mangayomi-mirror/lib/l10n/generated/app_localizations_de.dart
NBA2K1 284fccd1ef Add log-switch to app.
- New switch in More > Settings > About
"Enable logging".

When ON, it inits the AppLogger and shows the "Share app logs" button below.
When OFF, it disposes the AppLogger and hides the "Share app logs" button.
It also prevents the AppLogger from init.

OFF by default.

- added localizations accordingly.
2025-12-13 00:42:50 +01:00

1805 lines
41 KiB
Dart

// ignore: unused_import
import 'package:intl/intl.dart' as intl;
import 'app_localizations.dart';
// ignore_for_file: type=lint
/// The translations for German (`de`).
class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
AppLocalizationsDe([String locale = 'de']) : super(locale);
@override
String get library => 'Bibliothek';
@override
String get updates => 'Aktualisierungen';
@override
String get history => 'Verlauf';
@override
String get browse => 'Durchsuchen';
@override
String get more => 'Mehr';
@override
String get open_random_entry => 'Zufälligen Eintrag öffnen';
@override
String get import => 'Importieren';
@override
String get filter => 'Filter';
@override
String get ignore_filters => 'Filter ignorieren';
@override
String get downloaded => 'Heruntergeladen';
@override
String get unread => 'Ungelesen';
@override
String get unwatched => 'Nicht angeschaut';
@override
String get started => 'Begonnen';
@override
String get bookmarked => 'Markiert';
@override
String get sort => 'Sortieren';
@override
String get alphabetically => 'Alphabetisch';
@override
String get last_read => 'Zuletzt gelesen';
@override
String get last_watched => 'Zuletzt angeschaut';
@override
String get last_update_check => 'Letzte Aktualisierungsprüfung';
@override
String last_entry_delete_warning(
num count,
Object entryType,
Object entryTypePlural,
Object mediaType,
) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other:
'Du löschst alle $count $entryTypePlural dieses ${mediaType}s aus deiner Bibliothek.',
one:
'Du löschst das einzige $entryType dieses ${mediaType}s aus deiner Bibliothek.',
);
return '$_temp0\nDadurch wird auch der ganze $mediaType aus deiner Bibliothek entfernt.\n\nHinweis: Die Dateien selbst werden nicht gelöscht.';
}
@override
String get chapter => 'Kapitel';
@override
String get episode => 'Episode';
@override
String get unread_count => 'Ungelesene Anzahl';
@override
String get unwatched_count => 'Ungesehene Anzahl';
@override
String get latest_chapter => 'Letztes Kapitel';
@override
String get latest_episode => 'Letzte Episode';
@override
String get date_added => 'Hinzugefügt am';
@override
String get display => 'Anzeige';
@override
String get display_mode => 'Anzeigemodus';
@override
String get compact_grid => 'Kompaktes Gitter';
@override
String get comfortable_grid => 'Bequemes Gitter';
@override
String get cover_only_grid => 'Nur-Cover-Gitter';
@override
String get list => 'Liste';
@override
String get badges => 'Abzeichen';
@override
String get downloaded_chapters => 'Heruntergeladene Kapitel';
@override
String get downloaded_episodes => 'Heruntergeladene Episoden';
@override
String get language => 'Sprache';
@override
String get local_source => 'Lokale Quelle';
@override
String get tabs => 'Tabs';
@override
String get show_category_tabs => 'Kategorietabs anzeigen';
@override
String get show_numbers_of_items => 'Artikelanzahl anzeigen';
@override
String get other => 'Andere';
@override
String get show_continue_reading_buttons => 'Weiterlesen-Buttons anzeigen';
@override
String get show_continue_watching_buttons => 'Weiterschauen-Buttons anzeigen';
@override
String get empty_library => 'Leere Bibliothek';
@override
String get search => 'Suche...';
@override
String get no_recent_updates => 'Keine kürzlichen Aktualisierungen';
@override
String get remove_everything => 'Alles entfernen';
@override
String get remove_everything_msg =>
'Bist du dir sicher? Alle Verläufe werden gelöscht';
@override
String get remove_all_update_msg =>
'Bist du dir sicher? Alle Updates werden gelöscht';
@override
String get ok => 'OK';
@override
String get cancel => 'Abbrechen';
@override
String get remove => 'Entfernen';
@override
String get remove_history_msg =>
'Das wird das Lesedatum dieses Kapitels entfernen. Bist du dir sicher?';
@override
String get last_used => 'Zuletzt verwendet';
@override
String get pinned => 'Fixiert';
@override
String get sources => 'Quellen';
@override
String get install => 'Installieren';
@override
String get update => 'Aktualisieren';
@override
String get latest => 'Neueste';
@override
String get extensions => 'Erweiterungen';
@override
String get migrate => 'Migrieren';
@override
String get migrate_confirm => 'Zu einer anderen Erweiterung migrieren';
@override
String get clean_database => 'Datenbank säubern';
@override
String cleaned_database(Object x) {
return 'Datenbank wurde gesäubert! $x Einträge gelöscht';
}
