mirror of
https://github.com/kodjodevf/mangayomi.git
synced 2026-01-11 22:40:36 +00:00
284fccd1ef
- New switch in More > Settings > About "Enable logging". When ON, it inits the AppLogger and shows the "Share app logs" button below. When OFF, it disposes the AppLogger and hides the "Share app logs" button. It also prevents the AppLogger from init. OFF by default. - added localizations accordingly.
562 lines
No EOL
28 KiB
Text
562 lines
No EOL
28 KiB
Text
{
|
|
"@@locale": "es",
|
|
"library": "Biblioteca",
|
|
"updates": "Actualizaciones",
|
|
"history": "Historia",
|
|
"browse": "Explorar",
|
|
"more": "Más",
|
|
"open_random_entry": "Abrir entrada aleatoria",
|
|
"import": "Importar",
|
|
"filter": "Filtrar",
|
|
"ignore_filters": "Ignorar filtros",
|
|
"downloaded": "Descargado",
|
|
"unread": "Sin leer",
|
|
"started": "Comenzado",
|
|
"bookmarked": "Marcado",
|
|
"sort": "Ordenar",
|
|
"alphabetically": "Alfabéticamente",
|
|
"last_read": "Última lectura",
|
|
"last_update_check": "Última verificación de actualización",
|
|
"last_entry_delete_warning": "{count, plural, =1{Estás borrando el único {entryType} de este {mediaType} de tu biblioteca.} other{Estás borrando los {count} {entryTypePlural} de este {mediaType} de tu biblioteca.}}\nEsto también quitará todo el {mediaType} de tu biblioteca.\n\nNota: Los archivos en sí no se borrarán.",
|
|
"@last_entry_delete_warning": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {},
|
|
"entryType": {},
|
|
"entryTypePlural": {},
|
|
"mediaType": {}
|
|
}
|
|
},
|
|
"chapter": "capítulo",
|
|
"episode": "episodio",
|
|
"unread_count": "Cuenta de no leídos",
|
|
"latest_chapter": "Último capítulo",
|
|
"date_added": "Fecha añadida",
|
|
"display": "Mostrar",
|
|
"display_mode": "Modo de visualización",
|
|
"compact_grid": "Cuadrícula compacta",
|
|
"comfortable_grid": "Cuadrícula cómoda",
|
|
"cover_only_grid": "Cuadrícula solo de portadas",
|
|
"list": "Lista",
|
|
"badges": "Insignias",
|
|
"downloaded_chapters": "Capítulos descargados",
|
|
"language": "Idioma",
|
|
"local_source": "Fuente local",
|
|
"tabs": "Pestañas",
|
|
"show_category_tabs": "Mostrar pestañas de categoría",
|
|
"show_numbers_of_items": "Mostrar números de ítems",
|
|
"other": "Otro",
|
|
"show_continue_reading_buttons": "Mostrar botones de continuar leyendo",
|
|
"empty_library": "Biblioteca vacía",
|
|
"search": "Buscar...",
|
|
"no_recent_updates": "No hay actualizaciones recientes",
|
|
"remove_everything": "Eliminar todo",
|
|
"remove_everything_msg": "¿Estás seguro? Se perderá todo el historial",
|
|
"ok": "OK",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"remove": "Eliminar",
|
|
"remove_history_msg": "Esto eliminará la fecha de lectura de este capítulo. ¿Estás seguro?",
|
|
"last_used": "Último usado",
|
|
"pinned": "Fijado",
|
|
"sources": "Fuentes",
|
|
"install": "Instalar",
|
|
"update": "Actualizar",
|
|
"latest": "Último",
|
|
"extensions": "Extensiones",
|
|
"migrate": "Migrar",
|
|
"incognito_mode": "Modo incógnito",
|
|
"incognito_mode_description": "Pausa el historial de lectura",
|
|
"download_queue": "Cola de descarga",
|
|
"categories": "Categorías",
|
|
"settings": "Configuraciones",
|
|
"about": "Acerca de",
|
|
"help": "Ayuda",
|
|
"no_downloads": "Sin descargas",
|
|
"edit_categories": "Editar categorías",
|
|
"edit_categories_description": "No tienes categorías. Toca el botón más para crear una para organizar tu biblioteca",
|
|
"add": "Agregar",
|
|
"add_category": "Agregar categoría",
|
|
"name": "Nombre",
|
|
"category_name_required": "*Requerido",
|
|
"add_category_error_exist": "¡Ya existe una categoría con este nombre!",
