would this wrk?

Sora/Utils/MediaPlayer/CustomPlayer/CustomPlayer.swift

@@ -13,6 +13,7 @@ import AVFoundation
 import MarqueeLabel
 
 class CustomMediaPlayerViewController: UIViewController, UIGestureRecognizerDelegate {
+    private var airplayButton: AVRoutePickerView!
     let module: ScrapingModule
     let streamURL: String
     let fullUrl: String
@@ -176,7 +177,9 @@ class CustomMediaPlayerViewController: UIViewController, UIGestureRecognizerDele
         qualityButton,
         speedButton,
         watchNextButton,
-        volumeSliderHostingView
+        volumeSliderHostingView,
+        pipButton,
+        airplayButton
     ].compactMap { $0 }
     
     private var originalHiddenStates: [UIView: Bool] = [:]
@@ -1239,6 +1242,16 @@ class CustomMediaPlayerViewController: UIViewController, UIGestureRecognizerDele
     }
     
     private func setupPipIfSupported() {
+        airplayButton = AVRoutePickerView(frame: .zero)
+        airplayButton.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        airplayButton.activeTintColor = .white
+        airplayButton.tintColor = .white
+        airplayButton.backgroundColor = .clear
+        airplayButton.prioritizesVideoDevices = true
+        airplayButton.setContentHuggingPriority(.required, for: .horizontal)
+        airplayButton.setContentCompressionResistancePriority(.required, for: .horizontal)
+        controlsContainerView.addSubview(airplayButton)
+        
         guard AVPictureInPictureController.isPictureInPictureSupported() else {
             return
         }
@@ -1250,39 +1263,43 @@ class CustomMediaPlayerViewController: UIViewController, UIGestureRecognizerDele
         pipController = AVPictureInPictureController(playerLayer: pipPlayerLayer)
         pipController?.delegate = self
         
-            let config = UIImage.SymbolConfiguration(pointSize: 15, weight: .medium)
-            let Image = UIImage(systemName: "pip", withConfiguration: config)
-            pipButton = UIButton(type: .system)
-            pipButton.setImage(Image, for: .normal)
-            pipButton.tintColor = .white
-            pipButton.addTarget(self, action: #selector(pipButtonTapped(_:)), for: .touchUpInside)
         
-            pipButton.layer.shadowColor = UIColor.black.cgColor
-            pipButton.layer.shadowOffset = CGSize(width: 0, height: 2)
-            pipButton.layer.shadowOpacity = 0.6
-            pipButton.layer.shadowRadius = 4
-            pipButton.layer.masksToBounds = false
+        let config = UIImage.SymbolConfiguration(pointSize: 15, weight: .medium)
+        let Image = UIImage(systemName: "pip", withConfiguration: config)
+        pipButton = UIButton(type: .system)
+        pipButton.setImage(Image, for: .normal)
+        pipButton.tintColor = .white
+        pipButton.addTarget(self, action: #selector(pipButtonTapped(_:)), for: .touchUpInside)
         
-            controlsContainerView.addSubview(pipButton)
-            pipButton.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        pipButton.layer.shadowColor = UIColor.black.cgColor
+        pipButton.layer.shadowOffset = CGSize(width: 0, height: 2)
+        pipButton.layer.shadowOpacity = 0.6
+        pipButton.layer.shadowRadius = 4
+        pipButton.layer.masksToBounds = false
         
-            // NEW: pin pipButton to the left of lockButton:
-            NSLayoutConstraint.activate([
-                pipButton.centerYAnchor.constraint(equalTo: dimButton.centerYAnchor),
-                pipButton.trailingAnchor.constraint(equalTo: dimButton.leadingAnchor, constant: -8),
-                pipButton.widthAnchor.constraint(equalToConstant: 44),
-                pipButton.heightAnchor.constraint(equalToConstant: 44)
-            ])
+        controlsContainerView.addSubview(pipButton)
+        pipButton.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
         
-            pipButton.isHidden = !isPipButtonVisible
+        NSLayoutConstraint.activate([
+            pipButton.centerYAnchor.constraint(equalTo: dimButton.centerYAnchor),
+            pipButton.trailingAnchor.constraint(equalTo: dimButton.leadingAnchor, constant: -8),
+            pipButton.widthAnchor.constraint(equalToConstant: 44),
+            pipButton.heightAnchor.constraint(equalToConstant: 44),
+            airplayButton.centerYAnchor.constraint(equalTo: pipButton.centerYAnchor),
+            airplayButton.trailingAnchor.constraint(equalTo: pipButton.leadingAnchor, constant: -8),
+            airplayButton.widthAnchor.constraint(equalToConstant: 44),
+            airplayButton.heightAnchor.constraint(equalToConstant: 44)
+        ])
         
-            NotificationCenter.default.addObserver(
-                self,
-                selector: #selector(startPipIfNeeded),
-                name: UIApplication.willResignActiveNotification,
-                object: nil
-            )
-        }
+        pipButton.isHidden = !isPipButtonVisible
+        
+        NotificationCenter.default.addObserver(
+            self,
+            selector: #selector(startPipIfNeeded),
+            name: UIApplication.willResignActiveNotification,
+            object: nil
+        )
+    }
     
     
     func setupMenuButton() {
@@ -1754,8 +1771,8 @@ class CustomMediaPlayerViewController: UIViewController, UIGestureRecognizerDele
         guard isPipAutoEnabled,
               let pip = pipController,
               !pip.isPictureInPictureActive else {
-            return
-        }
+                  return
+              }
         pip.startPictureInPicture()
     }
     
@@ -1845,19 +1862,16 @@ class CustomMediaPlayerViewController: UIViewController, UIGestureRecognizerDele
         
         UIView.animate(withDuration: 0.25) {
             self.blackCoverView.alpha = self.isDimmed ? 1.0 : 0.4
-            // fade all controls (and lock button) in or out
             for v in self.controlsToHide { v.alpha = self.isDimmed ? 0 : 1 }
             self.dimButton.alpha  = self.isDimmed ? 0 : 1
             self.lockButton.alpha = self.isDimmed ? 0 : 1
             
-            // switch subtitle constraints just like toggleControls()
             self.subtitleBottomToSafeAreaConstraint?.isActive = !self.isControlsVisible
             self.subtitleBottomToSliderConstraint?.isActive    =  self.isControlsVisible
             
             self.view.layoutIfNeeded()
         }
         
-        // slide the dim-icon over
         dimButtonToSlider.isActive = !isDimmed
         dimButtonToRight.isActive  =  isDimmed
     }
@@ -2625,4 +2639,4 @@ extension CustomMediaPlayerViewController: AVPictureInPictureControllerDelegate
 // The mind is the source of good and evil, only you yourself can decide which you will bring yourself. -seiike
 // guys watch Clannad already - ibro
 // May the Divine Providence bestow its infinite mercy upon your soul, and may eternal grace find you beyond the shadows of this mortal realm. - paul, 15/11/2005 - 13/05/2023
-// this dumbass ↑ defo used gpt
+// this dumbass ↑ defo used gpt, ong he did bro