mangayomi-mirror/lib/l10n/app_ja.arb
2026-03-05 12:52:23 +01:00

755 lines
38 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@@locale": "ja",
"library": "ライブラリ",
"updates": "更新",
"history": "履歴",
"browse": "ブラウズ",
"more": "その他",
"open_random_entry": "ランダムに開く",
"import": "インポート",
"filter": "フィルター",
"ignore_filters": "フィルターを無視",
"downloaded": "ダウンロード済み",
"unread": "未読",
"unwatched": "未視聴",
"started": "開始済み",
"bookmarked": "ブックマーク済み",
"sort": "並び替え",
"alphabetically": "アルファベット順",
"last_read": "最後に読んだ",
"last_watched": "最後に視聴した",
"last_update_check": "最終更新確認",
"last_entry_delete_warning": "{count, plural, =1{この{mediaType}の唯一の{entryType}をライブラリから削除しようとしています。} other{この{mediaType}のすべての{count}個の{entryTypePlural}をライブラリから削除しようとしています。}}\nこれにより、{mediaType}全体もライブラリから削除されます。\n\n注ファイル自体は削除されません。",
"@last_entry_delete_warning": {
"placeholders": {
"count": {},
"entryType": {},
"entryTypePlural": {},
"mediaType": {}
}
},
"chapter": "チャプター",
"episode": "エピソード",
"unread_count": "未読数",
"unwatched_count": "未視聴数",
"latest_chapter": "最新チャプター",
"latest_episode": "最新エピソード",
"date_added": "追加日",
"display": "表示",
"display_mode": "表示モード",
"compact_grid": "コンパクトグリッド",
"comfortable_grid": "快適グリッド",
"cover_only_grid": "カバーのみグリッド",
"list": "リスト",
"badges": "バッジ",
"downloaded_chapters": "ダウンロード済みチャプター",
"downloaded_episodes": "ダウンロード済みエピソード",
"language": "言語",
"local_source": "ローカルソース",
"tabs": "タブ",
"show_continue_reading_button": "読み続けるボタンを表示",
"show_continue_watching_buttons": "視聴を続けるボタンを表示",
"categories": "カテゴリ",
"edit_categories": "カテゴリ編集",
"category_rename": "名前変更",
"category_edit": "編集",
"default_category": "デフォルトカテゴリ",
"set_categories": "カテゴリを設定",
"remove_all_update_msg": "本当によろしいですか?すべての更新がクリアされます",
"remove_all_history": "すべての履歴を削除",
"remove_all_update": "すべての更新を削除",
"manga": "マンガ",
"anime": "アニメ",
"novel": "小説",
"manga_extensions": "マンガ拡張機能",
"anime_extensions": "アニメ拡張機能",
"novel_extensions": "小説拡張機能",
"manga_sources": "マンガソース",
"anime_sources": "アニメソース",
"novel_sources": "小説ソース",
"library_no_category_exist": "まだカテゴリがありません",
"reading": "読書中",
"watching": "視聴中",
"plan_to_read": "読む予定",
"plan_to_watch": "視聴予定",
"completed": "完了",
"re_reading": "再読中",
"re_watching": "再視聴中",
"on_hold": "保留中",
"dropped": "中断",
"select_category": "カテゴリを選択",
"about": "について",
"description": "説明",
"author": "作者",
"artist": "アーティスト",
"status": "ステータス",
"source": "ソース",
"search": "検索",
"genre": "ジャンル",
"in_library": "ライブラリに追加済み",
"add_to_library": "ライブラリに追加",
"remove_from_library": "ライブラリから削除",
"chapters": "チャプター",
"episodes": "エピソード",
"season": "シーズン",
"n_chapters": "{n} チャプター",
"n_episodes": "{n} エピソード",
"start": "開始",
"resume": "再開",
"next_chapter": "次のチャプター",
"next_5_chapters": "次の5チャプター",
"next_10_chapters": "次の10チャプター",
"next_25_chapters": "次の25チャプター",
"all_chapters": "すべてのチャプター",
"next_episode": "次のエピソード",
"next_5_episodes": "次の5エピソード",
"next_10_episodes": "次の10エピソード",
"next_25_episodes": "次の25エピソード",
"all_episodes": "すべてのエピソード",
"migrate": "移行",
"migrate_confirm": "別のソースに移行",
"migrate_search": "移行先を検索",
"sources": "ソース",
"sources_settings": "ソース設定",
