{
  "@@locale": "th",
  "library": "ชั้นหนังสือ",
  "updates": "อัพเดท",
  "history": "ประวัติ",
  "browse": "เรียกดู",
  "more": "เพิ่มเติม",
  "open_random_entry": "สุ่มอ่าน",
  "import": "นำเข้า",
  "filter": "ตัวกรอง",
  "ignore_filters": "ไม่สนใจ\nตัวกรอง",
  "@ignore_filters": {
    "description": "Manual line break added for better rendering of the ignore filters text on mobile."
  },
  "downloaded": "ดาวน์โหลดแล้ว",
  "unread": "ยังไม่อ่าน",
  "started": "เริ่มแล้ว",
  "bookmarked": "เพิ่มเข้าชั้นแล้ว",
  "sort": "เรียง",
  "alphabetically": "ตามตัวอักษร",
  "last_read": "อ่านล่าสุด",
  "last_update_check": "ตรวจการอัพเดท",
  "last_entry_delete_warning": "{count, plural, =1{คุณกำลังลบ{entryType}เดียวของ{mediaType}นี้ออกจากคลังของคุณ} other{คุณกำลังลบทั้งหมด {count} {entryTypePlural}ของ{mediaType}นี้ออกจากคลังของคุณ}}\nสิ่งนี้จะลบ{mediaType}ทั้งหมดออกจากคลังของคุณด้วย\n\nหมายเหตุ: ไฟล์จะไม่ถูกลบ",
  "@last_entry_delete_warning": {
    "placeholders": {
      "count": {},
      "entryType": {},
      "entryTypePlural": {},
      "mediaType": {}
    }
  },
  "chapter": "บท",
  "episode": "ตอน",
  "unread_count": "ที่ยังไม่อ่าน",
  "latest_chapter": "ตอนล่าสุด",
  "date_added": "วันที่เพิ่ม",
  "display": "แสดงผล",
  "display_mode": "โหมดแสดงผล",
  "compact_grid": "กระทัดรัด",
  "comfortable_grid": "พอดี",
  "cover_only_grid": "ภาพปกเท่านั้น",
  "list": "รายการ",
  "badges": "ป้าย",
  "downloaded_chapters": "ตอนที่ดาวน์โหลดแล้ว",
  "language": "ภาษา",
  "local_source": "ที่ตั้งในเครื่อง",
  "tabs": "แถบ",
  "show_category_tabs": "แสดงแถบหมวดหมู่",
  "show_numbers_of_items": "แสดงจำนวนรายการ",
  "other": "อื่น ๆ",
  "show_continue_reading_buttons": "แสดงปุ่มอ่านต่อ",
  "empty_library": "ชั้นหนังสือว่างเปล่า",
  "search": "ค้นหา...",
  "no_recent_updates": "ยังไม่มีการอัพเดท",
  "remove_everything": "ลบออกทุกอย่าง",
  "remove_everything_msg": "ประวัติทุกอย่างจะหายไป คุณแน่ใจนะว่าจะลบ?",
  "ok": "ตกลง",
  "cancel": "ยกเลิก",
  "remove": "ลบ",
  "remove_history_msg": "นี่จะเป็นการลบวันที่อ่านของตอนนี้ คุณแน่ใจนะ?",
  "last_used": "ใช้ล่าสุด",
  "pinned": "ปักหมุด",
  "sources": "แหล่งที่มา",
  "install": "ติดตั้ง",
  "update": "อัพเดท",
  "latest": "ล่าสุด",
  "extensions": "ส่วนขยาย",
  "migrate": "ผนวก",
  "incognito_mode": "โหมดไม่ระบุตัวตน",
  "incognito_mode_description": "หยุดประวัติการอ่านชั่วคราว",
  "download_queue": "คิวดาวน์โหลด",
  "categories": "หมวดหมู่",
  "settings": "การตั้งค่า",
  "about": "เกี่ยวกับ",
  "help": "ช่วยเหลือ",
  "no_downloads": "ยังไม่มีการดาวน์โหลด",
  "edit_categories": "แก้ไขหมวดหมู่",
  "edit_categories_description": "คุณยังไม่ได้สร้างหมวดหมู่ แตะปุ่มบวกสร้างใหม่ขึ้นมาเพื่อจัดสรรชั้นหนังสือของคุณ",
  "add": "เพิ่ม",
  "add_category": "เพิ่มหมวดหมู่",
  "name": "ชื่อ",
  "category_name_required": "*จำเป็น",
  "add_category_error_exist": "มีหมวดหมู่ชื่อนี้อยู่แล้ว!",
  "delete_category": "ลบหมวดหมู่",
  "delete_category_msg": "คุณต้องการลบหมวดหมู่ {name} นี้หรือไม่?",
  "rename_category": "เปลี่ยนชื่อหมวดหมู่",
  "general": "ทั่วไป",
  "general_subtitle": "ภาษาของแอป",
  "app_language": "ภาษาของแอป",
  "appearance": "การแสดงผล",
  "appearance_subtitle": "ธีม, รูปแบบวันที่ & เวลา",
  "theme": "ธีม",
  "dark_mode": "โหมดมืด",
  "on": "เปิด",
  "off": "ปิด",
  "pure_black_dark_mode": "โหมดดำสนิท",