|
|
"delete_category": "Eliminar categoría",
|
|
"delete_category_msg": "¿Deseas eliminar la categoría {name}?",
|
|
"rename_category": "Renombrar categoría",
|
|
"general": "General",
|
|
"general_subtitle": "Idioma de la app",
|
|
"app_language": "Idioma de la app",
|
|
"appearance": "Apariencia",
|
|
"appearance_subtitle": "Tema, formato de fecha y hora",
|
|
"theme": "Tema",
|
|
"dark_mode": "Modo oscuro",
|
|
"on": "Encendido",
|
|
"off": "Apagado",
|
|
"pure_black_dark_mode": "Modo oscuro negro puro",
|
|
"timestamp": "Sello de tiempo",
|
|
"relative_timestamp": "Sello de tiempo relativo",
|
|
"relative_timestamp_short": "Corto (Hoy, Ayer)",
|
|
"relative_timestamp_long": "Largo (Corto+, hace n días)",
|
|
"date_format": "Formato de fecha",
|
|
"reader": "Lector",
|
|
"refresh": "Actualizar",
|
|
"reader_subtitle": "Modo de lectura, visualización, navegación",
|
|
"default_reading_mode": "Modo de lectura predeterminado",
|
|
"reading_mode_vertical": "Vertical",
|
|
"reading_mode_horizontal": "Horizontal",
|
|
"reading_mode_left_to_right": "De izquierda a derecha",
|
|
"reading_mode_right_to_left": "De derecha a izquierda",
|
|
"reading_mode_vertical_continuous": "Vertical continuo",
|
|
"reading_mode_webtoon": "Webtoon",
|
|
"double_tap_animation_speed": "Velocidad de animación de doble toque",
|
|
"normal": "Normal",
|
|
"fast": "Rápido",
|
|
"no_animation": "Sin animación",
|
|
"animate_page_transitions": "Animar transiciones de página",
|
|
"crop_borders": "Recortar bordes",
|
|
"downloads": "Descargas",
|
|
"downloads_subtitle": "Configuraciones de descargas",
|
|
"download_location": "Ubicación de descarga",
|
|
"custom_location": "Ubicación personalizada",
|
|
"only_on_wifi": "Solo en wifi",
|
|
"save_as_cbz_archive": "Guardar como archivo CBZ",
|
|
"browse_subtitle": "Fuentes, búsqueda global",
|
|
"only_include_pinned_sources": "Incluir solo fuentes fijadas",
|
|
"nsfw_sources": "Fuentes NSFW (+18)",
|
|
"nsfw_sources_show": "Mostrar en listas de fuentes y extensiones",
|
|
"nsfw_sources_info": "Esto no evita que extensiones no oficiales o potencialmente mal etiquetadas muestren contenido NSFW (18+) dentro de la app",
|
|
"version": "Versión",
|
|
"check_for_update": "Buscar actualizaciones",
|
|
"n_days_ago": "hace {days} días",
|
|
"today": "Hoy",
|
|
"yesterday": "Ayer",
|
|
"a_week_ago": "Hace una semana",
|
|
"add_to_library": "Agregar a la biblioteca",
|
|
"completed": "Completado",
|
|
"ongoing": "En curso",
|
|
"on_hiatus": "En pausa",
|
|
"canceled": "Cancelado",
|
|
"publishing_finished": "Publicación finalizada",
|
|
"unknown": "Desconocido",
|
|
"set_categories": "Establecer categorías",
|
|
"edit": "Editar",
|
|
"in_library": "En la biblioteca",
|
|
"filter_scanlator_groups": "Filtrar grupos de scanlation",
|
|
"reset": "Reiniciar",
|
|
"by_source": "Por fuente",
|
|
"by_chapter_number": "Por número de capítulo",
|
|
"by_upload_date": "Por fecha de subida",
|
|
"source_title": "Título de fuente",
|
|
"chapter_number": "Número de capítulo",
|
|
"share": "Compartir",
|
|
"n_chapters": "{n} capítulos",
|
|
"no_description": "Sin descripción",
|
|
"resume": "Reanudar",
|
|
"read": "Leer",
|
|
"watch": "Ver",
|
|
"popular": "Popular",
|
|
"open_in_browser": "Abrir en navegador",
|
|
"clear_cookie": "Limpiar cookie",
|
|
"show_page_number": "Mostrar número de página",
|
|
"from_library": "Desde la biblioteca",
|
|
"downloaded_chapter": "Capítulo descargado",
|
|
"page": "Página {page}",
|
|
"global_search": "Búsqueda global",
|
|
"color_blend_level": "Nivel de mezcla de color",
|
|
"current": "Actual {char}",
|
|
"finished": "Terminado {char}",
