mangayomi-mirror/lib/l10n/generated/app_localizations_pt.dart
NBA2K1 284fccd1ef Add log-switch to app.
- New switch in More > Settings > About
"Enable logging".

When ON, it inits the AppLogger and shows the "Share app logs" button below.
When OFF, it disposes the AppLogger and hides the "Share app logs" button.
It also prevents the AppLogger from init.

OFF by default.

- added localizations accordingly.
2025-12-13 00:42:50 +01:00

3609 lines
82 KiB
Dart

// ignore: unused_import
import 'package:intl/intl.dart' as intl;
import 'app_localizations.dart';
// ignore_for_file: type=lint
/// The translations for Portuguese (`pt`).
class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
AppLocalizationsPt([String locale = 'pt']) : super(locale);
@override
String get library => 'Biblioteca';
@override
String get updates => 'Atualizações';
@override
String get history => 'Histórico';
@override
String get browse => 'Navegar';
@override
String get more => 'Mais';
@override
String get open_random_entry => 'Abrir entrada aleatória';
@override
String get import => 'Importar';
@override
String get filter => 'Filtro';
@override
String get ignore_filters => 'Ignorar filtros';
@override
String get downloaded => 'Baixados';
@override
String get unread => 'Não lidos';
@override
String get unwatched => 'Não assistido';
@override
String get started => 'Iniciados';
@override
String get bookmarked => 'Marcados';
@override
String get sort => 'Ordenar';
@override
String get alphabetically => 'Alfabeticamente';
@override
String get last_read => 'Última leitura';
@override
String get last_watched => 'Último assistido';
@override
String get last_update_check => 'Última verificação de atualização';
@override
String last_entry_delete_warning(
num count,
Object entryType,
Object entryTypePlural,
Object mediaType,
) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other:
'Estás a eliminar todos os $count $entryTypePlural deste $mediaType da tua biblioteca.',
one:
'Estás a eliminar o único $entryType deste $mediaType da tua biblioteca.',
);
return '$_temp0\nIsto vai também remover todo o $mediaType da tua biblioteca.\n\nNota: Os ficheiros em si não vão ser eliminados.';
}
@override
String get chapter => 'capítulo';
@override
String get episode => 'episódio';
@override
String get unread_count => 'Contagem de não lidos';
@override
String get unwatched_count => 'Contagem não assistidos';
@override
String get latest_chapter => 'Último capítulo';
@override
String get latest_episode => 'Último episódio';
@override
String get date_added => 'Data de adição';
@override
String get display => 'Exibir';
@override
String get display_mode => 'Modo de exibição';
@override
String get compact_grid => 'Grade compacta';
@override
String get comfortable_grid => 'Grade confortável';
@override
String get cover_only_grid => 'Grade apenas de capas';
@override
String get list => 'Lista';
@override
String get badges => 'Distintivos';
@override
String get downloaded_chapters => 'Capítulos baixados';
@override
String get downloaded_episodes => 'Episódios baixados';
@override
String get language => 'Idioma';
@override
String get local_source => 'Fonte local';
@override
String get tabs => 'Abas';
@override
String get show_category_tabs => 'Mostrar abas de categoria';
@override
String get show_numbers_of_items => 'Mostrar números de itens';
@override
String get other => 'Outro';
@override
String get show_continue_reading_buttons =>
'Mostrar botões de continuar lendo';
@override
String get show_continue_watching_buttons =>
'Mostrar botões para continuar assistindo';
@override
String get empty_library => 'Biblioteca vazia';
@override
String get search => 'Pesquisar...';
@override
String get no_recent_updates => 'Sem atualizações recentes';
@override
String get remove_everything => 'Remover tudo';
@override
String get remove_everything_msg =>
'Tem certeza? Todo o histórico será perdido';
@override
String get remove_all_update_msg =>
'Tem certeza? Toda a atualização será apagada';
@override
String get ok => 'OK';
@override
String get cancel => 'Cancelar';
@override
String get remove => 'Remover';
@override
String get remove_history_msg =>
'Isso removerá a data de leitura deste capítulo. Tem certeza?';
@override
String get last_used => 'Último usado';
@override
String get pinned => 'Fixado';
@override
String get sources => 'Fontes';
@override
String get install => 'Instalar';
@override
String get update => 'Atualizar';
@override
String get latest => 'Mais recente';
@override
String get extensions => 'Extensões';
@override
String get migrate => 'Migrar';
@override
String get migrate_confirm => 'Migrar para outra fonte';
@override
String get clean_database => 'Limpar banco de dados';
@override
String cleaned_database(Object x) {
return 'Banco de dados limpo! $x entradas removidas';
}
@override
String get clean_database_desc =>
'Isso removerá todos os itens que não foram adicionados à biblioteca!';
@override
String get incognito_mode => 'Modo Incógnito';
@override
String get incognito_mode_description => 'Pausa o histórico de leitura';
@override
String get downloaded_only => 'Apenas baixados';
@override
String get downloaded_only_description =>
'Mostrar apenas entradas baixadas na sua biblioteca';
@override
String get download_queue => 'Fila de download';
@override
String get categories => 'Categorias';
@override
String get statistics => 'Estatísticas';
@override
String get settings => 'Configurações';
@override
String get about => 'Sobre';
@override
String get help => 'Ajuda';
@override
String get no_downloads => 'Sem downloads';
@override
String get edit_categories => 'Editar Categorias';
@override
String get edit_categories_description =>
'Você não tem categorias. Toque no botão de mais para criar uma para organizar sua biblioteca';
@override
String get add => 'Adicionar';
@override
String get add_category => 'Adicionar Categoria';
@override
String get name => 'Nome';
@override
String get category_name_required => '*Obrigatório';
@override
String get add_category_error_exist =>
'Uma categoria com este nome já existe!';
@override
String get delete_category => 'Excluir Categoria';
@override
String delete_category_msg(Object name) {
return 'Deseja excluir a categoria $name?';
}
@override
String get rename_category => 'Renomear Categoria';
@override
String get general => 'Geral';
@override
String get general_subtitle => 'Idioma do aplicativo';
@override
String get app_language => 'Idioma do aplicativo';
@override
String get default_subtitle_language => 'Idioma padrão das legendas';
@override
String get appearance => 'Aparência';
@override
String get appearance_subtitle => 'Tema, formato de data e hora';
@override
String get theme => 'Tema';
@override
String get dark_mode => 'Modo escuro';
@override
String get follow_system_theme => 'Seguir o tema do sistema';
@override
String get on => 'Ligado';
@override
String get off => 'Desligado';
@override
String get pure_black_dark_mode => 'Modo escuro preto puro';
@override
String get timestamp => 'Carimbo de data/hora';
@override
String get relative_timestamp => 'Carimbo de data/hora relativo';
@override
String get relative_timestamp_short => 'Curto (Hoje, Ontem)';
@override
String get relative_timestamp_long => 'Longo (Curto+, n dias atrás)';
@override
String get date_format => 'Formato de data';
@override
String get reader => 'Leitor';
@override
String get refresh => 'Atualizar';
@override
String get reader_subtitle => 'Modo de leitura, exibição, navegação';
@override
String get default_reading_mode => 'Modo de leitura padrão';
@override
String get reading_mode_vertical => 'Vertical';
@override
String get reading_mode_horizontal => 'Horizontal';
@override
String get reading_mode_left_to_right => 'Da esquerda para a direita';
@override
String get reading_mode_right_to_left => 'Da direita para a esquerda';
@override
String get reading_mode_vertical_continuous => 'Vertical contínuo';
@override
String get reading_mode_webtoon => 'Webtoon';
@override
String get double_tap_animation_speed =>
'Velocidade da animação de duplo toque';
@override
String get normal => 'Normal';
@override
String get fast => 'Rápido';
@override
String get no_animation => 'Sem animação';
@override
String get animate_page_transitions => 'Animar transições de página';
@override
String get crop_borders => 'Cortar bordas';
@override
String get downloads => 'Downloads';
@override
String get downloads_subtitle => 'Configurações de download';
@override
String get download_location => 'Local de download';
@override
String get custom_location => 'Local personalizado';
@override
String get only_on_wifi => 'Somente em wifi';
@override
String get save_as_cbz_archive => 'Salvar como arquivo CBZ';
@override
String get concurrent_downloads => 'Downloads simultâneos';
@override
String get browse_subtitle => 'Fontes, pesquisa global';
@override
String get only_include_pinned_sources => 'Incluir apenas fontes fixadas';
@override
String get nsfw_sources => 'Fontes NSFW (+18)';
@override
String get nsfw_sources_show => 'Mostrar em listas de fontes e extensões';
@override
String get nsfw_sources_info =>
'Isso não impede que extensões não oficiais ou potencialmente marcadas incorretamente mostrem conteúdo NSFW (18+) dentro do aplicativo';
@override
String get version => 'Versão';
@override
String get check_for_update => 'Verificar atualização';
@override
String get logs_on => 'Ativar registro';
@override
String get share_app_logs => 'Compartilhar logs do aplicativo';
@override
String get no_app_logs => 'Nenhum arquivo log.txt disponível!';
@override
String get failed => 'Falhou!';
@override
String n_days_ago(Object days) {
return '$days dias atrás';
}
@override
