YTLitePlus/lang/YTLitePlus.bundle/tr.lproj/Localizable.strings
Balackburn 61a90d0712 Squashed commit of the following:
commit 2ece340746
Merge: f652976 ca84635
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Tue Aug 20 00:52:28 2024 -0700

    Merge pull request #358 from bhackel/gestures

    Gestures and Loop

commit ca84635cf4
Merge: 5066716 87d7b57
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Tue Aug 20 00:31:16 2024 -0700

    Merge branch 'main' into gestures

commit 5066716f7f
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Mon Aug 19 23:53:21 2024 -0700

    Localizations for Gestures

commit bed87298f6
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Sun Aug 18 22:25:52 2024 -0700

    Update Submodule

commit 87d7b576dd
Author: GitHub Actions <actions@github.com>
Date:   Tue Aug 20 00:53:21 2024 +0000

    updated submodules

commit f652976a53
Author: GitHub Actions <actions@github.com>
Date:   Tue Aug 20 00:44:56 2024 +0000

    updated submodules

commit 44d6ffe781
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Mon Aug 19 14:08:08 2024 -0700

    Create LICENSE

commit 023fafae15
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Sun Aug 18 18:17:32 2024 -0700

    Added YouLoop submodule to Tweaks/ folder

commit 4c5e2ee0e8
Author: GitHub Actions <actions@github.com>
Date:   Sun Aug 18 00:49:27 2024 +0000

    updated submodules

commit de89f7aca8
Author: GitHub Actions <actions@github.com>
Date:   Sat Aug 17 00:43:19 2024 +0000

    updated submodules

commit 36f9da844b
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Fri Aug 16 09:27:09 2024 -0700

    Add disable option

commit e63bc374cf
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Fri Aug 16 01:13:22 2024 -0700

    Fix defaults and text descriptions

commit 067ad5a373
Merge: b081d5b 6e8bbcb
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Fri Aug 16 01:40:45 2024 -0700

    Merge pull request #345 from bhackel/video-player

    Basic Video player

commit 6e8bbcb49e
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Fri Aug 16 01:01:33 2024 -0700

    Add localization

commit e21e026c30
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Fri Aug 16 00:32:22 2024 -0700

    Fix compile

commit 1647358a9e
Merge: feaaa07 2d82e0b
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Fri Aug 16 00:35:06 2024 -0700

    Merge branch 'main' into video-player

commit feaaa07e9e
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Fri Aug 16 00:33:37 2024 -0700

    Revert "Prototype 2"

    This reverts commit 8f578bb741.

commit f434239419
Merge: e626997 2d82e0b
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Fri Aug 16 00:26:24 2024 -0700

    Merge branch 'main' into gestures

commit e62699749d
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Fri Aug 16 00:25:24 2024 -0700

    Sensitivity and Deadzone settings

commit 4602b74e6f
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Thu Aug 15 23:15:18 2024 -0700

    Add deadzone

commit 6854f91c1e
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Thu Aug 15 10:45:27 2024 -0700

    Implement gesture selection

commit b081d5b52e
Author: GitHub Actions <actions@github.com>
Date:   Fri Aug 16 00:44:28 2024 +0000

    updated submodules

commit 8ed3d97d2d
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Wed Aug 14 23:56:27 2024 -0700

    Gesture refactor for settings

commit e92ada8427
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Wed Aug 14 22:20:36 2024 -0700

    Gesture settings

commit 8f578bb741
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Wed Aug 14 18:28:42 2024 -0700

    Prototype 2

commit 2d82e0b532
Author: GitHub Actions <actions@github.com>
Date:   Thu Aug 15 00:43:33 2024 +0000

    updated submodules

commit b963c807bb
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Wed Aug 14 09:15:43 2024 -0700

    Video player prototype

commit 10882e5d61
Merge: 4ed8e94 76f48a2
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Wed Aug 14 09:00:51 2024 -0700

    Merge branch 'main' into gestures

commit 4ed8e94880
Merge: b588b7f 9aa33a6
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Tue Aug 13 23:41:37 2024 -0700

    Merge branch 'main' into gestures

commit b588b7f6d0
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Tue Aug 13 22:02:23 2024 -0700