  "timestamp": "ลงเวลา",
  "relative_timestamp": "รูปแบบการลงเวลา",
  "relative_timestamp_short": "สั้น (วันนี้, เมื่อวาน)",
  "relative_timestamp_long": "ยาว (Short+, n วันที่แล้ว)",
  "date_format": "รูปแบบวันที่",
  "reader": "การอ่าน",
  "refresh": "รีเฟรช",
  "reader_subtitle": "โหมดการอ่าน, การแสดงผล, การนำทาง",
  "default_reading_mode": "ค่าเริ่มตต้นโหมดการอ่าน",
  "reading_mode_vertical": "แนวตั้ง",
  "reading_mode_horizontal": "แนวนอน",
  "reading_mode_left_to_right": "ซ้ายไปขวา",
  "reading_mode_right_to_left": "ขวาไปซ้าย",
  "reading_mode_vertical_continuous": "แนวตั้งแบบต่อเนื่อง",
  "reading_mode_webtoon": "เว็บตูน",
  "double_tap_animation_speed": "ความเร็วการเคลื่อนไหวของการแตะสองครั้ง",
  "normal": "ปกติ",
  "fast": "เร็ว",
  "no_animation": "ไม่มีการเคลื่อนไหว",
  "animate_page_transitions": "การเคลื่อนไหวเมื่อเปลี่ยนหน้า",
  "crop_borders": "ตัดขอบ",
  "downloads": "ดาวน์โหลด",
  "downloads_subtitle": "ตั้งค่าการดาวน์โหลด",
  "download_location": "ตำแหน่งดาวน์โหลด",
  "custom_location": "ตำแหน่งที่กำหนดเอง",
  "only_on_wifi": "เมื่อใช้ไวไฟเท่านั้น",
  "save_as_cbz_archive": "จัดเก็บเป็น CBZ",
  "browse_subtitle": "Sources, global search",
  "only_include_pinned_sources": "เฉพาะแหล่งที่ปักหมุดเท่านั้น",
  "nsfw_sources": "แหล่ง NSFW (18+)",
  "nsfw_sources_show": "แสดงในแหลงที่มาและรายการส่วนขยาย",
  "nsfw_sources_info": "สิ่งนี้ไม่ได้ป้องกันส่วนขยายที่ไม่เป็นทางการหรือที่อาจถูกตั้งค่าสถานะผิดพลาดจากการแสดงเนื้อหา NSFW (18+) ภายในแอป",
  "version": "เวอร์ชั่น",
  "check_for_update": "ตรวจสอบการอัพเดท",
  "n_days_ago": "{days} วันที่แล้ว",
  "today": "วันนี้",
  "yesterday": "เมื่อวาน",
  "a_week_ago": "สัปดาห์ที่แล้ว",
  "add_to_library": "เพิ่มไปที่ชั้นหนังสือ",
  "completed": "จบแล้ว",
  "ongoing": "ยังไม่จบ",
  "on_hiatus": "พักชั่วคราว",
  "canceled": "ยกเลิก",
  "publishing_finished": "ตีพิมพ์แล้ว",
  "unknown": "ไม่รู้จัก",
  "set_categories": "ตั้งหมวดหมู่",
  "edit": "แก้ไข",
  "in_library": "ในชั้นหนังสือ",
  "filter_scanlator_groups": "ตังกรองกลุ่มนักสแกน",
  "reset": "คืนค่า",
  "by_source": "ตามแหล่งที่มา",
  "by_chapter_number": "ตามหมายเลขตอน",
  "by_upload_date": "ตามวันที่อัพโหลด",
  "source_title": "ชื่อแหล่งที่มา",
  "chapter_number": "หมายเลขตอน",
  "share": "แชร์",
  "n_chapters": "{n} ตอน",
  "no_description": "ไม่มีคำอธิบาย",
  "resume": "ทำต่อ",
  "read": "อ่าน",
  "watch": "ดู",
  "popular": "ยอดนิยม",
  "open_in_browser": "เปิดในเบราว์เซอร์",
  "clear_cookie": "ล้างคุ๊กกี้",
  "show_page_number": "แสดงเลขหน้า",
  "from_library": "จากชั้นหนังสือ",
  "downloaded_chapter": "ตอนที่ดาวน์โหลด",
  "page": "หน้าที่ {page}",
  "global_search": "ค้นหาจากทั้งหมด",
  "color_blend_level": "Color blend level",
  "current": "ปัจจุบัน {char}",
  "finished": "สุดท้าย {char}",
  "next": "ถัดไป {char}",
  "previous": "ก่อนหน้า {char}",
  "no_more_chapter": "ไม่มีตอนแล้ว",
  "no_result": "ไม่พบผลลัพธ์",
  "send": "ส่ง",
  "delete": "ลบ",
  "start_downloading": "เริ่มดาวน์โหลด",
  "retry": "ลองใหม่",
  "add_chapters": "เพิ่มตอน",
  "delete_chapters": "ลบตอน?",
  "default0": "ค่าพื้นฐาน",
  "total_chapters": "ตอนทั้งหมด",
  "import_local_file": "นำเข้าไฟล์จากเครื่อง",
  "import_files": "ไฟล์",
  "nothing_read_recently": "ยังไม่ได้อ่านอะไรเลย",
  "status": "สถานะ",
  "not_started": "ยังไม่เริ่ม",
