mirror of
https://github.com/tapframe/NuvioStreaming.git
synced 2026-05-23 02:02:04 +00:00
a9a3398cea
Switch Norwegian locale code from "no" to the ISO 639-1 code "nb" for consistency. Updated Android locale_config.xml, renamed resource folder values-no to values-nb (strings moved/renamed accordingly), and changed the AppLanguage enum to use "nb". Also removed a now-duplicate media_series string entry in the renamed resources.
1334 lines
No EOL
105 KiB
XML
1334 lines
No EOL
105 KiB
XML
<resources>
|
|
<string name="about_licenses_attributions_subtitle">Datakilder, anerkjennelser og plattformlisenser</string>
|
|
<string name="about_supporters_contributors_subtitle">Åpen anerkjennelse og bidragsytere</string>
|
|
<string name="action_back">Tilbake</string>
|
|
<string name="action_cancel">Avbryt</string>
|
|
<string name="action_close">Lukk</string>
|
|
<string name="action_delete">Slett</string>
|
|
<string name="action_done">Ferdig</string>
|
|
<string name="action_edit">Rediger</string>
|
|
<string name="action_import">Importer</string>
|
|
<string name="action_next">Neste</string>
|
|
<string name="action_ok">OK</string>
|
|
<string name="action_play">Spill av</string>
|
|
<string name="action_previous">Forrige</string>
|
|
<string name="action_remove">Fjern</string>
|
|
<string name="action_reorder">Endre rekkefølge</string>
|
|
<string name="action_reset">Tilbakestill til standard</string>
|
|
<string name="action_resume">Gjenoppta</string>
|
|
<string name="action_retry">Prøv på nytt</string>
|
|
<string name="action_save">Lagre</string>
|
|
<string name="action_validate">Valider</string>
|
|
<string name="addon_installing">Installerer</string>
|
|
<string name="addon_title">Tillegg</string>
|
|
<string name="addons_badge_active">Aktiv</string>
|
|
<string name="addons_badge_catalogs">%1$d kataloger</string>
|
|
<string name="addons_badge_configurable">Konfigurerbar</string>
|
|
<string name="addons_badge_refreshing">Oppdaterer</string>
|
|
<string name="addons_badge_resources">%1$d ressurser</string>
|
|
<string name="addons_badge_unavailable">Utilgjengelig</string>
|
|
<string name="addons_configure">Konfigurer tillegg</string>
|
|
<string name="addons_delete">Slett tillegg</string>
|
|
<string name="addons_empty_subtitle">Legg til en manifest-URL for å starte lasting av kataloger, metadata, strømmer eller undertekster i Nuvio.</string>
|
|
<string name="addons_empty_title">Ingen tillegg installert ennå.</string>
|
|
<string name="addons_error_enter_url">Skriv inn en tilleggs-URL.</string>
|
|
<string name="addons_input_placeholder">Tilleggs-URL</string>
|
|
<string name="addons_install_button">Installer tillegg</string>
|
|
<string name="addons_loading_manifest_details">Laster manifest-detaljer…</string>
|
|
<string name="addons_modal_checking_message">Validerer manifest-URL og laster tilleggsdetaljer før installasjon.</string>
|
|
<string name="addons_modal_checking_title">Sjekker tillegg</string>
|
|
<string name="addons_modal_failure_title">Installasjon mislyktes</string>
|
|
<string name="addons_modal_success_message">%1$s ble validert og lagt til.</string>
|
|
<string name="addons_modal_success_title">Tillegg installert</string>
|
|
<string name="addons_move_down">Flytt tillegg ned</string>
|
|
<string name="addons_move_up">Flytt tillegg opp</string>
|
|
<string name="addons_overview_active">Aktiv</string>
|
|
<string name="addons_overview_addons">Tillegg</string>
|
|
<string name="addons_overview_catalogs">Kataloger</string>
|
|
<string name="addons_refresh">Oppdater tillegg</string>
|
|
<string name="addons_section_add_addon">Legg til tillegg</string>
|
|
<string name="addons_section_installed">Installerte tillegg</string>
|
|
<string name="addons_section_overview">Oversikt</string>
|
|
<string name="addons_summary_id_rules">%1$d ID-regler</string>
|
|
<string name="addons_version_format">Versjon %1$s</string>
|
|
<string name="cd_selected">Valgt</string>
|
|
<string name="collections_copy_json">Kopier JSON</string>
|
|
<string name="collections_count_summary">%1$d samling(er), %2$d mappe(r)</string>
|
|
<string name="collections_delete_message">Slette «%1$s»? Dette kan ikke angres.</string>
|
|
<string name="collections_delete_title">Slett samling</string>
|
|
<string name="collections_editor_add_catalog">Legg til katalog</string>
|
|
<string name="collections_editor_add_folder">Legg til mappe</string>
|
|
<string name="collections_editor_all_genres">Alle sjangre</string>
|
|
<string name="collections_editor_catalog_sources_empty_subtitle">Legg til kataloger fra installerte tillegg for å definere hva denne mappen viser.</string>
|
|
<string name="collections_editor_catalog_sources_empty_title">Ingen katalogkilder ennå</string>
|
|
<string name="collections_editor_choose_genre">Velg</string>
|
|
<string name="collections_editor_cover_emoji">Emoji</string>
|
|
<string name="collections_editor_cover_image_url">Bilde-URL</string>
|
|
<string name="collections_editor_cover_none">Ingen</string>
|
|
<string name="collections_editor_cover">Forside</string>
|
|
<string name="collections_editor_create_collection">Opprett samling</string>
|
|
<string name="collections_editor_done">Ferdig</string>
|
|
<string name="collections_editor_edit_collection">Rediger samling</string>
|
|
<string name="collections_editor_edit_folder">Rediger mappe</string>
|
|
<string name="collections_editor_folder_editor_help">Sett mappe-identitet, presentasjon og katalogkilder med samme struktur som hovedredigeringsvinduet.</string>
|
|
<string name="collections_editor_folder_empty_subtitle">Legg til en for å komme i gang.</string>
|
|
<string name="collections_editor_folder_empty_title">Ingen mapper ennå</string>
|
|
<string name="collections_editor_folders">Mapper</string>
|
|
<string name="collections_editor_genre_filter">Sjangerfilter</string>
|
|
<string name="collections_editor_hide_title_desc">Vis kun forsidebildet</string>
|
|
<string name="collections_editor_hide_title">Skjul tittel</string>
|
|
<string name="collections_editor_new_folder">Ny mappe</string>
|
|
<string name="collections_editor_pin_above_desc">Vis denne samlingen over alle vanlige hjemmekataloger. Flere festede samlinger følger opprettelsesrekkefølge.</string>
|
|
<string name="collections_editor_pin_above">Fest over kataloger</string>
|
|
<string name="collections_editor_placeholder_backdrop">Bakgrunnsbilde-URL (valgfritt)</string>
|
|
<string name="collections_editor_placeholder_folder">Mappenavn</string>
|
|
<string name="collections_editor_placeholder_gif">Animert GIF-URL (spilles kun når fokusert)</string>
|
|
<string name="collections_editor_placeholder_name">Samlingens navn</string>
|
|
<string name="collections_editor_save_changes">Lagre endringer</string>
|
|
<string name="collections_editor_save">Lagre</string>
|
|
<string name="collections_editor_section_appearance">Utseende</string>
|
|
<string name="collections_editor_section_basics">Grunnleggende</string>
|
|
<string name="collections_editor_section_catalog_sources">Katalogkilder</string>
|
|
<string name="collections_editor_select_catalogs_description">Velg hvilke tilleggskataloger denne mappen skal samle.</string>
|
|
<string name="collections_editor_select_catalogs">Velg kataloger</string>
|
|
<string name="collections_editor_select_genre">Velg sjanger</string>
|
|
<string name="collections_editor_selected_count">%1$d valgt</string>
|
|
<string name="collections_editor_catalog_count">%1$d kataloger</string>