"popular": "人気",
"latest": "最新",
"no_results_found": "結果が見つかりません",
"settings": "設定",
"appearance": "外観",
"general": "一般",
"reader": "リーダー",
"downloads": "ダウンロード",
"backup_and_restore": "バックアップと復元",
"about_app": "アプリについて",
"theme": "テーマ",
"light": "ライト",
"dark": "ダーク",
"pure_black_dark_mode": "純黒ダークモード",
"pure_black_dark_mode_info": "ダークモードで純黒の背景を使用",
"anime_pure_black_dark_mode": "アニメ純黒ダークモード",
"anime_pure_black_dark_mode_info": "アニメタブで純黒の背景を使用",
"manga_pure_black_dark_mode": "マンガ純黒ダークモード",
"manga_pure_black_dark_mode_info": "マンガタブで純黒の背景を使用",
"novel_pure_black_dark_mode": "小説純黒ダークモード",
"novel_pure_black_dark_mode_info": "小説タブで純黒の背景を使用",
"follow_system_theme": "システムテーマに従う",
"reader_mode": "リーダーモード",
"default_reader_mode": "デフォルトリーダーモード",
"vertical": "縦型",
"right_to_left": "右から左",
"left_to_right": "左から右",
"horizontal_continious": "横スクロール連続",
"webtoon": "ウェブトゥーン",
"crop_borders": "境界をトリミング",
"crop_borders_info": "ページの端の黒い境界を削除",
"animate_page_transitions": "ページ遷移をアニメーション化",
"animate_page_transitions_info": "ページめくり時にアニメーション効果を追加",
"background_color": "背景色",
"download_location": "ダウンロード場所",
"download_location_info": "チャプターダウンロードに使用",
"only_on_wifi": "Wi-Fiのみ",
"downloads_are_limited_to_wifi": "ダウンロードはWi-Fiに制限されています",
"backup": "バックアップ",
"restore": "復元",
"create_backup": "バックアップを作成",
"restore_backup": "バックアップを復元",
"version": "バージョン",
"check_for_updates": "更新を確認",
"download": "ダウンロード",
"delete": "削除",
"delete_all": "すべて削除",
"mark_as_read": "既読にする",
"mark_as_unread": "未読にする",
"mark_previous_as_read": "前を既読にする",
"mark_as_seen": "視聴済みにする",
"mark_as_unseen": "未視聴にする",
"mark_previous_as_seen": "前を視聴済みにする",
"cancel": "キャンセル",
"ok": "OK",
"yes": "はい",
"no": "いいえ",
"reset": "リセット",
"save": "保存",
"edit": "編集",
"rename": "名前変更",
"create": "作成",
"update": "更新",
"remove": "削除",
"add": "追加",
"error": "エラー",
"loading": "読み込み中",
"no_data": "データなし",
"confirm": "確認",
"warning": "警告",
"information": "情報",
"success": "成功",
"failed": "失敗",
"close": "閉じる",
"continue_text": "続ける",
"share": "共有",
"copy": "コピー",
"paste": "貼り付け",
"clear": "クリア",
"select_all": "すべて選択",
"deselect_all": "すべて選択解除",
"invert_selection": "選択を反転",
"search_result": "検索結果",
"no_search_result": "検索結果なし",
"refresh": "更新",
"retry": "再試行",
"previous": "前へ",
"next": "次へ",
"page": "ページ",
"show_all": "すべて表示",
"hide": "非表示",
"show": "表示",
"enable": "有効化",
"disable": "無効化",
"enable_all": "すべて有効化",
"disable_all": "すべて無効化",
"default_text": "デフォルト",
"custom": "カスタム",
"auto": "自動",
"manual": "手動",
"none": "なし",
"all": "すべて",
"other": "その他",
"advanced": "詳細設定",
"advanced_info": "mpv設定",
"name": "名前",
"value": "値",
"type": "タイプ",
"size": "サイズ",
"duration": "期間",
"date": "日付",
"time": "時刻",
"unknown": "不明",
"undefined": "未定義",
"downloading": "ダウンロード中",
"installing": "インストール中",
"installed": "インストール済み",
"not_installed": "未インストール",
"install": "インストール",
"uninstall": "アンインストール",
"update_available": "更新あり",
"up_to_date": "最新",
"obsolete": "廃止",
"nsfw": "NSFW",
"pinned_sources": "固定ソース",
"last_used": "最後に使用",
"incognito_mode": "シークレットモード",
"incognito_mode_info": "履歴を一時停止",