  "score": "คะแนน",
  "start_date": "วันที่เริ่ม",
  "finish_date": "วันที่สิ้นสุด",
  "reading": "กำลังอ่าน",
  "on_hold": "พักไว้ก่อน",
  "dropped": "เลิกอ่าน",
  "plan_to_read": "วางแผนจะอ่าน",
  "re_reading": "อ่านซ้ำอีกครั้ง",
  "chapters": "ตอน",
  "add_tracker": "เพิ่มการติดาม",
  "one_tracker": "1 การติดตาม",
  "n_tracker": "{n} การติดตาม",
  "tracking": "การติดตาม",
  "description": "คำอธิบาย",
  "episode_progress": "ความคืบหน้า: {n}",
  "n_episodes": "{n} ตอน",
  "manga_sources": "แหล่งการ์ตูน",
  "anime_sources": "แหล่งอนิเมะ",
  "anime_extensions": "ส่วนขยายอนิเมะ",
  "manga_extensions": "ส่วนขยายการ์ตูน",
  "anime": "อนิเมะ",
  "manga": "การ์ตูน",
  "library_no_category_exist": "คุณยังไม่ได้สร้างหมวดหมู่อะไรเลย",
  "watching": "กำลังดู",
  "plan_to_watch": "วางแผนว่าจะดู",
  "re_watching": "ดูซ้ำอีกครั้ง",
  "episodes": "ตอน",
  "download": "ดาวน์โหลด",
  "new_update_available": "มีอัพเดทใหม่พร้อมใช้งาน",
  "app_version": "เวอร์ชั่นแอป : v{v}",
  "searching_for_updates": "กำลังค้นหาการอัพเดท...",
  "no_new_updates_available": "ยังไม่มีอัพเดทใหม่พร้อมใช้งาน",
  "uninstall": "ถอนการติดตั้ง",
  "uninstall_extension": "ถอนการติดตั้งส่วนขยาย {ext} หรือไม่?",
  "langauage": "ภาษา",
  "extension_detail": "รายละเอียดส่วนขยาย",
  "scale_type": "ประเภทสเกล",
  "scale_type_fit_screen": "พอดีจอ",
  "scale_type_stretch": "ยืด",
  "scale_type_fit_width": "พอดีความกว้าง",
  "scale_type_fit_height": "พอดีความสูง",
  "scale_type_original_size": "ขนาดดั้งเดิม",
  "scale_type_smart_fit": "พอดีอัตโนมัติ",
  "page_preload_amount": "จำนวนการโหลดล่วงหน้า",
  "page_preload_amount_subtitle": "จำนวนหน้าที่จะโหลดไว้ล่วงหน้าเมื่ออ่าน ค่าที่สูงจะส่งผลให้ประสบการณ์การอ่านไหลลื่นยิ่งขึ้น โดยใช้แคชและเครือข่ายที่มากขึ้น",
  "image_loading_error": "ไม่สามารถโหลดรูปภาพนี้ได้",
  "add_episodes": "เพิ่มตอน",
  "video_quality": "คุณภาพ",
  "video_subtitle": "คำบรรยาย",
  "check_for_extension_updates": "ตรวจสอบการอัพเดทส่วนขยาย",
  "auto_extensions_updates": "อัพเดทส่วนขยายอัตโนมัติ",
  "auto_extensions_updates_subtitle": "จะทำการอัพเดทส่วนขยายเมื่อมีเวอร์ชั่นใหม่พร้อมใช้งานโดยอัตโนมัติ",
  "check_for_app_updates": "ตรวจสอบการอัปเดตแอปเมื่อเริ่มต้น",
  "reading_mode": "โหมดการอ่าน",
  "custom_filter": "ตัวกรองที่กำหนดเอง",
  "background_color": "สีพื้นหลัง",
  "white": "ขาว",
  "black": "ดำ",
  "grey": "เท่า",
  "automaic": "อัตโนมัติ",
  "preferred_domain": "อิงตามโดเมน",
  "load_more": "โหลดเพิ่ม",
  "cancel_all_for_this_series": "ยกเลิกซีรี่ย์ทั้งหมดนี้",
  "login": "เข้าสู่ระบบ",
  "login_into": "เข้าสู่ระบบของ {tracker}",
  "email_adress": "ที่อยู่อีเมล์",
  "password": "รหัสผ่าน",
  "log_out_from": "ออกจากระบบของ {tracker}?",
  "log_out": "ออกจากระบบ",
  "update_pending": "กำลังรออัพเดท",
  "update_all": "อัพเดททั้งหมด",
  "backup_and_restore": "การสำรองและกู้คืน",
  "create_backup": "สร้างการสำรอง",
  "create_backup_dialog_title": "คุณต้องการสำรองอะไรบ้าง?",
  "create_backup_subtitle": "สามารถใช้ในการกู้คืนชั้นหนังสือปัจจุบัน",
  "restore_backup": "กู้คืนการสำรอง",
  "restore_backup_subtitle": "กู้คืนชั้นหนังสือจากไฟล์สำรอง",
  "automatic_backups": "สำรองอัตโนมัติ",
  "backup_frequency": "ความถี่การสำรอง",
  "backup_location": "ตำแหน่งจัดเก็บไฟล์สำรอง",
  "backup_options": "ตัวเลือกการสำรอง",