|
|
<string name="collections_editor_catalog_selected_count">%1$d valgt</string>
|
|
<string name="collections_editor_shape_poster">Plakat</string>
|
|
<string name="collections_editor_shape_square">Kvadrat</string>
|
|
<string name="collections_editor_shape_wide">Bred</string>
|
|
<string name="collections_editor_show_all_tab_desc">Kombiner alle kataloger i én fane</string>
|
|
<string name="collections_editor_show_all_tab">Vis «Alle»-fane</string>
|
|
<string name="collections_editor_show_gif_when_configured_desc">Spill av konfigurert GIF i stedet for statisk forside når tilgjengelig.</string>
|
|
<string name="collections_editor_show_gif_when_configured">Vis GIF når konfigurert</string>
|
|
<string name="collections_editor_source_count">%1$d kilde(r) · %2$s</string>
|
|
<string name="collections_editor_tile_shape">Flisform</string>
|
|
<string name="collections_editor_view_mode_rows">Rader</string>
|
|
<string name="collections_editor_view_mode_tabs">Faner</string>
|
|
<string name="collections_editor_view_mode">Visningsmodus</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_sources">TMDB-kilder</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_public_list_mode">Offentlig liste</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_production_mode">Produksjon</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_network_mode">Nettverk</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_collection_mode">Samling</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_person_mode">Person</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_director_mode">Regissør</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_custom_mode">Tilpasset</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_help_presets">Velg en ferdig kilde. Du kan redigere eller fjerne den etterpå.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_help_list">Lim inn en offentlig TMDB-list-URL eller bare nummeret fra URL-en.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_help_production">Søk etter studio-navn, eller lim inn TMDB company ID/URL.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_help_network">Skriv inn et nettverks-ID. Vanlige nettverk finnes i forhåndsvalg.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_help_collection">Søk etter en film-samling eller lim inn collection ID fra TMDB.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_help_person">Skriv inn TMDB person-ID eller URL for å bygge rad fra rollebesetning.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_help_director">Skriv inn TMDB person-ID eller URL for å bygge rad fra regissør-credits.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_help_discover">Bygg en live TMDB-rad med valgfrie filtre.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_public_list">Offentlig TMDB-liste</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_network_id">Nettverks-ID</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_collection_id">Samling-ID</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_person_id">Person-ID</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_company_search">Produksjonsselskap navn, ID eller URL</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_id_or_url">TMDB ID eller URL</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_list_placeholder">https://www.themoviedb.org/list/8504994 eller 8504994</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_network_placeholder">213 for Netflix, 49 for HBO, 2739 for Disney+</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_collection_placeholder">10 for Star Wars Collection</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_company_placeholder">Marvel Studios, 420, eller company URL</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_person_placeholder">31 for Tom Hanks, eller person URL</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_search_helper">Eksempler: Marvel Studios, 420, eller https://www.themoviedb.org/company/420.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_collection_helper">Eksempel: Star Wars Collection, Harry Potter Collection, eller en samling-URL.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_network_helper">Eksempel-IDer: Netflix 213, HBO 49, Disney+ 2739.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_list_helper">Eksempel: https://www.themoviedb.org/list/8504994 eller 8504994.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_person_helper">Eksempel: https://www.themoviedb.org/person/31-tom-hanks eller 31.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_display_title">Visningstittel</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_title_helper">Vises som rad-/fane-navn. Hvis tom, lager Nuvio en automatisk.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_title_placeholder">Marvel-filmer, Netflix Originals, Pixar</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_person_title_placeholder">Tom Hanks-filmer, Favorittskuespillere</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_director_title_placeholder">Christopher Nolan-filmer, Favorittregissører</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_discover_title_placeholder">Beste actionfilmer, Koreanske dramaer, 2024-animasjon</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_search_results">Søkeresultater</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_collection">TMDB-samling</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_company_fallback">TMDB-selskap %1$d</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_collection_fallback">TMDB-samling %1$d</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_type">Type</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_movies">Filmer</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_series">Serier</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_both">Begge</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_sort">Sortering</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_filters">Filtre</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_filters_helper">La feltene være tomme hvis du ikke trenger filteret.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_quick_genres">Hurtigsjangre</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_quick_languages">Hurtigspråk</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_quick_countries">Hurtigland</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_quick_keywords">Hurtignøkkelord</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_quick_studios">Hurtigstudioer</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_quick_networks">Hurtignettverk</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_genres">Sjanger-IDer</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_genres_helper">Bruk TMDB sjanger-numre. Skill med komma for AND, eller pipe for OR.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_date_from">Utgivelses- eller sendedato fra</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_date_to">Utgivelses- eller sendedato til</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_date_helper">Bruk YYYY-MM-DD, f.eks. 2024-01-01.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_rating_min">Minimumsvurdering</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_rating_max">Maksimumsvurdering</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_rating_helper">TMDB-vurdering fra 0 til 10. Eksempel: 7.0.