    Attempt seek gesture

commit 9aa33a676d
Author: GitHub Actions <actions@github.com>
Date:   Wed Aug 14 00:53:53 2024 +0000

    updated submodules

commit 76f48a2700
Author: GitHub Actions <actions@github.com>
Date:   Wed Aug 14 00:45:08 2024 +0000

    updated submodules

commit 45b7cd948e
Author: schweppes <schweppes0x@gmail.com>
Date:   Wed Aug 14 01:33:23 2024 +0200

    Bulgarian translations (#332)

    Co-authored-by: tonydalov <t.dalov@dictu.nl>

commit 4c24c0c336
Author: gototheskinny <51786709+gototheskinny@users.noreply.github.com>
Date:   Wed Aug 14 02:33:12 2024 +0300

    Turkish loc updated (#336)

commit dd88efc631
Merge: 6e609d5 e067e8d
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Mon Aug 12 23:05:35 2024 -0700

    Merge pull request #331 from bhackel/fix-oled-live-chat

    Fix OLED live chat

commit e067e8dec5
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Mon Aug 12 21:50:33 2024 -0700

    Fix OLED live chat

commit 6e609d56e7
Merge: 916bcf3 11faee3
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Mon Aug 12 22:43:28 2024 -0700

    Merge pull request #330 from bhackel/remove-speed-popup

    Remove speed popup

commit 11faee3f1e
Merge: 82e4f21 916bcf3
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Mon Aug 12 22:42:56 2024 -0700

    Merge branch 'main' into remove-speed-popup

    I used a translator, hopefully it is fine

commit 82e4f21d24
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Mon Aug 12 21:33:53 2024 -0700

    Add Hide Speed Toast

commit 916bcf33ff
Author: GitHub Actions <actions@github.com>
Date:   Tue Aug 13 00:46:14 2024 +0000

    updated submodules

commit 9d0fb16075
Author: Victor Alves <victoralves05@gmail.com>
Date:   Mon Aug 12 17:12:18 2024 -0300

    Update Portuguese localization (#326)

    * Update Portuguese Localization

commit 21df218f2f
Author: Balackburn <93828569+Balackburn@users.noreply.github.com>
Date:   Mon Aug 12 10:42:23 2024 +0200

    Updated Credits

commit f384a00e04
Author: GitHub Actions <actions@github.com>
Date:   Mon Aug 12 00:46:59 2024 +0000

    updated submodules

commit 10a536880b
Merge: 818005d 08c263f
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Sat Aug 10 05:28:47 2024 -0700

    Merge pull request #320 from bhackel/hud-and-collapse

    Copy Hide HUD and Hide Collapse Button

commit 08c263fdf0
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Sat Aug 10 04:07:47 2024 -0700

    Copy Hide HUD and Hide Collapse Button

commit 818005d73c
Merge: 37582ec 1a97587
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Sat Aug 10 03:48:54 2024 -0700

    Merge pull request #319 from bhackel/misc-features

    Misc features

commit 1a9758770d
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Sat Aug 10 02:34:42 2024 -0700

    Fix bugs

commit f64aab1b58
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Sat Aug 10 02:19:23 2024 -0700

    Fix build error

commit 762cd8f618
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Sat Aug 10 00:47:05 2024 -0700

    Remove YTLitePlus OLED Theme

commit ba13d1b987
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Fri Aug 9 22:44:51 2024 -0700

    Live Chat OLED dark mode

commit 753d690b78
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Fri Aug 9 22:38:19 2024 -0700

    Hide autoplay mini preview

commit c9875ec8b7
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Fri Aug 9 17:26:19 2024 -0700

    Fix localization, fix copy/paste switch

commit 11a3e75b0d
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Fri Aug 9 16:44:59 2024 -0700

    Default disable big mini player

commit 794fb561c9
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Fri Aug 9 16:29:34 2024 -0700

    Fix import export settings localization

commit 4f2b55a897
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Fri Aug 9 16:34:57 2024 -0700