|
|
"next": "Siguiente {char}",
|
|
"previous": "Anterior {char}",
|
|
"no_more_chapter": "No hay más capítulos",
|
|
"no_result": "Sin resultados",
|
|
"send": "Enviar",
|
|
"delete": "Eliminar",
|
|
"start_downloading": "Comenzar a descargar ahora",
|
|
"retry": "Reintentar",
|
|
"add_chapters": "Agregar capítulos",
|
|
"delete_chapters": "¿Eliminar capítulo?",
|
|
"default0": "Predeterminado",
|
|
"total_chapters": "Capítulos totales",
|
|
"import_local_file": "Importar archivo local",
|
|
"import_files": "Archivos",
|
|
"nothing_read_recently": "Nada leído recientemente",
|
|
"status": "Estado",
|
|
"not_started": "No iniciado",
|
|
"score": "Puntuación",
|
|
"start_date": "Fecha de inicio",
|
|
"finish_date": "Fecha de finalización",
|
|
"reading": "Leyendo",
|
|
"on_hold": "En espera",
|
|
"dropped": "Abandonado",
|
|
"plan_to_read": "Planear leer",
|
|
"re_reading": "Releyendo",
|
|
"chapters": "Capítulos",
|
|
"add_tracker": "Añadir seguimiento",
|
|
"one_tracker": "1 seguimiento",
|
|
"n_tracker": "{n} seguimientos",
|
|
"tracking": "Seguimiento",
|
|
"description": "Descripción",
|
|
"episode_progress": "Progreso: {n}",
|
|
"n_episodes": "{n} episodios",
|
|
"manga_sources": "Fuentes de manga",
|
|
"anime_sources": "Fuentes de anime",
|
|
"anime_extensions": "Extensiones de anime",
|
|
"manga_extensions": "Extensiones de manga",
|
|
"anime": "Anime",
|
|
"manga": "Manga",
|
|
"library_no_category_exist": "Aún no tienes ninguna categoría",
|
|
"watching": "Viendo",
|
|
"plan_to_watch": "Planear ver",
|
|
"re_watching": "Reviendo",
|
|
"episodes": "Episodios",
|
|
"download": "Descargar",
|
|
"new_update_available": "Nueva actualización disponible",
|
|
"app_version": "Versión de la App : v{v}",
|
|
"searching_for_updates": "Buscando actualizaciones...",
|
|
"no_new_updates_available": "No hay nuevas actualizaciones disponibles",
|
|
"uninstall": "Desinstalar",
|
|
"uninstall_extension": "¿Desinstalar extensión {ext}?",
|
|
"langauage": "Idioma",
|
|
"extension_detail": "Detalle de extensión",
|
|
"scale_type": "Tipo de escala",
|
|
"scale_type_fit_screen": "Ajustar a pantalla",
|
|
"scale_type_stretch": "Estirar",
|
|
"scale_type_fit_width": "Ajustar al ancho",
|
|
"scale_type_fit_height": "Ajustar al alto",
|
|
"scale_type_original_size": "Tamaño original",
|
|
"scale_type_smart_fit": "Ajuste inteligente",
|
|
"page_preload_amount": "Cantidad de páginas a precargar",
|
|
"page_preload_amount_subtitle": "La cantidad de páginas a precargar al leer. Valores más altos resultarán en una experiencia de lectura más fluida, a costa de un mayor uso de caché y red.",
|
|
"image_loading_error": "Esta imagen no pudo cargarse",
|
|
"add_episodes": "Agregar episodios",
|
|
"video_quality": "Calidad",
|
|
"video_subtitle": "Subtítulo",
|
|
"check_for_extension_updates": "Buscar actualizaciones de extensión",
|
|
"auto_extensions_updates": "Actualizaciones automáticas de extensión",
|
|
"auto_extensions_updates_subtitle": "Actualizará automáticamente la extensión cuando haya una nueva versión disponible.",
|
|
"check_for_app_updates": "Buscar actualizaciones de la aplicación al iniciar",
|
|
"reading_mode": "Modo de lectura",
|
|
"custom_filter": "Filtro personalizado",
|
|
"background_color": "Color de fondo",
|
|
"white": "Blanco",
|
|
"black": "Negro",
|
|
"grey": "Gris",
|
|
"automaic": "Automático",
|
|
"preferred_domain": "Dominio preferido",
|
|
"load_more": "Cargar más",
|
|
"cancel_all_for_this_series": "Cancelar todo para esta serie",
|
|
"login": "Iniciar sesión",
|
|
"login_into": "Iniciar sesión en {tracker}",
|
|
"email_adress": "Dirección de correo electrónico",