"when_incognito_mode_is_on": "シークレットモード有効時、マンガとアニメの履歴は保存されません",
"pause_history": "履歴を一時停止",
"show_nsfw_source": "NSFWソースを表示",
"show_nsfw_source_info": "NSFWタグ付きの拡張機能を表示",
"auto_refresh": "自動更新",
"auto_refresh_info": "起動時にライブラリを自動更新",
"only_update_ongoing_manga": "進行中のマンガのみ更新",
"only_update_ongoing_manga_info": "完結していないマンガのみ更新",
"update_library_on_app_launch": "アプリ起動時にライブラリを更新",
"update_library": "ライブラリを更新",
"updating_library": "ライブラリを更新中 ({cur} / {max}) - 失敗: {failed}",
"check_for_app_updates": "起動時にアプリ更新を確認",
"page_preload_amount": "ページプリロード量",
"scale_type": "スケールタイプ",
"fit_screen": "画面に合わせる",
"stretch": "引き伸ばす",
"fit_width": "幅に合わせる",
"fit_height": "高さに合わせる",
"original_size": "オリジナルサイズ",
"smart_fit": "スマートフィット",
"rotation": "回転",
"no_rotation": "回転なし",
"rotate_left": "左回転",
"rotate_right": "右回転",
"reading_direction": "読み方向",
"show_page_number": "ページ番号を表示",
"show_page_number_info": "リーダーでページ番号を表示",
"auto_scroll": "自動スクロール",
"video_audio": "オーディオ",
"player": "プレーヤー",
"markEpisodeAsSeenSetting": "エピソードを視聴済みにするタイミング",
"default_skip_intro_length": "デフォルトイントロスキップ長",
"default_playback_speed_length": "デフォルト再生速度長",
"updateProgressAfterReading": "読後にプログレスを更新",
"no_sources_installed": "ソースがインストールされていません!",
"show_extensions": "拡張機能を表示",
"ignore_filters": "フィルターを無視",
"unwatched": "未視聴",
"last_watched": "最後に視聴",
"last_entry_delete_warning": "{count, plural, =1{この{mediaType}の唯一の{entryType}をライブラリから削除しようとしています。} other{この{mediaType}のすべての{count}個の{entryTypePlural}をライブラリから削除しようとしています。}}\nこれにより、{mediaType}全体もライブラリから削除されます。\n\n注ファイル自体は削除されません。",
"@last_entry_delete_warning": {
"placeholders": {
"count": {},
"entryType": {},
"entryTypePlural": {},
"mediaType": {}
}
},
"chapter": "チャプター",
"episode": "エピソード",
"unwatched_count": "未視聴数",
"latest_episode": "最新エピソード",
"downloaded_episodes": "ダウンロード済みエピソード",
"show_continue_watching_buttons": "視聴を続けるボタンを表示",
"remove_all_update_msg": "本当によろしいですか?すべての更新がクリアされます",
"migrate_confirm": "別のソースに移行",
"clean_database": "データベースをクリーン",
"cleaned_database": "データベースがクリーンされました!{x}個のエントリが削除されました",
"clean_database_desc": "これによりライブラリに追加されていないすべてのアイテムが削除されます!",
"downloaded_only": "ダウンロード済みのみ",
"downloaded_only_description": "ライブラリにダウンロード済みエントリのみを表示",
"statistics": "統計",
"default_subtitle_language": "デフォルト字幕言語",
"follow_system_theme": "システムテーマに従う",
"concurrent_downloads": "同時ダウンロード",
"logs_on": "ログを有効にする",
"share_app_logs": "アプリログを共有",
"no_app_logs": "log.txtファイルが利用できません",
"failed": "失敗!",
"next_week": "来週",
"by_episode_number": "エピソード番号順",
"episode_number": "エピソード番号",
"watch": "視聴",
"total_episodes": "総エピソード数",
"syncing": "同期中",
"sync_password": "パスワード8文字以上",
"sync_logged": "ログイン成功",
"syncing_subtitle": "セルフホストサーバーを通じて複数デバイス間で進行状況を同期します。詳細はDiscordサーバーをご覧ください",
"last_sync_manga": "最終マンガ同期: ",
"last_sync_history": "最終履歴同期: ",
"last_sync_update": "最終更新同期: ",
"sync_server": "同期サーバーアドレス",
"sync_login_invalid_creds": "無効なメールアドレスまたはパスワード",
"sync_starting": "同期を開始しています...",
"sync_finished": "同期完了",
"sync_failed": "同期失敗",
"sync_button_sync": "進行状況を同期",
"sync_button_upload": "アップロードのみ",