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_votes_min">Minimum stemmer</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_votes_helper">Bruk dette for å unngå obskure titler med få stemmer. Eksempel: 100.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_language">Originalspråk</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_language_helper">Bruk to-bokstavs språkkoder, f.eks. en, ko, ja, hi.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_country">Opprinnelsesland</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_country_helper">Bruk to-bokstavs landkoder, f.eks. US, KR, JP, IN.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_keywords">Nøkkelord-IDer</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_keywords_helper">Bruk TMDB nøkkelord-numre.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_keywords_placeholder">9715 for superhero</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_companies">Selskap-IDer</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_companies_helper">Bruk studio/selskap-IDer.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_companies_placeholder">420 for Marvel Studios</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_networks">Nettverks-IDer</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_networks_helper">Kun for serier. Bruk nettverks-IDer som Netflix 213 eller HBO 49.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_networks_placeholder">213 for Netflix</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_year">År</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_year_helper">Bruk et firesifret år, f.eks. 2024.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_presets">Forhåndsvalg</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_search">Søk</string>
|
|
<string name="collections_editor_add_source">Legg til kilde</string>
|
|
<string name="collections_editor_add_trakt_source">Legg til Trakt-liste</string>
|
|
<string name="collections_editor_edit_trakt_source">Rediger Trakt-liste</string>
|
|
<string name="collections_editor_trakt_sources">Trakt-lister</string>
|
|
<string name="collections_editor_trakt_list">Trakt-liste</string>
|
|
<string name="collections_editor_trakt_input_placeholder">Søk tittel, Trakt-URL eller liste-ID</string>
|
|
<string name="collections_editor_trakt_input_helper">Bruk en offentlig Trakt-liste-URL, numerisk liste-ID eller søk etter navn.</string>
|
|
<string name="collections_editor_trakt_title_placeholder">Weekend Watch, Award Winners</string>
|
|
<string name="collections_editor_trakt_search_results">Søkeresultater</string>
|
|
<string name="collections_editor_trakt_trending">Populære lister</string>
|
|
<string name="collections_editor_trakt_popular">Populære lister</string>
|
|
<string name="collections_editor_trakt_direction">Retning</string>
|
|
<string name="collections_editor_trakt_ascending">Stigende</string>
|
|
<string name="collections_editor_trakt_descending">Synkende</string>
|
|
<string name="collections_editor_trakt_sort_list_order">Liste-rekkefølge</string>
|
|
<string name="collections_editor_trakt_sort_recently_added">Nylig lagt til</string>
|
|
<string name="collections_editor_trakt_sort_title">Tittel</string>
|
|
<string name="collections_editor_trakt_sort_released">Utgitt</string>
|
|
<string name="collections_editor_trakt_sort_runtime">Spilletid</string>
|
|
<string name="collections_editor_trakt_sort_popular">Populær</string>
|
|
<string name="collections_editor_trakt_sort_percentage">Prosent</string>
|
|
<string name="collections_editor_trakt_sort_votes">Stemmer</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_genre_action">Action</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_genre_adventure">Eventyr</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_genre_animation">Animasjon</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_genre_comedy">Komedie</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_genre_horror">Skrekk</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_genre_scifi">Sci-Fi</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_genre_drama">Drama</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_genre_crime">Krim</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_genre_reality">Reality</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_language_english">Engelsk</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_language_korean">Koreansk</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_language_japanese">Japansk</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_language_hindi">Hindi</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_language_spanish">Spansk</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_country_us">USA</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_country_korea">Korea</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_country_japan">Japan</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_country_india">India</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_country_uk">Storbritannia</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_keyword_superhero">Superhelt</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_keyword_based_on_novel">Basert på roman</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_keyword_time_travel">Tidsreise</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_keyword_space">Rom</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_studio_marvel">Marvel</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_studio_disney">Disney</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_studio_pixar">Pixar</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_studio_lucasfilm">Lucasfilm</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_studio_warner">Warner Bros.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_network_netflix">Netflix</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_network_hbo">HBO</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_network_disney_plus">Disney+</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_network_prime_video">Prime Video</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_network_hulu">Hulu</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_sort_original">Original</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_sort_popular">Populær</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_sort_top_rated">Høyest rated</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_sort_recent">Nylig</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_sort_vote_count">Flest stemmer</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_watch_region">Visningsregion</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_watch_region_helper">ISO 3166-1 landkode der tittelen er tilgjengelig. Eksempel: US, GB.</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_quick_watch_regions">Hurtigregioner</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_watch_providers">Tjeneste-IDer</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_watch_providers_helper">Bruk TMDB watch provider-IDer. Skill med komma (AND) eller pipe (OR).</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_watch_providers_placeholder">8|337|350</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_quick_watch_providers">Hurtigtjenester</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_watch_provider_netflix">Netflix</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_watch_provider_prime">Prime Video</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_watch_provider_disney">Disney+</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_watch_provider_apple">Apple TV+</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_watch_provider_hulu">Hulu</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_subtitle_list">TMDB-liste</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_subtitle_movie_collection">TMDB-film-samling</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_subtitle_production">Produksjon</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_subtitle_network">Nettverk</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_subtitle_person">Person</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_subtitle_director">Regissør</string>