  "backup_options_dialog_title": "คุณต้องการสำรองอะไรบ้าง?",
  "backup_options_subtitle": "ข้อมูลอะไรบ้างที่ต้องการรวมไว้ในไฟล์สำรอง",
  "backup_and_restore_warning_info": "คุณควรเก็บสำเนาไฟล์สำรองไว้ที่อื่นด้วย",
  "library_entries": "รายการชั้นหนังสือ",
  "chapters_and_episode": "ตอน",
  "every_6_hours": "ทุก 6 ชั่วโมง",
  "every_12_hours": "ทุก 12 ชั่วโมง",
  "daily": "ทุกวัน",
  "every_2_days": "ทุก 2 วัน",
  "weekly": "ทุกสัปดาห์",
  "restore_backup_warning_title": "การคืนค่าข้อมูลสำรองจะเขียนทับข้อมูลที่มีอยู่ทั้งหมด\n\nต้องการคืนค่าต่อหรือไม่",
  "services": "บริการ",
  "tracking_warning_info": "การซิงค์ทางเดียวจะอัพเดทความคืบหน้าบทในบริการการติดตาม กำหนเาค่าการติดตั้งสำหรับรายบุคคลจากปุ่มการติดตามS",
  "use_page_tap_zones": "ใช้โซนการแตะหน้า",
  "manage_trackers": "จัดการการติดตาม",
  "restore": "กู้คืน",
  "backups": "สำรอง",
  "by_scanlator": "โดยกลุ่มสแกน",
  "by_name": "โดยชื่อ",
  "installed": "ติดตั้งแล้ว",
  "auto_scroll": "เลื่อนอัตโนมัติ",
  "video_audio": "เสียง",
  "player": "ตัวเล่น",
  "markEpisodeAsSeenSetting": "กำหนดจุดที่จะทำเครื่องหมายตอนว่าดูแล้ว",
  "default_skip_intro_length": "ค่าพื้นฐานความยาวการเข้าอินโทร",
  "default_playback_speed_length": "ค่าพื้นฐานความยาวความเร็วการเล่น",
  "updateProgressAfterReading": "อัพเดทความคืบหน้าหลังอ่าน",
  "no_sources_installed": "ยังไม่มีแหล่งใดถูกติดตั้ง!",
  "show_extensions": "แสดงส่วนขยาย",
  "default_skip_forward_skip_length": "ค่าพื้นฐานความยาวการข้ามไปข้างหน้า",
  "aniskip_requires_info": "AniSkip จำเป็นต้องใช้การติดตามอนิเมะ MAL หรือ Anilist เพื่อใช้งาน",
  "enable_aniskip": "เปิดใช้ AniSkip",
  "enable_auto_skip": "เปิดการข้ามอัตโนมัติ",
  "aniskip_button_timeout": "ปุ่มหมดเวลา",
  "skip_opening": "ข้ามตอนเปิด",
  "skip_ending": "ข้ามตอนจบ",
  "fullscreen": "เต็มจอ",
  "update_library": "อัพเดทชั้นหนังสือ",
  "updating_library": "กำลังอัพเดทชั้นหนังสือ ({cur} / {max}) - ล้มเหลว: {failed}",
  "next_chapter": "ตอนถัดไป",
  "next_5_chapters": "5 ตอนถัดไป",
  "next_10_chapters": "10 ตอนถัดไป",
  "next_25_chapters": "25 ตอนถัดไป",
  "cover_saved": "จัดเก็บภาพปกแล้ว",
  "set_as_cover": "ตั้งเป็นภาพปก",
  "use_this_as_cover_art": "ใช้สิ่งนี้เป็นภาพปก?",
  "save": "จัดเก็บ",
  "picture_saved": "จัดเก็บรูปแล้ว",
  "cover_updated": "อัพเดทภาพปกแล้ว",
  "blend_mode_default": "ค่าพื้นฐาน",
  "blend_mode_multiply": "ตัดสีสว่าง",
  "blend_mode_screen": "ตัดความเข้ม",
  "blend_mode_overlay": "ซ้อนทับ",
  "blend_mode_colorDodge": "ผสมสีสว่าง",
  "blend_mode_lighten": "ตัดส่วนมืด",
  "blend_mode_colorBurn": "ตัดโทนกลาง",
  "blend_mode_darken": "ตัดส่วนสว่าง",
  "blend_mode_difference": "ตรงข้ามเข้ม",
  "blend_mode_saturation": "ผสมความเข้ม",
  "blend_mode_softLight": "สีจาง",
  "blend_mode_plus": "พิเศษ",
  "blend_mode_exclusion": "ตรงข้ามจาง",
  "custom_color_filter": "กำหนดตัวกรองสีเอง",
  "color_filter_blend_mode": "โหมดผสมตัวกรองสี",
  "enable_all": "เปิดทั้งหมด",
  "disable_all": "ปิดทั้งหมด",
  "font": "อักษร",
  "color": "สี",
  "font_size": "ขนาดอักษร",
  "text": "อักษร",
  "border": "เส้นขอบ",
  "background": "พื้นหลัง",
  "no_subtite_warning_message": "ไม่มีผลกระทบเนื่องจากไม่มีคำบรรยายใด ๆ ในวีดีโอนี้",
  "grid_size": "ขนาดตาราง",
  "n_per_row": "{n} ต่อแถว",
  "horizontal_continious": "แนวนอนต่อเนื่อง",
  "edit_code": "แก้ไขโค้ด",
  "use_libass": "เปิดใช้งาน libass",