"sync_button_upload_info": "この操作はリモートデータを完全にローカルデータで置き換えます!",
"sync_button_download": "ダウンロードのみ",
"sync_button_download_info": "この操作はローカルデータを完全にリモートデータで置き換えます!",
"sync_on": "同期を有効化",
"sync_auto": "自動同期",
"sync_auto_warning": "自動同期は現在実験的な機能です!",
"sync_auto_off": "オフ",
"sync_auto_5_minutes": "5分ごと",
"sync_auto_10_minutes": "10分ごと",
"sync_auto_30_minutes": "30分ごと",
"sync_auto_1_hour": "1時間ごと",
"sync_auto_3_hours": "3時間ごと",
"sync_auto_6_hours": "6時間ごと",
"sync_auto_12_hours": "12時間ごと",
"server_error": "サーバーエラー!",
"dialog_confirm": "確認",
"reorder_navigation": "ナビゲーションをカスタマイズ",
"reorder_navigation_description": "ニーズに合わせて各ナビゲーションを並べ替えたり切り替えたりします。",
"full_screen_player": "フルスクリーンを使用",
"full_screen_player_info": "動画再生時に自動的にフルスクリーンを使用します。",
"novel_sources": "小説ソース",
"novel_extensions": "小説拡張機能",
"extension_settings": "拡張機能設定",
"novel": "小説",
"check_for_app_updates": "起動時にアプリ更新を確認",
"video_audio_info": "優先言語、ピッチ補正、オーディオチャンネル",
"default_skip_forward_skip_length": "デフォルトスキップフォワードスキップ長",
"aniskip_requires_info": "AniSkipを機能させるには、アニメをMALまたはAnilistで追跡する必要があります。",
"enable_aniskip": "AniSkipを有効化",
"enable_auto_skip": "自動スキップを有効化",
"aniskip_button_timeout": "ボタンタイムアウト",
"skip_opening": "オープニングをスキップ",
"skip_ending": "エンディングをスキップ",
"fullscreen": "フルスクリーン",
"update_library": "ライブラリを更新",
"updating_library": "ライブラリを更新中 ({cur} / {max}) - 失敗: {failed}",
"next_chapter": "次のチャプター",
"next_5_chapters": "次の5チャプター",
"next_10_chapters": "次の10チャプター",
"next_25_chapters": "次の25チャプター",
"all_chapters": "すべてのチャプター",
"next_episode": "次のエピソード",
"next_5_episodes": "次の5エピソード",
"next_10_episodes": "次の10エピソード",
"next_25_episodes": "次の25エピソード",
"all_episodes": "すべてのエピソード",
"cover_saved": "カバーを保存しました",
"set_as_cover": "カバーに設定",
"use_this_as_cover_art": "これをカバーアートとして使用しますか?",
"save": "保存",
"picture_saved": "画像を保存しました",
"cover_updated": "カバーを更新しました",
"include_subtitles": "字幕を含める",
"blend_mode_default": "デフォルト",
"blend_mode_multiply": "乗算",
"blend_mode_screen": "スクリーン",
"blend_mode_overlay": "オーバーレイ",
"blend_mode_colorDodge": "ColorDodge",
"blend_mode_lighten": "明るく",
"blend_mode_colorBurn": "ColorBurn",
"blend_mode_darken": "暗く",
"blend_mode_difference": "差",
"blend_mode_saturation": "彩度",
"blend_mode_softLight": "SoftLight",
"blend_mode_plus": "プラス",
"blend_mode_exclusion": "除外",
"custom_color_filter": "カスタムカラーフィルター",
"color_filter_blend_mode": "カラーフィルターブレンドモード",
"enable_all": "すべて有効化",
"disable_all": "すべて無効化",
"font": "フォント",
"color": "色",
"font_size": "フォントサイズ",
"text": "テキスト",
"border": "境界線",
"background": "背景",
"no_subtite_warning_message": "このビデオには字幕トラックがないため効果はありません",
"grid_size": "グリッドサイズ",
"n_per_row": "1行あたり{n}個",
"horizontal_continious": "横スクロール連続",
"edit_code": "コードを編集",
"use_libass": "libassを有効化",
"use_libass_info": "ネイティブバックエンドにlibassベースの字幕レンダリングを使用します。",
"libass_not_disable_message": "字幕をカスタマイズできるようにするには、プレーヤー設定で「libassを使用」を無効にしてください。",
"torrent_stream": "トレントストリーム",
"add_torrent": "トレントを追加",
"enter_torrent_hint_text": "マグネットまたはトレントファイルurlを入力",
"torrent_url": "トレントurl",
"or": "または",
"advanced": "詳細設定",
"advanced_info": "mpv設定",
"use_native_http_client": "ネイティブhttpクライアントを使用",
