mirror of
https://github.com/kodjodevf/mangayomi.git
synced 2026-03-11 13:15:36 +00:00
598 lines
No EOL
30 KiB
Text
598 lines
No EOL
30 KiB
Text
{
|
|
"@@locale": "de",
|
|
"library": "Bibliothek",
|
|
"updates": "Aktualisierungen",
|
|
"history": "Verlauf",
|
|
"browse": "Durchsuchen",
|
|
"more": "Mehr",
|
|
"open_random_entry": "Zufälligen Eintrag öffnen",
|
|
"import": "Importieren",
|
|
"filter": "Filter",
|
|
"ignore_filters": "Filter ignorieren",
|
|
"downloaded": "Heruntergeladen",
|
|
"unread": "Ungelesen",
|
|
"unwatched": "Nicht angeschaut",
|
|
"started": "Begonnen",
|
|
"bookmarked": "Markiert",
|
|
"sort": "Sortieren",
|
|
"alphabetically": "Alphabetisch",
|
|
"last_read": "Zuletzt gelesen",
|
|
"last_watched": "Zuletzt angeschaut",
|
|
"last_update_check": "Letzte Aktualisierungsprüfung",
|
|
"last_entry_delete_warning": "{count, plural, =1{Du löschst das einzige {entryType} dieses {mediaType}s aus deiner Bibliothek.} other{Du löschst alle {count} {entryTypePlural} dieses {mediaType}s aus deiner Bibliothek.}}\nDadurch wird auch der ganze {mediaType} aus deiner Bibliothek entfernt.\n\nHinweis: Die Dateien selbst werden nicht gelöscht.",
|
|
"@last_entry_delete_warning": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {},
|
|
"entryType": {},
|
|
"entryTypePlural": {},
|
|
"mediaType": {}
|
|
}
|
|
},
|
|
"chapter": "Kapitel",
|
|
"episode": "Episode",
|
|
"unread_count": "Ungelesene Anzahl",
|
|
"unwatched_count": "Ungesehene Anzahl",
|
|
"latest_chapter": "Letztes Kapitel",
|
|
"latest_episode": "Letzte Episode",
|
|
"date_added": "Hinzugefügt am",
|
|
"display": "Anzeige",
|
|
"display_mode": "Anzeigemodus",
|
|
"compact_grid": "Kompaktes Gitter",
|
|
"comfortable_grid": "Bequemes Gitter",
|
|
"cover_only_grid": "Nur-Cover-Gitter",
|
|
"list": "Liste",
|
|
"badges": "Abzeichen",
|
|
"downloaded_chapters": "Heruntergeladene Kapitel",
|
|
"downloaded_episodes": "Heruntergeladene Episoden",
|
|
"language": "Sprache",
|
|
"local_source": "Lokale Quelle",
|
|
"tabs": "Tabs",
|
|
"show_category_tabs": "Kategorietabs anzeigen",
|
|
"show_numbers_of_items": "Artikelanzahl anzeigen",
|
|
"other": "Andere",
|
|
"show_continue_reading_buttons": "Weiterlesen-Buttons anzeigen",
|
|
"show_continue_watching_buttons": "Weiterschauen-Buttons anzeigen",
|
|
"empty_library": "Leere Bibliothek",
|
|
"search": "Suche...",
|
|
"no_recent_updates": "Keine kürzlichen Aktualisierungen",
|
|
"remove_everything": "Alles entfernen",
|
|
"remove_everything_msg": "Bist du dir sicher? Alle Verläufe werden gelöscht",
|
|
"remove_all_update_msg": "Bist du dir sicher? Alle Updates werden gelöscht",
|
|
"ok": "OK",
|
|
"cancel": "Abbrechen",
|
|
"remove": "Entfernen",
|
|
"remove_history_msg": "Das wird das Lesedatum dieses Kapitels entfernen. Bist du dir sicher?",
|
|
"last_used": "Zuletzt verwendet",
|
|
"pinned": "Fixiert",
|
|
"sources": "Quellen",
|
|
"install": "Installieren",
|
|
"update": "Aktualisieren",
|
|
"latest": "Neueste",
|
|
"extensions": "Erweiterungen",
|
|
"migrate": "Migrieren",
|
|
"migrate_confirm": "Zu einer anderen Erweiterung migrieren",
|
|
"clean_database": "Datenbank säubern",
|
|
"cleaned_database": "Datenbank wurde gesäubert! {x} Einträge gelöscht",
|
|
"clean_database_desc": "Diese Aktion löscht alle Einträge, die nicht im Bibliothek sind!",
|
|
"incognito_mode": "Inkognito-Modus",
|
|
"incognito_mode_description": "Pausiert den Leseverlauf",
|
|
"download_queue": "Download-Warteschlange",
|
|
"categories": "Kategorien",
|
|
"statistics": "Statistiken",
|
|
"settings": "Einstellungen",
|
|
"about": "Über",
|
|
"help": "Hilfe",
|
|
"no_downloads": "Keine Downloads",
|
|
"edit_categories": "Kategorien bearbeiten",
|
|
"edit_categories_description": "Du hast keine Kategorien. Tippe auf den Plus-Button, um eine zu erstellen",
|
|
"add": "Hinzufügen",