@override
String get clean_database_desc =>
'Diese Aktion löscht alle Einträge, die nicht im Bibliothek sind!';
@override
String get incognito_mode => 'Inkognito-Modus';
@override
String get incognito_mode_description => 'Pausiert den Leseverlauf';
@override
String get downloaded_only => 'Nur heruntergeladene';
@override
String get downloaded_only_description =>
'Nur heruntergeladene Einträge in deiner Bibliothek anzeigen';
@override
String get download_queue => 'Download-Warteschlange';
@override
String get categories => 'Kategorien';
@override
String get statistics => 'Statistiken';
@override
String get settings => 'Einstellungen';
@override
String get about => 'Über';
@override
String get help => 'Hilfe';
@override
String get no_downloads => 'Keine Downloads';
@override
String get edit_categories => 'Kategorien bearbeiten';
@override
String get edit_categories_description =>
'Du hast keine Kategorien. Tippe auf den Plus-Button, um eine zu erstellen';
@override
String get add => 'Hinzufügen';
@override
String get add_category => 'Kategorie hinzufügen';
@override
String get name => 'Name';
@override
String get category_name_required => '*Erforderlich';
@override
String get add_category_error_exist =>
'Eine Kategorie mit diesem Namen existiert bereits!';
@override
String get delete_category => 'Kategorie löschen';
@override
String delete_category_msg(Object name) {
return 'Möchtest du die Kategorie $name wirklich löschen?';
}
@override
String get rename_category => 'Kategorie umbenennen';
@override
String get general => 'Allgemein';
@override
String get general_subtitle => 'App-Sprache';
@override
String get app_language => 'App-Sprache';
@override
String get default_subtitle_language => 'Standard Untertitel-Sprache';
@override
String get appearance => 'Aussehen';
@override
String get appearance_subtitle => 'Thema, Datum- & Zeitformat';
@override
String get theme => 'Thema';
@override
String get dark_mode => 'Dunkler Modus';
@override
String get follow_system_theme => 'System Hell/Dunkel-Modus folgen';
@override
String get on => 'An';
@override
String get off => 'Aus';
@override
String get pure_black_dark_mode => 'Rein schwarzer Dunkler Modus';
@override
String get timestamp => 'Zeitstempel';
@override
String get relative_timestamp => 'Relativer Zeitstempel';
@override
String get relative_timestamp_short => 'Kurz (Heute, Gestern)';
@override
String get relative_timestamp_long => 'Lang (Kurz+, vor n Tagen)';
@override
String get date_format => 'Datumsformat';
@override
String get reader => 'Reader';
@override
String get refresh => 'Aktualisieren';
@override
String get reader_subtitle => 'Lesemodus, Anzeige, Navigation';
@override
String get default_reading_mode => 'Standard-Lesemodus';
@override
String get reading_mode_vertical => 'Vertikal';
@override
String get reading_mode_horizontal => 'Horizontal';
@override
String get reading_mode_left_to_right => 'Links nach Rechts';
@override
String get reading_mode_right_to_left => 'Rechts nach Links';
@override
String get reading_mode_vertical_continuous => 'Vertikal kontinuierlich';
@override
String get reading_mode_webtoon => 'Webtoon';
@override
String get double_tap_animation_speed =>
'Doppel-Tipp-Animationsgeschwindigkeit';
@override
String get normal => 'Normal';
@override
String get fast => 'Schnell';
@override
String get no_animation => 'Keine Animation';
@override
String get animate_page_transitions => 'Seitenübergänge animieren';
@override
String get crop_borders => 'Ränder beschneiden';
@override
String get downloads => 'Downloads';
@override
String get downloads_subtitle => 'Download-Einstellungen';
@override
String get download_location => 'Download-Ort';
@override
String get custom_location => 'Benutzerdefinierter Ort';
@override
String get only_on_wifi => 'Nur über WLAN';
@override
String get save_as_cbz_archive => 'Als CBZ-Archiv speichern';
@override
String get concurrent_downloads => 'Gleichzeitige Downloads';
@override
String get browse_subtitle => 'Quellen, globale Suche';
@override
String get only_include_pinned_sources => 'Nur fixierte Quellen einbeziehen';
@override
String get nsfw_sources => 'NSFW (+18) Quellen';
@override
String get nsfw_sources_show => 'In Quellen- und Erweiterungslisten anzeigen';
@override
String get nsfw_sources_info =>
'Dies verhindert nicht, dass inoffizielle oder möglicherweise falsch gekennzeichnete Erweiterungen NSFW (18+) Inhalte in der App anzeigen';
@override
String get version => 'Version';
@override
String get check_for_update => 'Auf Aktualisierung prüfen';
@override
String get logs_on => 'Protokollierung aktivieren';
@override
String get share_app_logs => 'App-Protokolle teilen';
@override
String get no_app_logs => 'Keine log.txt Datei verfügbar!';
@override
String get failed => 'Fehlgeschlagen!';
@override
String n_days_ago(Object days) {
return 'Vor $days Tagen';
}
@override
String get today => 'Heute';