|
|
<string name="collections_editor_tmdb_subtitle_discover">TMDB Discover</string>
|
|
<string name="collections_empty_subtitle">Opprett en for å organisere katalogene dine.</string>
|
|
<string name="collections_empty_title">Ingen samlinger ennå</string>
|
|
<string name="collections_folder_count">%1$d mappe(r)</string>
|
|
<string name="collections_folder_empty_items">Ingen elementer funnet</string>
|
|
<string name="collections_folder_not_found">Mappe ikke funnet</string>
|
|
<string name="collections_header">Samlinger</string>
|
|
<string name="collections_import_header">Importer samlinger</string>
|
|
<string name="collections_import_json_placeholder">JSON</string>
|
|
<string name="collections_import_paste_description">Lim inn collections JSON nedenfor.</string>
|
|
<string name="collections_import">Importer</string>
|
|
<string name="collections_new">Ny samling</string>
|
|
<string name="collections_pinned">Festet</string>
|
|
<string name="collections_tab_all">Alle</string>
|
|
<string name="collections_your_collections">Dine samlinger</string>
|
|
<string name="compose_about_made_with">Laget med ❤️ av Tapframe og venner</string>
|
|
<string name="compose_about_version_format">Versjon %1$s (%2$s)</string>
|
|
<string name="compose_action_off">Av</string>
|
|
<string name="compose_action_on">På</string>
|
|
<string name="compose_action_pause">Pause</string>
|
|
<string name="compose_action_reload">Last inn på nytt</string>
|
|
<string name="compose_auth_already_have_account">Har du allerede en konto? </string>
|
|
<string name="compose_auth_continue_without_account">Fortsett uten konto</string>
|
|
<string name="compose_auth_create_account">Opprett konto</string>
|
|
<string name="compose_auth_dont_have_account">Har du ikke konto? </string>
|
|
<string name="compose_auth_email">E-post</string>
|
|
<string name="compose_auth_or_separator"> eller </string>
|
|
<string name="compose_auth_password">Passord</string>
|
|
<string name="compose_auth_sign_in_subtitle">Logg inn for å få tilgang til biblioteket og fremdriften din</string>
|
|
<string name="compose_auth_sign_in">Logg inn</string>
|
|
<string name="compose_auth_sign_up_subtitle">Registrer deg for å synkronisere data på tvers av enheter</string>
|
|
<string name="compose_auth_sign_up">Registrer deg</string>
|
|
<string name="compose_auth_store_locally">Dataene dine vil kun lagres lokalt</string>
|
|
<string name="compose_auth_tagline">Strøm alt, overalt</string>
|
|
<string name="compose_auth_welcome_back">Velkommen tilbake</string>
|
|
<string name="compose_catalog_subtitle_library">Bibliotek</string>
|
|
<string name="compose_catalog_subtitle_trakt_library">Trakt-bibliotek</string>
|
|
<string name="compose_nav_home">Hjem</string>
|
|
<string name="compose_nav_library">Bibliotek</string>
|
|
<string name="compose_nav_profile">Profil</string>
|
|
<string name="compose_nav_search">Søk</string>
|
|
<string name="compose_player_audio_tracks">Lydspor</string>
|
|
<string name="compose_player_audio">Lyd</string>
|
|
<string name="compose_player_built_in">Innebygd</string>
|
|
<string name="compose_player_bottom_offset">Bunn-offset</string>
|
|
<string name="compose_player_close">Lukk avspiller</string>
|
|
<string name="compose_player_color">Farge</string>
|
|
<string name="compose_player_currently_playing">Spiller nå</string>
|
|
<string name="compose_player_episode_code_episode_only">E%1$d</string>
|
|
<string name="compose_player_episode_code_full">S%1$dE%2$d</string>
|
|
<string name="compose_player_episode_title_format">S%1$dE%2$d • %3$s</string>
|
|
<string name="compose_player_episodes">Episoder</string>
|
|
<string name="compose_player_font_size">Skriftstørrelse</string>
|
|
<string name="compose_player_font_size_value">%1$dsp</string>
|
|
<string name="compose_player_lock_controls">Lås avspillerkontroller</string>
|
|
<string name="compose_player_no_audio_tracks_available">Ingen lydspor tilgjengelig</string>
|
|
<string name="compose_player_no_episodes_available">Ingen episoder tilgjengelig</string>
|
|
<string name="compose_player_no_streams_found">Ingen strømmer funnet</string>
|
|
<string name="compose_player_none">Ingen</string>
|
|
<string name="compose_player_outline">Omriss</string>
|
|
<string name="compose_player_panel_episodes">Episoder</string>
|
|
<string name="compose_player_panel_sources">Kilder</string>
|
|
<string name="compose_player_panel_streams">Strømmer</string>
|
|
<string name="compose_player_playback_error">Avspillingsfeil</string>
|
|
<string name="compose_player_playing">Spiller</string>
|
|
<string name="compose_player_fetch_subtitles">Trykk for å hente undertekster</string>
|
|
<string name="compose_player_go_back">Gå tilbake</string>
|
|
<string name="compose_player_reset_defaults">Tilbakestill standard</string>
|
|
<string name="compose_player_resize_fill">Fyll</string>
|
|
<string name="compose_player_resize_fit">Tilpass</string>
|
|
<string name="compose_player_resize_zoom">Zoom</string>
|
|
<string name="compose_player_seek_back_10">Spol 10 sekunder bakover</string>
|
|
<string name="compose_player_seek_delta_backward">-%1$ds</string>
|
|
<string name="compose_player_seek_delta_forward">+%1$ds</string>
|
|
<string name="compose_player_seek_feedback_backward">-%1$ds</string>
|
|
<string name="compose_player_seek_feedback_forward">+%1$ds</string>
|
|
<string name="compose_player_seek_forward_10">Spol 10 sekunder fremover</string>
|
|
<string name="compose_player_sources">Kilder</string>
|
|
<string name="compose_player_style">Stil</string>
|
|
<string name="compose_player_subs">Tekst</string>
|
|
<string name="compose_player_subtitles">Undertekster</string>
|
|
<string name="compose_player_brightness_level">Lysstyrke %1$s</string>
|
|
<string name="compose_player_volume_level">Volum %1$s</string>
|
|
<string name="compose_player_muted">Dempet</string>
|
|
<string name="compose_player_downloaded">Lastet ned</string>
|
|
<string name="compose_player_airs_prefix">Sendes</string>
|
|
<string name="compose_player_tba">TBA</string>
|
|
<string name="compose_player_tap_to_unlock">Trykk for å låse opp</string>
|
|
<string name="compose_player_track_number">Spor %1$d</string>
|
|
<string name="compose_player_unlock_controls">Lås opp avspillerkontroller</string>
|
|
<string name="compose_player_youre_watching">Du ser på</string>
|
|
<string name="compose_profile_add_profile">Legg til profil</string>
|
|
<string name="compose_search_clear">Tøm søk</string>
|
|
<string name="compose_search_discover_title">Oppdag</string>
|
|
<string name="compose_search_empty_failed_message">Installerte tillegg klarte ikke å returnere gyldige søkeresultater.</string>