|
|
"add_category": "Kategorie hinzufügen",
|
|
"name": "Name",
|
|
"category_name_required": "*Erforderlich",
|
|
"add_category_error_exist": "Eine Kategorie mit diesem Namen existiert bereits!",
|
|
"delete_category": "Kategorie löschen",
|
|
"delete_category_msg": "Möchtest du die Kategorie {name} wirklich löschen?",
|
|
"rename_category": "Kategorie umbenennen",
|
|
"general": "Allgemein",
|
|
"general_subtitle": "App-Sprache",
|
|
"app_language": "App-Sprache",
|
|
"default_subtitle_language": "Standard Untertitel-Sprache",
|
|
"appearance": "Aussehen",
|
|
"appearance_subtitle": "Thema, Datum- & Zeitformat",
|
|
"theme": "Thema",
|
|
"dark_mode": "Dunkler Modus",
|
|
"follow_system_theme": "System Hell/Dunkel-Modus folgen",
|
|
"on": "An",
|
|
"off": "Aus",
|
|
"pure_black_dark_mode": "Rein schwarzer Dunkler Modus",
|
|
"timestamp": "Zeitstempel",
|
|
"relative_timestamp": "Relativer Zeitstempel",
|
|
"relative_timestamp_short": "Kurz (Heute, Gestern)",
|
|
"relative_timestamp_long": "Lang (Kurz+, vor n Tagen)",
|
|
"date_format": "Datumsformat",
|
|
"reader": "Reader",
|
|
"refresh": "Aktualisieren",
|
|
"reader_subtitle": "Lesemodus, Anzeige, Navigation",
|
|
"default_reading_mode": "Standard-Lesemodus",
|
|
"reading_mode_vertical": "Vertikal",
|
|
"reading_mode_horizontal": "Horizontal",
|
|
"reading_mode_left_to_right": "Links nach Rechts",
|
|
"reading_mode_right_to_left": "Rechts nach Links",
|
|
"reading_mode_vertical_continuous": "Vertikal kontinuierlich",
|
|
"reading_mode_webtoon": "Webtoon",
|
|
"double_tap_animation_speed": "Doppel-Tipp-Animationsgeschwindigkeit",
|
|
"normal": "Normal",
|
|
"fast": "Schnell",
|
|
"no_animation": "Keine Animation",
|
|
"animate_page_transitions": "Seitenübergänge animieren",
|
|
"crop_borders": "Ränder beschneiden",
|
|
"downloads": "Downloads",
|
|
"downloads_subtitle": "Download-Einstellungen",
|
|
"download_location": "Download-Ort",
|
|
"custom_location": "Benutzerdefinierter Ort",
|
|
"only_on_wifi": "Nur über WLAN",
|
|
"save_as_cbz_archive": "Als CBZ-Archiv speichern",
|
|
"browse_subtitle": "Quellen, globale Suche",
|
|
"only_include_pinned_sources": "Nur fixierte Quellen einbeziehen",
|
|
"nsfw_sources": "NSFW (+18) Quellen",
|
|
"nsfw_sources_show": "In Quellen- und Erweiterungslisten anzeigen",
|
|
"nsfw_sources_info": "Dies verhindert nicht, dass inoffizielle oder möglicherweise falsch gekennzeichnete Erweiterungen NSFW (18+) Inhalte in der App anzeigen",
|
|
"version": "Version",
|
|
"check_for_update": "Auf Aktualisierung prüfen",
|
|
"n_days_ago": "Vor {days} Tagen",
|
|
"today": "Heute",
|
|
"yesterday": "Gestern",
|
|
"a_week_ago": "Vor einer Woche",
|
|
"add_to_library": "Zur Bibliothek hinzufügen",
|
|
"completed": "Abgeschlossen",
|
|
"ongoing": "Laufend",
|
|
"on_hiatus": "In Pause",
|
|
"canceled": "Abgebrochen",
|
|
"publishing_finished": "Veröffentlichung abgeschlossen",
|
|
"unknown": "Unbekannt",
|
|
"set_categories": "Kategorien festlegen",
|
|
"edit": "Bearbeiten",
|
|
"in_library": "In der Bibliothek",
|
|
"filter_scanlator_groups": "Scanlator-Gruppen filtern",
|
|
"reset": "Zurücksetzen",
|
|
"by_source": "Nach Quelle",
|
|
"by_chapter_number": "Nach Kapitelnummer",
|
|
"by_episode_number": "Nach Episodennummer",
|
|
"by_upload_date": "Nach Upload-Datum",
|
|
"source_title": "Quellentitel",
|
|
"chapter_number": "Kapitelnummer",
|
|
"episode_number": "Episodennummer",
|
|
"share": "Teilen",
|
|
"n_chapters": "{n} Kapitel",
|
|
"no_description": "Keine Beschreibung",
|
|
"resume": "Fortsetzen",
|
|
"read": "Lesen",
|
|
"watch": "Anschauen",
|
|
"popular": "Beliebt",
|
|
"open_in_browser": "Im Browser öffnen",
|
|
"clear_cookie": "Cookie löschen",
|
|
"show_page_number": "Seitenzahl anzeigen",
|
|
"from_library": "Aus der Bibliothek",
|
|
"downloaded_chapter": "Heruntergeladenes Kapitel",
