src/components/player/VideoPlayer.tsx

@@ -44,6 +44,7 @@ const VideoPlayer: React.FC = () => {
     quality,
     year,
     streamProvider,
+    streamName,
     id,
     type,
     episodeId,
@@ -121,7 +122,7 @@ const VideoPlayer: React.FC = () => {
   const [pendingSeek, setPendingSeek] = useState<{ position: number; shouldPlay: boolean } | null>(null);
   const [currentQuality, setCurrentQuality] = useState<string | undefined>(quality);
   const [currentStreamProvider, setCurrentStreamProvider] = useState<string | undefined>(streamProvider);
-  const [currentStreamName, setCurrentStreamName] = useState<string | undefined>(undefined);
+  const [currentStreamName, setCurrentStreamName] = useState<string | undefined>(streamName);
   const isMounted = useRef(true);
 
   const calculateVideoStyles = (videoWidth: number, videoHeight: number, screenWidth: number, screenHeight: number) => {
@@ -1000,6 +1001,7 @@ const VideoPlayer: React.FC = () => {
             quality={currentQuality || quality}
             year={year}
             streamProvider={currentStreamProvider || streamProvider}
+            streamName={currentStreamName}
             currentTime={currentTime}
             duration={duration}
             playbackSpeed={playbackSpeed}

src/components/player/controls/PlayerControls.tsx

@@ -16,6 +16,7 @@ interface PlayerControlsProps {
   quality?: string;
   year?: number;
   streamProvider?: string;
+  streamName?: string;
   currentTime: number;
   duration: number;
   playbackSpeed: number;
@@ -51,6 +52,7 @@ export const PlayerControls: React.FC<PlayerControlsProps> = ({
   quality,
   year,
   streamProvider,
+  streamName,
   currentTime,
   duration,
   playbackSpeed,
@@ -142,7 +144,7 @@ export const PlayerControls: React.FC<PlayerControlsProps> = ({
               <View style={styles.metadataRow}>
                 {year && <Text style={styles.metadataText}>{year}</Text>}
                 {quality && <View style={styles.qualityBadge}><Text style={styles.qualityText}>{quality}</Text></View>}
-                {streamProvider && <Text style={styles.providerText}>via {streamProvider}</Text>}
+                {streamName && <Text style={styles.providerText}>via {streamName}</Text>}
               </View>
             </View>
             <TouchableOpacity style={styles.closeButton} onPress={handleClose}>

src/navigation/AppNavigator.tsx

@@ -74,6 +74,7 @@ export type RootStackParamList = {
     quality?: string; 
     year?: number; 
     streamProvider?: string;
+    streamName?: string;
     id?: string;
     type?: string;
     episodeId?: string;

src/screens/StreamsScreen.tsx

@@ -522,6 +522,10 @@ export const StreamsScreen = () => {
       // Prepare available streams for the change source feature
       const streamsToPass = type === 'series' ? episodeStreams : groupedStreams;
       
+      // Determine the stream name using the same logic as StreamCard
+      const isHDRezka = stream.name === 'HDRezka';
+      const streamName = isHDRezka ? `HDRezka ${stream.title}` : (stream.name || stream.title || 'Unnamed Stream');
+      
       navigation.navigate('Player', {
         uri: stream.url,
         title: metadata?.name || '',
@@ -531,6 +535,7 @@ export const StreamsScreen = () => {
         quality: stream.title?.match(/(\d+)p/)?.[1] || undefined,
         year: metadata?.year,
         streamProvider: stream.name,
+        streamName: streamName,
         id,
         type,
         episodeId: type === 'series' && selectedEpisode ? selectedEpisode : undefined,