  "use_libass_info": "ใช้การเรนเดอร์คำบรรยายที่ใช้ libass สำหรับแบ็คเอนด์พื้นเมือง",
  "libass_not_disable_message": "ปิดการใช้งาน `ใช้ libass` ในการตั้งค่าเพลเยอร์เพื่อให้สามารถปรับแต่งคำบรรยายได้",
  "torrent_stream": "สตรีมทอเรนต์",
  "add_torrent": "เพิ่มทอเรนต์",
  "enter_torrent_hint_text": "ป้อนลิงก์แม่เหล็กหรือ URL ไฟล์ทอเรนต์",
  "torrent_url": "URL ทอเรนต์",
  "or": "หรือ",
  "advanced": "ขั้นสูง",
  "use_native_http_client": "ใช้ไคลเอนต์ HTTP พื้นเมือง",
  "use_native_http_client_info": "รองรับฟีเจอร์ของแพลตฟอร์มโดยอัตโนมัติ เช่น VPNs รองรับฟีเจอร์ HTTP มากขึ้น เช่น HTTP/3 และการจัดการการเปลี่ยนเส้นทางที่กำหนดเอง",
  "unwatched": "ยังไม่ได้ดู",
  "last_watched": "ดูครั้งสุดท้าย",
  "unwatched_count": "จำนวนที่ยังไม่ได้ดู",
  "latest_episode": "ตอนล่าสุด",
  "downloaded_episodes": "ตอนที่ดาวน์โหลด",
  "show_continue_watching_buttons": "แสดงปุ่มดูต่อไป",
  "by_episode_number": "ตามหมายเลขตอน",
  "episode_number": "หมายเลขตอน",
  "total_episodes": "รวมตอน",
  "next_episode": "ตอนถัดไป",
  "next_5_episodes": "5 ตอนถัดไป",
  "next_10_episodes": "10 ตอนถัดไป",
  "next_25_episodes": "25 ตอนถัดไป",
  "remove_all_update_msg": "คุณแน่ใจหรือไม่? การอัปเดตทั้งหมดจะถูกลบ",
  "syncing": "การซิงค์",
  "sync_password": "รหัสผ่าน (อย่างน้อย 8 ตัวอักษร)",
  "sync_logged": "เข้าสู่ระบบสำเร็จ",
  "syncing_subtitle": "ซิงค์ความคืบหน้าของคุณระหว่างอุปกรณ์ต่างๆ ผ่านเซิร์ฟเวอร์ที่โฮสต์ด้วยตนเอง ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เซิร์ฟเวอร์ Discord ของเรา",
  "last_sync_manga": "ซิงค์มังงะล่าสุดเมื่อ:",
  "last_sync_history": "ประวัติการซิงค์ครั้งล่าสุด:",
  "last_sync_update": "อัปเดตข้อมูลล่าสุดเมื่อ:",
  "sync_server": "ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ซิงค์",
  "sync_login_invalid_creds": "อีเมลหรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
  "sync_starting": "กำลังเริ่มการซิงค์...",
  "sync_finished": "การซิงค์เสร็จสิ้น",
  "sync_failed": "การซิงค์ล้มเหลว",
  "sync_button_sync": "ซิงค์ความคืบหน้า",
  "dialog_confirm": "ยืนยัน",
  "full_screen_player": "ใช้โหมดเต็มหน้าจอ",
  "full_screen_player_info": "ใช้โหมดเต็มหน้าจอโดยอัตโนมัติเมื่อเล่นวิดีโอ",
  "novel_sources": "แหล่งข้อมูลนวนิยาย",
  "novel_extensions": "ส่วนขยายของนวนิยาย",
  "novel": "นวนิยาย",
  "n_hour_ago": "{hour} ชั่วโมงที่แล้ว",
  "n_hours_ago": "{hours} ชั่วโมงที่แล้ว",
  "n_minute_ago": "{minute} นาทีที่แล้ว",
  "n_minutes_ago": "{minutes} นาทีที่แล้ว",
  "n_day_ago": "{day} วันที่แล้ว",
  "now": "ตอนนี้",
  "library_last_updated": "ห้องสมุดอัปเดตล่าสุด: {lastUpdated}",
  "data_and_storage": "ข้อมูลและพื้นที่จัดเก็บ",
  "download_location_info": "ใช้สำหรับการดาวน์โหลดบท",
  "storage": "พื้นที่จัดเก็บ",
  "clear_chapter_and_episode_cache": "ล้างแคชบทและตอน",
  "cache_cleared": "ล้างแคชแล้ว",
  "clear_chapter_or_episode_cache_on_app_launch": "ล้างแคชบท/ตอนเมื่อเปิดแอป",
  "app_settings": "การตั้งค่าแอป",
  "sources_settings": "การตั้งค่าแหล่งข้อมูล",
  "include_sensitive_settings": "รวมการตั้งค่าที่อ่อนไหว (เช่น โทเค็นการเข้าสู่ระบบของตัวติดตาม)",
  "create": "สร้าง",
  "migrate_confirm": "ย้ายไปยังแหล่งอื่น",
  "clean_database": "ล้างฐานข้อมูล",
  "cleaned_database": "ฐานข้อมูลถูกล้างแล้ว! ลบ {x} รายการ",
  "clean_database_desc": "สิ่งนี้จะลบรายการทั้งหมดที่ไม่ได้เพิ่มในห้องสมุด!",
  "statistics": "สถิติ",