String get today => 'Hoje';
@override
String get yesterday => 'Ontem';
@override
String get a_week_ago => 'Uma semana atrás';
@override
String get next_week => 'Próxima semana';
@override
String get add_to_library => 'Adicionar à biblioteca';
@override
String get completed => 'Concluído';
@override
String get ongoing => 'Em andamento';
@override
String get on_hiatus => 'Em hiato';
@override
String get canceled => 'Cancelado';
@override
String get publishing_finished => 'Publicação concluída';
@override
String get unknown => 'Desconhecido';
@override
String get set_categories => 'Definir categorias';
@override
String get edit => 'Editar';
@override
String get in_library => 'Na biblioteca';
@override
String get filter_scanlator_groups => 'Filtrar grupos de scanlators';
@override
String get reset => 'Redefinir';
@override
String get by_source => 'Por fonte';
@override
String get by_chapter_number => 'Por número do capítulo';
@override
String get by_episode_number => 'Por número do episódio';
@override
String get by_upload_date => 'Por data de upload';
@override
String get source_title => 'Título da fonte';
@override
String get chapter_number => 'Número do capítulo';
@override
String get episode_number => 'Número do episódio';
@override
String get share => 'Compartilhar';
@override
String n_chapters(Object n) {
return '$n capítulos';
}
@override
String get no_description => 'Sem descrição';
@override
String get resume => 'Continuar';
@override
String get read => 'Ler';
@override
String get watch => 'Assistir';
@override
String get popular => 'Popular';
@override
String get open_in_browser => 'Abrir no navegador';
@override
String get clear_cookie => 'Limpar cookie';
@override
String get show_page_number => 'Mostrar número da página';
@override
String get from_library => 'Da biblioteca';
@override
String get downloaded_chapter => 'Capítulo baixado';
@override
String page(Object page) {
return 'Página $page';
}
@override
String get global_search => 'Pesquisa global';
@override
String get color_blend_level => 'Nível de mistura de cores';
@override
String current(Object char) {
return 'Atual $char';
}
@override
String finished(Object char) {
return 'Finalizado $char';
}
@override
String next(Object char) {
return 'Próximo $char';
}
@override
String previous(Object char) {
return 'Anterior $char';
}
@override
String get no_more_chapter => 'Não há mais capítulos';
@override
String get no_result => 'Sem resultados';
@override
String get send => 'Enviar';
@override
String get delete => 'Excluir';
@override
String get start_downloading => 'Iniciar download agora';
@override
String get retry => 'Tentar novamente';
@override
String get add_chapters => 'Adicionar Capítulos';
@override
String get delete_chapters => 'Excluir Capítulo?';
@override
String get default0 => 'Padrão';
@override
String get total_chapters => 'Total de Capítulos';
@override
String get total_episodes => 'Total de episódios';
@override
String get import_local_file => 'Importar Arquivo Local';
@override
String get import_files => 'Arquivos';
@override
String get nothing_read_recently => 'Nada lido recentemente';
@override
String get status => 'Status';
@override
String get not_started => 'Não iniciado';
@override
String get score => 'Pontuação';
@override
String get start_date => 'Data de início';
@override
String get finish_date => 'Data de conclusão';
@override
String get reading => 'Lendo';
@override
String get on_hold => 'Em espera';
@override
String get dropped => 'Abandonado';
@override
String get plan_to_read => 'Planejar para ler';
@override
String get re_reading => 'Relendo';
@override
String get chapters => 'Capítulos';
@override
String get add_tracker => 'Adicionar rastreamento';
@override
String get one_tracker => '1 rastreador';
@override
String n_tracker(Object n) {
return '$n rastreadores';
}
@override
String get tracking => 'Rastreamento';
@override
String get syncing => 'Sincronizando';
@override
String get sync_password => 'Senha (pelo menos 8 caracteres)';
@override
String get sync_logged => 'Login bem-sucedido';
@override
String get syncing_subtitle =>
'Sincroniza o teu progresso em vários dispositivos através de um \nserver auto-hospedado. Consulta o nosso servidor discord para mais informações!';
@override
String get last_sync_manga => 'Última sincronização da manga em:';
@override
String get last_sync_history => 'Última sincronização da história em:';
@override
String get last_sync_update => 'Última atualização sincronizada em:';
@override
String get sync_server => 'Endereço do servidor de sincronização';
@override
String get sync_login_invalid_creds => 'E-mail ou senha inválidos';
@override
String get sync_starting => 'Iniciar a sincronização...';
@override
String get sync_finished => 'Sincronização concluída';
@override
String get sync_failed => 'A sincronização falhou';
@override
String get sync_button_sync => 'Sincronizar progresso';
@override
String get sync_button_upload => 'Apenas enviar';
@override
String get sync_button_upload_info =>
'Esta operação substituirá completamente os dados remotos pelos dados locais!';
@override
String get sync_button_download => 'Apenas baixar';
@override
String get sync_button_download_info =>
'Esta operação substituirá completamente os dados locais pelos dados remotos!';
@override
String get sync_on => 'Ativar sincronização';
@override
String get sync_auto => 'Sincronização automática';
@override
String get sync_auto_warning =>
'A sincronização automática é atualmente um recurso experimental!';
@override
String get sync_auto_off => 'Desativado';
@override
String get sync_auto_5_minutes => 'A cada 5 minutos';
@override
String get sync_auto_10_minutes => 'A cada 10 minutos';
@override
String get sync_auto_30_minutes => 'A cada 30 minutos';
@override
String get sync_auto_1_hour => 'A cada 1 hora';
@override
String get sync_auto_3_hours => 'A cada 3 horas';
@override
String get sync_auto_6_hours => 'A cada 6 horas';
@override
String get sync_auto_12_hours => 'A cada 12 horas';
@override
String get server_error => 'Erro no servidor!';
@override
String get dialog_confirm => 'Confirmar';
@override
String get description => 'Descrição';
@override
String get reorder_navigation => 'Personalizar navegação';
@override
String get reorder_navigation_description =>
'Reorganize e ajuste cada navegação conforme suas necessidades.';
@override
String get full_screen_player => 'Usar tela cheia';
@override
String get full_screen_player_info =>
'Usar automaticamente tela cheia ao reproduzir um vídeo.';
@override
String episode_progress(Object n) {
return 'Progresso: $n';
}
@override
String n_episodes(Object n) {
return '$n episódios';
}
@override
String get manga_sources => 'Fontes de Manga';
@override
String get anime_sources => 'Fontes de Anime';
@override
String get novel_sources => 'Fontes de novels';
@override
String get anime_extensions => 'Extensões de Anime';
@override
String get manga_extensions => 'Extensões de Manga';
@override
String get novel_extensions => 'Extensões de novels';
@override
String get extension_settings => 'Configurações de extensão';
@override
String get anime => 'Anime';
@override
String get manga => 'Manga';
@override
String get novel => 'Novel';
@override
String get library_no_category_exist => 'Você ainda não tem categorias';
@override
String get watching => 'Assistindo';
@override
String get plan_to_watch => 'Planejar para assistir';
@override
String get re_watching => 'Reassistindo';
@override
String get episodes => 'Episódios';
@override
String get download => 'Baixar';
@override
String get new_update_available => 'Nova atualização disponível';
@override
String app_version(Object v) {
return 'Versão do App: v$v';
}
@override
String get searching_for_updates => 'Procurando por atualizações...';
@override
String get no_new_updates_available => 'Sem novas atualizações disponíveis';
@override
String get uninstall => 'Desinstalar';
@override
String uninstall_extension(Object ext) {
return 'Desinstalar a extensão $ext?';
}
@override
String get langauage => 'Idioma';
@override
String get extension_detail => 'Detalhe da extensão';
@override
String get scale_type => 'Tipo de escala';
@override
String get scale_type_fit_screen => 'Ajustar à tela';
@override
String get scale_type_stretch => 'Esticar';
@override
String get scale_type_fit_width => 'Ajustar à largura';
@override
String get scale_type_fit_height => 'Ajustar à altura';
@override
String get scale_type_original_size => 'Tamanho original';
@override
String get scale_type_smart_fit => 'Ajuste inteligente';
@override
String get page_preload_amount => 'Quantidade de páginas a pré-carregar';
@override
String get page_preload_amount_subtitle =>
'A quantidade de páginas a serem pré-carregadas durante a leitura. Valores mais altos resultarão em uma experiência de leitura mais suave, mas aumentam o uso de cache e rede.';
@override
String get image_loading_error => 'Esta imagem não pôde ser carregada';
@override
String get add_episodes => 'Adicionar Episódios';
@override
String get video_quality => 'Qualidade';
@override
String get video_subtitle => 'Legenda';
@override
String get check_for_extension_updates =>
'Verificar atualizações de extensão';
@override
String get auto_extensions_updates => 'Atualizações automáticas de extensões';
@override
String get auto_extensions_updates_subtitle =>
'Atualizará automaticamente a extensão quando uma nova versão estiver disponível.';
@override
String get check_for_app_updates =>
'Verificar atualizações da aplicação ao iniciar';
@override
String get reading_mode => 'Modo de leitura';
@override
String get custom_filter => 'Filtro personalizado';
@override
String get background_color => 'Cor de fundo';