|
|
<string name="compose_search_empty_failed_title">Søk mislyktes</string>
|
|
<string name="compose_search_empty_no_active_addons_message">Installer og valider minst ett tillegg før du søker.</string>
|
|
<string name="compose_search_empty_no_active_addons_title">Ingen aktive tillegg</string>
|
|
<string name="compose_search_empty_no_results_message">Installerte søkbare kataloger returnerte ingen treff for dette søket.</string>
|
|
<string name="compose_search_empty_no_results_title">Ingen resultater funnet</string>
|
|
<string name="compose_search_empty_no_search_catalogs_message">Installerte tillegg eksponerer ikke katalogsøk.</string>
|
|
<string name="compose_search_empty_no_search_catalogs_title">Ingen søkbare kataloger</string>
|
|
<string name="compose_search_placeholder">Søk filmer, serier…</string>
|
|
<string name="compose_search_recent_searches">Nylige søk</string>
|
|
<string name="compose_search_remove_recent_search">Fjern nylig søk</string>
|
|
<string name="compose_settings_category_about">Om</string>
|
|
<string name="compose_settings_category_general">Generelt</string>
|
|
<string name="compose_settings_page_account">Konto</string>
|
|
<string name="compose_settings_page_addons">Tillegg</string>
|
|
<string name="compose_settings_page_appearance">Utseende</string>
|
|
<string name="compose_settings_page_content_discovery">Innhold & oppdagelse</string>
|
|
<string name="compose_settings_page_continue_watching">Fortsett å se</string>
|
|
<string name="compose_settings_page_debrid">Debrid</string>
|
|
<string name="compose_settings_page_homescreen">Hjemmeoppsett</string>
|
|
<string name="compose_settings_page_integrations">Integrasjoner</string>
|
|
<string name="compose_settings_page_licenses_attributions">Lisenser & attribusjon</string>
|
|
<string name="compose_settings_page_mdblist_ratings">MDBList-vurderinger</string>
|
|
<string name="compose_settings_page_meta_screen">Detaljside</string>
|
|
<string name="compose_settings_page_notifications">Varsler</string>
|
|
<string name="compose_settings_page_playback">Avspilling</string>
|
|
<string name="compose_settings_page_plugins">Plugins</string>
|
|
<string name="compose_settings_page_poster_customization">Plakatstil</string>
|
|
<string name="compose_settings_page_root">Innstillinger</string>
|
|
<string name="compose_settings_page_supporters_contributors">Støttespillere & bidragsytere</string>
|
|
<string name="compose_settings_page_tmdb_enrichment">TMDB-berikelse</string>
|
|
<string name="compose_settings_page_trakt">Trakt</string>
|
|
<string name="compose_settings_root_about_section">OM</string>
|
|
<string name="compose_settings_root_account_description">Konto- og synkroniseringsstatus</string>
|
|
<string name="compose_settings_root_account_section">KONTO</string>
|
|
<string name="compose_settings_root_appearance_description">Hjem-struktur og plakatstiler</string>
|
|
<string name="compose_settings_root_check_updates_description">Last ned nyeste versjon</string>
|
|
<string name="compose_settings_root_check_updates_title">Se etter oppdateringer</string>
|
|
<string name="compose_settings_root_content_discovery_description">Administrer tillegg og oppdagelseskilder.</string>
|
|
<string name="compose_settings_root_downloads_description">Administrer nedlastede filmer og episoder.</string>
|
|
<string name="compose_settings_root_downloads_title">Nedlastinger</string>
|
|
<string name="compose_settings_root_general_section">GENERELT</string>
|
|
<string name="compose_settings_root_integrations_description">Administrer tilgjengelige integrasjoner</string>
|
|
<string name="compose_settings_root_notifications_description">Administrer episodevarsler og send testvarsel.</string>
|
|
<string name="compose_settings_root_switch_profile_description">Bytt til en annen profil.</string>
|
|
<string name="compose_settings_root_switch_profile_title">Bytt profil</string>
|
|
<string name="compose_settings_root_trakt_description">Åpne Trakt-tilkoblingsskjerm</string>
|
|
<string name="settings_search_empty">Ingen innstillinger funnet.</string>
|
|
<string name="settings_search_placeholder">Søk i innstillinger…</string>
|
|
<string name="settings_search_results_section">RESULTATER</string>
|
|
<string name="settings_licenses_attributions_section_app">APP-LISENS</string>
|
|
<string name="settings_licenses_attributions_section_data">DATA & TJENESTER</string>
|
|
<string name="settings_licenses_attributions_section_playback">AVSPILLINGS-LISENS</string>
|
|
<string name="settings_licenses_attributions_nuvio_title">Nuvio Mobile</string>
|
|
<string name="settings_licenses_attributions_nuvio_body">Kildekode og lisensvilkår finnes i prosjektets repository.</string>
|
|
<string name="settings_licenses_attributions_nuvio_license">Lisensiert under GNU General Public License v3.0.</string>
|
|
<string name="settings_licenses_attributions_tmdb_title">The Movie Database (TMDB)</string>
|
|
<string name="settings_licenses_attributions_tmdb_body">Nuvio bruker TMDB API for metadata, bilder, trailere, rollebesetning osv. Dette produktet bruker TMDB API men er ikke godkjent eller sertifisert av TMDB.</string>
|
|
<string name="settings_licenses_attributions_imdb_title">IMDb Non-Commercial Datasets</string>
|
|
<string name="settings_licenses_attributions_imdb_body">Nuvio bruker IMDb Non-Commercial Datasets for vurderinger. Informasjon fra IMDb[](https://www.imdb.com). Brukt med tillatelse.</string>
|
|
<string name="settings_licenses_attributions_trakt_title">Trakt</string>
|
|
<string name="settings_licenses_attributions_trakt_body">Nuvio kobler til Trakt for autentisering, seerhistorikk, synkronisering osv. Nuvio er ikke tilknyttet eller godkjent av Trakt.</string>
|
|
<string name="settings_licenses_attributions_mdblist_title">MDBList</string>
|
|
<string name="settings_licenses_attributions_mdblist_body">Nuvio bruker MDBList for eksterne vurderinger. Nuvio er ikke tilknyttet eller godkjent av MDBList.</string>
|
|
<string name="settings_licenses_attributions_introdb_title">IntroDB</string>
|
|
<string name="settings_licenses_attributions_introdb_body">Nuvio bruker IntroDB API for intro-, recap-, credits- og preview-tidsstempler. Nuvio er ikke tilknyttet eller godkjent av IntroDB.</string>
|
|
<string name="settings_licenses_attributions_mpvkit_title">MPVKit</string>
|
|
<string name="settings_licenses_attributions_mpvkit_body">Brukes for avspilling på iOS.</string>
|
|
<string name="settings_licenses_attributions_mpvkit_license">Lisensiert under LGPL v3.0.</string>
|
|
<string name="settings_licenses_attributions_exoplayer_title">AndroidX Media3 ExoPlayer 1.8.0</string>
|
|
<string name="settings_licenses_attributions_exoplayer_body">Brukes for avspilling på Android.</string>
|
|
<string name="settings_licenses_attributions_exoplayer_license">Lisensiert under Apache License, Version 2.0.</string>
|
|
<string name="compose_trakt_list_picker_loading">Laster Trakt-listene dine…</string>
|
|
<string name="compose_trakt_list_picker_subtitle">Velg hvor du vil lagre denne tittelen på Trakt</string>
|
|
<string name="action_donate">Doner</string>
|
|
<string name="cw_action_go_to_details">Gå til detaljer</string>
|
|
<string name="cw_action_remove">Fjern</string>
|
|
<string name="cw_action_start_from_beginning">Start fra begynnelsen</string>
|
|
<string name="detail_btn_play">Spill av</string>
|
|
<string name="detail_comments_badge_rating">%1$d/10</string>