  "default_subtitle_language": "ภาษาคำบรรยายเริ่มต้น",
  "follow_system_theme": "ใช้ธีมระบบ",
  "sync_on": "เปิดการซิงค์",
  "sync_auto": "การซิงค์อัตโนมัติ",
  "sync_auto_warning": "การซิงค์อัตโนมัติเป็นฟีเจอร์ทดลองในขณะนี้!",
  "sync_auto_off": "ปิด",
  "sync_auto_5_minutes": "ทุก 5 นาที",
  "sync_auto_10_minutes": "ทุก 10 นาที",
  "sync_auto_30_minutes": "ทุก 30 นาที",
  "sync_auto_1_hour": "ทุก 1 ชั่วโมง",
  "sync_auto_3_hours": "ทุก 3 ชั่วโมง",
  "sync_auto_6_hours": "ทุก 6 ชั่วโมง",
  "sync_auto_12_hours": "ทุก 12 ชั่วโมง",
  "server_error": "ข้อผิดพลาดของเซิร์ฟเวอร์!",
  "reorder_navigation": "ปรับแต่งการนำทาง",
  "reorder_navigation_description": "จัดเรียงและปรับแต่งการนำทางแต่ละรายการตามความต้องการของคุณ",
  "include_subtitles": "รวมคำบรรยาย",
  "downloads_are_limited_to_wifi": "การดาวน์โหลดจำกัดเฉพาะ Wi-Fi เท่านั้น",
  "manga_extensions_repo": "ที่เก็บส่วนขยายมังงะ",
  "anime_extensions_repo": "ที่เก็บส่วนขยายอนิเมะ",
  "novel_extensions_repo": "ที่เก็บส่วนขยายโนเวล",
  "undefined": "ไม่ได้กำหนด",
  "empty_extensions_repo": "คุณไม่มี URL ที่เก็บข้อมูลที่นี่ คลิกปุ่มเพิ่มเพื่อเพิ่ม!",
  "add_extensions_repo": "เพิ่ม URL ที่เก็บข้อมูล",
  "remove_extensions_repo": "ลบ URL ที่เก็บข้อมูล",
  "manage_manga_repo_urls": "จัดการ URL ที่เก็บมังงะ",
  "manage_anime_repo_urls": "จัดการ URL ที่เก็บอนิเมะ",
  "manage_novel_repo_urls": "จัดการ URL ที่เก็บโนเวล",
  "url_cannot_be_empty": "URL ไม่สามารถเว้นว่างได้",
  "url_must_end_with_dot_json": "URL ต้องลงท้ายด้วย .json",
  "repo_url": "URL ที่เก็บข้อมูล",
  "invalid_url_format": "รูปแบบ URL ไม่ถูกต้อง",
  "clear_all_sources": "ล้างแหล่งข้อมูลทั้งหมด",
  "clear_all_sources_msg": "สิ่งนี้จะล้างแหล่งข้อมูลทั้งหมดในแอปอย่างสมบูรณ์ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ?",
  "sources_cleared": "ล้างแหล่งข้อมูลแล้ว!",
  "repo_added": "เพิ่มที่เก็บข้อมูลแล้ว!",
  "add_repo": "เพิ่มที่เก็บข้อมูล?",
  "genre_search_library": "ค้นหาประเภทในห้องสมุด",
  "genre_search_source": "เรียกดูในแหล่งข้อมูล",
  "source_not_added": "แหล่งข้อมูลไม่ได้ติดตั้ง!",
  "load_own_subtitles": "โหลดคำบรรยายของคุณเอง...",
  "unsupported_repo": "คุณพยายามเพิ่มที่เก็บข้อมูลที่ไม่รองรับ โปรดตรวจสอบเซิร์ฟเวอร์ Discord เพื่อรับการสนับสนุน!",
  "downloaded_only": "ที่ดาวน์โหลดแล้วเท่านั้น",
  "downloaded_only_description": "แสดงเฉพาะรายการที่ดาวน์โหลดแล้วในห้องสมุดของคุณ",
  "concurrent_downloads": "ดาวน์โหลดพร้อมกัน",
  "logs_on": "เปิดการบันทึก",
  "share_app_logs": "แชร์บันทึกแอป",
  "no_app_logs": "ไม่มีไฟล์ log.txt!",
  "failed": "ล้มเหลว!",
  "next_week": "สัปดาห์หน้า",
  "sync_button_upload": "อัปโหลดเท่านั้น",
  "sync_button_upload_info": "การดำเนินการนี้จะแทนที่ข้อมูลระยะไกลด้วยข้อมูลในเครื่องทั้งหมด!",
  "sync_button_download": "ดาวน์โหลดเท่านั้น",
  "sync_button_download_info": "การดำเนินการนี้จะแทนที่ข้อมูลในเครื่องด้วยข้อมูลระยะไกลทั้งหมด!",
  "extension_settings": "การตั้งค่าส่วนขยาย",
  "video_audio_info": "ภาษาที่ต้องการ, การแก้ไขระดับเสียง, ช่องเสียง",
  "all_chapters": "ทุกตอน",
  "all_episodes": "ทุกตอน",
  "advanced_info": "การกำหนดค่า mpv",
  "recommendations": "แนะนำ",
  "recommendations_similar": "คล้ายกัน",
  "recommendations_weights": "น้ำหนักคำแนะนำ",
  "recommendations_weights_genre": "ความคล้ายคลึงของประเภท",
  "recommendations_weights_setting": "ความคล้ายคลึงของฉาก",