@override
String get yesterday => 'Gestern';
@override
String get a_week_ago => 'Vor einer Woche';
@override
String get next_week => 'Nächste Woche';
@override
String get add_to_library => 'Zur Bibliothek hinzufügen';
@override
String get completed => 'Abgeschlossen';
@override
String get ongoing => 'Laufend';
@override
String get on_hiatus => 'In Pause';
@override
String get canceled => 'Abgebrochen';
@override
String get publishing_finished => 'Veröffentlichung abgeschlossen';
@override
String get unknown => 'Unbekannt';
@override
String get set_categories => 'Kategorien festlegen';
@override
String get edit => 'Bearbeiten';
@override
String get in_library => 'In der Bibliothek';
@override
String get filter_scanlator_groups => 'Scanlator-Gruppen filtern';
@override
String get reset => 'Zurücksetzen';
@override
String get by_source => 'Nach Quelle';
@override
String get by_chapter_number => 'Nach Kapitelnummer';
@override
String get by_episode_number => 'Nach Episodennummer';
@override
String get by_upload_date => 'Nach Upload-Datum';
@override
String get source_title => 'Quellentitel';
@override
String get chapter_number => 'Kapitelnummer';
@override
String get episode_number => 'Episodennummer';
@override
String get share => 'Teilen';
@override
String n_chapters(Object n) {
return '$n Kapitel';
}
@override
String get no_description => 'Keine Beschreibung';
@override
String get resume => 'Fortsetzen';
@override
String get read => 'Lesen';
@override
String get watch => 'Anschauen';
@override
String get popular => 'Beliebt';
@override
String get open_in_browser => 'Im Browser öffnen';
@override
String get clear_cookie => 'Cookie löschen';
@override
String get show_page_number => 'Seitenzahl anzeigen';
@override
String get from_library => 'Aus der Bibliothek';
@override
String get downloaded_chapter => 'Heruntergeladenes Kapitel';
@override
String page(Object page) {
return 'Seite $page';
}
@override
String get global_search => 'Globale Suche';
@override
String get color_blend_level => 'Farbmischungsstufe';
@override
String current(Object char) {
return 'Aktuell $char';
}
@override
String finished(Object char) {
return 'Fertig $char';
}
@override
String next(Object char) {
return 'Nächste $char';
}
@override
String previous(Object char) {
return 'Vorherige $char';
}
@override
String get no_more_chapter => 'Es gibt keine weiteren Kapitel';
@override
String get no_result => 'Kein Ergebnis';
@override
String get send => 'Senden';
@override
String get delete => 'Löschen';
@override
String get start_downloading => 'Jetzt mit dem Herunterladen beginnen';
@override
String get retry => 'Erneut versuchen';
@override
String get add_chapters => 'Kapitel hinzufügen';
@override
String get delete_chapters => 'Kapitel löschen?';
@override
String get default0 => 'Standard';
@override
String get total_chapters => 'Gesamtkapitel';
@override
String get total_episodes => 'Gesamtepisoden';
@override
String get import_local_file => 'Lokale Datei importieren';
@override
String get import_files => 'Dateien';
@override
String get nothing_read_recently => 'Kürzlich nichts gelesen';
@override
String get status => 'Status';
@override
String get not_started => 'Nicht begonnen';
@override
String get score => 'Bewertung';
@override
String get start_date => 'Startdatum';
@override
String get finish_date => 'Enddatum';
@override
String get reading => 'Lesend';
@override
String get on_hold => 'In Warteschleife';
@override
String get dropped => 'Abgebrochen';
@override
String get plan_to_read => 'Geplant zu lesen';
@override
String get re_reading => 'Wiederlesen';
@override
String get chapters => 'Kapitel';
@override
String get add_tracker => 'Tracker hinzufügen';
@override
String get one_tracker => '1 Tracker';
@override
String n_tracker(Object n) {
return '$n Tracker';
}
@override
String get tracking => 'Tracking';
@override
String get syncing => 'Synchronisierung';
@override
String get sync_password => 'Passwort (mind. 8 Zeichen)';
@override
String get sync_logged => 'Login erfolgreich!';
@override
String get syncing_subtitle =>
'Synchronisiere deinen Fortschritt über mehrere Geräte mithilfe \neines selbstgehosteten Servers. Mehr Info gibt es bei unserem Discord Server!';
@override
String get last_sync_manga => 'Manga zuletzt synchronisiert: ';
@override
String get last_sync_history => 'Verlauf zuletzt synchronisiert: ';
@override
String get last_sync_update => 'Update zuletzt synchronisiert: ';
@override
String get sync_server => 'Sync Server IP Adresse / Domain';
@override
String get sync_login_invalid_creds => 'Ungültiger Email oder Passwort';
@override
String get sync_starting => 'Sync gestartet...';
@override
String get sync_finished => 'Sync erfolgreich abgeschlossen!';
@override
String get sync_failed => 'Sync fehlgeschlagen!';
@override
String get sync_button_sync => 'Jetzt synchronisieren';
@override