|
|
<string name="detail_comments_badge_review">Anmeldelse</string>
|
|
<string name="detail_comments_badge_spoiler">Spoiler</string>
|
|
<string name="detail_comments_empty">Ingen Trakt-anmeldelser tilgjengelig ennå.</string>
|
|
<string name="detail_comments_likes">%1$d liker</string>
|
|
<string name="detail_comments_spoiler_card">Denne kommentaren inneholder spoilere.</string>
|
|
<string name="detail_comments_spoiler_hidden_sheet">Denne kommentaren inneholder spoilere og er skjult.</string>
|
|
<string name="detail_comments_title">Kommentarer</string>
|
|
<string name="detail_tab_trailer">Trailer</string>
|
|
<string name="detail_trailer_category_count">%1$s (%2$d)</string>
|
|
<string name="detail_trailers_title">Trailere</string>
|
|
<string name="downloads_empty_episodes">Ingen fullførte episoder</string>
|
|
<string name="downloads_empty_title">Ingen nedlastinger ennå</string>
|
|
<string name="downloads_episode_count">%1$d nedlastet episode(r)</string>
|
|
<string name="downloads_section_active">Aktive</string>
|
|
<string name="downloads_section_movies">Filmer</string>
|
|
<string name="downloads_section_shows">Serier</string>
|
|
<string name="downloads_show_downloads">Vis nedlastinger</string>
|
|
<string name="downloads_status_completed">Fullført • %1$s</string>
|
|
<string name="downloads_status_downloading">Laster ned • %1$s</string>
|
|
<string name="downloads_status_failed">Mislyktes</string>
|
|
<string name="downloads_status_paused">Pauset • %1$s</string>
|
|
<string name="episodes_cd_watched">Sett</string>
|
|
<string name="episodes_season">Sesong %1$d</string>
|
|
<string name="episodes_specials">Spesialepisoder</string>
|
|
<string name="floating_prompt_continue_where_left_off">Fortsett der du slapp</string>
|
|
<string name="hero_add_to_library">Legg til i bibliotek</string>
|
|
<string name="hero_mark_unwatched">Marker som usett</string>
|
|
<string name="hero_mark_watched">Marker som sett</string>
|
|
<string name="hero_remove_from_library">Fjern fra bibliotek</string>
|
|
<string name="home_view_all">Vis alle</string>
|
|
<string name="play_manually">Spill av manuelt</string>
|
|
<string name="poster_logo_content_description">%1$s logo</string>
|
|
<string name="settings_account">Konto</string>
|
|
<string name="settings_account_delete_account">Slett konto</string>
|
|
<string name="settings_account_delete_account_description">Dette vil slette kontoen din og all tilknyttet data permanent.</string>
|
|
<string name="settings_account_delete_confirm_message">Denne handlingen kan ikke angres. All data, profiler og synkroniseringshistorikk vil bli slettet permanent.</string>
|
|
<string name="settings_account_delete_confirm_title">Slette konto?</string>
|
|
<string name="settings_account_email">E-post</string>
|
|
<string name="settings_account_not_signed_in">Ikke innlogget</string>
|
|
<string name="settings_account_sign_out">Logg ut</string>
|
|
<string name="settings_account_sign_out_confirm_message">Du vil bli sendt tilbake til innloggingsskjermen.</string>
|
|
<string name="settings_account_sign_out_confirm_title">Logge ut?</string>
|
|
<string name="settings_account_status">Status</string>
|
|
<string name="settings_account_status_anonymous">Anonym</string>
|
|
<string name="settings_account_status_signed_in">Innlogget</string>
|
|
<string name="settings_appearance_amoled_black">AMOLED Svart</string>
|
|
<string name="settings_appearance_amoled_description">Bruk ren svart bakgrunn for OLED-skjermer.</string>
|
|
<string name="settings_appearance_app_language">Appspråk</string>
|
|
<string name="settings_appearance_app_language_sheet_title">Velg språk</string>
|
|
<string name="settings_appearance_continue_watching_description">Innstillinger for Fortsett å se-seksjonen.</string>
|
|
<string name="settings_appearance_liquid_glass">Liquid Glass</string>
|
|
<string name="settings_appearance_liquid_glass_description">Bruk den innebygde iPhone-fanen i iOS 26 og nyere. Umiddelbar profilbytte fra fanelinjen er ikke tilgjengelig mens dette er på.</string>
|
|
<string name="settings_appearance_poster_customization_description">Juster kortbredde og hjørneradius.</string>
|
|
<string name="settings_appearance_section_display">VISNING</string>
|
|
<string name="settings_appearance_section_home">HJEM</string>
|
|
<string name="settings_appearance_section_theme">TEMA</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_collection_with_addon">Samling • %1$s</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_display_name">Visningsnavn</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_empty_message">Installer et tillegg med board-kompatible kataloger for å konfigurere hjemmerader.</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_empty_title">Ingen hjemmekataloger</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_hero_source">Hero-kilde</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_hidden">Skjult</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_keep_home_focused">Behold Hjem fokusert</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_limit_reached">%1$s • Grense nådd (maks %2$d)</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_no_sources_selected">Ingen hero-kilder valgt</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_not_in_hero">Ikke i hero</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_pin_to_move_toast">Fjern fest til toppen fra samling for å flytte</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_pinned">Festet</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_pinned_to_top">Festet øverst</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_reorder">Endre rekkefølge</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_section_catalogs">KATALOGER</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_section_catalogs_collections">KATALOGER & SAMLINGER</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_section_collections">SAMLINGER</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_section_hero">Hjemmeoppsett</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_section_hero_sources">Hero-kataloger</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_selected_count">%1$d av %2$d valgt</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_show_hero">Vis hero-seksjon</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_show_hero_description">Vis hero-karusell øverst på hjemskjermen.</string>
|
|
<string name="layout_hide_unreleased">Skjul ikke-utgitt innhold</string>
|
|
<string name="layout_hide_unreleased_sub">Skjul filmer og serier som ikke er utgitt ennå.</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_hide_catalog_underline">Skjul katalog-understrek</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_hide_catalog_underline_description">Fjern aksentlinjen under katalog- og samlingstitler.</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_summary">%1$d av %2$d kataloger synlige • %3$d hero-kilder valgt</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_summary_hint">Åpne en katalog kun når du skal gi nytt navn eller endre rekkefølge.</string>
|
|
<string name="settings_homescreen_visible">Synlig</string>
|
|
<string name="settings_hide_secret">Skjul verdi</string>
|
|
<string name="settings_playback_subtitle">Avspiller, undertekster og auto-play</string>
|
|
<string name="settings_poster_card_radius">Hjørneradius</string>
|
|
<string name="settings_poster_card_style">Plakatstil</string>