  "recommendations_weights_synopsis": "ความคล้ายคลึงของเรื่องราว",
  "recommendations_weights_theme": "ความคล้ายคลึงของธีม",
  "custom_dns": "DNS กำหนดเอง (เว้นว่างไว้เพื่อใช้ DNS ของระบบ)",
  "android_proxy_server": "เซิร์ฟเวอร์พร็อกซี Android (ApkBridge)",
  "get_apk_bridge": "รับ ApkBridge",
  "get_sync_server": "รับเซิร์ฟเวอร์ซิงค์ที่นี่",
  "search_subtitles": "ค้นหาคำบรรยายออนไลน์...",
  "extension_notes": "หมายเหตุ: {notes}",
  "end_of_chapter": "จบตอน",
  "chapter_completed": "ตอนเสร็จสิ้น",
  "continue_to_next_chapter": "เลื่อนต่อเพื่ออ่านตอนถัดไป",
  "no_next_chapter": "ไม่มีตอนถัดไป",
  "you_have_finished_reading": "คุณอ่านจบแล้ว",
  "return_to_the_list_of_chapters": "กลับไปที่รายการตอน",
  "hwdec": "ตัวถอดรหัสฮาร์ดแวร์",
  "enable_hardware_accel": "การเร่งฮาร์ดแวร์",
  "enable_hardware_accel_info": "เปิด/ปิดหากคุณพบข้อผิดพลาดหรือการขัดข้อง",
  "track_library_navigate": "ไปที่รายการในเครื่องที่มีอยู่",
  "track_library_add": "เพิ่มไปยังห้องสมุดในเครื่อง",
  "track_library_add_confirm": "เพิ่มรายการที่ติดตามไปยังห้องสมุดในเครื่อง",
  "track_library_not_logged": "เข้าสู่ระบบตัวติดตามที่เกี่ยวข้องเพื่อใช้คุณสมบัตินี้!",
  "track_library_switch": "สลับไปยังตัวติดตามอื่น",
  "go_back": "ย้อนกลับ",
  "merge_library_nav_mobile": "รวมการนำทางห้องสมุดบนมือถือ",
  "enable_discord_rpc": "เปิดใช้งาน Discord RPC",
  "hide_discord_rpc_incognito": "ซ่อน Discord RPC ในโหมดไม่ระบุตัวตน",
  "rpc_show_reading_watching_progress": "แสดงตอนปัจจุบันใน Discord (ต้องรีสตาร์ท)",
  "rpc_show_title": "แสดงชื่อปัจจุบันใน Discord",
  "rpc_show_cover_image": "แสดงภาพปกปัจจุบันใน Discord",
  "sync_enable_histories": "ซิงค์ข้อมูลประวัติ",
  "sync_enable_updates": "ซิงค์ข้อมูลอัปเดต",
  "sync_enable_settings": "ซิงค์การตั้งค่า",
  "enable_mpv": "เปิดใช้งาน mpv shaders / scripts",
  "mpv_info": "รองรับสคริปต์ .js ใน mpv/scripts/",
  "mpv_redownload": "ดาวน์โหลดไฟล์กำหนดค่า mpv อีกครั้ง",
  "mpv_redownload_info": "แทนที่ไฟล์กำหนดค่าเก่าด้วยไฟล์ใหม่!",
  "mpv_download": "ต้องการไฟล์กำหนดค่า MPV!\nดาวน์โหลดตอนนี้?",
  "custom_buttons": "ปุ่มกำหนดเอง",
  "custom_buttons_info": "รันโค้ด lua ด้วยปุ่มกำหนดเอง",
  "custom_buttons_edit": "แก้ไขปุ่มกำหนดเอง",
  "custom_buttons_add": "เพิ่มปุ่มกำหนดเอง",
  "custom_buttons_added": "เพิ่มปุ่มกำหนดเองแล้ว!",
  "custom_buttons_delete": "ลบปุ่มกำหนดเอง",
  "custom_buttons_text": "ข้อความปุ่ม",
  "custom_buttons_text_req": "ต้องระบุข้อความปุ่ม",
  "custom_buttons_js_code": "โค้ด lua",
  "custom_buttons_js_code_req": "ต้องระบุโค้ด lua",
  "custom_buttons_js_code_long": "โค้ด lua (กดค้างไว้)",
  "custom_buttons_startup": "โค้ด lua (เมื่อเริ่มต้น)",
  "n_days": "{n} วัน",
  "decoder": "ตัวถอดรหัส",
  "decoder_info": "การถอดรหัสฮาร์ดแวร์, รูปแบบพิกเซล, debanding",
  "enable_gpu_next": "เปิดใช้งาน gpu-next (Android เท่านั้น)",
  "enable_gpu_next_info": "เอ็นจิ้นการแสดงผลวิดีโอใหม่",
  "debanding": "Debanding",
  "use_yuv420p": "ใช้รูปแบบพิกเซล YUV420P",
  "use_yuv420p_info": "อาจแก้ไขหน้าจอดำในบางตัวแปลงสัญญาณวิดีโอ ยังสามารถปรับปรุงประสิทธิภาพได้โดยเสียคุณภาพ",
  "audio_preferred_languages": "ภาษาที่ต้องการ",
  "audio_preferred_languages_info": "ภาษาเสียงที่จะเลือกตามค่าเริ่มต้นในวิดีโอที่มีหลายสตรีมเสียง, รหัสภาษา 2/3 ตัวอักษร (เช่น: th, en, ja) ค่าหลายค่าสามารถคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค",