|
|
"page": "Seite {page}",
|
|
"global_search": "Globale Suche",
|
|
"color_blend_level": "Farbmischungsstufe",
|
|
"current": "Aktuell {char}",
|
|
"finished": "Fertig {char}",
|
|
"next": "Nächste {char}",
|
|
"previous": "Vorherige {char}",
|
|
"no_more_chapter": "Es gibt keine weiteren Kapitel",
|
|
"no_result": "Kein Ergebnis",
|
|
"send": "Senden",
|
|
"delete": "Löschen",
|
|
"start_downloading": "Jetzt mit dem Herunterladen beginnen",
|
|
"retry": "Erneut versuchen",
|
|
"add_chapters": "Kapitel hinzufügen",
|
|
"delete_chapters": "Kapitel löschen?",
|
|
"default0": "Standard",
|
|
"total_chapters": "Gesamtkapitel",
|
|
"total_episodes": "Gesamtepisoden",
|
|
"import_local_file": "Lokale Datei importieren",
|
|
"import_files": "Dateien",
|
|
"nothing_read_recently": "Kürzlich nichts gelesen",
|
|
"status": "Status",
|
|
"not_started": "Nicht begonnen",
|
|
"score": "Bewertung",
|
|
"start_date": "Startdatum",
|
|
"finish_date": "Enddatum",
|
|
"reading": "Lesend",
|
|
"on_hold": "In Warteschleife",
|
|
"dropped": "Abgebrochen",
|
|
"plan_to_read": "Geplant zu lesen",
|
|
"re_reading": "Wiederlesen",
|
|
"chapters": "Kapitel",
|
|
"add_tracker": "Tracker hinzufügen",
|
|
"one_tracker": "1 Tracker",
|
|
"n_tracker": "{n} Tracker",
|
|
"tracking": "Tracking",
|
|
"syncing": "Synchronisierung",
|
|
"sync_password": "Passwort (mind. 8 Zeichen)",
|
|
"sync_logged": "Login erfolgreich!",
|
|
"syncing_subtitle": "Synchronisiere deinen Fortschritt über mehrere Geräte mithilfe \neines selbstgehosteten Servers. Mehr Info gibt es bei unserem Discord Server!",
|
|
"last_sync_manga": "Manga zuletzt synchronisiert: ",
|
|
"last_sync_history": "Verlauf zuletzt synchronisiert: ",
|
|
"last_sync_update": "Update zuletzt synchronisiert: ",
|
|
"sync_server": "Sync Server IP Adresse / Domain",
|
|
"sync_login_invalid_creds": "Ungültiger Email oder Passwort",
|
|
"sync_starting": "Sync gestartet...",
|
|
"sync_finished": "Sync erfolgreich abgeschlossen!",
|
|
"sync_failed": "Sync fehlgeschlagen!",
|
|
"sync_button_sync": "Jetzt synchronisieren",
|
|
"sync_on": "Sync aktivieren",
|
|
"sync_auto": "Auto Sync",
|
|
"sync_auto_warning": "Auto Sync ist derzeit ein experimentelles Feature!",
|
|
"sync_auto_off": "Aus",
|
|
"sync_auto_5_minutes": "Alle 5 Minuten",
|
|
"sync_auto_10_minutes": "Alle 10 Minuten",
|
|
"sync_auto_30_minutes": "Alle 30 Minuten",
|
|
"sync_auto_1_hour": "Jede Stunde",
|
|
"sync_auto_3_hours": "Alle 3 Stunden",
|
|
"sync_auto_6_hours": "Alle 6 Stunden",
|
|
"sync_auto_12_hours": "Alle 12 Stunden",
|
|
"server_error": "Server Fehler!",
|
|
"dialog_confirm": "Fortfahren",
|
|
"description": "Beschreibung",
|
|
"full_screen_player": "Vollbildmodus aktivieren",
|
|
"full_screen_player_info": "Vollbildmodus in Videos automatisch aktivieren.",
|
|
"episode_progress": "Fortschritt: {n}",
|
|
"n_episodes": "{n} Episoden",
|
|
"manga_sources": "Manga-Quellen",
|
|
"anime_sources": "Anime-Quellen",
|
|
"anime_extensions": "Anime-Erweiterungen",
|
|
"manga_extensions": "Manga-Erweiterungen",
|
|
"novel": "Novel",
|
|
"anime": "Anime",
|
|
"manga": "Manga",
|
|
"library_no_category_exist": "Du hast noch keine Kategorien",
|
|
"watching": "Am Schauen",
|
|
"plan_to_watch": "Plan zu schauen",
|
|
"re_watching": "Erneutes Schauen",
|
|
"episodes": "Episoden",
|
|
"download": "Herunterladen",
|
|
"new_update_available": "Neue Aktualisierung verfügbar",
|
|
"app_version": "App-Version: v{v}",
|
|
"searching_for_updates": "Suche nach Aktualisierungen...",
|
|
"no_new_updates_available": "Keine neuen Aktualisierungen verfügbar",
|
|
"uninstall": "Deinstallieren",
|
|
"uninstall_extension": "Erweiterung {ext} deinstallieren?",
|
|
"langauage": "Sprache",
|
|
"extension_detail": "Erweiterungsdetail",
|
|
"scale_type": "Skalierungstyp",
|
|
"scale_type_fit_screen": "An Bildschirm anpassen",