|
|
<string name="settings_poster_card_width">Bredde</string>
|
|
<string name="settings_poster_custom">Tilpasset</string>
|
|
<string name="settings_poster_description">Juster kortbredde og hjørneradius.</string>
|
|
<string name="settings_poster_hide_labels">Skjul etiketter</string>
|
|
<string name="settings_poster_landscape_mode">Landskapsplakater</string>
|
|
<string name="settings_poster_live_preview">Forhåndsvisning</string>
|
|
<string name="settings_poster_option_with_value">%1$s (%2$s)</string>
|
|
<string name="settings_poster_preview_corner_radius">Hjørneradius: %1$ddp</string>
|
|
<string name="settings_poster_preview_height">Høyde: %1$ddp</string>
|
|
<string name="settings_poster_preview_width">Bredde: %1$ddp</string>
|
|
<string name="settings_poster_radius_classic">Klassisk</string>
|
|
<string name="settings_poster_radius_pill">Pille</string>
|
|
<string name="settings_poster_radius_rounded">Avrundet</string>
|
|
<string name="settings_poster_radius_sharp">Skarp</string>
|
|
<string name="settings_poster_radius_subtle">Forsiktig</string>
|
|
<string name="settings_poster_width_balanced">Balansert</string>
|
|
<string name="settings_poster_width_comfort">Komfort</string>
|
|
<string name="settings_poster_width_compact">Kompakt</string>
|
|
<string name="settings_poster_width_dense">Tet</string>
|
|
<string name="settings_poster_width_large">Stor</string>
|
|
<string name="settings_poster_width_standard">Standard</string>
|
|
<string name="settings_show_secret">Vis verdi</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_resume_prompt_description">Vis popup for å fortsette der du slapp ved oppstart.</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_resume_prompt_title">Fortsett-prompt ved oppstart</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_blur_next_up_description">Slør neste episode-miniature for å unngå spoilere.</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_blur_next_up_title">Slør usette i Fortsett å se</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_show_unaired_next_up_description">Inkluder kommende episoder i Fortsett å se før de sendes.</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_show_unaired_next_up_title">Vis ikke-sendte neste episoder</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_section_sort_order">SORTERINGSREKKefølge</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_sort_mode_title">Sorteringsrekkefølge</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_sort_mode_default">Standard</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_sort_mode_default_desc">Sorter alle etter nyhet</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_sort_mode_streaming">Streaming-stil</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_sort_mode_streaming_desc">Utgitt først, kommende til slutt</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_section_card_style">Plakatstil</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_section_on_launch">VED OPPSTART</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_section_up_next_behavior">NESTE OPPFØRSEL</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_section_visibility">SYNLIGHET</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_show_description">Vis Fortsett å se-hylle på hjemskjermen.</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_show_title">Vis Fortsett å se</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_style_poster">Plakat</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_style_poster_description">Kunst-først plakatkort</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_style_wide">Bred</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_style_wide_description">Info-tett horisontalt kort</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_up_next_description">Vis neste episode basert på lengst sett episode.</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_up_next_title">Neste fra lengst sett episode</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_use_episode_thumbnails_description">Foretrekk episode-miniatyrer når tilgjengelig.</string>
|
|
<string name="settings_continue_watching_use_episode_thumbnails_title">Foretrekk episode-miniatyrer i Fortsett å se</string>
|
|
<string name="settings_content_discovery_section_home">HJEM</string>
|
|
<string name="settings_content_discovery_section_sources">KILDER</string>
|
|
<string name="settings_content_discovery_addons_description">Installer, fjern, oppdater og sorter innholdskilder.</string>
|
|
<string name="settings_content_discovery_plugins_description">Installer JavaScript-scraper-repositories og test providere internt.</string>
|
|
<string name="settings_content_discovery_homescreen_description">Juster hjemmeoppsett, synlighet og plakat-oppførsel.</string>
|
|
<string name="settings_content_discovery_meta_screen_description">Innstillinger for detalj- og episodeskjermer.</string>
|
|
<string name="settings_content_discovery_collections_description">Opprett egne kataloggrupperinger med mapper vist på hjem.</string>
|
|
<string name="settings_integrations_section_title">Integrasjoner</string>
|
|
<string name="settings_integrations_tmdb_description">Metadata-berikelse-kontroller</string>
|
|
<string name="settings_integrations_mdblist_description">Eksterne vurderingsleverandører</string>
|
|
<string name="settings_integrations_debrid_description">Eksperimentelle sky-konto-kilder</string>
|
|
<string name="settings_debrid_section_title">Debrid</string>
|
|
<string name="settings_debrid_experimental_notice">Debrid-støtte er eksperimentell og kan endres eller fjernes senere.</string>
|
|
<string name="settings_debrid_enable">Aktiver kilder</string>
|
|
<string name="settings_debrid_enable_description">Vis spillbare resultater fra tilkoblede kontoer.</string>
|
|
<string name="settings_debrid_add_key_first">Legg til en API-nøkkel først.</string>
|
|
<string name="settings_debrid_section_providers">Konto</string>
|
|
<string name="settings_debrid_provider_torbox_description">Koble til Torbox-kontoen din.</string>
|
|
<string name="settings_debrid_section_instant_playback">Umiddelbar avspilling</string>
|
|
<string name="settings_debrid_prepare_instant_playback">Forbered lenker</string>
|
|
<string name="settings_debrid_prepare_instant_playback_description">Løs første kilder før avspilling starter.</string>
|
|
<string name="settings_debrid_prepare_stream_count">Kilder å forberede</string>
|
|
<string name="settings_debrid_prepare_count_one">1 kilde</string>
|
|
<string name="settings_debrid_prepare_count_many">%1$d kilder</string>
|
|
<string name="settings_debrid_section_formatting">Formatering</string>
|
|
<string name="settings_debrid_name_template">Navnemal</string>
|
|
<string name="settings_debrid_name_template_description">Styrer hvordan kildenavn vises.</string>
|
|
<string name="settings_debrid_description_template">Beskrivelsesmal</string>
|
|
<string name="settings_debrid_description_template_description">Styrer metadata vist under hver kilde.</string>
|
|
<string name="settings_debrid_key_valid">API-nøkkel validert.</string>
|
|
<string name="settings_debrid_key_invalid">Kunne ikke validere denne API-nøkkelen.</string>
|
|
<string name="settings_mdb_add_api_key_first">Legg til MDBList API-nøkkel før du skrur på vurderinger.</string>
|
|
<string name="settings_mdb_api_key_description">Kreves for å hente vurderinger fra MDBList</string>
|
|