@override
String get white => 'Branco';
@override
String get black => 'Preto';
@override
String get grey => 'Cinza';
@override
String get automaic => 'Automático';
@override
String get preferred_domain => 'Domínio preferencial';
@override
String get load_more => 'Carregar mais';
@override
String get cancel_all_for_this_series => 'Cancelar tudo para esta série';
@override
String get login => 'Entrar';
@override
String login_into(Object tracker) {
return 'Entrar em $tracker';
}
@override
String get email_adress => 'Endereço de Email';
@override
String get password => 'Senha';
@override
String log_out_from(Object tracker) {
return 'Sair de $tracker?';
}
@override
String get log_out => 'Sair';
@override
String get update_pending => 'Atualização pendente';
@override
String get update_all => 'Atualizar tudo';
@override
String get backup_and_restore => 'Backup e restauração';
@override
String get create_backup => 'Criar backup';
@override
String get create_backup_dialog_title => 'O que você quer fazer backup?';
@override
String get create_backup_subtitle =>
'Pode ser usado para restaurar a biblioteca atual';
@override
String get restore_backup => 'Restaurar backup';
@override
String get restore_backup_subtitle =>
'Restaurar biblioteca de arquivo de backup';
@override
String get automatic_backups => 'Backups automáticos';
@override
String get backup_frequency => 'Frequência de backup';
@override
String get backup_location => 'Local de backup';
@override
String get backup_options => 'Opções de backup';
@override
String get backup_options_dialog_title => 'O que você quer fazer backup?';
@override
String get backup_options_subtitle =>
'Que informações incluir no arquivo de backup';
@override
String get backup_and_restore_warning_info =>
'Você deve manter cópias dos backups em outros lugares também';
@override
String get library_entries => 'Entradas da biblioteca';
@override
String get chapters_and_episode => 'Capítulos e episódios';
@override
String get every_6_hours => 'A cada 6 horas';
@override
String get every_12_hours => 'A cada 12 horas';
@override
String get daily => 'Diariamente';
@override
String get every_2_days => 'A cada 2 dias';
@override
String get weekly => 'Semanalmente';
@override
String get restore_backup_warning_title =>
'Restaurar um backup sobrescreverá todos os dados existentes.\n\nContinuar restaurando?';
@override
String get services => 'Serviços';
@override
String get tracking_warning_info =>
'Sincronização unidirecional para atualizar o progresso do capítulo em serviços de rastreamento. Configure o rastreamento para entradas individuais a partir de seu botão de rastreamento.';
@override
String get use_page_tap_zones => 'Usar zonas de toque de página';
@override
String get manage_trackers => 'Gerenciar rastreadores';
@override
String get restore => 'Restaurar';
@override
String get backups => 'Backups';
@override
String get by_scanlator => 'Por scanlator';
@override
String get by_name => 'Por nome';
@override
String get installed => 'Instalado';
@override
String get auto_scroll => 'Auto rolagem';
@override
String get video_audio => 'Áudio';
@override
String get video_audio_info =>
'Idiomas preferidos, correção de tom, canais de áudio';
@override
String get player => 'Jogador';
@override
String get markEpisodeAsSeenSetting =>
'Em que ponto marcar o episódio como visto';
@override
String get default_skip_intro_length =>
'Duração padrão para pular a introdução';
@override
String get default_playback_speed_length =>
'Duração padrão da velocidade de reprodução';
@override
String get updateProgressAfterReading => 'Atualizar progresso após a leitura';
@override
String get no_sources_installed => 'Nenhuma fonte instalada!';
@override
String get show_extensions => 'mostrar extensões';
@override
String get default_skip_forward_skip_length =>
'Comprimento padrão do salto para frente';
@override
String get aniskip_requires_info =>
'AniSkip requer que o anime seja rastreado com o MAL ou Anilist para funcionar.';
@override
String get enable_aniskip => 'Ativar AniSkip';
@override
String get enable_auto_skip => 'Ativar auto skip';
@override
String get aniskip_button_timeout => 'Tempo limite do botão';
@override
String get skip_opening => 'Pular abertura';
@override
String get skip_ending => 'Pular encerramento';
@override
String get fullscreen => 'Tela cheia';
@override
String get update_library => 'Atualizar biblioteca';
@override
String updating_library(Object cur, Object failed, Object max) {
return 'Atualizando biblioteca ($cur / $max) - Falha: $failed';
}
@override
String get next_chapter => 'Próximo capítulo';
@override
String get next_5_chapters => 'Próximos 5 capítulos';
@override
String get next_10_chapters => 'Próximos 10 capítulos';
@override
String get next_25_chapters => 'Próximos 25 capítulos';
@override
String get all_chapters => 'Todos os capítulos';
@override
String get next_episode => 'Próximo episódio';
@override
String get next_5_episodes => 'Próximos 5 episódios';
@override
String get next_10_episodes => 'Próximos 10 episódios';
@override
String get next_25_episodes => 'Próximos 25 episódios';
@override
String get all_episodes => 'Todos os episódios';
@override
String get cover_saved => 'Capa salva';
@override
String get set_as_cover => 'Definir como capa';
@override
String get use_this_as_cover_art => 'Usar isso como arte de capa?';
@override
String get save => 'Salvar';
@override
String get picture_saved => 'Imagem salva';
@override
String get cover_updated => 'Capa atualizada';
@override
String get include_subtitles => 'Incluir legendas';
@override
String get blend_mode_default => 'Padrão';
@override
String get blend_mode_multiply => 'Multiplicar';
@override
String get blend_mode_screen => 'Tela';
@override
String get blend_mode_overlay => 'Sobreposição';
@override
String get blend_mode_colorDodge => 'Dodge de Cor';
@override
String get blend_mode_lighten => 'Clarear';
@override
String get blend_mode_colorBurn => 'Queimar Cor';
@override
String get blend_mode_darken => 'Escurecer';
@override
String get blend_mode_difference => 'Diferença';
@override
String get blend_mode_saturation => 'Saturação';
@override
String get blend_mode_softLight => 'Luz Suave';
@override
String get blend_mode_plus => 'Mais';
@override
String get blend_mode_exclusion => 'Exclusão';
@override
String get custom_color_filter => 'Filtro de cor personalizado';
@override
String get color_filter_blend_mode => 'Modo de mistura do filtro de cor';
@override
String get enable_all => 'Ativar tudo';
@override
String get disable_all => 'Desativar tudo';
@override
String get font => 'Tipo de letra';
@override
String get color => 'Cor';
@override
String get font_size => 'Tamanho da fonte';
@override
String get text => 'Texto';
@override
String get border => 'Borda';
@override
String get background => 'Fundo';
@override
String get no_subtite_warning_message =>
'Não tem efeito porque não há faixas de legendas neste vídeo';
@override
String get grid_size => 'Tamanho da grade';
@override
String n_per_row(Object n) {
return '$n por linha';
}
@override
String get horizontal_continious => 'Contínuo horizontal';
@override
String get edit_code => 'Editar código';
@override
String get use_libass => 'Ativar libass';
@override
String get use_libass_info =>
'Usar renderização de legendas baseada em libass para backend nativo.';
@override
String get libass_not_disable_message =>
'Desative `use libass` nas configurações do player para poder personalizar as legendas.';
@override
String get torrent_stream => 'Stream de Torrent';
@override
String get add_torrent => 'Adicionar torrent';
@override
String get enter_torrent_hint_text =>
'Insira o URL do arquivo magnet ou torrent';
@override
String get torrent_url => 'URL do torrent';
@override
String get or => 'OU';
@override
String get advanced => 'Avançado';
@override
String get advanced_info => 'Configuração mpv';
@override
String get use_native_http_client => 'Usar cliente HTTP nativo';
@override
String get use_native_http_client_info =>
'ele suporta automaticamente recursos da plataforma, como VPNs, suporta mais recursos HTTP, como HTTP/3 e manuseio de redirecionamentos personalizados';
@override
String n_hour_ago(Object hour) {
return '$hour hora';
}
@override
String n_hours_ago(Object hours) {
return '$hours horas';
}
@override
String n_minute_ago(Object minute) {
return '$minute minuto';
}
@override
String n_minutes_ago(Object minutes) {
return '$minutes minutos';
}
@override
String n_day_ago(Object day) {
return '$day dia';
}
@override
String get now => 'agora';
@override
String library_last_updated(Object lastUpdated) {
return 'Biblioteca última atualização: $lastUpdated';
}
@override
String get data_and_storage => 'Dados e armazenamento';
@override
String get download_location_info => 'Usado para downloads de capítulos';
@override
String get storage => 'Armazenamento';
@override
String get clear_chapter_and_episode_cache =>
'Limpar cache de capítulos e episódios';
@override
String get cache_cleared => 'Cache limpo';
@override
String get clear_chapter_or_episode_cache_on_app_launch =>
'Limpar cache de capítulo/episódio ao iniciar o aplicativo';
@override
String get app_settings => 'Configurações do aplicativo';
@override
String get sources_settings => 'Configurações de fontes';
@override
String get include_sensitive_settings =>
'Incluir configurações sensíveis (ex: tokens de login do tracker)';
@override
String get create => 'Criar';
@override
String get downloads_are_limited_to_wifi =>
'Os downloads estão limitados apenas ao Wi-Fi';
@override
String get recommendations => 'Recomendações';
@override
String get recommendations_similar => 'semelhante';
@override