String get sync_button_upload => 'Nur hochladen';
@override
String get sync_button_upload_info =>
'Dieser Vorgang ersetzt die Remote-Daten vollständig durch die lokalen Daten!';
@override
String get sync_button_download => 'Nur herunterladen';
@override
String get sync_button_download_info =>
'Dieser Vorgang ersetzt die lokalen Daten vollständig durch die Remote-Daten!';
@override
String get sync_on => 'Sync aktivieren';
@override
String get sync_auto => 'Auto Sync';
@override
String get sync_auto_warning =>
'Auto Sync ist derzeit ein experimentelles Feature!';
@override
String get sync_auto_off => 'Aus';
@override
String get sync_auto_5_minutes => 'Alle 5 Minuten';
@override
String get sync_auto_10_minutes => 'Alle 10 Minuten';
@override
String get sync_auto_30_minutes => 'Alle 30 Minuten';
@override
String get sync_auto_1_hour => 'Jede Stunde';
@override
String get sync_auto_3_hours => 'Alle 3 Stunden';
@override
String get sync_auto_6_hours => 'Alle 6 Stunden';
@override
String get sync_auto_12_hours => 'Alle 12 Stunden';
@override
String get server_error => 'Server Fehler!';
@override
String get dialog_confirm => 'Fortfahren';
@override
String get description => 'Beschreibung';
@override
String get reorder_navigation => 'Navigation anpassen';
@override
String get reorder_navigation_description =>
'Du kannst die Anordnung und Sichbarheit der Navigation für dich selber anpassen.';
@override
String get full_screen_player => 'Vollbildmodus aktivieren';
@override
String get full_screen_player_info =>
'Vollbildmodus in Videos automatisch aktivieren.';
@override
String episode_progress(Object n) {
return 'Fortschritt: $n';
}
@override
String n_episodes(Object n) {
return '$n Episoden';
}
@override
String get manga_sources => 'Manga-Quellen';
@override
String get anime_sources => 'Anime-Quellen';
@override
String get novel_sources => 'Novel-Quellen';
@override
String get anime_extensions => 'Anime-Erweiterungen';
@override
String get manga_extensions => 'Manga-Erweiterungen';
@override
String get novel_extensions => 'Novel-Erweiterungen';
@override
String get extension_settings => 'Erweiterungseinstellungen';
@override
String get anime => 'Anime';
@override
String get manga => 'Manga';
@override
String get novel => 'Novel';
@override
String get library_no_category_exist => 'Du hast noch keine Kategorien';
@override
String get watching => 'Am Schauen';
@override
String get plan_to_watch => 'Plan zu schauen';
@override
String get re_watching => 'Erneutes Schauen';
@override
String get episodes => 'Episoden';
@override
String get download => 'Herunterladen';
@override
String get new_update_available => 'Neue Aktualisierung verfügbar';
@override
String app_version(Object v) {
return 'App-Version: v$v';
}
@override
String get searching_for_updates => 'Suche nach Aktualisierungen...';
@override
String get no_new_updates_available =>
'Keine neuen Aktualisierungen verfügbar';
@override
String get uninstall => 'Deinstallieren';
@override
String uninstall_extension(Object ext) {
return 'Erweiterung $ext deinstallieren?';
}
@override
String get langauage => 'Sprache';
@override
String get extension_detail => 'Erweiterungsdetail';
@override
String get scale_type => 'Skalierungstyp';
@override
String get scale_type_fit_screen => 'An Bildschirm anpassen';
@override
String get scale_type_stretch => 'Strecken';
@override
String get scale_type_fit_width => 'Breite anpassen';
@override
String get scale_type_fit_height => 'Höhe anpassen';
@override
String get scale_type_original_size => 'Originalgröße';
@override
String get scale_type_smart_fit => 'Intelligente Anpassung';
@override
String get page_preload_amount => 'Seitenvorlademenge';
@override
String get page_preload_amount_subtitle =>
'Die Anzahl der Seiten, die beim Lesen vorgeladen werden. Höhere Werte resultieren in einem flüssigeren Leseerlebnis, verbrauchen jedoch mehr Speicherplatz und Netzwerkressourcen.';
@override
String get image_loading_error => 'Dieses Bild konnte nicht geladen werden';
@override
String get add_episodes => 'Episoden hinzufügen';
@override
String get video_quality => 'Qualität';
@override
String get video_subtitle => 'Untertitel';
@override
String get check_for_extension_updates => 'Nach Erweiterungsupdates suchen';
@override
String get auto_extensions_updates =>
'Erweiterungen automatisch aktualisieren';
@override
String get auto_extensions_updates_subtitle =>
'Aktualisiert die Erweiterung automatisch, wenn eine neue Version verfügbar ist.';
@override
String get check_for_app_updates => 'Beim Start nach App-Updates suchen';
@override
String get reading_mode => 'Lesemodus';
@override
String get custom_filter => 'Benutzerdefinierter Filter';
@override
String get background_color => 'Hintergrundfarbe';
@override
String get white => 'Weiß';
@override
String get black => 'Schwarz';
@override
String get grey => 'Grau';
@override