|
|
"password": "Contraseña",
|
|
"log_out_from": "¿Cerrar sesión de {tracker}?",
|
|
"log_out": "Cerrar sesión",
|
|
"update_pending": "Actualización pendiente",
|
|
"update_all": "Actualizar todo",
|
|
"backup_and_restore": "Respaldo y restauración",
|
|
"create_backup": "Crear respaldo",
|
|
"create_backup_dialog_title": "¿Qué quieres respaldar?",
|
|
"create_backup_subtitle": "Puede ser usado para restaurar la biblioteca actual",
|
|
"restore_backup": "Restaurar respaldo",
|
|
"restore_backup_subtitle": "Restaurar biblioteca desde archivo de respaldo",
|
|
"automatic_backups": "Respaldo automático",
|
|
"backup_frequency": "Frecuencia de respaldo",
|
|
"backup_location": "Ubicación de respaldo",
|
|
"backup_options": "Opciones de respaldo",
|
|
"backup_options_dialog_title": "¿Qué quieres respaldar?",
|
|
"backup_options_subtitle": "Qué información incluir en el archivo de respaldo",
|
|
"backup_and_restore_warning_info": "Deberías mantener copias de los respaldos en otros lugares también",
|
|
"library_entries": "Entradas de biblioteca",
|
|
"chapters_and_episode": "Capítulos y episodios",
|
|
"every_6_hours": "Cada 6 horas",
|
|
"every_12_hours": "Cada 12 horas",
|
|
"daily": "Diario",
|
|
"every_2_days": "Cada 2 días",
|
|
"weekly": "Semanal",
|
|
"restore_backup_warning_title": "Restaurar una copia de seguridad sobrescribirá todos los datos existentes.\n\n¿Continuar con la restauración?",
|
|
"services": "Servicios",
|
|
"tracking_warning_info": "Sincronización unidireccional para actualizar el progreso de los capítulos en servicios de seguimiento. Configura el seguimiento para entradas individuales desde su botón de seguimiento.",
|
|
"use_page_tap_zones": "Usar zonas de toque de página",
|
|
"manage_trackers": "Gestionar rastreadores",
|
|
"restore": "Restaurar",
|
|
"backups": "Copias de seguridad",
|
|
"by_scanlator": "Por scanlator",
|
|
"by_name": "Por nombre",
|
|
"installed": "Instalado",
|
|
"auto_scroll": "Desplazamiento automático",
|
|
"video_audio": "Audio",
|
|
"player": "Jugador",
|
|
"markEpisodeAsSeenSetting": "En qué punto marcar el episodio como visto",
|
|
"default_skip_intro_length": "Duración predeterminada para saltar la introducción",
|
|
"default_playback_speed_length": "Duración predeterminada de la velocidad de reproducción",
|
|
"updateProgressAfterReading": "Actualizar el progreso después de leer",
|
|
"no_sources_installed": "¡No hay fuentes instaladas!",
|
|
"show_extensions": "Mostrar extensiones",
|
|
"default_skip_forward_skip_length": "Longitud de salto hacia adelante predeterminada",
|
|
"aniskip_requires_info": "AniSkip requiere que el anime esté registrado en MAL o Anilist para funcionar.",
|
|
"enable_aniskip": "Habilitar AniSkip",
|
|
"enable_auto_skip": "Habilitar salto automático",
|
|
"aniskip_button_timeout": "Tiempo de espera del botón",
|
|
"fullscreen": "Pantalla completa",
|
|
"update_library": "Actualizar biblioteca",
|
|
"updating_library": "Actualizando biblioteca ({cur} / {max}) - Fallido: {failed}",
|
|
"next_chapter": "Próximo capítulo",
|
|
"next_5_chapters": "Próximos 5 capítulos",
|
|
"next_10_chapters": "Próximos 10 capítulos",
|
|
"next_25_chapters": "Próximos 25 capítulos",
|
|
"cover_saved": "Portada guardada",
|
|
"set_as_cover": "Establecer como portada",
|
|
"use_this_as_cover_art": "¿Usar esto como portada?",
|
|
"save": "Guardar",
|
|
"picture_saved": "Imagen guardada",
|
|
"cover_updated": "Portada actualizada",
|
|
"blend_mode_default": "Por defecto",
|
|
"blend_mode_multiply": "Multiplicar",
|
|
"blend_mode_screen": "Pantalla",
|
|
"blend_mode_overlay": "Incrustar",
|
|