    Hide comment previews by @arichornlover

commit 948ea5ff29
Author: GitHub Actions <actions@github.com>
Date:   Sat Aug 10 00:53:31 2024 +0000

    updated submodules

commit 37582ecbf8
Author: GitHub Actions <actions@github.com>
Date:   Sat Aug 10 00:44:53 2024 +0000

    updated submodules

commit 64c712d630
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Fri Aug 9 16:51:12 2024 -0700

    Attempt brightness and volume gestures

commit 91290efdfe
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Wed Aug 7 13:24:51 2024 -0700

    Allow other gestures

commit f2e7c234eb
Author: GitHub Actions <actions@github.com>
Date:   Fri Aug 9 00:45:23 2024 +0000

    updated submodules

commit e7523dc08d
Author: GitHub Actions <actions@github.com>
Date:   Thu Aug 8 00:44:57 2024 +0000

    updated submodules

commit 09ddc42e32
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Wed Aug 7 12:11:03 2024 -0700

    Add reporting option

commit d4679b8414
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Tue Aug 6 23:49:31 2024 -0700

    Attempt Volume Sliding

commit df3d09e81d
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Tue Aug 6 22:36:59 2024 -0700

    Gesture test using YTHFS code

commit d731dbddec
Author: arichornlover <78001398+arichornlover@users.noreply.github.com>
Date:   Tue Aug 6 21:06:02 2024 -0500

    Fix LowContrastMode description

    also added Version compatibility, LowContrastMode will not work once v17.38.10 is gone in the future.

commit 00bb15a868
Author: GitHub Actions <actions@github.com>
Date:   Wed Aug 7 00:45:08 2024 +0000

    updated submodules

commit 8a717e763a
Author: GitHub Actions <actions@github.com>
Date:   Tue Aug 6 00:44:29 2024 +0000

    updated submodules

commit 47562c543b
Author: ChuDucManh <89825108+manhchuduc@users.noreply.github.com>
Date:   Tue Aug 6 01:52:29 2024 +0700

    Update Localizable.strings (#305)

commit d27150b11d
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Mon Aug 5 03:16:34 2024 -0700

    Fix delete workflows

commit 46d6b163b9
Author: Bryce Hackel <34104885+bhackel@users.noreply.github.com>
Date:   Mon Aug 5 03:09:41 2024 -0700