String get automaic => 'Automatisch';
@override
String get preferred_domain => 'Bevorzugte Domain';
@override
String get load_more => 'Mehr laden';
@override
String get cancel_all_for_this_series => 'Alle für diese Serie abbrechen';
@override
String get login => 'Anmelden';
@override
String login_into(Object tracker) {
return 'Anmelden bei $tracker';
}
@override
String get email_adress => 'E-Mail-Adresse';
@override
String get password => 'Passwort';
@override
String log_out_from(Object tracker) {
return 'Abmelden von $tracker?';
}
@override
String get log_out => 'Abmelden';
@override
String get update_pending => 'Aktualisierung ausstehend';
@override
String get update_all => 'Alle aktualisieren';
@override
String get backup_and_restore => 'Sichern und Wiederherstellen';
@override
String get create_backup => 'Backup erstellen';
@override
String get create_backup_dialog_title => 'Was möchtest du sichern?';
@override
String get create_backup_subtitle =>
'Kann verwendet werden, um die aktuelle Bibliothek wiederherzustellen';
@override
String get restore_backup => 'Backup wiederherstellen';
@override
String get restore_backup_subtitle =>
'Bibliothek aus Backup-Datei wiederherstellen';
@override
String get automatic_backups => 'Automatische Sicherungen';
@override
String get backup_frequency => 'Sicherungshäufigkeit';
@override
String get backup_location => 'Sicherungsort';
@override
String get backup_options => 'Sicherungsoptionen';
@override
String get backup_options_dialog_title => 'Was möchtest du sichern?';
@override
String get backup_options_subtitle =>
'Welche Informationen sollen in die Sicherungsdatei aufgenommen werden?';
@override
String get backup_and_restore_warning_info =>
'Du solltest Kopien der Sicherungen auch an anderen Orten aufbewahren';
@override
String get library_entries => 'Bibliothekseinträge';
@override
String get chapters_and_episode => 'Kapitel und Episode';
@override
String get every_6_hours => 'Alle 6 Stunden';
@override
String get every_12_hours => 'Alle 12 Stunden';
@override
String get daily => 'Täglich';
@override
String get every_2_days => 'Alle 2 Tage';
@override
String get weekly => 'Wöchentlich';
@override
String get restore_backup_warning_title =>
'Das Wiederherstellen einer Sicherung überschreibt alle vorhandenen Daten.\n\nFortfahren mit der Wiederherstellung?';
@override
String get services => 'Dienste';
@override
String get tracking_warning_info =>
'Einweg-Synchronisierung zum Aktualisieren des Kapitelfortschritts in Tracking-Diensten. Richte das Tracking für einzelne Einträge über deren Tracking-Schaltfläche ein.';
@override
String get use_page_tap_zones => 'Seiten-Tippzonen verwenden';
@override
String get manage_trackers => 'Tracker verwalten';
@override
String get restore => 'Wiederherstellen';
@override
String get backups => 'Sicherungen';
@override
String get by_scanlator => 'Nach Scanlator';
@override
String get by_name => 'Nach Name';
@override
String get installed => 'Installiert';
@override
String get auto_scroll => 'Automatisches Scrollen';
@override
String get video_audio => 'Audio';
@override
String get video_audio_info =>
'Bevorzugte Sprachen, Tonhöhenkorrektur, Audiokanäle';
@override
String get player => 'Player';
@override
String get markEpisodeAsSeenSetting =>
'Zu welchem Zeitpunkt die Episode als gesehen markieren';
@override
String get default_skip_intro_length =>
'Standardlänge für Intro überspringen';
@override
String get default_playback_speed_length =>
'Standardlänge für Wiedergabegeschwindigkeit';
@override
String get updateProgressAfterReading =>
'Fortschritt nach dem Lesen aktualisieren';
@override
String get no_sources_installed => 'Keine Quellen installiert!';
@override
String get show_extensions => 'Erweiterungen anzeigen';
@override
String get default_skip_forward_skip_length =>
'Standardmäßige Länge des Vorwärtsspringens';
@override
String get aniskip_requires_info =>
'MAL oder Anilist tracking muss konfiguriert werden, damit AniSkip funktioniert.';
@override
String get enable_aniskip => 'AniSkip aktivieren';
@override
String get enable_auto_skip => 'Automatisches Überspringen aktivieren';
@override
String get aniskip_button_timeout => 'Timeout für Taste';
@override
String get skip_opening => 'Opening überspringen';
@override
String get skip_ending => 'Ending überspringen';
@override
String get fullscreen => 'Vollbild';
@override
String get update_library => 'Bibliothek aktualisieren';
@override
String updating_library(Object cur, Object failed, Object max) {
return 'Bibliothek wird aktualisiert ($cur / $max) - Fehlgeschlagen: $failed';
}
@override
String get next_chapter => 'Nächstes Kapitel';
@override
String get next_5_chapters => 'Nächsten 5 Kapitel';
@override
String get next_10_chapters => 'Nächsten 10 Kapitel';
@override
String get next_25_chapters => 'Nächsten 25 Kapitel';
@override
String get all_chapters => 'Alle Kapitel';