String get recommendations_weights => 'Pesos de recomendação';
@override
String get recommendations_weights_genre => 'Similaridade de gênero';
@override
String get recommendations_weights_setting => 'Similaridade de cenário';
@override
String get recommendations_weights_synopsis => 'Similaridade de história';
@override
String get recommendations_weights_theme => 'Similaridade de tema';
@override
String get manga_extensions_repo => 'Repositório de extensões de mangás';
@override
String get anime_extensions_repo => 'Repositório de extensões de animes';
@override
String get novel_extensions_repo => 'Repositório de extensões de romances';
@override
String get custom_dns =>
'DNS personalizado (deixe em branco para usar DNS do sistema)';
@override
String get android_proxy_server => 'Servidor proxy Android (ApkBridge)';
@override
String get get_apk_bridge => 'Obter ApkBridge';
@override
String get get_sync_server => 'Obter servidor de sincronização aqui';
@override
String get undefined => 'Indefinido';
@override
String get empty_extensions_repo =>
'Você não tem nenhum URL de repositório aqui. Clique no botão de adicionar para incluir um!';
@override
String get add_extensions_repo => 'Adicionar URL do repositório';
@override
String get remove_extensions_repo => 'Remover URL do repositório';
@override
String get manage_manga_repo_urls =>
'Gerenciar URLs do repositório de mangás';
@override
String get manage_anime_repo_urls =>
'Gerenciar URLs do repositório de animes';
@override
String get manage_novel_repo_urls =>
'Gerenciar URLs do repositório de romances';
@override
String get url_cannot_be_empty => 'A URL não pode estar vazia';
@override
String get url_must_end_with_dot_json => 'A URL deve terminar com .json';
@override
String get repo_url => 'URL do repositório';
@override
String get invalid_url_format => 'Formato de URL inválido';
@override
String get clear_all_sources => 'Limpar todas as fontes';
@override
String get clear_all_sources_msg =>
'Isso limpará completamente todas as fontes do aplicativo. Tem certeza de que deseja continuar?';
@override
String get sources_cleared => 'Fontes limpas!';
@override
String get repo_added => 'Repositório de fontes adicionado!';
@override
String get add_repo => 'Adicionar repositório?';
@override
String get genre_search_library => 'Pesquisar gênero na biblioteca';
@override
String get genre_search_source => 'Explorar na fonte';
@override
String get source_not_added => 'A fonte não está instalada!';
@override
String get load_own_subtitles => 'Carregar suas próprias legendas...';
@override
String get search_subtitles => 'Pesquisar legendas online...';
@override
String extension_notes(Object notes) {
return 'Notas: $notes';
}
@override
String get unsupported_repo =>
'Tentou adicionar um repositório não suportado. Por favor, verifique o servidor discord para obter suporte!';
@override
String get end_of_chapter => 'Fim do capítulo';
@override
String get chapter_completed => 'Capítulo concluído';
@override
String get continue_to_next_chapter =>
'Continue rolando para ler o próximo capítulo';
@override
String get no_next_chapter => 'Nenhum próximo capítulo';
@override
String get you_have_finished_reading => 'Você terminou de ler';
@override
String get return_to_the_list_of_chapters => 'Retornar à lista de capítulos';
@override
String get hwdec => 'Decodificador de hardware';
@override
String get enable_hardware_accel => 'Aceleração de hardware';
@override
String get enable_hardware_accel_info =>
'Ative/desative se estiver enfrentando bugs ou travamentos';
@override
String get track_library_navigate => 'Ir para entrada local existente';
@override
String get track_library_add => 'Adicionar à biblioteca local';
@override
String get track_library_add_confirm =>
'Adicionar item rastreado à biblioteca local';
@override
String get track_library_not_logged =>
'Faça login no rastreador correspondente para usar este recurso!';
@override
String get track_library_switch => 'Mudar para outro rastreador';
@override
String get go_back => 'Voltar';
@override
String get merge_library_nav_mobile =>
'Mesclar navegação da biblioteca no celular';
@override
String get enable_discord_rpc => 'Ativar Discord RPC';
@override
String get hide_discord_rpc_incognito =>
'Ocultar Discord RPC no modo Incógnito';
@override
String get rpc_show_reading_watching_progress =>
'Mostrar capítulo atual no Discord (requer reinicialização)';
@override
String get rpc_show_title => 'Mostrar título atual no Discord';
@override
String get rpc_show_cover_image => 'Mostrar imagem de capa atual no Discord';
@override
String get sync_enable_histories => 'Sincronizar dados de histórico';
@override
String get sync_enable_updates => 'Sincronizar dados de atualização';
@override
String get sync_enable_settings => 'Sincronizar configurações';
@override
String get enable_mpv => 'Ativar shaders / scripts mpv';
@override
String get mpv_info => 'Suporta scripts .js em mpv/scripts/';
@override
String get mpv_redownload => 'Baixar novamente arquivos de configuração mpv';
@override
String get mpv_redownload_info =>
'Substitui arquivos de configuração antigos por novos!';
@override
String get mpv_download =>
'Arquivos de configuração MPV são necessários!\nBaixar agora?';
@override
String get custom_buttons => 'Botões personalizados';
@override
String get custom_buttons_info =>
'Executar código lua com botões personalizados';
@override
String get custom_buttons_edit => 'Editar botões personalizados';
@override
String get custom_buttons_add => 'Adicionar botão personalizado';
@override
String get custom_buttons_added => 'Botão personalizado adicionado!';
@override
String get custom_buttons_delete => 'Excluir botão personalizado';
@override
String get custom_buttons_text => 'Texto do botão';
@override
String get custom_buttons_text_req => 'Texto do botão obrigatório';
@override
String get custom_buttons_js_code => 'Código lua';
@override
String get custom_buttons_js_code_req => 'Código lua obrigatório';
@override
String get custom_buttons_js_code_long =>
'Código lua (em pressionamento longo)';
@override
String get custom_buttons_startup => 'Código lua (na inicialização)';
@override
String n_days(Object n) {
return '$n dias';
}
@override
String get decoder => 'Decodificador';
@override
String get decoder_info =>
'Decodificação de hardware, formato de pixel, debanding';
@override
String get enable_gpu_next => 'Ativar gpu-next (apenas Android)';
@override
String get enable_gpu_next_info =>
'Um novo mecanismo de renderização de vídeo';
@override
String get debanding => 'Debanding';
@override
String get use_yuv420p => 'Usar formato de pixel YUV420P';
@override
String get use_yuv420p_info =>
'Pode corrigir telas pretas em alguns codecs de vídeo, também pode melhorar o desempenho às custas da qualidade';
@override
String get audio_preferred_languages => 'Idiomas preferidos';
@override
String get audio_preferred_languages_info =>
'Idioma(s) de áudio para selecionar por padrão em um vídeo com múltiplos fluxos de áudio, códigos de idioma de 2/3 letras (ex: pt, en, es). Múltiplos valores podem ser delimitados por vírgula.';
@override
String get enable_audio_pitch_correction => 'Ativar correção de tom de áudio';
@override
String get enable_audio_pitch_correction_info =>
'Impede que o áudio fique agudo em velocidades mais rápidas e grave em velocidades mais lentas';
@override
String get audio_channels => 'Canais de áudio';
@override
String get volume_boost_cap => 'Limite de amplificação de volume';
@override
String get internal_player => 'Reprodutor interno';
@override
String get internal_player_info => 'Progresso, controles, orientação';
@override
String get subtitle_delay_text => 'Atraso de legendas';
@override
String get subtitle_delay => 'Atraso (ms)';
@override
String get subtitle_speed => 'Velocidade';
@override
String get calendar => 'Calendário';
@override
String get calendar_no_data => 'Ainda não há dados.';
@override
String get calendar_info =>
'O calendário só pode prever o próximo upload de capítulo com base nos uploads anteriores. Alguns dados podem não ser 100% precisos!';
@override
String in_n_day(Object days) {
return 'em $days dia';
}
@override
String in_n_days(Object days) {
return 'em $days dias';
}
@override
String get clear_library => 'Limpar biblioteca';
@override
String get clear_library_desc =>
'Escolha limpar todas as entradas de manga, anime e/ou novel';
@override
String get clear_library_input =>
'Digite \'manga\', \'anime\' e/ou \'novel\' (separados por vírgula) para remover todas as entradas relacionadas';
@override
String get watch_order => 'Ordem de visualização';
@override
String get sequels => 'Sequências';
@override
String get recommendations_similarity => 'Similaridade:';
@override
String get local_folder_structure => 'Estrutura de uma pasta local';
@override
String get local_folder => 'Pastas locais';
@override
String get add_local_folder => 'Adicionar pasta local';
@override
String get rescan_local_folder => 'Reescanear todas as pastas locais agora';
@override
String get export_metadata => 'Exportar metadados';
@override
String get exported => 'Exportado';
@override
String get text_size => 'Tamanho do texto:';
@override
String get text_align => 'Alinhamento do texto';
@override
String get line_height => 'Altura da linha';
@override
String get show_scroll_percentage => 'Mostrar porcentagem de rolagem';
@override
String get remove_extra_paragraph_spacing =>
'Remover espaçamento extra de parágrafos';
@override
String select_label_color(Object label) {
return 'Selecionar cor de $label';
}
@override
String get default_user_agent => 'Defaul user agent';
}
/// The translations for Portuguese, as used in Brazil (`pt_BR`).