|
|
"scale_type_stretch": "Strecken",
|
|
"scale_type_fit_width": "Breite anpassen",
|
|
"scale_type_fit_height": "Höhe anpassen",
|
|
"scale_type_original_size": "Originalgröße",
|
|
"scale_type_smart_fit": "Intelligente Anpassung",
|
|
"page_preload_amount": "Seitenvorlademenge",
|
|
"page_preload_amount_subtitle": "Die Anzahl der Seiten, die beim Lesen vorgeladen werden. Höhere Werte resultieren in einem flüssigeren Leseerlebnis, verbrauchen jedoch mehr Speicherplatz und Netzwerkressourcen.",
|
|
"image_loading_error": "Dieses Bild konnte nicht geladen werden",
|
|
"add_episodes": "Episoden hinzufügen",
|
|
"video_quality": "Qualität",
|
|
"video_subtitle": "Untertitel",
|
|
"check_for_extension_updates": "Nach Erweiterungsupdates suchen",
|
|
"auto_extensions_updates": "Erweiterungen automatisch aktualisieren",
|
|
"auto_extensions_updates_subtitle": "Aktualisiert die Erweiterung automatisch, wenn eine neue Version verfügbar ist.",
|
|
"check_for_app_updates": "Beim Start nach App-Updates suchen",
|
|
"reading_mode": "Lesemodus",
|
|
"custom_filter": "Benutzerdefinierter Filter",
|
|
"background_color": "Hintergrundfarbe",
|
|
"white": "Weiß",
|
|
"black": "Schwarz",
|
|
"grey": "Grau",
|
|
"automaic": "Automatisch",
|
|
"preferred_domain": "Bevorzugte Domain",
|
|
"load_more": "Mehr laden",
|
|
"cancel_all_for_this_series": "Alle für diese Serie abbrechen",
|
|
"login": "Anmelden",
|
|
"login_into": "Anmelden bei {tracker}",
|
|
"email_adress": "E-Mail-Adresse",
|
|
"password": "Passwort",
|
|
"log_out_from": "Abmelden von {tracker}?",
|
|
"log_out": "Abmelden",
|
|
"update_pending": "Aktualisierung ausstehend",
|
|
"update_all": "Alle aktualisieren",
|
|
"backup_and_restore": "Sichern und Wiederherstellen",
|
|
"create_backup": "Backup erstellen",
|
|
"create_backup_dialog_title": "Was möchtest du sichern?",
|
|
"create_backup_subtitle": "Kann verwendet werden, um die aktuelle Bibliothek wiederherzustellen",
|
|
"restore_backup": "Backup wiederherstellen",
|
|
"restore_backup_subtitle": "Bibliothek aus Backup-Datei wiederherstellen",
|
|
"automatic_backups": "Automatische Sicherungen",
|
|
"backup_frequency": "Sicherungshäufigkeit",
|
|
"backup_location": "Sicherungsort",
|
|
"backup_options": "Sicherungsoptionen",
|
|
"backup_options_dialog_title": "Was möchtest du sichern?",
|
|
"backup_options_subtitle": "Welche Informationen sollen in die Sicherungsdatei aufgenommen werden?",
|
|
"backup_and_restore_warning_info": "Du solltest Kopien der Sicherungen auch an anderen Orten aufbewahren",
|
|
"library_entries": "Bibliothekseinträge",
|
|
"chapters_and_episode": "Kapitel und Episode",
|
|
"every_6_hours": "Alle 6 Stunden",
|
|
"every_12_hours": "Alle 12 Stunden",
|
|
"daily": "Täglich",
|
|
"every_2_days": "Alle 2 Tage",
|
|
"weekly": "Wöchentlich",
|
|
"restore_backup_warning_title": "Das Wiederherstellen einer Sicherung überschreibt alle vorhandenen Daten.\n\nFortfahren mit der Wiederherstellung?",
|
|
"services": "Dienste",
|
|
"tracking_warning_info": "Einweg-Synchronisierung zum Aktualisieren des Kapitelfortschritts in Tracking-Diensten. Richte das Tracking für einzelne Einträge über deren Tracking-Schaltfläche ein.",
|
|
"use_page_tap_zones": "Seiten-Tippzonen verwenden",
|
|
"manage_trackers": "Tracker verwalten",
|
|
"restore": "Wiederherstellen",
|
|
"backups": "Sicherungen",
|
|
"by_scanlator": "Nach Scanlator",
|
|
"by_name": "Nach Name",
|
|
"installed": "Installiert",
|
|
"auto_scroll": "Automatisches Scrollen",
|
|
"video_audio": "Audio",
|
|
"player": "Player",
|
|
"markEpisodeAsSeenSetting": "Zu welchem Zeitpunkt die Episode als gesehen markieren",
|
|
"default_skip_intro_length": "Standardlänge für Intro überspringen",
|
|
"default_playback_speed_length": "Standardlänge für Wiedergabegeschwindigkeit",
|
|