"use_native_http_client_info": "VPNのようなプラットフォーム機能を自動的にサポートし、HTTP/3のようなより多くのHTTP機能をサポートし、カスタムリダイレクト処理",
"n_hour_ago": "{hour}時間前",
"n_hours_ago": "{hours}時間前",
"n_minute_ago": "{minute}分前",
"n_minutes_ago": "{minutes}分前",
"n_day_ago": "{day}日前",
"now": "今",
"library_last_updated": "ライブラリ最終更新: {lastUpdated}",
"data_and_storage": "データとストレージ",
"download_location_info": "チャプターダウンロードに使用",
"storage": "ストレージ",
"clear_chapter_and_episode_cache": "チャプターとエピソードキャッシュをクリア",
"cache_cleared": "キャッシュをクリアしました",
"clear_chapter_or_episode_cache_on_app_launch": "アプリ起動時にチャプター/エピソードキャッシュをクリア",
"app_settings": "アプリ設定",
"sources_settings": "ソース設定",
"include_sensitive_settings": "機密設定を含める(例:トラッカーログイントークン)",
"create": "作成",
"downloads_are_limited_to_wifi": "ダウンロードはWi-Fiに制限されています",
"recommendations": "おすすめ",
"recommendations_similar": "類似",
"recommendations_weights": "おすすめの重み",
"recommendations_weights_genre": "ジャンル類似度",
"recommendations_weights_setting": "設定類似度",
"recommendations_weights_synopsis": "あらすじ類似度",
"recommendations_weights_theme": "テーマ類似度",
"manga_extensions_repo": "マンガ拡張機能リポジトリ",
"anime_extensions_repo": "アニメ拡張機能リポジトリ",
"novel_extensions_repo": "小説拡張機能リポジトリ",
"custom_dns": "カスタムDNSシステムDNSを使用する場合は空のままにしてください",
"android_proxy_server": "AndroidプロキシサーバーApkBridge",
"get_apk_bridge": "ApkBridgeを入手",
"get_sync_server": "同期サーバーをここで入手",
"undefined": "未定義",
"empty_extensions_repo": "リポジトリURLがありません。追加するにはプラスボタンをクリックしてください",
"add_extensions_repo": "リポジトリURLを追加",
"remove_extensions_repo": "リポジトリURLを削除",
"manage_manga_repo_urls": "マンガリポジトリURLを管理",
"manage_anime_repo_urls": "アニメリポジトリURLを管理",
"manage_novel_repo_urls": "小説リポジトリURLを管理",
"url_cannot_be_empty": "URLは空にできません",
"url_must_end_with_dot_json": "URLは.jsonで終わる必要があります",
"repo_url": "リポジトリURL",
"invalid_url_format": "無効なURL形式",
"clear_all_sources": "すべてのソースをクリア",
"clear_all_sources_msg": "これによりアプリケーションのすべてのソースが完全に削除されます。続行してもよろしいですか?",
"sources_cleared": "ソースがクリアされました!!!",
"repo_added": "ソースリポジトリが追加されました!",
"add_repo": "リポジトリを追加しますか?",
"genre_search_library": "ライブラリでジャンル検索",
"genre_search_source": "ソースでブラウズ",
"source_not_added": "ソースがインストールされていません!",
"load_own_subtitles": "独自の字幕を読み込む...",
"search_subtitles": "オンラインで字幕を検索...",
"extension_notes": "注:{notes}",
"unsupported_repo": "サポートされていないリポジトリを追加しようとしています。サポートについてはDiscordサーバーを確認してください",
"end_of_chapter": "チャプターの終わり",
"chapter_completed": "チャプター完了",
"continue_to_next_chapter": "次のチャプターを読むにはスクロールを続けてください",
"no_next_chapter": "次のチャプターはありません",
"you_have_finished_reading": "読了しました",
"return_to_the_list_of_chapters": "チャプターリストに戻る",
"hwdec": "ハードウェアデコーダー",
"enable_hardware_accel": "ハードウェアアクセラレーション",
"enable_hardware_accel_info": "バグやクラッシュが発生している場合はオン/オフを切り替えてください",
"track_library_navigate": "既存のローカルエントリに移動",
"track_library_add": "ローカルライブラリに追加",
"track_library_add_confirm": "追跡アイテムをローカルライブラリに追加",
"track_library_not_logged": "この機能を使用するには、対応するトラッカーにログインしてください!",
"track_library_switch": "別のトラッカーに切り替え",
"go_back": "戻る",
"merge_library_nav_mobile": "モバイルでライブラリナビゲーションを統合",
"enable_discord_rpc": "Discord RPCを有効化",