"blend_mode_colorDodge": "Esquema de color",
|
|
"blend_mode_lighten": "Aclarar",
|
|
"blend_mode_colorBurn": "Quemadura de color",
|
|
"blend_mode_darken": "Oscurecer",
|
|
"blend_mode_difference": "Diferencia",
|
|
"blend_mode_saturation": "Saturación",
|
|
"blend_mode_softLight": "Luz suave",
|
|
"blend_mode_plus": "Más",
|
|
"blend_mode_exclusion": "Exclusión",
|
|
"custom_color_filter": "Filtro de color personalizado",
|
|
"color_filter_blend_mode": "Modo de mezcla de filtro de color",
|
|
"enable_all": "Activar todo",
|
|
"disable_all": "Desactivar todo",
|
|
"font": "Fuente",
|
|
"color": "Color",
|
|
"font_size": "Tamaño de fuente",
|
|
"text": "Texto",
|
|
"border": "Borde",
|
|
"background": "Fondo",
|
|
"no_subtite_warning_message": "No tiene efecto porque no hay pistas de subtítulos en este vídeo",
|
|
"grid_size": "Tamaño de la cuadrícula",
|
|
"n_per_row": "{n} por fila",
|
|
"horizontal_continious": "Horizontal continuo",
|
|
"edit_code": "Editar código",
|
|
"use_libass": "Habilitar libass",
|
|
"use_libass_info": "Utilice la renderización de subtítulos basada en libass para el backend nativo.",
|
|
"libass_not_disable_message": "Deshabilite `use libass` en la configuración del reproductor para poder personalizar los subtítulos.",
|
|
"torrent_stream": "Transmisión de torrent",
|
|
"add_torrent": "Agregar torrent",
|
|
"enter_torrent_hint_text": "Ingrese la URL del imán o del archivo torrent",
|
|
"torrent_url": "URL del torrent",
|
|
"or": "O",
|
|
"advanced": "Avanzado",
|
|
"use_native_http_client": "Utilizar cliente HTTP nativo",
|
|
"use_native_http_client_info": "admite automáticamente las características de la plataforma como VPNs, admite más características HTTP como HTTP/3 y manejo de redirección personalizada",
|
|
"unwatched": "No visto",
|
|
"last_watched": "Visto por última vez",
|
|
"unwatched_count": "Número no visto",
|
|
"latest_episode": "Último episodio",
|
|
"downloaded_episodes": "Episodios descargados",
|
|
"show_continue_watching_buttons": "Mostrar botones de continuar viendo",
|
|
"by_episode_number": "Por número de episodio",
|
|
"episode_number": "Número de episodio",
|
|
"total_episodes": "Total de episodios",
|
|
"next_episode": "Siguiente episodio",
|
|
"next_5_episodes": "Siguientes 5 episodios",
|
|
"next_10_episodes": "Siguientes 10 episodios",
|
|
"next_25_episodes": "Siguientes 25 episodios",
|
|
"remove_all_update_msg": "¿Estás seguro? Toda la actualización será eliminada",
|
|
"syncing": "Sincronizar",
|
|
"sync_password": "Contraseña (al menos 8 caracteres)",
|
|
"sync_logged": "Inicio de sesión exitoso",
|
|
"syncing_subtitle": "Sincroniza tu progreso en varios dispositivos a través de un servidor propio. Echa un vistazo a nuestro servidor Discord para más información.",
|
|
"last_sync_manga": "Última sincronización del manga en:",
|
|
"last_sync_history": "Última sincronización de la historia en:",
|
|
"last_sync_update": "Última actualización sincronizada en:",
|
|
"sync_server": "Dirección del servidor de sincronización",
|
|
"sync_login_invalid_creds": "Correo o contraseña inválidos",
|
|
"sync_starting": "Empezando la sincronización...",
|
|
"sync_finished": "Sincronización finalizada",
|
|
"sync_failed": "Error de sincronización",
|
|
"sync_button_sync": "Sincronizar progreso",
|
|
"dialog_confirm": "Confirmar",
|
|
"full_screen_player": "Usar pantalla completa",
|
|
"full_screen_player_info": "Usar automáticamente la pantalla completa al reproducir un video.",
|
|
"novel_sources": "Fuentes de novelas",
|
|
"novel_extensions": "Extensiones de novelas",
|
|
"novel": "Novela",
|
|
"skip_opening": "Omitir apertura",
|
|