"updateProgressAfterReading": "Fortschritt nach dem Lesen aktualisieren",
|
|
"no_sources_installed": "Keine Quellen installiert!",
|
|
"show_extensions": "Erweiterungen anzeigen",
|
|
"default_skip_forward_skip_length": "Standardmäßige Länge des Vorwärtsspringens",
|
|
"aniskip_requires_info": "MAL oder Anilist tracking muss konfiguriert werden, damit AniSkip funktioniert.",
|
|
"enable_aniskip": "AniSkip aktivieren",
|
|
"enable_auto_skip": "Automatisches Überspringen aktivieren",
|
|
"aniskip_button_timeout": "Timeout für Taste",
|
|
"skip_opening": "Opening überspringen",
|
|
"skip_ending": "Ending überspringen",
|
|
"fullscreen": "Vollbild",
|
|
"update_library": "Bibliothek aktualisieren",
|
|
"updating_library": "Bibliothek wird aktualisiert ({cur} / {max}) - Fehlgeschlagen: {failed}",
|
|
"next_chapter": "Nächstes Kapitel",
|
|
"next_5_chapters": "Nächsten 5 Kapitel",
|
|
"next_10_chapters": "Nächsten 10 Kapitel",
|
|
"next_25_chapters": "Nächsten 25 Kapitel",
|
|
"next_episode": "Nächste Episode",
|
|
"next_5_episodes": "Nächsten 5 Episoden",
|
|
"next_10_episodes": "Nächsten 10 Episoden",
|
|
"next_25_episodes": "Nächsten 25 Episoden",
|
|
"cover_saved": "Titelbild gespeichert",
|
|
"set_as_cover": "Als Titelbild festlegen",
|
|
"use_this_as_cover_art": "Dies als Titelbild verwenden?",
|
|
"save": "Speichern",
|
|
"picture_saved": "Bild gespeichert",
|
|
"cover_updated": "Cover aktualisiert",
|
|
"include_subtitles": "Mit Untertiteln speichern",
|
|
"blend_mode_default": "Standard",
|
|
"blend_mode_multiply": "Multiplizieren",
|
|
"blend_mode_screen": "Bildschirm",
|
|
"blend_mode_overlay": "Überlagern",
|
|
"blend_mode_colorDodge": "Farbüberlagerung",
|
|
"blend_mode_lighten": "Aufhellen",
|
|
"blend_mode_colorBurn": "Farbverbrennung",
|
|
"blend_mode_darken": "Abdunkeln",
|
|
"blend_mode_difference": "Differenz",
|
|
"blend_mode_saturation": "Sättigung",
|
|
"blend_mode_softLight": "Weiches Licht",
|
|
"blend_mode_plus": "Plus",
|
|
"blend_mode_exclusion": "Ausschluss",
|
|
"custom_color_filter": "Benutzerdefinierter Farbfilter",
|
|
"color_filter_blend_mode": "Farbfilter-Mischmodus",
|
|
"enable_all": "Alle aktivieren",
|
|
"disable_all": "Alle deaktivieren",
|
|
"font": "Schriftart",
|
|
"color": "Farbe",
|
|
"font_size": "Schriftgröße",
|
|
"text": "Text",
|
|
"border": "Rand",
|
|
"background": "Hintergrund",
|
|
"no_subtite_warning_message": "Hat keine Wirkung, da in diesem Video keine Untertitelspuren vorhanden sind",
|
|
"grid_size": "Rastergröße",
|
|
"n_per_row": "{n} pro Zeile",
|
|
"horizontal_continious": "Horizontal kontinuierlich",
|
|
"edit_code": "Code bearbeiten",
|
|
"use_libass": "Libass aktivieren",
|
|
"use_libass_info": "Libass-basierte Untertitel-Wiedergabe für natives Backend verwenden.",
|
|
"libass_not_disable_message": "Deaktiviere \"Libass aktivieren\" in den Playereinstellungen, um die Untertitel anpassen zu können.",
|
|
"torrent_stream": "Torrent-Stream",
|
|
"add_torrent": "Torrent hinzufügen",
|
|
"enter_torrent_hint_text": "Magnet- oder Torrent-Datei-URL eingeben",
|
|
"torrent_url": "Torrent-URL",
|
|
"or": "ODER",
|
|
"advanced": "Erweitert",
|
|
"use_native_http_client": "Nativen HTTP-Client verwenden",
|
|
"use_native_http_client_info": "Unterstützt automatisch Plattformfunktionen wie VPNs, unterstützt mehr HTTP-Funktionen wie HTTP/3 und benutzerdefinierte Umleitungshandhabung.",
|
|
"n_hour_ago": "Vor {hour} Stunde",
|
|
"n_hours_ago": "Vor {hours} Stunden",
|
|
"n_minute_ago": "Vor {minute} Minute",
|
|
"n_minutes_ago": "Vor {minutes} Minuten",
|
|
"n_day_ago": "Vor {day} Tag",
|
|
"now": "jetzt",
|
|
"library_last_updated": "Bibliothek zuletzt am {lastUpdated} aktualisiert.",
|
|
"reorder_navigation": "Navigation anpassen",
|
|
"reorder_navigation_description": "Du kannst die Anordnung und Sichbarheit der Navigation für dich selber anpassen.",