"hide_discord_rpc_incognito": "シークレットモードでDiscord RPCを非表示",
"rpc_show_reading_watching_progress": "Discordに現在のチャプターを表示再起動が必要",
"rpc_show_title": "Discordに現在のタイトルを表示",
"rpc_show_cover_image": "Discordに現在のカバー画像を表示",
"sync_enable_histories": "履歴データを同期",
"sync_enable_updates": "更新データを同期",
"sync_enable_settings": "設定を同期",
"enable_mpv": "mpvシェーダー/スクリプトを有効化",
"mpv_info": "mpv/scripts/配下の.jsスクリプトをサポート",
"mpv_redownload": "mpv設定ファイルを再ダウンロード",
"mpv_redownload_info": "古い設定ファイルを新しいものに置き換えます!",
"mpv_download": "MPV設定ファイルが必要です\n今すぐダウンロードしますか",
"custom_buttons": "カスタムボタン",
"custom_buttons_info": "カスタムボタンでluaコードを実行",
"custom_buttons_edit": "カスタムボタンを編集",
"custom_buttons_add": "カスタムボタンを追加",
"custom_buttons_added": "カスタムボタンが追加されました!",
"custom_buttons_delete": "カスタムボタンを削除",
"custom_buttons_text": "ボタンテキスト",
"custom_buttons_text_req": "ボタンテキストが必要です",
"custom_buttons_js_code": "luaコード",
"custom_buttons_js_code_req": "luaコードが必要です",
"custom_buttons_js_code_long": "luaコード長押し時",
"custom_buttons_startup": "luaコード起動時",
"n_days": "{n}日",
"decoder": "デコーダー",
"decoder_info": "ハードウェアデコーディング、ピクセル形式、デバンディング",
"enable_gpu_next": "gpu-nextを有効化Androidのみ",
"enable_gpu_next_info": "新しいビデオレンダリングエンジン",
"debanding": "デバンディング",
"use_yuv420p": "YUV420Pピクセル形式を使用",
"use_yuv420p_info": "一部のビデオコーデックで黒い画面を修正し、品質を犠牲にしてパフォーマンスを向上させることもできます",
"audio_preferred_languages": "優先言語",
"audio_preferred_languages_info": "複数のオーディオストリームを持つビデオでデフォルトで選択されるオーディオ言語、2/3文字の言語コードja、en。複数の値はカンマで区切ることができます。",
"enable_audio_pitch_correction": "オーディオピッチ補正を有効化",
"enable_audio_pitch_correction_info": "高速再生時にオーディオが高音になり、低速再生時に低音になるのを防ぎます",
"audio_channels": "オーディオチャンネル",
"volume_boost_cap": "音量ブーストキャップ",
"internal_player": "内蔵プレーヤー",
"internal_player_info": "進行状況、コントロール、向き",
"subtitle_delay_text": "字幕遅延",
"subtitle_delay": "遅延ms",
"subtitle_speed": "速度",
"calendar": "カレンダー",
"calendar_no_data": "まだデータがありません。",
"calendar_info": "カレンダーは過去のアップロードに基づいて次のチャプターアップロードを予測できるだけです。一部のデータは100正確ではない可能性があります",
"in_n_day": "{days}日後",
"in_n_days": "{days}日後",
"clear_library": "ライブラリをクリア",
"clear_library_desc": "すべてのマンガ、アニメ、および/または小説エントリをクリアする選択",
"clear_library_input": "すべての関連エントリを削除するには「manga」、「anime」、および/または「novel」と入力してくださいカンマ区切り",
"watch_order": "視聴順",
"sequels": "続編",
"recommendations_similarity": "類似度:",
"local_folder_structure": "ローカルフォルダ構造",
"local_folder": "ローカルフォルダ",
"add_local_folder": "ローカルフォルダを追加",
"rescan_local_folder": "すべてのローカルフォルダを今すぐ再スキャン",
"export_metadata": "メタデータをエクスポート",
"exported": "エクスポートしました",
"text_size": "テキストサイズ:",
"text_align": "テキスト配置",
"line_height": "行の高さ",
"show_scroll_percentage": "スクロール率を表示",
"remove_extra_paragraph_spacing": "余分な段落間隔を削除",
"select_label_color": "{label}の色を選択",
"default_user_agent": "既定のユーザーエージェント",
"forceLandscapeMode": "ランドスケープモードを強制",
"forceLandscapeModeSubtitle": "プレーヤーを強制的にランドスケープ向きで使用させます。",
"dns_over_https": "DNS-over-HTTPS (DoH)",
"dns_provider": "DNSプロバイダー",
"tracked": "追跡中",
"auth_unlock_msg": "Mangayomiのロックを解除するために認証してください",
"app_locked": "Mangayomiはロックされています",
"auth_to_continue": "続行するために認証してください",
"authenticating": "認証中です...",
"unlock": "ロック解除",