@override
String get next_episode => 'Nächste Episode';
@override
String get next_5_episodes => 'Nächsten 5 Episoden';
@override
String get next_10_episodes => 'Nächsten 10 Episoden';
@override
String get next_25_episodes => 'Nächsten 25 Episoden';
@override
String get all_episodes => 'Alle Episoden';
@override
String get cover_saved => 'Titelbild gespeichert';
@override
String get set_as_cover => 'Als Titelbild festlegen';
@override
String get use_this_as_cover_art => 'Dies als Titelbild verwenden?';
@override
String get save => 'Speichern';
@override
String get picture_saved => 'Bild gespeichert';
@override
String get cover_updated => 'Cover aktualisiert';
@override
String get include_subtitles => 'Mit Untertiteln speichern';
@override
String get blend_mode_default => 'Standard';
@override
String get blend_mode_multiply => 'Multiplizieren';
@override
String get blend_mode_screen => 'Bildschirm';
@override
String get blend_mode_overlay => 'Überlagern';
@override
String get blend_mode_colorDodge => 'Farbüberlagerung';
@override
String get blend_mode_lighten => 'Aufhellen';
@override
String get blend_mode_colorBurn => 'Farbverbrennung';
@override
String get blend_mode_darken => 'Abdunkeln';
@override
String get blend_mode_difference => 'Differenz';
@override
String get blend_mode_saturation => 'Sättigung';
@override
String get blend_mode_softLight => 'Weiches Licht';
@override
String get blend_mode_plus => 'Plus';
@override
String get blend_mode_exclusion => 'Ausschluss';
@override
String get custom_color_filter => 'Benutzerdefinierter Farbfilter';
@override
String get color_filter_blend_mode => 'Farbfilter-Mischmodus';
@override
String get enable_all => 'Alle aktivieren';
@override
String get disable_all => 'Alle deaktivieren';
@override
String get font => 'Schriftart';
@override
String get color => 'Farbe';
@override
String get font_size => 'Schriftgröße';
@override
String get text => 'Text';
@override
String get border => 'Rand';
@override
String get background => 'Hintergrund';
@override
String get no_subtite_warning_message =>
'Hat keine Wirkung, da in diesem Video keine Untertitelspuren vorhanden sind';
@override
String get grid_size => 'Rastergröße';
@override
String n_per_row(Object n) {
return '$n pro Zeile';
}
@override
String get horizontal_continious => 'Horizontal kontinuierlich';
@override
String get edit_code => 'Code bearbeiten';
@override
String get use_libass => 'Libass aktivieren';
@override
String get use_libass_info =>
'Libass-basierte Untertitel-Wiedergabe für natives Backend verwenden.';
@override
String get libass_not_disable_message =>
'Deaktiviere \"Libass aktivieren\" in den Playereinstellungen, um die Untertitel anpassen zu können.';
@override
String get torrent_stream => 'Torrent-Stream';
@override
String get add_torrent => 'Torrent hinzufügen';
@override
String get enter_torrent_hint_text =>
'Magnet- oder Torrent-Datei-URL eingeben';
@override
String get torrent_url => 'Torrent-URL';
@override
String get or => 'ODER';
@override
String get advanced => 'Erweitert';
@override
String get advanced_info => 'mpv-Konfiguration';
@override
String get use_native_http_client => 'Nativen HTTP-Client verwenden';
@override
String get use_native_http_client_info =>
'Unterstützt automatisch Plattformfunktionen wie VPNs, unterstützt mehr HTTP-Funktionen wie HTTP/3 und benutzerdefinierte Umleitungshandhabung.';
@override
String n_hour_ago(Object hour) {
return 'Vor $hour Stunde';
}
@override
String n_hours_ago(Object hours) {
return 'Vor $hours Stunden';
}
@override
String n_minute_ago(Object minute) {
return 'Vor $minute Minute';
}
@override
String n_minutes_ago(Object minutes) {
return 'Vor $minutes Minuten';
}
@override
String n_day_ago(Object day) {
return 'Vor $day Tag';
}
@override
String get now => 'jetzt';
@override
String library_last_updated(Object lastUpdated) {
return 'Bibliothek zuletzt am $lastUpdated aktualisiert.';
}
@override
String get data_and_storage => 'Daten und Speicher';
@override
String get download_location_info => 'Wird für Kapitel-Downloads verwendet';
@override
String get storage => 'Speicher';
@override
String get clear_chapter_and_episode_cache =>
'Kapitel- und Episoden-Cache löschen';
@override
String get cache_cleared => 'Cache gelöscht';
@override
String get clear_chapter_or_episode_cache_on_app_launch =>
'Kapitel-/Episoden-Cache beim Start der App löschen';
@override
String get app_settings => 'App-Einstellungen';
@override
String get sources_settings => 'Quellen-Einstellungen';
@override
String get include_sensitive_settings =>
'Sensible Einstellungen einbeziehen (z. B. Tracker-Login-Tokens)';
@override
String get create => 'Erstellen';
@override
String get downloads_are_limited_to_wifi =>
'Downloads sind nur über WLAN verfügbar';
@override
String get recommendations => 'Empfehlungen';
@override
String get recommendations_similar => 'ähnlich';