|
|
"novel_sources": "Novel-Quellen",
|
|
"novel_extensions": "Novel-Erweiterungen",
|
|
"data_and_storage": "Daten und Speicher",
|
|
"download_location_info": "Wird für Kapitel-Downloads verwendet",
|
|
"storage": "Speicher",
|
|
"clear_chapter_and_episode_cache": "Kapitel- und Episoden-Cache löschen",
|
|
"cache_cleared": "Cache gelöscht",
|
|
"clear_chapter_or_episode_cache_on_app_launch": "Kapitel-/Episoden-Cache beim Start der App löschen",
|
|
"app_settings": "App-Einstellungen",
|
|
"sources_settings": "Quellen-Einstellungen",
|
|
"include_sensitive_settings": "Sensible Einstellungen einbeziehen (z. B. Tracker-Login-Tokens)",
|
|
"create": "Erstellen",
|
|
"empty_extensions_repo": "Du hast derzeit keinen Repository-Link hier. Klicke auf das Plus-Symbol, um einen hinzuzufügen!",
|
|
"add_extensions_repo": "Repository-Link hinzufügen",
|
|
"remove_extensions_repo": "Repository-Link entfernen",
|
|
"manage_manga_repo_url": "Verwalte Repository-Links für Manga",
|
|
"manage_anime_repo_url": "Verwalte Repository-Links für Anime",
|
|
"manage_novel_repo_url": "Verwalte Repository-Links für Novellen",
|
|
"repo_added": "Erweiterungs-Repository hinzugefügt!",
|
|
"genre_search_library": "Genre im Bibliothek suchen",
|
|
"genre_search_source": "Zur Erweiterung navigieren",
|
|
"source_not_added": "Die Erweiterung ist nicht installiert!",
|
|
"load_own_subtitles": "Deine eigene Untertiteln laden...",
|
|
"downloads_are_limited_to_wifi": "Downloads sind nur über WLAN verfügbar",
|
|
"manga_extensions_repo": "Manga-Erweiterungs-Repository",
|
|
"anime_extensions_repo": "Anime-Erweiterungs-Repository",
|
|
"novel_extensions_repo": "Roman-Erweiterungs-Repository",
|
|
"undefined": "Nicht definiert",
|
|
"manage_manga_repo_urls": "Manga-Repository-URLs verwalten",
|
|
"manage_anime_repo_urls": "Anime-Repository-URLs verwalten",
|
|
"manage_novel_repo_urls": "Roman-Repository-URLs verwalten",
|
|
"url_cannot_be_empty": "URL darf nicht leer sein",
|
|
"url_must_end_with_dot_json": "URL muss mit .json enden",
|
|
"repo_url": "Repository-URL",
|
|
"invalid_url_format": "Ungültiges URL-Format",
|
|
"clear_all_sources": "Alle Quellen löschen",
|
|
"clear_all_sources_msg": "Dies wird alle Quellen der Anwendung vollständig löschen. Möchten Sie wirklich fortfahren?",
|
|
"sources_cleared": "Quellen gelöscht!",
|
|
"add_repo": "Repository hinzufügen?",
|
|
"extension_notes": "Hinweis: {notes}",
|
|
"unsupported_repo": "Du hast gerade versucht, ein ungültiges Repository hinzuzufügen. Bitte schau mal beim Discord Server vorbei!",
|
|
"end_of_chapter": "Ende des Kapitels",
|
|
"chapter_completed": "Kapitel abgeschlossen",
|
|
"continue_to_next_chapter": "Scrolle weiter, um an das nächste Kapitel zu gelangen",
|
|
"no_next_chapter": "Keine weiteren Kapiteln",
|
|
"you_have_finished_reading": "Du hast es fertig gelesen",
|
|
"return_to_the_list_of_chapters": "Gehe zur Auflistung der Kapiteln",
|
|
"hwdec": "Hardware Decoder",
|
|
"track_library_add": "Zur lokalen Bibliothek hinzufügen",
|
|
"track_library_add_confirm": "Eintrag zur lokalen Bibliothek hinzufügen",
|
|
"track_library_not_logged": "Du musst dich zuerst beim entsprechenden Tracker anmelden, bevor du diese Funktion nutzen kannst!",
|
|
"track_library_switch": "Zu einen anderen Tracker wechseln",
|
|
"go_back": "Zurück",
|
|
"downloaded_only": "Nur heruntergeladene",
|
|
"downloaded_only_description": "Nur heruntergeladene Einträge in deiner Bibliothek anzeigen",
|
|
"concurrent_downloads": "Gleichzeitige Downloads",
|
|
"logs_on": "Protokollierung aktivieren",
|
|
"share_app_logs": "App-Protokolle teilen",
|
|
"no_app_logs": "Keine log.txt Datei verfügbar!",
|
|
"failed": "Fehlgeschlagen!",
|
|
"next_week": "Nächste Woche",
|
|
"sync_button_upload": "Nur hochladen",
|
|