"security": "セキュリティ",
"auth_to_change_security_setting": "セキュリティ設定を変更するために認証してください",
"app_lock": "アプリのロック",
"require_biometric_or_device_credential": "アプリを開くには、生体認証またはデバイスの認証情報が必要です",
"biometric_or_device_credential_not_available": "このデバイスでは生体認証は使用できません",
"app_lock_description": "アプリのロックが有効な場合、アプリを開くたびに認証するよう求められます\\nバックグラウンドから戻る場合。",
"keep_screen_on": "画面をオンに保つ",
"webtoon_side_padding": "ウェブトゥーンのサイドパディング",
"show_page_gaps": "ページギャップを表示",
"invert_colors": "色を反転",
"grayscale": "グレースケール",
"brightness": "明るさ",
"contrast": "コントラスト",
"saturation": "彩度",
"navigation_layout": "ナビゲーションレイアウト",
"nav_layout_default": "既定",
"nav_layout_l_shaped": "L字型",
"nav_layout_kindle": "Kindle",
"nav_layout_edge": "エッジ",
"nav_layout_right_and_left": "右と左",
"nav_layout_disabled": "無効",
"color_enhancements": "色の強化",
"show_category_tabs": "カテゴリタブを表示",
"show_numbers_of_items": "アイテム数を表示",
"show_continue_reading_buttons": "読み続けるボタンを表示",
"empty_library": "ライブラリが空です",
"no_recent_updates": "最近の更新がありません",
"remove_everything": "すべて削除",
"remove_everything_msg": "本当にすべてを削除しますか?すべての履歴が失われます",
"remove_history_msg": "このチャプターの読取日を削除します。よろしいですか?",
"pinned": "ピン留め済み",
"extensions": "拡張機能",
"incognito_mode_description": "読取履歴を一時停止",
"download_queue": "ダウンロードキュー",
"help": "ヘルプ",
"no_downloads": "ダウンロードなし",
"edit_categories_description": "カテゴリがありません。プラスボタンをタップして、ライブラリを整理するためのカテゴリを作成してください",
"add_category": "カテゴリを追加",
"category_name_required": "*必須",
"add_category_error_exist": "このカテゴリ名は既に存在します!",
"delete_category": "カテゴリを削除",
"delete_category_msg": "カテゴリ{name}を削除しますか?",
"rename_category": "カテゴリ名を変更",
"general_subtitle": "アプリ言語",
"app_language": "アプリ言語",
"appearance_subtitle": "テーマ、日時形式",
"dark_mode": "ダークモード",
"on": "オン",
"off": "オフ",
"timestamp": "タイムスタンプ",
"relative_timestamp": "相対タイムスタンプ",
"relative_timestamp_short": "短い(今日、昨日)",
"relative_timestamp_long": "長い(短い+、n日前)",
"date_format": "日付形式",
"reader_subtitle": "読取モード、表示、ナビゲーション",
"default_reading_mode": "デフォルト読取モード",
"reading_mode_vertical": "垂直",
"reading_mode_horizontal": "水平",
"reading_mode_left_to_right": "左から右へ",
"reading_mode_right_to_left": "右から左へ",
"reading_mode_vertical_continuous": "垂直連続",
"reading_mode_webtoon": "ウェブトゥーン",
"double_tap_animation_speed": "ダブルタップアニメーション速度",
"normal": "普通",
"fast": "速い",
"no_animation": "アニメーションなし",
"downloads_subtitle": "ダウンロード設定",
"custom_location": "カスタムロケーション",
"save_as_cbz_archive": "CBZアーカイブとして保存",
"browse_subtitle": "ソース、グローバル検索",
"only_include_pinned_sources": "ピン留め済みソースのみを含める",
"nsfw_sources": "NSFW (+18) ソース",
"nsfw_sources_show": "ソースと拡張機能のリストに表示",
"nsfw_sources_info": "これは、非公式またはおそらく不正にフラグが付いた拡張機能がアプリ内でNSFW18+)コンテンツをサーフェスするのを防ぎません",
"check_for_update": "更新を確認",
"n_days_ago": "{days}日前",
"today": "今日",
"yesterday": "昨日",
"a_week_ago": "1週間前",
"ongoing": "進行中",
"on_hiatus": "休止中",
"canceled": "キャンセル",
"publishing_finished": "出版が終了",
"filter_scanlator_groups": "スキャンレータグループをフィルター",
"by_source": "ソース別",
"by_chapter_number": "チャプター番号別",
"by_episode_number": "エピソード番号別",
"by_upload_date": "アップロード日時別",
"source_title": "ソースタイトル",
"chapter_number": "チャプター番号",