    Fix YouTube Extensions bug
2024-08-20 10:58:28 +02:00

196 lines
9.3 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// Settings
"VERSION" = "YTLitePlus'ın sürümü: %@";
"VERSION_CHECK" = "Güncelleme kontrolü için dokun!";
"COPY_SETTINGS" = "Ayarları Kopyala";
"COPY_SETTINGS_DESC" = "Tüm mevcut ayarları panoya kopyala";
"PASTE_SETTINGS" = "Ayarları Yapıştır";
"PASTE_SETTINGS_DESC" = "Panodaki ayarları yapıştır ve uygula";
"EXPORT_SETTINGS" = "Ayarları Dışa Aktar";
"EXPORT_SETTINGS_DESC" = "Tüm mevcut ayarları bir .txt dosyasına dışa aktarır";
"IMPORT_SETTINGS" = "Ayarları İçe Aktar";
"IMPORT_SETTINGS_DESC" = "Ayarları içe aktarmak için basın (.txt)";
"REPLACE_COPY_AND_PASTE_BUTTONS" = "'Ayarları Kopyala' ve 'Ayarları Yapıştır' Düğmelerini Değiştir";
"REPLACE_COPY_AND_PASTE_BUTTONS_DESC" = "Düğmeleri 'Ayarları Dışa Aktar' ve 'Ayarları İçe Aktar' ile değiştirir";
"VIDEO_PLAYER" = "Video Player (Beta)";
"VIDEO_PLAYER_DESC" = "Open a downloaded video in the Apple player";
// Player Gestures
"PLAYER_GESTURES_TOGGLE" = "Enable Player Gestures";
"VOLUME" = "Volume";
"BRIGHTNESS" = "Brightness";
"SEEK" = "Seek";
"DISABLED" = "Disabled";
"DEADZONE" = "Deadzone";
"DEADZONE_DESC" = "Minimum distance to move before a gesture is recognized";
"SENSITIVITY" = "Sensitivity";
"SENSITIVITY_DESC" = "Multiplier on volume and brightness gestures";
"PLAYER_GESTURES_TITLE" = "Player Gestures";
"PLAYER_GESTURES_DESC" = "Configure horizontal pan gestures for the player";
"TOP_SECTION" = "Top Section";
"MIDDLE_SECTION" = "Middle Section";
"BOTTOM_SECTION" = "Bottom Section";
"COPY_SETTINGS" = "Ayarları Kopyala";
"COPY_SETTINGS_DESC" = "Tüm mevcut ayarları panoya kopyala";
"PASTE_SETTINGS" = "Ayarları Yapıştır";
"PASTE_SETTINGS_DESC" = "Panodaki ayarları yapıştır ve uygula";
"EXPORT_SETTINGS" = "Ayarları Dışa Aktar";
"EXPORT_SETTINGS_DESC" = "Tüm mevcut ayarları bir .txt dosyasına dışa aktarır";
"IMPORT_SETTINGS" = "Ayarları İçe Aktar";
"IMPORT_SETTINGS_DESC" = "Ayarları içe aktarmak için basın (.txt)";
"REPLACE_COPY_AND_PASTE_BUTTONS" = "'Ayarları Kopyala' ve 'Ayarları Yapıştır' Düğmelerini Değiştir";
"REPLACE_COPY_AND_PASTE_BUTTONS_DESC" = "Düğmeleri 'Ayarları Dışa Aktar' ve 'Ayarları İçe Aktar' ile değiştirir";
// Video controls overlay options
"VIDEO_CONTROLS_OVERLAY_OPTIONS" = "Video Kontrol Seç.";
"ENABLE_SHARE_BUTTON" = "Paylaş Butonunu Aç";
"ENABLE_SHARE_BUTTON_DESC" = "Video kontrolünde Paylaş Butonunu aç.";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON" = "'Listeye Kaydet' Butonunu Aç";
"ENABLE_SAVE_TO_PLAYLIST_BUTTON_DESC" = "Video kontrolünde 'Listeye Kaydet' Butonunu aç.";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS" = "Gölge Düğmelerini Gizle";
"HIDE_SHADOW_OVERLAY_BUTTONS_DESC" = "Oynat/Duraklat, Önceki, Sonraki, İleri/Geri Düğmelerindeki gölgeyi gizle.";
"HIDE_RIGHT_PANEL" = "Tam ekranda sağ paneli gizle";
"HIDE_RIGHT_PANEL_DESC" = "Uyg. yeniden başlatılmalı.";
"HIDE_HEATWAVES" = "Sıcak Dalgaları Gizle";
"HIDE_HEATWAVES_DESC" = "Sıcak Dalgaları gizler. Uyg. yeniden başlatılmalı.";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT" = "Ortam Modunu Kapat (Dikey)";