"skip_ending": "Omitir cierre",
|
|
"n_hour_ago": "hace {hour} hora",
|
|
"n_hours_ago": "hace {hours} horas",
|
|
"n_minute_ago": "hace {minute} minuto",
|
|
"n_minutes_ago": "hace {minutes} minutos",
|
|
"n_day_ago": "hace {day} día",
|
|
"now": "ahora",
|
|
"library_last_updated": "Última actualización de la biblioteca: {lastUpdated}",
|
|
"data_and_storage": "Datos y almacenamiento",
|
|
"download_location_info": "Usado para descargas de capítulos",
|
|
"storage": "Almacenamiento",
|
|
"clear_chapter_and_episode_cache": "Borrar caché de capítulos y episodios",
|
|
"cache_cleared": "Caché borrada",
|
|
"clear_chapter_or_episode_cache_on_app_launch": "Borrar caché de capítulos/episodios al iniciar la aplicación",
|
|
"app_settings": "Configuración de la aplicación",
|
|
"sources_settings": "Configuración de fuentes",
|
|
"include_sensitive_settings": "Incluir configuraciones sensibles (por ejemplo, tokens de inicio de sesión de rastreadores)",
|
|
"create": "Crear",
|
|
"migrate_confirm": "Migrar a otra fuente",
|
|
"clean_database": "Limpiar base de datos",
|
|
"cleaned_database": "¡Base de datos limpiada! {x} entradas eliminadas",
|
|
"clean_database_desc": "¡Esto eliminará todos los elementos que no se hayan agregado a la biblioteca!",
|
|
"statistics": "Estadísticas",
|
|
"default_subtitle_language": "Idioma predeterminado de subtítulos",
|
|
"follow_system_theme": "Seguir el tema del sistema",
|
|
"sync_on": "Habilitar sincronización",
|
|
"sync_auto": "Sincronización automática",
|
|
"sync_auto_warning": "¡La sincronización automática es una función experimental actualmente!",
|
|
"sync_auto_off": "Desactivado",
|
|
"sync_auto_5_minutes": "Cada 5 minutos",
|
|
"sync_auto_10_minutes": "Cada 10 minutos",
|
|
"sync_auto_30_minutes": "Cada 30 minutos",
|
|
"sync_auto_1_hour": "Cada 1 hora",
|
|
"sync_auto_3_hours": "Cada 3 horas",
|
|
"sync_auto_6_hours": "Cada 6 horas",
|
|
"sync_auto_12_hours": "Cada 12 horas",
|
|
"server_error": "¡Error del servidor!",
|
|
"reorder_navigation": "Personalizar navegación",
|
|
"reorder_navigation_description": "Reordena y ajusta cada navegación según tus necesidades.",
|
|
"include_subtitles": "Incluir subtítulos",
|
|
"downloads_are_limited_to_wifi": "Las descargas están limitadas solo a Wi-Fi",
|
|
"manga_extensions_repo": "Repositorio de extensiones de manga",
|
|
"anime_extensions_repo": "Repositorio de extensiones de anime",
|
|
"novel_extensions_repo": "Repositorio de extensiones de novelas",
|
|
"undefined": "Indefinido",
|
|
"empty_extensions_repo": "No tienes ninguna URL de repositorio aquí. ¡Haz clic en el botón más para agregar una!",
|
|
"add_extensions_repo": "Agregar URL del repositorio",
|
|
"remove_extensions_repo": "Eliminar URL del repositorio",
|
|
"manage_manga_repo_urls": "Gestionar URLs del repositorio de manga",
|
|
"manage_anime_repo_urls": "Gestionar URLs del repositorio de anime",
|
|
"manage_novel_repo_urls": "Gestionar URLs del repositorio de novelas",
|
|
"url_cannot_be_empty": "La URL no puede estar vacía",
|
|
"url_must_end_with_dot_json": "La URL debe terminar con .json",
|
|
"repo_url": "URL del repositorio",
|
|
"invalid_url_format": "Formato de URL no válido",
|
|
"clear_all_sources": "Borrar todas las fuentes",
|
|
"clear_all_sources_msg": "Esto borrará completamente todas las fuentes de la aplicación. ¿Estás seguro de que deseas continuar?",
|
|
"sources_cleared": "¡Fuentes borradas!",
|
|
"repo_added": "¡Repositorio de fuentes agregado!",
|
|
"add_repo": "¿Agregar repositorio?",
|
|
"genre_search_library": "Buscar género en la biblioteca",
|
|
"genre_search_source": "Explorar en la fuente",
|
|