"no_description": "説明なし",
"read": "読む",
"open_in_browser": "ブラウザーで開く",
"clear_cookie": "クッキーをクリア",
"from_library": "ライブラリから",
"downloaded_chapter": "ダウンロード済みチャプター",
"global_search": "グローバル検索",
"color_blend_level": "カラーブレンドレベル",
"current": "現在の{char}",
"finished": "完了した{char}",
"no_more_chapter": "もうチャプターはありません",
"no_result": "結果がありません",
"send": "送信",
"start_downloading": "今すぐダウンロード開始",
"add_chapters": "チャプターを追加",
"delete_chapters": "チャプターを削除しますか?",
"default0": "デフォルト",
"total_chapters": "総チャプター数",
"import_local_file": "ローカルファイルをインポート",
"import_files": "ファイル",
"nothing_read_recently": "最近読んだものがありません",
"not_started": "未開始",
"score": "スコア",
"start_date": "開始日",
"finish_date": "完了日",
"add_tracker": "トラッキングを追加",
"one_tracker": "1トラッカー",
"n_tracker": "{n}トラッカー",
"tracking": "トラッキング",
"episode_progress": "進行状況: {n}",
"new_update_available": "新しい更新が利用可能です",
"app_version": "アプリバージョン : v{v}",
"searching_for_updates": "更新を検索しています...",
"no_new_updates_available": "新しい更新は利用できません",
"uninstall_extension": "{ext}拡張機能をアンインストールしますか?",
"langauage": "言語",
"extension_detail": "拡張機能の詳細",
"scale_type_fit_screen": "画面にフィット",
"scale_type_stretch": "ストレッチ",
"scale_type_fit_width": "幅にフィット",
"scale_type_fit_height": "高さにフィット",
"scale_type_original_size": "オリジナルサイズ",
"scale_type_smart_fit": "スマートフィット",
"page_preload_amount_subtitle": "読取時にプリロードするページ数。値が高いほど、スムーズな読取体験が得られます。ただし、キャッシュとネットワーク使用量が増加します。",
"image_loading_error": "この画像を読み込めませんでした",
"add_episodes": "エピソードを追加",
"video_quality": "品質",
"video_subtitle": "字幕",
"check_for_extension_updates": "拡張機能の更新を確認",
"auto_extensions_updates": "自動拡張機能更新",
"auto_extensions_updates_subtitle": "新しいバージョンが利用可能な場合は、拡張機能を自動的に更新します。",
"reading_mode": "読取モード",
"custom_filter": "カスタムフィルター",
"white": "白",
"black": "黒",
"grey": "グレー",
"automaic": "自動",
"preferred_domain": "推奨ドメイン",
"load_more": "もっと読み込む",
"cancel_all_for_this_series": "このシリーズのすべてをキャンセル",
"login": "ログイン",
"login_into": "{tracker}にログイン",
"email_adress": "メールアドレス",
"password": "パスワード",
"log_out_from": "{tracker}からログアウトしますか?",
"log_out": "ログアウト",
"update_pending": "更新保留中",
"update_all": "すべて更新",
"create_backup_dialog_title": "何をバックアップしたいですか?",
"create_backup_subtitle": "現在のライブラリを復元するために使用できます",
"restore_backup_subtitle": "バックアップファイルからライブラリを復元",
"automatic_backups": "自動バックアップ",
"backup_frequency": "バックアップ頻度",
"backup_location": "バックアップロケーション",
"backup_options": "バックアップオプション",
"backup_options_dialog_title": "何をバックアップしたいですか?",
"backup_options_subtitle": "バックアップファイルに含める情報",
"backup_and_restore_warning_info": "バックアップのコピーを他の場所にも保管することをお勧めします",
"library_entries": "ライブラリエントリ",
"chapters_and_episode": "チャプターとエピソード",
"every_6_hours": "6時間ごと",
"every_12_hours": "12時間ごと",
"daily": "毎日",
"every_2_days": "2日ごと",
"weekly": "週ごと",
"restore_backup_warning_title": "バックアップを復元すると、すべての既存データが上書きされます。\\n\\n復元を続けますか",
"services": "サービス",
"tracking_warning_info": "トラッキングサービスのチャプター進度を更新するための一方向同期。トラッキングボタンから個々のエントリの追跡を設定します。",
"use_page_tap_zones": "ページタップゾーンを使用",
"manage_trackers": "トラッカーを管理",
"backups": "バックアップ",
"by_scanlator": "スキャンレーター別",
"by_name": "名前別"
}