class AppLocalizationsPtBr extends AppLocalizationsPt {
AppLocalizationsPtBr() : super('pt_BR');
@override
String get library => 'Biblioteca';
@override
String get updates => 'Atualizações';
@override
String get history => 'Histórico';
@override
String get browse => 'Procurar';
@override
String get more => 'Mais';
@override
String get open_random_entry => 'Abrir entrada aleatória';
@override
String get import => 'Importar';
@override
String get filter => 'Filtro';
@override
String get ignore_filters => 'Ignorar filtros';
@override
String get downloaded => 'Baixado';
@override
String get unread => 'Não lido';
@override
String get unwatched => 'Não assistido';
@override
String get started => 'Iniciado';
@override
String get bookmarked => 'Marcado';
@override
String get sort => 'Ordenar';
@override
String get alphabetically => 'Alfabeticamente';
@override
String get last_read => 'Última leitura';
@override
String get last_watched => 'Último assistido';
@override
String get last_update_check => 'Última verificação de atualização';
@override
String last_entry_delete_warning(
num count,
Object entryType,
Object entryTypePlural,
Object mediaType,
) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other:
'Você está deletando todos os $count $entryTypePlural deste $mediaType da sua biblioteca.',
one:
'Você está deletando o único $entryType deste $mediaType da sua biblioteca.',
);
return '$_temp0\nIsso também vai remover todo o $mediaType da sua biblioteca.\n\nObs: Os arquivos em si não serão deletados.';
}
@override
String get chapter => 'capítulo';
@override
String get episode => 'episódio';
@override
String get unread_count => 'Contagem de não lidos';
@override
String get unwatched_count => 'Contagem não assistidos';
@override
String get latest_chapter => 'Último capítulo';
@override
String get latest_episode => 'Último episódio';
@override
String get date_added => 'Data adicionada';
@override
String get display => 'Exibir';
@override
String get display_mode => 'Modo de exibição';
@override
String get compact_grid => 'Grade compacta';
@override
String get comfortable_grid => 'Grade confortável';
@override
String get cover_only_grid => 'Grade somente de capas';
@override
String get list => 'Lista';
@override
String get badges => 'Distintivos';
@override
String get downloaded_chapters => 'Capítulos baixados';
@override
String get downloaded_episodes => 'Episódios baixados';
@override
String get language => 'Idioma';
@override
String get local_source => 'Fonte local';
@override
String get tabs => 'Abas';
@override
String get show_category_tabs => 'Mostrar abas de categoria';
@override
String get show_numbers_of_items => 'Mostrar números dos itens';
@override
String get other => 'Outro';
@override
String get show_continue_reading_buttons =>
'Mostrar botões de continuar lendo';
@override
String get show_continue_watching_buttons =>
'Mostrar botões para continuar assistindo';
@override
String get empty_library => 'Biblioteca vazia';
@override
String get search => 'Buscar...';
@override
String get no_recent_updates => 'Sem atualizações recentes';
@override
String get remove_everything => 'Remover tudo';
@override
String get remove_everything_msg =>
'Tem certeza? Todo histórico será perdido';
@override
String get remove_all_update_msg =>
'Você tem certeza? Toda a atualização será apagada';
@override
String get ok => 'OK';
@override
String get cancel => 'Cancelar';
@override
String get remove => 'Remover';
@override
String get remove_history_msg =>
'Isso removerá a data de leitura deste capítulo. Tem certeza?';
@override
String get last_used => 'Último Usado';
@override
String get pinned => 'Fixado';
@override
String get sources => 'Fontes';
@override
String get install => 'Instalar';
@override
String get update => 'Atualizar';
@override
String get latest => 'Mais recente';
@override
String get extensions => 'Extensões';
@override
String get migrate => 'Migrar';
@override
String get migrate_confirm => 'Migrar para outra fonte';
@override
String get clean_database => 'Limpar banco de dados';
@override
String cleaned_database(Object x) {
return 'Banco de dados limpo! $x entradas removidas';
}
@override
String get clean_database_desc =>
'Isso removerá todos os itens que não foram adicionados à biblioteca!';
@override
String get incognito_mode => 'Modo Incógnito';
@override
String get incognito_mode_description => 'Pausa o histórico de leitura';
@override
String get downloaded_only => 'Apenas baixados';
@override
String get downloaded_only_description =>
'Mostrar apenas entradas baixadas na sua biblioteca';
@override
String get download_queue => 'Fila de Download';
@override
String get categories => 'Categorias';
@override
String get statistics => 'Estatísticas';
@override
String get settings => 'Configurações';
@override
String get about => 'Sobre';
@override
String get help => 'Ajuda';
@override
String get no_downloads => 'Sem Downloads';
@override
String get edit_categories => 'Editar Categorias';
@override
String get edit_categories_description =>
'Você não tem categorias. Toque no botão de mais para criar uma para organizar sua biblioteca';
@override
String get add => 'Adicionar';
@override
String get add_category => 'Adicionar Categoria';
@override
String get name => 'Nome';
@override
String get category_name_required => '*Obrigatório';
@override
String get add_category_error_exist =>
'Uma categoria com este nome já existe!';
@override
String get delete_category => 'Deletar Categoria';
@override
String delete_category_msg(Object name) {
return 'Você deseja deletar a categoria $name?';
}
@override
String get rename_category => 'Renomear Categoria';
@override
String get general => 'Geral';
@override
String get general_subtitle => 'Idioma do aplicativo';
@override
String get app_language => 'Idioma do aplicativo';
@override
String get default_subtitle_language => 'Idioma padrão das legendas';
@override
String get appearance => 'Aparência';
@override
String get appearance_subtitle => 'Tema, formato de data e hora';
@override
String get theme => 'Tema';
@override
String get dark_mode => 'Modo escuro';
@override
String get follow_system_theme => 'Seguir o tema do sistema';
@override
String get on => 'Ligado';
@override
String get off => 'Desligado';
@override
String get pure_black_dark_mode => 'Modo escuro preto puro';
@override
String get timestamp => 'Carimbo de data/hora';
@override
String get relative_timestamp => 'Carimbo de data/hora relativo';
@override
String get relative_timestamp_short => 'Curto (Hoje, Ontem)';
@override
String get relative_timestamp_long => 'Longo (Curto+, n dias atrás)';
@override
String get date_format => 'Formato de data';
@override
String get reader => 'Leitor';
@override
String get refresh => 'Atualizar';
@override
String get reader_subtitle => 'Modo de leitura, exibição, navegação';
@override
String get default_reading_mode => 'Modo de leitura padrão';
@override
String get reading_mode_vertical => 'Vertical';
@override
String get reading_mode_horizontal => 'Horizontal';
@override
String get reading_mode_left_to_right => 'Da esquerda para a direita';
@override
String get reading_mode_right_to_left => 'Da direita para a esquerda';
@override
String get reading_mode_vertical_continuous => 'Vertical contínuo';
@override
String get reading_mode_webtoon => 'Webtoon';
@override
String get double_tap_animation_speed =>
'Velocidade da animação de duplo toque';
@override
String get normal => 'Normal';
@override
String get fast => 'Rápido';
@override
String get no_animation => 'Sem animação';
@override
String get animate_page_transitions => 'Animar transições de página';
@override
String get crop_borders => 'Cortar bordas';
@override
String get downloads => 'Downloads';
@override
String get downloads_subtitle => 'Configurações de download';
@override
String get download_location => 'Localização do download';
@override
String get custom_location => 'Localização personalizada';
@override
String get only_on_wifi => 'Somente no wifi';
@override
String get save_as_cbz_archive => 'Salvar como arquivo CBZ';
@override
String get concurrent_downloads => 'Downloads simultâneos';
@override
String get browse_subtitle => 'Fontes, pesquisa global';
@override
String get only_include_pinned_sources => 'Incluir apenas fontes fixadas';
@override
String get nsfw_sources => 'Fontes NSFW (+18)';
@override
String get nsfw_sources_show => 'Mostrar nas listas de fontes e extensões';
@override
String get nsfw_sources_info =>
'Isso não impede que extensões não oficiais ou potencialmente marcadas incorretamente exibam conteúdo NSFW (18+) dentro do aplicativo';
@override
String get version => 'Versão';
@override
String get check_for_update => 'Verificar atualização';
@override
String get logs_on => 'Ativar registro';
@override
String get share_app_logs => 'Compartilhar logs do aplicativo';
@override
String get no_app_logs => 'Nenhum arquivo log.txt disponível!';
@override
String get failed => 'Falhou!';
@override
String n_days_ago(Object days) {
return '$days dias atrás';
}
@override
String get today => 'Hoje';
@override
String get yesterday => 'Ontem';
@override
String get a_week_ago => 'Uma semana atrás';
@override
String get next_week => 'Próxima semana';
@override
String get add_to_library => 'Adicionar à biblioteca';
@override
String get completed => 'Concluído';
@override
String get ongoing => 'Em andamento';
@override
String get on_hiatus => 'Em hiato';
@override
String get canceled => 'Cancelado';
@override