"source_not_added": "¡La fuente no está instalada!",
|
|
"load_own_subtitles": "Cargar tus propios subtítulos...",
|
|
"unsupported_repo": "Has intentado añadir un repositorio no soportado. Por favor, ¡consulta el servidor discord para soporte!",
|
|
"downloaded_only": "Solo descargados",
|
|
"downloaded_only_description": "Mostrar solo entradas descargadas en tu biblioteca",
|
|
"concurrent_downloads": "Descargas simultáneas",
|
|
"logs_on": "Activar registro",
|
|
"share_app_logs": "Compartir registros de la aplicación",
|
|
"no_app_logs": "¡No hay archivo log.txt disponible!",
|
|
"failed": "¡Fallido!",
|
|
"next_week": "La próxima semana",
|
|
"sync_button_upload": "Solo subir",
|
|
"sync_button_upload_info": "¡Esta operación reemplazará completamente los datos remotos con los datos locales!",
|
|
"sync_button_download": "Solo descargar",
|
|
"sync_button_download_info": "¡Esta operación reemplazará completamente los datos locales con los datos remotos!",
|
|
"extension_settings": "Configuración de extensión",
|
|
"video_audio_info": "Idiomas preferidos, corrección de tono, canales de audio",
|
|
"all_chapters": "Todos los capítulos",
|
|
"all_episodes": "Todos los episodios",
|
|
"advanced_info": "Configuración mpv",
|
|
"recommendations": "Recomendaciones",
|
|
"recommendations_similar": "similar",
|
|
"recommendations_weights": "Pesos de recomendación",
|
|
"recommendations_weights_genre": "Similaridad de género",
|
|
"recommendations_weights_setting": "Similaridad de escenario",
|
|
"recommendations_weights_synopsis": "Similaridad de historia",
|
|
"recommendations_weights_theme": "Similaridad de tema",
|
|
"custom_dns": "DNS personalizado (dejar en blanco para usar DNS del sistema)",
|
|
"android_proxy_server": "Servidor proxy de Android (ApkBridge)",
|
|
"get_apk_bridge": "Obtener ApkBridge",
|
|
"get_sync_server": "Obtener servidor de sincronización aquí",
|
|
"search_subtitles": "Buscar subtítulos en línea...",
|
|
"extension_notes": "Notas: {notes}",
|
|
"end_of_chapter": "Fin del capítulo",
|
|
"chapter_completed": "Capítulo completado",
|
|
"continue_to_next_chapter": "Continúa desplazándote para leer el siguiente capítulo",
|
|
"no_next_chapter": "No hay siguiente capítulo",
|
|
"you_have_finished_reading": "Has terminado de leer",
|
|
"return_to_the_list_of_chapters": "Regresar a la lista de capítulos",
|
|
"hwdec": "Decodificador de hardware",
|
|
"enable_hardware_accel": "Aceleración de hardware",
|
|
"enable_hardware_accel_info": "Actívalo/desactívalo si experimentas errores o bloqueos",
|
|
"track_library_navigate": "Ir a la entrada local existente",
|
|
"track_library_add": "Agregar a la biblioteca local",
|
|
"track_library_add_confirm": "Agregar elemento rastreado a la biblioteca local",
|
|
"track_library_not_logged": "¡Inicia sesión en el rastreador correspondiente para usar esta función!",
|
|
"track_library_switch": "Cambiar a otro rastreador",
|
|
"go_back": "Volver",
|
|
"merge_library_nav_mobile": "Fusionar navegación de biblioteca en móvil",
|
|
"enable_discord_rpc": "Activar Discord RPC",
|
|
"hide_discord_rpc_incognito": "Ocultar Discord RPC en modo Incógnito",
|
|
"rpc_show_reading_watching_progress": "Mostrar capítulo actual en Discord (requiere reinicio)",
|
|
"rpc_show_title": "Mostrar título actual en Discord",
|
|
"rpc_show_cover_image": "Mostrar imagen de portada actual en Discord",
|
|
"sync_enable_histories": "Sincronizar datos de historial",
|
|
"sync_enable_updates": "Sincronizar datos de actualización",
|
|
"sync_enable_settings": "Sincronizar configuración",
|
|
"enable_mpv": "Activar shaders / scripts de mpv",
|
|
"mpv_info": "Soporta scripts .js en mpv/scripts/",