@override
String get recommendations_weights => 'Empfehlungsgewichte';
@override
String get recommendations_weights_genre => 'Genre-Ähnlichkeit';
@override
String get recommendations_weights_setting => 'Setting-Ähnlichkeit';
@override
String get recommendations_weights_synopsis => 'Geschichten-Ähnlichkeit';
@override
String get recommendations_weights_theme => 'Themen-Ähnlichkeit';
@override
String get manga_extensions_repo => 'Manga-Erweiterungs-Repository';
@override
String get anime_extensions_repo => 'Anime-Erweiterungs-Repository';
@override
String get novel_extensions_repo => 'Roman-Erweiterungs-Repository';
@override
String get custom_dns =>
'Benutzerdefiniertes DNS (leer lassen, um System-DNS zu verwenden)';
@override
String get android_proxy_server => 'Android Proxy Server (ApkBridge)';
@override
String get get_apk_bridge => 'ApkBridge herunterladen';
@override
String get get_sync_server => 'Sync-Server hier holen';
@override
String get undefined => 'Nicht definiert';
@override
String get empty_extensions_repo =>
'Du hast derzeit keinen Repository-Link hier. Klicke auf das Plus-Symbol, um einen hinzuzufügen!';
@override
String get add_extensions_repo => 'Repository-Link hinzufügen';
@override
String get remove_extensions_repo => 'Repository-Link entfernen';
@override
String get manage_manga_repo_urls => 'Manga-Repository-URLs verwalten';
@override
String get manage_anime_repo_urls => 'Anime-Repository-URLs verwalten';
@override
String get manage_novel_repo_urls => 'Roman-Repository-URLs verwalten';
@override
String get url_cannot_be_empty => 'URL darf nicht leer sein';
@override
String get url_must_end_with_dot_json => 'URL muss mit .json enden';
@override
String get repo_url => 'Repository-URL';
@override
String get invalid_url_format => 'Ungültiges URL-Format';
@override
String get clear_all_sources => 'Alle Quellen löschen';
@override
String get clear_all_sources_msg =>
'Dies wird alle Quellen der Anwendung vollständig löschen. Möchten Sie wirklich fortfahren?';
@override
String get sources_cleared => 'Quellen gelöscht!';
@override
String get repo_added => 'Erweiterungs-Repository hinzugefügt!';
@override
String get add_repo => 'Repository hinzufügen?';
@override
String get genre_search_library => 'Genre im Bibliothek suchen';
@override
String get genre_search_source => 'Zur Erweiterung navigieren';
@override
String get source_not_added => 'Die Erweiterung ist nicht installiert!';
@override
String get load_own_subtitles => 'Deine eigene Untertiteln laden...';
@override
String get search_subtitles => 'Untertitel online suchen...';
@override
String extension_notes(Object notes) {
return 'Hinweis: $notes';
}
@override
String get unsupported_repo =>
'Du hast gerade versucht, ein ungültiges Repository hinzuzufügen. Bitte schau mal beim Discord Server vorbei!';
@override
String get end_of_chapter => 'Ende des Kapitels';
@override
String get chapter_completed => 'Kapitel abgeschlossen';
@override
String get continue_to_next_chapter =>
'Scrolle weiter, um an das nächste Kapitel zu gelangen';
@override
String get no_next_chapter => 'Keine weiteren Kapiteln';
@override
String get you_have_finished_reading => 'Du hast es fertig gelesen';
@override
String get return_to_the_list_of_chapters =>
'Gehe zur Auflistung der Kapiteln';
@override
String get hwdec => 'Hardware Decoder';
@override
String get enable_hardware_accel => 'Hardware-Beschleunigung';
@override
String get enable_hardware_accel_info =>
'Aktivieren/Deaktivieren, wenn Bugs oder Abstürze auftreten';
@override
String get track_library_navigate => 'Zum vorhandenen lokalen Eintrag gehen';
@override
String get track_library_add => 'Zur lokalen Bibliothek hinzufügen';
@override
String get track_library_add_confirm =>
'Eintrag zur lokalen Bibliothek hinzufügen';
@override
String get track_library_not_logged =>
'Du musst dich zuerst beim entsprechenden Tracker anmelden, bevor du diese Funktion nutzen kannst!';
@override
String get track_library_switch => 'Zu einen anderen Tracker wechseln';
@override
String get go_back => 'Zurück';
@override
String get merge_library_nav_mobile =>
'Bibliotheksnavigation auf Mobilgeräten zusammenführen';
@override
String get enable_discord_rpc => 'Discord RPC aktivieren';
@override
String get hide_discord_rpc_incognito =>
'Discord RPC im Inkognito-Modus ausblenden';
@override
String get rpc_show_reading_watching_progress =>
'Aktuelles Kapitel in Discord anzeigen (erfordert Neustart)';
@override
String get rpc_show_title => 'Aktuellen Titel in Discord anzeigen';
@override
String get rpc_show_cover_image => 'Aktuelles Cover-Bild in Discord anzeigen';
@override
String get sync_enable_histories => 'Verlaufsdaten synchronisieren';
@override
String get sync_enable_updates => 'Aktualisierungsdaten synchronisieren';
@override
String get sync_enable_settings => 'Einstellungen synchronisieren';
@override