String get publishing_finished => 'Publicação concluída';
@override
String get unknown => 'Desconhecido';
@override
String get set_categories => 'Definir categorias';
@override
String get edit => 'Editar';
@override
String get in_library => 'Na biblioteca';
@override
String get filter_scanlator_groups => 'Filtrar grupos de scanlator';
@override
String get reset => 'Redefinir';
@override
String get by_source => 'Por fonte';
@override
String get by_chapter_number => 'Por número de capítulo';
@override
String get by_episode_number => 'Por número do episódio';
@override
String get by_upload_date => 'Por data de upload';
@override
String get source_title => 'Título da fonte';
@override
String get chapter_number => 'Número do capítulo';
@override
String get episode_number => 'Número do episódio';
@override
String get share => 'Compartilhar';
@override
String n_chapters(Object n) {
return '$n capítulos';
}
@override
String get no_description => 'Sem descrição';
@override
String get resume => 'Continuar';
@override
String get read => 'Ler';
@override
String get watch => 'Assistir';
@override
String get popular => 'Popular';
@override
String get open_in_browser => 'Abrir no navegador';
@override
String get clear_cookie => 'Limpar cookie';
@override
String get show_page_number => 'Mostrar número da página';
@override
String get from_library => 'Da biblioteca';
@override
String get downloaded_chapter => 'Capítulo baixado';
@override
String page(Object page) {
return 'Página $page';
}
@override
String get global_search => 'Pesquisa global';
@override
String get color_blend_level => 'Nível de mistura de cor';
@override
String current(Object char) {
return 'Atual $char';
}
@override
String finished(Object char) {
return 'Concluído $char';
}
@override
String next(Object char) {
return 'Próximo $char';
}
@override
String previous(Object char) {
return 'Anterior $char';
}
@override
String get no_more_chapter => 'Não há mais capítulos';
@override
String get no_result => 'Sem resultados';
@override
String get send => 'Enviar';
@override
String get delete => 'Deletar';
@override
String get start_downloading => 'Começar a baixar agora';
@override
String get retry => 'Tentar novamente';
@override
String get add_chapters => 'Adicionar Capítulos';
@override
String get delete_chapters => 'Deletar Capítulo?';
@override
String get default0 => 'Padrão';
@override
String get total_chapters => 'Total de Capítulos';
@override
String get total_episodes => 'Total de episódios';
@override
String get import_local_file => 'Importar arquivo local';
@override
String get import_files => 'Arquivos';
@override
String get nothing_read_recently => 'Nada lido recentemente';
@override
String get status => 'Status';
@override
String get not_started => 'Não iniciado';
@override
String get score => 'Pontuação';
@override
String get start_date => 'Data de início';
@override
String get finish_date => 'Data de conclusão';
@override
String get reading => 'Lendo';
@override
String get on_hold => 'Em espera';
@override
String get dropped => 'Desistido';
@override
String get plan_to_read => 'Planejando ler';
@override
String get re_reading => 'Relendo';
@override
String get chapters => 'Capítulos';
@override
String get add_tracker => 'Adicionar rastreador';
@override
String get one_tracker => '1 rastreador';
@override
String n_tracker(Object n) {
return '$n rastreadores';
}
@override
String get tracking => 'Rastreando';
@override
String get syncing => 'Sincronizar';
@override
String get sync_password => 'Senha (pelo menos 8 caracteres)';
@override
String get sync_logged => 'Login bem-sucedido';
@override
String get syncing_subtitle =>
'Sincronize seu progresso em vários dispositivos por meio de um \nservidor auto-hospedado. Confira nosso servidor discord para obter mais informações!';
@override
String get last_sync_manga => 'Última sincronização do mangá em:';
@override
String get last_sync_history => 'Última sincronização do histórico em:';
@override
String get last_sync_update => 'Última atualização sincronizada em:';
@override
String get sync_server => 'Endereço do servidor de sincronização';
@override
String get sync_login_invalid_creds => 'E-mail ou senha inválidos';
@override
String get sync_starting => 'Iniciando a sincronização...';
@override
String get sync_finished => 'Sincronização concluída';
@override
String get sync_failed => 'Falha na sincronização';
@override
String get sync_button_sync => 'Sincronizar progresso';
@override
String get sync_button_upload => 'Apenas enviar';
@override
String get sync_button_upload_info =>
'Esta operação substituirá completamente os dados remotos pelos dados locais!';
@override
String get sync_button_download => 'Apenas baixar';
@override
String get sync_button_download_info =>
'Esta operação substituirá completamente os dados locais pelos dados remotos!';
@override
String get sync_on => 'Ativar sincronização';
@override
String get sync_auto => 'Sincronização automática';
@override
String get sync_auto_warning =>
'A sincronização automática é atualmente um recurso experimental!';
@override
String get sync_auto_off => 'Desativado';
@override
String get sync_auto_5_minutes => 'A cada 5 minutos';
@override
String get sync_auto_10_minutes => 'A cada 10 minutos';
@override
String get sync_auto_30_minutes => 'A cada 30 minutos';
@override
String get sync_auto_1_hour => 'A cada 1 hora';
@override
String get sync_auto_3_hours => 'A cada 3 horas';
@override
String get sync_auto_6_hours => 'A cada 6 horas';
@override
String get sync_auto_12_hours => 'A cada 12 horas';
@override
String get server_error => 'Erro no servidor!';
@override
String get dialog_confirm => 'Confirmar';
@override
String get description => 'Descrição';
@override
String get reorder_navigation => 'Personalizar navegação';
@override
String get reorder_navigation_description =>
'Reorganize e ajuste cada navegação conforme suas necessidades.';
@override
String get full_screen_player => 'Usar tela cheia';
@override
String get full_screen_player_info =>
'Usar automaticamente tela cheia ao reproduzir um vídeo.';
@override
String episode_progress(Object n) {
return 'Progresso: $n';
}
@override
String n_episodes(Object n) {
return '$n episódios';
}
@override
String get manga_sources => 'Fontes de Manga';
@override
String get anime_sources => 'Fontes de Anime';
@override
String get novel_sources => 'Fontes de novels';
@override
String get anime_extensions => 'Extensões de Anime';
@override
String get manga_extensions => 'Extensões de Manga';
@override
String get novel_extensions => 'Extensões de novels';
@override
String get extension_settings => 'Configurações de extensão';
@override
String get anime => 'Anime';
@override
String get manga => 'Manga';
@override
String get novel => 'Novel';
@override
String get library_no_category_exist => 'Você ainda não tem categorias';
@override
String get watching => 'Assistindo';
@override
String get plan_to_watch => 'Planejando assistir';
@override
String get re_watching => 'Reassistindo';
@override
String get episodes => 'Episódios';
@override
String get download => 'Baixar';
@override
String get new_update_available => 'Nova atualização disponível';
@override
String app_version(Object v) {
return 'Versão do Aplicativo: v$v';
}
@override
String get searching_for_updates => 'Procurando atualizações...';
@override
String get no_new_updates_available => 'Sem novas atualizações disponíveis';
@override
String get uninstall => 'Desinstalar';
@override
String uninstall_extension(Object ext) {
return 'Desinstalar a extensão $ext?';
}
@override
String get langauage => 'Idioma';
@override
String get extension_detail => 'Detalhe da extensão';
@override
String get scale_type => 'Tipo de escala';
@override
String get scale_type_fit_screen => 'Ajustar à tela';
@override
String get scale_type_stretch => 'Esticar';
@override
String get scale_type_fit_width => 'Ajustar à largura';
@override
String get scale_type_fit_height => 'Ajustar à altura';
@override
String get scale_type_original_size => 'Tamanho original';
@override
String get scale_type_smart_fit => 'Ajuste inteligente';
@override
String get page_preload_amount => 'Quantidade de páginas a pré-carregar';
@override
String get page_preload_amount_subtitle =>
'A quantidade de páginas a ser pré-carregada durante a leitura. Valores maiores resultarão em uma experiência de leitura mais suave, ao custo de maior uso de cache e rede.';
@override
String get image_loading_error => 'Esta imagem não pôde ser carregada';
@override
String get add_episodes => 'Adicionar Episódios';
@override
String get video_quality => 'Qualidade';
@override
String get video_subtitle => 'Legenda';
@override
String get check_for_extension_updates =>
'Verificar atualizações de extensões';
@override
String get auto_extensions_updates => 'Atualizações automáticas de extensões';
@override
String get auto_extensions_updates_subtitle =>
'Atualizará automaticamente a extensão quando uma nova versão estiver disponível.';
@override
String get check_for_app_updates =>
'Verificar atualizações do app na inicialização';
@override
String get reading_mode => 'Modo de leitura';
@override
String get custom_filter => 'Filtro personalizado';
@override
String get background_color => 'Cor de fundo';
@override
String get white => 'Branco';
@override
String get black => 'Preto';
@override
String get grey => 'Cinza';
@override
String get automaic => 'Automático';
@override
String get preferred_domain => 'Domínio preferido';
@override
String get load_more => 'Carregar mais';