|
|
"mpv_redownload": "Redescargar archivos de configuración mpv",
|
|
"mpv_redownload_info": "¡Reemplaza archivos de configuración antiguos con nuevos!",
|
|
"mpv_download": "¡Se requieren archivos de configuración MPV!\n¿Descargar ahora?",
|
|
"custom_buttons": "Botones personalizados",
|
|
"custom_buttons_info": "Ejecutar código lua con botones personalizados",
|
|
"custom_buttons_edit": "Editar botones personalizados",
|
|
"custom_buttons_add": "Agregar botón personalizado",
|
|
"custom_buttons_added": "¡Botón personalizado agregado!",
|
|
"custom_buttons_delete": "Eliminar botón personalizado",
|
|
"custom_buttons_text": "Texto del botón",
|
|
"custom_buttons_text_req": "Texto del botón requerido",
|
|
"custom_buttons_js_code": "Código lua",
|
|
"custom_buttons_js_code_req": "Código lua requerido",
|
|
"custom_buttons_js_code_long": "Código lua (en pulsación larga)",
|
|
"custom_buttons_startup": "Código lua (al inicio)",
|
|
"n_days": "{n} días",
|
|
"decoder": "Decodificador",
|
|
"decoder_info": "Decodificación de hardware, formato de píxeles, debanding",
|
|
"enable_gpu_next": "Activar gpu-next (solo Android)",
|
|
"enable_gpu_next_info": "Un nuevo motor de renderizado de video",
|
|
"debanding": "Debanding",
|
|
"use_yuv420p": "Usar formato de píxeles YUV420P",
|
|
"use_yuv420p_info": "Puede solucionar pantallas negras en algunos códecs de video, también puede mejorar el rendimiento a costa de la calidad",
|
|
"audio_preferred_languages": "Idiomas preferidos",
|
|
"audio_preferred_languages_info": "Idioma(s) de audio para seleccionar por defecto en un video con múltiples flujos de audio, códigos de idioma de 2/3 letras (ej: es, en, de). Múltiples valores pueden estar delimitados por coma.",
|
|
"enable_audio_pitch_correction": "Activar corrección de tono de audio",
|
|
"enable_audio_pitch_correction_info": "Evita que el audio se vuelva agudo a velocidades más rápidas y grave a velocidades más lentas",
|
|
"audio_channels": "Canales de audio",
|
|
"volume_boost_cap": "Límite de amplificación de volumen",
|
|
"internal_player": "Reproductor interno",
|
|
"internal_player_info": "Progreso, controles, orientación",
|
|
"subtitle_delay_text": "Retraso de subtítulos",
|
|
"subtitle_delay": "Retraso (ms)",
|
|
"subtitle_speed": "Velocidad",
|
|
"calendar": "Calendario",
|
|
"calendar_no_data": "No hay datos aún.",
|
|
"calendar_info": "El calendario solo puede predecir la próxima carga de capítulo basándose en las cargas anteriores. ¡Algunos datos pueden no ser 100% precisos!",
|
|
"in_n_day": "en {days} día",
|
|
"in_n_days": "en {days} días",
|
|
"clear_library": "Limpiar biblioteca",
|
|
"clear_library_desc": "Elige borrar todas las entradas de manga, anime y/o novela",
|
|
"clear_library_input": "Escribe 'manga', 'anime' y/o 'novel' (separados por coma) para eliminar todas las entradas relacionadas",
|
|
"watch_order": "Orden de visualización",
|
|
"sequels": "Secuelas",
|
|
"recommendations_similarity": "Similaridad:",
|
|
"local_folder_structure": "Estructura de una carpeta local",
|
|
"local_folder": "Carpetas locales",
|
|
"add_local_folder": "Agregar carpeta local",
|
|
"rescan_local_folder": "Reescanear todas las carpetas locales ahora",
|
|
"export_metadata": "Exportar metadatos",
|
|
"exported": "Exportado",
|
|
"text_size": "Tamaño del texto:",
|
|
"text_align": "Alineación del texto",
|
|
"line_height": "Altura de línea",
|
|
"show_scroll_percentage": "Mostrar porcentaje de desplazamiento",
|
|
"remove_extra_paragraph_spacing": "Eliminar espaciado extra de párrafos",
|
|
"select_label_color": "Seleccionar color de {label}"
|
|
} |