"DISABLE_AMBIENT_PORTRAIT_DESC" = "Video başlığı çevresindeki aydınlatmayı kapat";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN" = "Ortam Modunu Kapat (Tam Ekran)";
"DISABLE_AMBIENT_FULLSCREEN_DESC" = "Video oynatıcının çevresindeki aydınlatmayı kapat";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT" = "Tam Ekran Sağda";
"FULLSCREEN_TO_THE_RIGHT_DESC" = "Tam ekrana sağda ev düğmesi ile gir.";
"SEEK_ANYWHERE" = "Her Yerde Ara";
"SEEK_ANYWHERE_DESC" = "Video oynatıcıda basılı tutarak sürükleyin. YTLite - Hızlandırmak için basılı tutmayı kapatmanız gerek.";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK" = "Dokunarak Ara";
"ENABLE_TAP_TO_SEEK_DESC" = "Arama çubuğuna tek dokunarak videonun herhangi bir yerine git";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE" = "Tam ekran çekme hareketini kapat";
"DISABLE_PULL_TO_FULLSCREEN_GESTURE_DESC" = "Dikey tam ekrana geçmek için çekme hareketini kapat. Sadece yatay videolar için geçerli.";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME" = "Her zaman kalan süreyi göster";
"ALWAYS_USE_REMAINING_TIME_DESC" = "Oynatıcı çubuğunda kalan süreyi gösterir.";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING" = "Kalan zamanı değiştirmeyi kapat";
"DISABLE_TOGGLE_TIME_REMAINING_DESC" = "Geçen zamanı kalan zamanla değiştirmeyi kapatır.";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY" = "Tam ekranda kaplamayı kapat";
"DISABLE_ENGAGEMENT_OVERLAY_DESC" = "Tam ekranda yukarı kaydırma hareketini ve önerilen videoları kapat";
"HIDE_COMMENT_PREVIEWS_UNDER_PLAYER" = "Oynatıcının Altındaki Yorum Önizlemelerini Gizle";
"HIDE_COMMENT_PREVIEWS_UNDER_PLAYER_DESC" = "Video oynatıcının altındaki yorum önizlemelerini gizler.";
"HIDE_AUTOPLAY_MINI_PREVIEW" = "Otomatik Oynatma Mini Önizlemesini Gizle";
"HIDE_AUTOPLAY_MINI_PREVIEW_DESC" = "Tam ekranda başlık yakınındaki küçük önerilen video kutusunu gizle";
"HIDE_HUD_MESSAGES" = "HUD mesajlarını gizle";
"HIDE_HUD_MESSAGES_DESC" = "Belirli işlemler için görüntülenen bildirim çubuklarını gizler (ör. CC açıldı/kapandı)";
"HIDE_COLLAPSE_BUTTON" = "Daraltma Düğmesini Gizle";
"HIDE_COLLAPSE_BUTTON_DESC" = "Video oynatıcıda sol üstte görünen ok ile daraltma düğmesini gizler.";
"HIDE_SPEED_TOAST" = "Hız Bildirimini Gizle";
"HIDE_SPEED_TOAST_DESC" = "Oynatıcıya basılı tutarken 2X Hız bildirimini gizle";
// App settings overlay options
"APP_SETTINGS_OVERLAY_OPTIONS" = "Uyg. Ayarları Kaplama Seç.";
"HIDE_ACCOUNT_SECTION" = "\"Hesap\" Bölümünü Gizle";
"HIDE_AUTOPLAY_SECTION" = "\"Otomatik Oynatma\" Bölümünü Gizle";
"HIDE_TRYNEWFEATURES_SECTION" = "\"Yeni Özellikler\" Bölümünü Gizle";
"HIDE_VIDEOQUALITYPREFERENCES_SECTION" = "\"Video Kalite\" Bölümünü Gizle";
"HIDE_NOTIFICATIONS_SECTION" = "\"Bildirimler\" Bölümünü Gizle";
"HIDE_MANAGEALLHISTORY_SECTION" = "\"Tüm Geçmişi Yönet\" Bölümünü Gizle";
"HIDE_YOURDATAINYOUTUBE_SECTION" = "\"YouTube Verileriniz\" Bölümünü Gizle";
"HIDE_PRIVACY_SECTION" = "\"Gizlilik\" Bölümünü Gizle";
"HIDE_LIVECHAT_SECTION" = "\"Canlı Sohbet\" Bölümünü Gizle";
// Theme
"THEME_OPTIONS" = "Tema Seç";
"OLED_DARK_THEME" = "OLED koyu tema";
"OLED_DARK_THEME_2" = "OLED koyu tema";
"OLED_DARK_THEME_DESC" = "Gerçek koyu tema. Bazı durumlarda düzgün çalışmayabilir. Yeniden başlatılmalı.";