"sync_button_upload_info": "Dieser Vorgang ersetzt die Remote-Daten vollständig durch die lokalen Daten!",
|
|
"sync_button_download": "Nur herunterladen",
|
|
"sync_button_download_info": "Dieser Vorgang ersetzt die lokalen Daten vollständig durch die Remote-Daten!",
|
|
"extension_settings": "Erweiterungseinstellungen",
|
|
"video_audio_info": "Bevorzugte Sprachen, Tonhöhenkorrektur, Audiokanäle",
|
|
"all_chapters": "Alle Kapitel",
|
|
"all_episodes": "Alle Episoden",
|
|
"advanced_info": "mpv-Konfiguration",
|
|
"recommendations": "Empfehlungen",
|
|
"recommendations_similar": "ähnlich",
|
|
"recommendations_weights": "Empfehlungsgewichte",
|
|
"recommendations_weights_genre": "Genre-Ähnlichkeit",
|
|
"recommendations_weights_setting": "Setting-Ähnlichkeit",
|
|
"recommendations_weights_synopsis": "Geschichten-Ähnlichkeit",
|
|
"recommendations_weights_theme": "Themen-Ähnlichkeit",
|
|
"custom_dns": "Benutzerdefiniertes DNS (leer lassen, um System-DNS zu verwenden)",
|
|
"android_proxy_server": "Android Proxy Server (ApkBridge)",
|
|
"get_apk_bridge": "ApkBridge herunterladen",
|
|
"get_sync_server": "Sync-Server hier holen",
|
|
"search_subtitles": "Untertitel online suchen...",
|
|
"enable_hardware_accel": "Hardware-Beschleunigung",
|
|
"enable_hardware_accel_info": "Aktivieren/Deaktivieren, wenn Bugs oder Abstürze auftreten",
|
|
"track_library_navigate": "Zum vorhandenen lokalen Eintrag gehen",
|
|
"merge_library_nav_mobile": "Bibliotheksnavigation auf Mobilgeräten zusammenführen",
|
|
"enable_discord_rpc": "Discord RPC aktivieren",
|
|
"hide_discord_rpc_incognito": "Discord RPC im Inkognito-Modus ausblenden",
|
|
"rpc_show_reading_watching_progress": "Aktuelles Kapitel in Discord anzeigen (erfordert Neustart)",
|
|
"rpc_show_title": "Aktuellen Titel in Discord anzeigen",
|
|
"rpc_show_cover_image": "Aktuelles Cover-Bild in Discord anzeigen",
|
|
"sync_enable_histories": "Verlaufsdaten synchronisieren",
|
|
"sync_enable_updates": "Aktualisierungsdaten synchronisieren",
|
|
"sync_enable_settings": "Einstellungen synchronisieren",
|
|
"enable_mpv": "mpv Shader / Skripte aktivieren",
|
|
"mpv_info": "Unterstützt .js-Skripte unter mpv/scripts/",
|
|
"mpv_redownload": "mpv-Konfigurationsdateien erneut herunterladen",
|
|
"mpv_redownload_info": "Ersetzt alte Konfigurationsdateien durch neue!",
|
|
"mpv_download": "MPV-Konfigurationsdateien sind erforderlich!\nJetzt herunterladen?",
|
|
"custom_buttons": "Benutzerdefinierte Schaltflächen",
|
|
"custom_buttons_info": "Lua-Code mit benutzerdefinierten Schaltflächen ausführen",
|
|
"custom_buttons_edit": "Benutzerdefinierte Schaltflächen bearbeiten",
|
|
"custom_buttons_add": "Benutzerdefinierte Schaltfläche hinzufügen",
|
|
"custom_buttons_added": "Benutzerdefinierte Schaltfläche hinzugefügt!",
|
|
"custom_buttons_delete": "Benutzerdefinierte Schaltfläche löschen",
|
|
"custom_buttons_text": "Schaltflächentext",
|
|
"custom_buttons_text_req": "Schaltflächentext erforderlich",
|
|
"custom_buttons_js_code": "Lua-Code",
|
|
"custom_buttons_js_code_req": "Lua-Code erforderlich",
|
|
"custom_buttons_js_code_long": "Lua-Code (bei langem Drücken)",
|
|
"custom_buttons_startup": "Lua-Code (beim Start)",
|
|
"n_days": "{n} Tage",
|
|
"decoder": "Decoder",
|
|
"decoder_info": "Hardware-Dekodierung, Pixelformat, Debanding",
|
|
"enable_gpu_next": "gpu-next aktivieren (nur Android)",
|
|
"enable_gpu_next_info": "Eine neue Video-Rendering-Engine",
|
|
"debanding": "Debanding",
|
|
"use_yuv420p": "YUV420P-Pixelformat verwenden",
|
|
"use_yuv420p_info": "Kann schwarze Bildschirme bei einigen Video-Codecs beheben, kann auch die Leistung auf Kosten der Qualität verbessern",
|
|
"audio_preferred_languages": "Bevorzugte Sprachen",
|
|
"audio_preferred_languages_info": "Audiosprache(n), die standardmäßig bei einem Video mit mehreren Audiostreams ausgewählt werden, 2/3-Buchstaben-Sprachcodes (z.B.: de, en, fr). Mehrere Werte können durch Komma getrennt werden.",