  "enable_audio_pitch_correction": "เปิดใช้งานการแก้ไขระดับเสียง",
  "enable_audio_pitch_correction_info": "ป้องกันไม่ให้เสียงกลายเป็นเสียงสูงที่ความเร็วเร็วขึ้นและเสียงต่ำที่ความเร็วช้าลง",
  "audio_channels": "ช่องเสียง",
  "volume_boost_cap": "ขีดจำกัดการเพิ่มระดับเสียง",
  "internal_player": "เครื่องเล่นภายใน",
  "internal_player_info": "ความคืบหน้า, การควบคุม, การวางแนว",
  "subtitle_delay_text": "ความล่าช้าของคำบรรยาย",
  "subtitle_delay": "ความล่าช้า (ms)",
  "subtitle_speed": "ความเร็ว",
  "calendar": "ปฏิทิน",
  "calendar_no_data": "ยังไม่มีข้อมูล",
  "calendar_info": "ปฏิทินสามารถคาดการณ์การอัปโหลดตอนถัดไปได้ตามการอัปโหลดเก่า ข้อมูลบางส่วนอาจไม่แม่นยำ 100%!",
  "in_n_day": "ใน {days} วัน",
  "in_n_days": "ใน {days} วัน",
  "clear_library": "ล้างห้องสมุด",
  "clear_library_desc": "เลือกล้างรายการมังงะ, อนิเมะ และ/หรือ นิยายทั้งหมด",
  "clear_library_input": "พิมพ์ 'manga', 'anime' และ/หรือ 'novel' (คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค) เพื่อลบรายการที่เกี่ยวข้องทั้งหมด",
  "watch_order": "ลำดับการดู",
  "sequels": "ภาคต่อ",
  "recommendations_similarity": "ความคล้ายคลึง:",
  "local_folder_structure": "โครงสร้างของโฟลเดอร์ในเครื่อง",
  "local_folder": "โฟลเดอร์ในเครื่อง",
  "add_local_folder": "เพิ่มโฟลเดอร์ในเครื่อง",
  "rescan_local_folder": "สแกนโฟลเดอร์ในเครื่องทั้งหมดอีกครั้งทันที",
  "export_metadata": "ส่งออกข้อมูลเมตา",
  "exported": "ส่งออกแล้ว",
  "text_size": "ขนาดข้อความ:",
  "text_align": "การจัดแนวข้อความ",
  "line_height": "ความสูงบรรทัด",
  "show_scroll_percentage": "แสดงเปอร์เซ็นต์การเลื่อน",
  "remove_extra_paragraph_spacing": "ลบช่องว่างพิเศษระหว่างย่อหน้า",
  "select_label_color": "เลือกสี {label}",
  "default_user_agent": "ตัวแทนผู้ใช้เริ่มต้น",
  "forceLandscapeMode": "บังคับโหมดแนวนอน",
  "forceLandscapeModeSubtitle": "บังคับให้เครื่องเล่นใช้การวางแนวแนวนอน",
  "dns_over_https": "DNS-over-HTTPS (DoH)",
  "dns_provider": "ผู้ให้บริการ DNS",
  "tracked": "ติดตามแล้ว",
  "auth_unlock_msg": "ยืนยันตัวตนเพื่อปลดล็อก Mangayomi",
  "app_locked": "Mangayomi ถูกล็อก",
  "auth_to_continue": "ยืนยันตัวตนเพื่อดำเนินการต่อ",
  "authenticating": "กำลังยืนยันตัวตน...",
  "unlock": "ปลดล็อก",
  "security": "ความปลอดภัย",
  "auth_to_change_security_setting": "ยืนยันตัวตนเพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าความปลอดภัย",
  "app_lock": "ล็อกแอป",
  "require_biometric_or_device_credential": "ต้องใช้การยืนยันตัวตนแบบไบโอเมตริกหรือข้อมูลประจำตัวอุปกรณ์เพื่อเปิดแอป",
  "biometric_or_device_credential_not_available": "ไม่มีการยืนยันตัวตนแบบไบโอเมตริกในอุปกรณ์นี้",
  "app_lock_description": "เมื่อเปิดใช้งานล็อกแอป คุณจะได้รับการขอให้ยืนยันตัวตน\\nทุกครั้งที่คุณเปิดแอปหรือกลับมาจากพื้นหลัง",
  "keep_screen_on": "เปิดหน้าจอไว้",
  "webtoon_side_padding": "ช่องว่างด้านข้างของ Webtoon",
  "show_page_gaps": "แสดงช่องว่างระหว่างหน้า",
  "invert_colors": "กลับสี",
  "grayscale": "โทนสีเทา",
  "brightness": "ความสว่าง",
  "contrast": "ความเปนสัน",
  "saturation": "ความเข้ม",
  "navigation_layout": "เลย์เอาต์การนำทาง",
  "nav_layout_default": "ค่าเริ่มต้น",
  "nav_layout_l_shaped": "รูป L",
  "nav_layout_kindle": "Kindle",
  "nav_layout_edge": "ขอบ",
  "nav_layout_right_and_left": "ขวาและซ้าย",
  "nav_layout_disabled": "ปิดใช้งาน",
  "color_enhancements": "การปรับปรุงสี"
}