"OLD_DARK_THEME" = "Eski koyu tema";
"OLD_DARK_THEME_DESC" = "Eski YouTube koyu teması. Yeniden başlatılmalı.";
"DEFAULT_THEME" = "Varsayılan";
"DEFAULT_THEME_DESC" = "YouTube'un varsayılan koyu teması. Yeniden başlatılmalı.";
"OLED_KEYBOARD" = "OLED Klavye (Deneysel)";
"OLED_KEYBOARD_DESC" = "Bazı durumlarda düzgün çalışmayabilir. Yeniden başlatılmalı.";
"LOW_CONTRAST_MODE" = "Düşük Kontrast Modu";
"LOW_CONTRAST_MODE_DESC" = "Metinlerin ve düğmelerin kontrastını düşürür. Yeniden başlatılmalı.";
"LCM_SELECTOR" = "Düşük kontrast modu seçimi";
"DEFAULT_LOWCONTRASTMODE" = "(Varsayılan) DüşükKontrastModu";
"CUSTOM_LOWCONTRASTMODE" = "(Özel Renk) DüşükKontrastModu";
// Miscellaneous
"MISCELLANEOUS" = "Diğer";
"PLAYBACK_IN_FEEDS" = "Akışlarda Oto Oynatma";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_ALWAYS_ON" = "Her zaman açık";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_WIFI_ONLY" = "Yalnızca Wi-Fi";
"PLAYBACK_IN_FEEDS_OFF" = "Kapalı";
"NEW_SETTINGS_UI" = "Yeni Ayarlar Arayüzü";
"NEW_SETTINGS_UI_DESC" = "Yeni gruplandırılmış ayarlar arayüzünü kullan. Bazı ayarları gizleyebilir.";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION" = "YouTube açılış animasyonunu aç";
"ENABLE_YT_STARTUP_ANIMATION_DESC" = "";
"HIDE_MODERN_INTERFACE" = "Modern Arayüzü Gizle (YTNoModernUI)";
"HIDE_MODERN_INTERFACE_DESC" = "YouTube'un eklediği Modern Öğeleri gizlemek için aç. Yeniden başlatılmalı.";
"IPAD_LAYOUT" = "iPad Düzeni";
"IPAD_LAYOUT_DESC" = "Mevcut iPhone/iPod'unuzda iPad Düzenini kullanmak için aç. Yeniden başlatılmalı.";
"IPHONE_LAYOUT" = "iPhone Düzeni";
"IPHONE_LAYOUT_DESC" = "Mevcut iPad'inizde iPhone Düzenini kullanmak için aç. Yeniden başlatılmalı.";
"CAST_CONFIRM" = "Yayın öncesi onay (YTCastConfirm)";
"CAST_CONFIRM_DESC" = "TV'yi yanlışlıkla kontrol etmeyi önlemek için yayın öncesi onay göster.";
"CASTING" = "Yayınlar";
"MSG_ARE_YOU_SURE" = "Yayın başlatmak istediğinizden emin misiniz?";
"MSG_YES" = "Evet";
"MSG_CANCEL" = "İptal";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE" = "Yeni mini oynatıcı çubuğu (BigYTMiniPlayer)";
"NEW_MINIPLAYER_STYLE_DESC" = "Yeniden başlatılmalı.";
"HIDE_CAST_BUTTON" = "Yayınla düğmesini gizle";
"HIDE_CAST_BUTTON_DESC" = "Yeniden başlatılmalı.";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON" = "Gezinme çubuğunda iSponsorBlock düğmesini gizle";
"HIDE_SPONSORBLOCK_BUTTON_DESC" = "";
"HIDE_HOME_TAB" = "Ana Sekmeyi Gizle";
"HIDE_HOME_TAB_DESC" = "Tüm sekmeleri gizlerken dikkatli olun";
"FIX_CASTING" = "Yayınlamayı Düzelt";
"FIX_CASTING_DESC" = "Yayınlamayı düzeltmek için bazı ayarları değiştirir";
"ENABLE_FLEX" = "FLEX'i Aç";
"ENABLE_FLEX_DESC" = "Hata ayıklama için FLEX'i aç (tavsiye edilmez). Ne yaptığınızı bilmiyorsanız kapalı tutun.";
// Version Spoofer
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE" = "Uyg. Sürüm Spoofer'ını Aç (Lite)";
"APP_VERSION_SPOOFER_LITE_DESC" = "Sürüm Spoofer (Lite) kullanmak için açın ve sürümü seçin. Yeniden başlatılmalı.";
"VERSION_SPOOFER_TITLE" = "Sürüm Seçici";
// Other Localization
"APP_RESTART_DESC" = "Uyg. yeniden başlatılmalı.";
"CHANGE_APP_ICON" = "Uyg. Simgesini Değiştir";