@override
String get cancel_all_for_this_series => 'Cancelar tudo para esta série';
@override
String get login => 'Entrar';
@override
String login_into(Object tracker) {
return 'Entrar no $tracker';
}
@override
String get email_adress => 'Endereço de email';
@override
String get password => 'Senha';
@override
String log_out_from(Object tracker) {
return 'Sair do $tracker?';
}
@override
String get log_out => 'Sair';
@override
String get update_pending => 'Atualização pendente';
@override
String get update_all => 'Atualizar tudo';
@override
String get backup_and_restore => 'Backup e restauração';
@override
String get create_backup => 'Criar backup';
@override
String get create_backup_dialog_title => 'O que você deseja fazer backup?';
@override
String get create_backup_subtitle =>
'Pode ser usado para restaurar a biblioteca atual';
@override
String get restore_backup => 'Restaurar backup';
@override
String get restore_backup_subtitle =>
'Restaurar biblioteca a partir de arquivo de backup';
@override
String get automatic_backups => 'Backups automáticos';
@override
String get backup_frequency => 'Frequência de backup';
@override
String get backup_location => 'Localização do backup';
@override
String get backup_options => 'Opções de backup';
@override
String get backup_options_dialog_title => 'O que você deseja fazer backup?';
@override
String get backup_options_subtitle =>
'Quais informações incluir no arquivo de backup';
@override
String get backup_and_restore_warning_info =>
'Você deve manter cópias dos backups em outros locais também';
@override
String get library_entries => 'Entradas da biblioteca';
@override
String get chapters_and_episode => 'Capítulos e episódios';
@override
String get every_6_hours => 'A cada 6 horas';
@override
String get every_12_hours => 'A cada 12 horas';
@override
String get daily => 'Diariamente';
@override
String get every_2_days => 'A cada 2 dias';
@override
String get weekly => 'Semanalmente';
@override
String get restore_backup_warning_title =>
'Restaurar um backup irá sobrescrever todos os dados existentes.\n\nContinuar restaurando?';
@override
String get services => 'Serviços';
@override
String get tracking_warning_info =>
'Sincronização unidirecional para atualizar o progresso do capítulo em serviços de rastreamento. Configure o rastreamento para entradas individuais a partir do botão de rastreamento.';
@override
String get use_page_tap_zones => 'Usar zonas de toque da página';
@override
String get manage_trackers => 'Gerenciar rastreadores';
@override
String get restore => 'Restaurar';
@override
String get backups => 'Backups';
@override
String get by_scanlator => 'Por scanlator';
@override
String get by_name => 'Por nome';
@override
String get installed => 'Instalado';
@override
String get auto_scroll => 'Rolagem automática';
@override
String get video_audio => 'Áudio';
@override
String get video_audio_info =>
'Idiomas preferidos, correção de tom, canais de áudio';
@override
String get player => 'Jogador';
@override
String get markEpisodeAsSeenSetting =>
'Em que ponto marcar o episódio como visto';
@override
String get default_skip_intro_length =>
'Duração padrão para pular a introdução';
@override
String get default_playback_speed_length =>
'Duração padrão da velocidade de reprodução';
@override
String get updateProgressAfterReading =>
'Atualize o progresso após a leitura';
@override
String get no_sources_installed => 'Nenhuma fonte instalada!';
@override
String get show_extensions => 'Mostrar extensões';
@override
String get default_skip_forward_skip_length =>
'Comprimento padrão do salto para frente';
@override
String get aniskip_requires_info =>
'AniSkip requer que o anime seja rastreado com MAL ou Anilist para funcionar.';
@override
String get enable_aniskip => 'Habilitar AniSkip';
@override
String get enable_auto_skip => 'Habilitar auto skip';
@override
String get aniskip_button_timeout => 'Timeout do botão';
@override
String get skip_opening => 'Pular abertura';
@override
String get skip_ending => 'Pular encerramento';
@override
String get fullscreen => 'Tela cheia';
@override
String get update_library => 'Atualizar biblioteca';
@override
String updating_library(Object cur, Object failed, Object max) {
return 'Atualizando biblioteca ($cur / $max) - Falha: $failed';
}
@override
String get next_chapter => 'Próximo capítulo';
@override
String get next_5_chapters => 'Próximos 5 capítulos';
@override
String get next_10_chapters => 'Próximos 10 capítulos';
@override
String get next_25_chapters => 'Próximos 25 capítulos';
@override
String get all_chapters => 'Todos os capítulos';
@override
String get next_episode => 'Próximo episódio';
@override
String get next_5_episodes => 'Próximos 5 episódios';
@override
String get next_10_episodes => 'Próximos 10 episódios';
@override
String get next_25_episodes => 'Próximos 25 episódios';
@override
String get all_episodes => 'Todos os episódios';
@override
String get cover_saved => 'Capa salva';
@override
String get set_as_cover => 'Definir como capa';
@override
String get use_this_as_cover_art => 'Usar isso como arte de capa?';
@override
String get save => 'Salvar';
@override
String get picture_saved => 'Foto salva';
@override
String get cover_updated => 'Capa atualizada';
@override
String get include_subtitles => 'Incluir legendas';
@override
String get blend_mode_default => 'Padrão';
@override
String get blend_mode_multiply => 'Multiplicar';
@override
String get blend_mode_screen => 'Tela';
@override
String get blend_mode_overlay => 'Sobrepor';
@override
String get blend_mode_colorDodge => 'Desvio de cor';
@override
String get blend_mode_lighten => 'Clarear';
@override
String get blend_mode_colorBurn => 'Queimar cor';
@override
String get blend_mode_darken => 'Escurecer';
@override
String get blend_mode_difference => 'Diferença';
@override
String get blend_mode_saturation => 'Saturação';
@override
String get blend_mode_softLight => 'Luz suave';
@override
String get blend_mode_plus => 'Mais';
@override
String get blend_mode_exclusion => 'Exclusão';
@override
String get custom_color_filter => 'Filtro de cor personalizado';
@override
String get color_filter_blend_mode => 'Modo de mistura de filtro de cor';
@override
String get enable_all => 'Ativar todos';
@override
String get disable_all => 'Desativar todos';
@override
String get font => 'Fonte';
@override
String get color => 'Cor';
@override
String get font_size => 'Tamanho da fonte';
@override
String get text => 'Texto';
@override
String get border => 'Borda';
@override
String get background => 'Fundo';
@override
String get no_subtite_warning_message =>
'Não tem efeito porque não há faixas de legenda neste vídeo';
@override
String get grid_size => 'Tamanho da grade';
@override
String n_per_row(Object n) {
return '$n por linha';
}
@override
String get horizontal_continious => 'Contínuo horizontal';
@override
String get edit_code => 'Editar código';
@override
String get use_libass => 'Ativar libass';
@override
String get use_libass_info =>
'Use a renderização de legendas baseada em libass para o backend nativo.';
@override
String get libass_not_disable_message =>
'Desative `usar libass` nas configurações do player para poder personalizar as legendas.';
@override
String get torrent_stream => 'Transmissão de Torrent';
@override
String get add_torrent => 'Adicionar torrent';
@override
String get enter_torrent_hint_text =>
'Digite o URL do magnet ou do arquivo torrent';
@override
String get torrent_url => 'URL do torrent';
@override
String get or => 'OU';
@override
String get advanced => 'Avançado';
@override
String get advanced_info => 'Configuração mpv';
@override
String get use_native_http_client => 'Usar cliente HTTP nativo';
@override
String get use_native_http_client_info =>
'ele suporta automaticamente recursos da plataforma como VPNs, suporta mais recursos HTTP, como HTTP/3 e manuseio personalizado de redirecionamento';
@override
String n_hour_ago(Object hour) {
return '$hour hora';
}
@override
String n_hours_ago(Object hours) {
return '$hours horas';
}
@override
String n_minute_ago(Object minute) {
return '$minute minuto';
}
@override
String n_minutes_ago(Object minutes) {
return '$minutes minutos';
}
@override
String n_day_ago(Object day) {
return '$day dia';
}
@override
String get now => 'agora';
@override
String library_last_updated(Object lastUpdated) {
return 'Biblioteca atualizada pela última vez: $lastUpdated';
}
@override
String get data_and_storage => 'Dados e armazenamento';
@override
String get download_location_info => 'Usado para downloads de capítulos';
@override
String get storage => 'Armazenamento';
@override
String get clear_chapter_and_episode_cache =>
'Limpar cache de capítulos e episódios';
@override
String get cache_cleared => 'Cache limpo';
@override
String get clear_chapter_or_episode_cache_on_app_launch =>
'Limpar cache de capítulos/episódios ao iniciar o aplicativo';
@override
String get app_settings => 'Configurações do aplicativo';
@override
String get sources_settings => 'Configurações de fontes';
@override
String get include_sensitive_settings =>
'Incluir configurações sensíveis (ex.: tokens de login de rastreadores)';
@override
String get create => 'Criar';
@override
String get downloads_are_limited_to_wifi =>
'Os downloads estão limitados apenas ao Wi-Fi';
@override
String get recommendations => 'Recomendações';
@override
String get recommendations_similar => 'semelhante';
@override
String get recommendations_weights => 'Pesos de recomendação';