|
|
"enable_audio_pitch_correction": "Audio-Tonhöhenkorrektur aktivieren",
|
|
"enable_audio_pitch_correction_info": "Verhindert, dass der Ton bei höheren Geschwindigkeiten hoch und bei niedrigeren Geschwindigkeiten tief wird",
|
|
"audio_channels": "Audiokanäle",
|
|
"volume_boost_cap": "Lautstärkeverstärkungsgrenze",
|
|
"internal_player": "Interner Player",
|
|
"internal_player_info": "Fortschritt, Steuerung, Ausrichtung",
|
|
"subtitle_delay_text": "Untertitelverzögerung",
|
|
"subtitle_delay": "Verzögerung (ms)",
|
|
"subtitle_speed": "Geschwindigkeit",
|
|
"calendar": "Kalender",
|
|
"calendar_no_data": "Noch keine Daten.",
|
|
"calendar_info": "Der Kalender kann das nächste Kapitel-Upload nur auf Basis der älteren Uploads vorhersagen. Einige Daten sind möglicherweise nicht zu 100% genau!",
|
|
"in_n_day": "in {days} Tag",
|
|
"in_n_days": "in {days} Tagen",
|
|
"clear_library": "Bibliothek leeren",
|
|
"clear_library_desc": "Wähle, ob alle Manga-, Anime- und/oder Novel-Einträge gelöscht werden sollen",
|
|
"clear_library_input": "Gib 'manga', 'anime' und/oder 'novel' ein (durch Komma getrennt), um alle zugehörigen Einträge zu entfernen",
|
|
"watch_order": "Anzeigereihenfolge",
|
|
"sequels": "Fortsetzungen",
|
|
"recommendations_similarity": "Ähnlichkeit:",
|
|
"local_folder_structure": "Struktur eines lokalen Ordners",
|
|
"local_folder": "Lokale Ordner",
|
|
"add_local_folder": "Lokalen Ordner hinzufügen",
|
|
"rescan_local_folder": "Alle lokalen Ordner jetzt neu scannen",
|
|
"export_metadata": "Metadaten exportieren",
|
|
"exported": "Exportiert",
|
|
"text_size": "Textgröße:",
|
|
"text_align": "Textausrichtung",
|
|
"line_height": "Zeilenhöhe",
|
|
"show_scroll_percentage": "Scroll-Prozentsatz anzeigen",
|
|
"remove_extra_paragraph_spacing": "Zusätzlichen Absatzabstand entfernen",
|
|
"select_label_color": "Farbe für {label} auswählen",
|
|
"default_user_agent": "Standardbenutzer-Agent",
|
|
"forceLandscapeMode": "Landschaftsmodus erzwingen",
|
|
"forceLandscapeModeSubtitle": "Erzwingt, dass der Player die Landschaftsorientierung verwendet.",
|
|
"dns_over_https": "DNS-over-HTTPS (DoH)",
|
|
"dns_provider": "DNS-Anbieter",
|
|
"tracked": "Verfolgt",
|
|
"auth_unlock_msg": "Authentifizieren Sie sich, um Mangayomi freizuschalten",
|
|
"app_locked": "Mangayomi ist gesperrt",
|
|
"auth_to_continue": "Authentifizieren Sie sich, um fortzufahren",
|
|
"authenticating": "Authentifizierung läuft...",
|
|
"unlock": "Entsperren",
|
|
"security": "Sicherheit",
|
|
"auth_to_change_security_setting": "Authentifizieren Sie sich, um die Sicherheitseinstellungen zu ändern",
|
|
"app_lock": "App-Sperre",
|
|
"require_biometric_or_device_credential": "Biometrische Authentifizierung oder Geräteanmeldedaten erforderlich, um die App zu öffnen",
|
|
"biometric_or_device_credential_not_available": "Biometrische Authentifizierung auf diesem Gerät nicht verfügbar",
|
|
"app_lock_description": "Wenn die App-Sperre aktiviert ist, werden Sie aufgefordert, sich zu authentifizieren\njedes Mal, wenn Sie die App öffnen oder von der Hintergrund zurückkehren.",
|
|
"keep_screen_on": "Bildschirm bleibt an",
|
|
"webtoon_side_padding": "Webtoon-Seitenabstand",
|
|
"show_page_gaps": "Seitenlücken anzeigen",
|
|
"invert_colors": "Farben invertieren",
|
|
"grayscale": "Graustufen",
|
|
"brightness": "Helligkeit",
|
|
"contrast": "Kontrast",
|
|
"saturation": "Sättigung",
|
|
"navigation_layout": "Navigations-Layout",
|
|
"nav_layout_default": "Standard",
|
|
"nav_layout_l_shaped": "L-förmig",
|
|
"nav_layout_kindle": "Kindle",
|
|
"nav_layout_edge": "Kante",
|
|
"nav_layout_right_and_left": "Rechts und Links",
|
|
"nav_layout_disabled": "Deaktiviert",
|
|
"color_enhancements": "Farbverbesserungen"
|
|
} |