como VPNs, suporta mais recursos HTTP, como HTTP/3 e manuseio personalizado de redirecionamento",
|
|
"unwatched": "Não assistido",
|
|
"last_watched": "Último assistido",
|
|
"unwatched_count": "Contagem não assistidos",
|
|
"latest_episode": "Último episódio",
|
|
"downloaded_episodes": "Episódios baixados",
|
|
"show_continue_watching_buttons": "Mostrar botões para continuar assistindo",
|
|
"by_episode_number": "Por número do episódio",
|
|
"episode_number": "Número do episódio",
|
|
"total_episodes": "Total de episódios",
|
|
"next_episode": "Próximo episódio",
|
|
"next_5_episodes": "Próximos 5 episódios",
|
|
"next_10_episodes": "Próximos 10 episódios",
|
|
"next_25_episodes": "Próximos 25 episódios",
|
|
"remove_all_update_msg": "Você tem certeza? Toda a atualização será apagada",
|
|
"syncing": "Sincronizar",
|
|
"sync_password": "Senha (pelo menos 8 caracteres)",
|
|
"sync_logged": "Login bem-sucedido",
|
|
"syncing_subtitle": "Sincronize seu progresso em vários dispositivos por meio de um servidor auto-hospedado.\nCertifique-se de fazer upload primeiro se for sua primeira sincronização ou de baixar antes de usar a sincronização (automática) neste dispositivo!",
|
|
"last_sync": "Última sincronização em: ",
|
|
"last_upload": "Último upload em: ",
|
|
"last_download": "Último download em: ",
|
|
"sync_server": "Endereço do servidor de sincronização",
|
|
"sync_login_invalid_creds": "E-mail ou senha inválidos",
|
|
"sync_checking": "Verificando sincronização...",
|
|
"sync_uploading": "Iniciando upload...",
|
|
"sync_downloading": "Iniciando download...",
|
|
"sync_upload_finished": "Upload concluído",
|
|
"sync_download_finished": "Download concluído",
|
|
"sync_up_to_date": "Sincronização em dia",
|
|
"sync_upload_failed": "Falha no upload",
|
|
"sync_download_failed": "Falha no download",
|
|
"sync_button_sync": "Sincronizar progresso",
|
|
"sync_button_upload": "Upload completo",
|
|
"sync_button_download": "Download completo",
|
|
"sync_confirm_upload": "Um upload completo substituirá completamente os dados remotos pelos atuais!",
|
|
"sync_confirm_download": "Um download completo substituirá completamente seus dados atuais pelos dados remotos!",
|
|
"dialog_confirm": "Confirmar",
|
|
"full_screen_player": "Usar tela cheia",
|
|
"full_screen_player_info": "Usar automaticamente tela cheia ao reproduzir um vídeo.",
|
|
"novel_sources": "Fontes de novels",
|
|
"novel_extensions": "Extensões de novels",
|
|
"novel": "Novel",
|
|
"sync_after_reading": "Sincronizar após ler ou assistir",
|
|
"sync_on_app_launch": "Sincronizar ao abrir o aplicativo",
|
|
"skip_opening": "Pular abertura",
|
|
"skip_ending": "Pular encerramento",
|
|
"n_hour_ago": "há {hour} hora",
|
|
"n_hours_ago": "há {hours} horas",
|
|
"n_minute_ago": "há {minute} minuto",
|
|
"n_minutes_ago": "há {minutes} minutos",
|
|
"n_day_ago": "há {day} dia",
|
|
"now": "agora",
|
|
"library_last_updated": "Biblioteca atualizada pela última vez: {lastUpdated}",
|
|
"data_and_storage": "Dados e armazenamento",
|
|
"download_location_info": "Usado para downloads de capítulos",
|
|
"storage": "Armazenamento",
|
|
"clear_chapter_and_episode_cache": "Limpar cache de capítulos e episódios",
|
|
"cache_cleared": "Cache limpo",
|
|
"clear_chapter_or_episode_cache_on_app_launch": "Limpar cache de capítulos/episódios ao iniciar o aplicativo",
|
|
"app_settings": "Configurações do aplicativo",
|
|
"sources_settings": "Configurações de fontes",
|
|
"include_sensitive_settings": "Incluir configurações sensíveis (ex.: tokens de login de rastreadores)",
|
|
"create": "Criar"
|
|
} |