@override
String get recommendations_weights_genre => 'Similaridade de gênero';
@override
String get recommendations_weights_setting => 'Similaridade de cenário';
@override
String get recommendations_weights_synopsis => 'Similaridade de história';
@override
String get recommendations_weights_theme => 'Similaridade de tema';
@override
String get manga_extensions_repo => 'Repositório de extensões de mangás';
@override
String get anime_extensions_repo => 'Repositório de extensões de animes';
@override
String get novel_extensions_repo => 'Repositório de extensões de romances';
@override
String get custom_dns =>
'DNS personalizado (deixe em branco para usar DNS do sistema)';
@override
String get android_proxy_server => 'Servidor proxy Android (ApkBridge)';
@override
String get get_apk_bridge => 'Obter ApkBridge';
@override
String get get_sync_server => 'Obter servidor de sincronização aqui';
@override
String get undefined => 'Indefinido';
@override
String get empty_extensions_repo =>
'Você não tem nenhum URL de repositório aqui. Clique no botão de adicionar para incluir um!';
@override
String get add_extensions_repo => 'Adicionar URL do repositório';
@override
String get remove_extensions_repo => 'Remover URL do repositório';
@override
String get manage_manga_repo_urls =>
'Gerenciar URLs do repositório de mangás';
@override
String get manage_anime_repo_urls =>
'Gerenciar URLs do repositório de animes';
@override
String get manage_novel_repo_urls =>
'Gerenciar URLs do repositório de romances';
@override
String get url_cannot_be_empty => 'A URL não pode estar vazia';
@override
String get url_must_end_with_dot_json => 'A URL deve terminar com .json';
@override
String get repo_url => 'URL do repositório';
@override
String get invalid_url_format => 'Formato de URL inválido';
@override
String get clear_all_sources => 'Limpar todas as fontes';
@override
String get clear_all_sources_msg =>
'Isso limpará completamente todas as fontes do aplicativo. Tem certeza de que deseja continuar?';
@override
String get sources_cleared => 'Fontes limpas!';
@override
String get repo_added => 'Repositório de fontes adicionado!';
@override
String get add_repo => 'Adicionar repositório?';
@override
String get genre_search_library => 'Pesquisar gênero na biblioteca';
@override
String get genre_search_source => 'Explorar na fonte';
@override
String get source_not_added => 'A fonte não está instalada!';
@override
String get load_own_subtitles => 'Carregar suas próprias legendas...';
@override
String get search_subtitles => 'Pesquisar legendas online...';
@override
String extension_notes(Object notes) {
return 'Notas: $notes';
}
@override
String get unsupported_repo =>
'Você tentou adicionar um repositório sem suporte. Consulte o servidor do Discord para obter suporte!';
@override
String get end_of_chapter => 'Fim do capítulo';
@override
String get chapter_completed => 'Capítulo concluído';
@override
String get continue_to_next_chapter =>
'Continue rolando para ler o próximo capítulo';
@override
String get no_next_chapter => 'Nenhum próximo capítulo';
@override
String get you_have_finished_reading => 'Você terminou de ler';
@override
String get return_to_the_list_of_chapters => 'Retornar à lista de capítulos';
@override
String get hwdec => 'Decodificador de hardware';
@override
String get enable_hardware_accel => 'Aceleração de hardware';
@override
String get enable_hardware_accel_info =>
'Ative/desative se estiver enfrentando bugs ou travamentos';
@override
String get track_library_navigate => 'Ir para entrada local existente';
@override
String get track_library_add => 'Adicionar à biblioteca local';
@override
String get track_library_add_confirm =>
'Adicionar item rastreado à biblioteca local';
@override
String get track_library_not_logged =>
'Faça login no rastreador correspondente para usar este recurso!';
@override
String get track_library_switch => 'Mudar para outro rastreador';
@override
String get go_back => 'Voltar';
@override
String get merge_library_nav_mobile =>
'Mesclar navegação da biblioteca no celular';
@override
String get enable_discord_rpc => 'Ativar Discord RPC';
@override
String get hide_discord_rpc_incognito =>
'Ocultar Discord RPC no modo Incógnito';
@override
String get rpc_show_reading_watching_progress =>
'Mostrar capítulo atual no Discord (requer reinicialização)';
@override
String get rpc_show_title => 'Mostrar título atual no Discord';
@override
String get rpc_show_cover_image => 'Mostrar imagem de capa atual no Discord';
@override
String get sync_enable_histories => 'Sincronizar dados de histórico';
@override
String get sync_enable_updates => 'Sincronizar dados de atualização';
@override
String get sync_enable_settings => 'Sincronizar configurações';
@override
String get enable_mpv => 'Ativar shaders / scripts mpv';
@override
String get mpv_info => 'Suporta scripts .js em mpv/scripts/';
@override
String get mpv_redownload => 'Baixar novamente arquivos de configuração mpv';
@override
String get mpv_redownload_info =>
'Substitui arquivos de configuração antigos por novos!';
@override
String get mpv_download =>
'Arquivos de configuração MPV são necessários!\nBaixar agora?';
@override
String get custom_buttons => 'Botões personalizados';
@override
String get custom_buttons_info =>
'Executar código lua com botões personalizados';
@override
String get custom_buttons_edit => 'Editar botões personalizados';
@override
String get custom_buttons_add => 'Adicionar botão personalizado';
@override
String get custom_buttons_added => 'Botão personalizado adicionado!';
@override
String get custom_buttons_delete => 'Excluir botão personalizado';
@override
String get custom_buttons_text => 'Texto do botão';
@override
String get custom_buttons_text_req => 'Texto do botão obrigatório';
@override
String get custom_buttons_js_code => 'Código lua';
@override
String get custom_buttons_js_code_req => 'Código lua obrigatório';
@override
String get custom_buttons_js_code_long =>
'Código lua (em pressionamento longo)';
@override
String get custom_buttons_startup => 'Código lua (na inicialização)';
@override
String n_days(Object n) {
return '$n dias';
}
@override
String get decoder => 'Decodificador';
@override
String get decoder_info =>
'Decodificação de hardware, formato de pixel, debanding';
@override
String get enable_gpu_next => 'Ativar gpu-next (apenas Android)';
@override
String get enable_gpu_next_info =>
'Um novo mecanismo de renderização de vídeo';
@override
String get debanding => 'Debanding';
@override
String get use_yuv420p => 'Usar formato de pixel YUV420P';
@override
String get use_yuv420p_info =>
'Pode corrigir telas pretas em alguns codecs de vídeo, também pode melhorar o desempenho às custas da qualidade';
@override
String get audio_preferred_languages => 'Idiomas preferidos';
@override
String get audio_preferred_languages_info =>
'Idioma(s) de áudio para selecionar por padrão em um vídeo com múltiplos fluxos de áudio, códigos de idioma de 2/3 letras (ex: pt, en, es). Múltiplos valores podem ser delimitados por vírgula.';
@override
String get enable_audio_pitch_correction => 'Ativar correção de tom de áudio';
@override
String get enable_audio_pitch_correction_info =>
'Impede que o áudio fique agudo em velocidades mais rápidas e grave em velocidades mais lentas';
@override
String get audio_channels => 'Canais de áudio';
@override
String get volume_boost_cap => 'Limite de amplificação de volume';
@override
String get internal_player => 'Reprodutor interno';
@override
String get internal_player_info => 'Progresso, controles, orientação';
@override
String get subtitle_delay_text => 'Atraso de legendas';
@override
String get subtitle_delay => 'Atraso (ms)';
@override
String get subtitle_speed => 'Velocidade';
@override
String get calendar => 'Calendário';
@override
String get calendar_no_data => 'Ainda não há dados.';
@override
String get calendar_info =>
'O calendário só pode prever o próximo upload de capítulo com base nos uploads anteriores. Alguns dados podem não ser 100% precisos!';
@override
String in_n_day(Object days) {
return 'em $days dia';
}
@override
String in_n_days(Object days) {
return 'em $days dias';
}
@override
String get clear_library => 'Limpar biblioteca';
@override
String get clear_library_desc =>
'Escolha limpar todas as entradas de manga, anime e/ou novel';
@override
String get clear_library_input =>
'Digite \'manga\', \'anime\' e/ou \'novel\' (separados por vírgula) para remover todas as entradas relacionadas';
@override
String get watch_order => 'Ordem de visualização';
@override
String get sequels => 'Sequências';
@override
String get recommendations_similarity => 'Similaridade:';
@override
String get local_folder_structure => 'Estrutura de uma pasta local';
@override
String get local_folder => 'Pastas locais';
@override
String get add_local_folder => 'Adicionar pasta local';
@override
String get rescan_local_folder => 'Reescanear todas as pastas locais agora';
@override
String get export_metadata => 'Exportar metadados';
@override
String get exported => 'Exportado';
@override
String get text_size => 'Tamanho do texto:';
@override
String get text_align => 'Alinhamento do texto';
@override
String get line_height => 'Altura da linha';
@override
String get show_scroll_percentage => 'Mostrar porcentagem de rolagem';
@override
String get remove_extra_paragraph_spacing =>
'Remover espaçamento extra de parágrafos';
@override
String select_label_color(Object label) {
return 'Selecionar cor de $label';
}
}