String get enable_mpv => 'mpv Shader / Skripte aktivieren';
@override
String get mpv_info => 'Unterstützt .js-Skripte unter mpv/scripts/';
@override
String get mpv_redownload => 'mpv-Konfigurationsdateien erneut herunterladen';
@override
String get mpv_redownload_info =>
'Ersetzt alte Konfigurationsdateien durch neue!';
@override
String get mpv_download =>
'MPV-Konfigurationsdateien sind erforderlich!\nJetzt herunterladen?';
@override
String get custom_buttons => 'Benutzerdefinierte Schaltflächen';
@override
String get custom_buttons_info =>
'Lua-Code mit benutzerdefinierten Schaltflächen ausführen';
@override
String get custom_buttons_edit =>
'Benutzerdefinierte Schaltflächen bearbeiten';
@override
String get custom_buttons_add => 'Benutzerdefinierte Schaltfläche hinzufügen';
@override
String get custom_buttons_added =>
'Benutzerdefinierte Schaltfläche hinzugefügt!';
@override
String get custom_buttons_delete => 'Benutzerdefinierte Schaltfläche löschen';
@override
String get custom_buttons_text => 'Schaltflächentext';
@override
String get custom_buttons_text_req => 'Schaltflächentext erforderlich';
@override
String get custom_buttons_js_code => 'Lua-Code';
@override
String get custom_buttons_js_code_req => 'Lua-Code erforderlich';
@override
String get custom_buttons_js_code_long => 'Lua-Code (bei langem Drücken)';
@override
String get custom_buttons_startup => 'Lua-Code (beim Start)';
@override
String n_days(Object n) {
return '$n Tage';
}
@override
String get decoder => 'Decoder';
@override
String get decoder_info => 'Hardware-Dekodierung, Pixelformat, Debanding';
@override
String get enable_gpu_next => 'gpu-next aktivieren (nur Android)';
@override
String get enable_gpu_next_info => 'Eine neue Video-Rendering-Engine';
@override
String get debanding => 'Debanding';
@override
String get use_yuv420p => 'YUV420P-Pixelformat verwenden';
@override
String get use_yuv420p_info =>
'Kann schwarze Bildschirme bei einigen Video-Codecs beheben, kann auch die Leistung auf Kosten der Qualität verbessern';
@override
String get audio_preferred_languages => 'Bevorzugte Sprachen';
@override
String get audio_preferred_languages_info =>
'Audiosprache(n), die standardmäßig bei einem Video mit mehreren Audiostreams ausgewählt werden, 2/3-Buchstaben-Sprachcodes (z.B.: de, en, fr). Mehrere Werte können durch Komma getrennt werden.';
@override
String get enable_audio_pitch_correction =>
'Audio-Tonhöhenkorrektur aktivieren';
@override
String get enable_audio_pitch_correction_info =>
'Verhindert, dass der Ton bei höheren Geschwindigkeiten hoch und bei niedrigeren Geschwindigkeiten tief wird';
@override
String get audio_channels => 'Audiokanäle';
@override
String get volume_boost_cap => 'Lautstärkeverstärkungsgrenze';
@override
String get internal_player => 'Interner Player';
@override
String get internal_player_info => 'Fortschritt, Steuerung, Ausrichtung';
@override
String get subtitle_delay_text => 'Untertitelverzögerung';
@override
String get subtitle_delay => 'Verzögerung (ms)';
@override
String get subtitle_speed => 'Geschwindigkeit';
@override
String get calendar => 'Kalender';
@override
String get calendar_no_data => 'Noch keine Daten.';
@override
String get calendar_info =>
'Der Kalender kann das nächste Kapitel-Upload nur auf Basis der älteren Uploads vorhersagen. Einige Daten sind möglicherweise nicht zu 100% genau!';
@override
String in_n_day(Object days) {
return 'in $days Tag';
}
@override
String in_n_days(Object days) {
return 'in $days Tagen';
}
@override
String get clear_library => 'Bibliothek leeren';
@override
String get clear_library_desc =>
'Wähle, ob alle Manga-, Anime- und/oder Novel-Einträge gelöscht werden sollen';
@override
String get clear_library_input =>
'Gib \'manga\', \'anime\' und/oder \'novel\' ein (durch Komma getrennt), um alle zugehörigen Einträge zu entfernen';
@override
String get watch_order => 'Anzeigereihenfolge';
@override
String get sequels => 'Fortsetzungen';
@override
String get recommendations_similarity => 'Ähnlichkeit:';
@override
String get local_folder_structure => 'Struktur eines lokalen Ordners';
@override
String get local_folder => 'Lokale Ordner';
@override
String get add_local_folder => 'Lokalen Ordner hinzufügen';
@override
String get rescan_local_folder => 'Alle lokalen Ordner jetzt neu scannen';
@override
String get export_metadata => 'Metadaten exportieren';
@override
String get exported => 'Exportiert';
@override
String get text_size => 'Textgröße:';
@override
String get text_align => 'Textausrichtung';
@override
String get line_height => 'Zeilenhöhe';
@override
String get show_scroll_percentage => 'Scroll-Prozentsatz anzeigen';
@override
String get remove_extra_paragraph_spacing =>
'Zusätzlichen Absatzabstand entfernen';
@override
String select_label_color(Object label) {
return 'Farbe für $label auswählen';
}
@override
String get default_user_agent => 'Defaul user agent';
}