<string name="settings_mdb_api_key_label">API-nøkkel</string>
|
|
<string name="settings_mdb_api_key_title">API-nøkkel</string>
|
|
<string name="settings_mdb_enable_ratings">Aktiver MDBList-vurderinger</string>
|
|
<string name="settings_mdb_enable_ratings_description">Hent vurderinger fra eksterne leverandører på detaljsiden</string>
|
|
<string name="settings_mdb_section_api_key">API-nøkkel</string>
|
|
<string name="settings_mdb_section_rating_providers">Eksterne vurderingsleverandører</string>
|
|
<string name="settings_mdb_section_title">MDBList-vurderinger</string>
|
|
<string name="settings_meta_actions">Handlinger</string>
|
|
<string name="settings_meta_actions_description">Avspillings- og lagringskontroller.</string>
|
|
<string name="settings_meta_cast">Rollebesetning</string>
|
|
<string name="settings_meta_cast_description">Hovedrollebesetning.</string>
|
|
<string name="settings_meta_cinematic_background">Filmisk bakgrunn</string>
|
|
<string name="settings_meta_cinematic_background_description">Uskarp bakgrunnsbilde bak innhold.</string>
|
|
<string name="settings_meta_collection">Samling</string>
|
|
<string name="settings_meta_collection_description">Relatert samling eller franchise-rad.</string>
|
|
<string name="settings_meta_comments">Kommentarer</string>
|
|
<string name="settings_meta_comments_description">Anmeldelser fra Trakt</string>
|
|
<string name="settings_meta_details">Detaljer</string>
|
|
<string name="settings_meta_details_description">Spilletid, status, utgivelse, språk osv.</string>
|
|
<string name="settings_meta_episode_cards">Episodekort</string>
|
|
<string name="settings_meta_episode_cards_description">Velg hvordan episoder vises på metadata-skjermen.</string>
|
|
<string name="settings_meta_episode_style_horizontal">Horisontal</string>
|
|
<string name="settings_meta_episode_style_horizontal_description">Bakgrunnsstil radkort</string>
|
|
<string name="settings_meta_episode_style_list">Liste</string>
|
|
<string name="settings_meta_episode_style_list_description">Detalj-først stablede kort</string>
|
|
<string name="settings_meta_episodes">Episoder</string>
|
|
<string name="settings_meta_episodes_description">Sesonger og episode-liste for serier.</string>
|
|
<string name="settings_meta_blur_unwatched_episodes">Slør usette episoder</string>
|
|
<string name="settings_meta_blur_unwatched_episodes_description">Slør episode-miniatyrer til de er sett for å unngå spoilere.</string>
|
|
<string name="settings_meta_group_label">Gruppe %1$d</string>
|
|
<string name="settings_meta_more_like_this">Mer som dette</string>
|
|
<string name="settings_meta_more_like_this_description">TMDB-anbefalinger på detaljsiden</string>
|
|
<string name="settings_meta_none">Ingen</string>
|
|
<string name="settings_meta_overview">Oversikt</string>
|
|
<string name="settings_meta_overview_description">Sammendrag, vurderinger, sjangre og kjerne-credits.</string>
|
|
<string name="settings_meta_production">Produksjon</string>
|
|
<string name="settings_meta_production_description">Studioer og nettverk.</string>
|
|
<string name="settings_meta_section_appearance">UTSEENDE</string>
|
|
<string name="settings_meta_section_sections">SEKSJONER</string>
|
|
<string name="settings_meta_tab_group_format">Fanegruppe %1$d</string>
|
|
<string name="settings_meta_tab_layout">Faneoppsett</string>
|
|
<string name="settings_meta_tab_layout_description">Grupper seksjoner i faner som TV-appen.</string>
|
|
<string name="settings_meta_trailers">Trailere</string>
|
|
<string name="settings_meta_trailers_description">Trailer-rad og avspillings-snarveier.</string>
|
|
<string name="settings_notifications_disabled_in_app">Varsler er for øyeblikket deaktivert i Nuvio.</string>
|
|
<string name="settings_notifications_episode_release_alerts">Episodeutgivelsesvarsler</string>
|
|
<string name="settings_notifications_episode_release_alerts_description">Send lokale varsler når en ny episode for en lagret serie blir tilgjengelig.</string>
|
|
<string name="settings_notifications_permission_disabled">Systemvarsler er deaktivert for Nuvio. Skru dem på for å motta varsler.</string>
|
|
<string name="settings_notifications_scheduled_count">%1$d utgivelsesvarsler er planlagt på denne enheten.</string>
|
|
<string name="settings_notifications_section_alerts">VARSler</string>
|
|
<string name="settings_notifications_section_test">TEST</string>
|
|
<string name="settings_notifications_send_test">Send testvarsel</string>
|
|
<string name="settings_notifications_sending_test">Sender testvarsel…</string>
|
|
<string name="settings_notifications_test_for_title">Send et lokalt testvarsel for %1$s.</string>
|
|
<string name="settings_notifications_test_requires_saved_show">Lagre en serie i biblioteket ditt først for å teste varsler.</string>
|
|
<string name="settings_notifications_test_title">Testvarsel</string>
|
|
<string name="community_section_title">Fellesskap</string>
|
|
<string name="community_section_description">Se menneskene som bygger og støtter Nuvio på mobil, TV og web.</string>
|
|
<string name="community_supporters_not_configured">Supporters API er ikke konfigurert. Legg til DONATIONS_BASE_URL i local.properties.</string>
|
|
<string name="community_tab_contributors">Bidragsytere</string>
|
|
<string name="community_tab_supporters">Støttespillere</string>
|
|
<string name="community_open_github">Åpne GitHub</string>
|
|
<string name="community_github_profile_unavailable">GitHub-profil utilgjengelig</string>
|
|
<string name="community_no_message_attached">Ingen melding vedlagt.</string>
|
|
<string name="community_loading_contributors">Laster bidragsytere…</string>
|
|
<string name="community_loading_supporters">Laster støttespillere…</string>
|
|
<string name="community_load_contributors_failed">Kunne ikke laste bidragsytere</string>
|
|
<string name="community_load_supporters_failed">Kunne ikke laste støttespillere</string>
|
|
<string name="community_empty_contributors">Ingen bidragsytere funnet.</string>
|
|
<string name="community_empty_supporters">Ingen støttespillere funnet.</string>
|
|
<string name="community_error_unable_load_contributors">Kunne ikke laste bidragsytere.</string>
|
|
<string name="community_error_unable_load_supporters">Kunne ikke laste støttespillere.</string>
|
|
<string name="community_error_contributors_request_failed">Kunne ikke laste bidragsytere akkurat nå.</string>
|
|
<string name="community_error_supporters_request_failed">Kunne ikke laste støttespillere akkurat nå.</string>
|
|
<string name="community_total_commits">%1$d totale commits</string>
|
|
<string name="community_month_jan">Jan</string>
|
|
<string name="community_month_feb">Feb</string>
|
|
<string name="community_month_mar">Mar</string>
|
|
<string name="community_month_apr">Apr</string>
|
|
<string name="community_month_may">Mai</string>
|
|
<string name="community_month_jun">Jun</string>
|
|
<string name="community_month_jul">Jul</string>
|
|
<string name="community_month_aug">Aug</string>
|
|
<string name="community_month_sep">Sep</string>
|
|
<string name="community_month_oct">Okt</string>
|
|
<string name="community_month_nov">Nov</string>
|
|
<string name="community_month_dec">Des</string>
|
|
<string name="community_date_format">%1$s %2$s, %3$s</string>
|
|
<string name="settings_playback_all_addons">Alle installerte tillegg</string>
|
|
<string name="settings_playback_all_plugins">Alle aktiverte plugins</string>
|
|
<string name="settings_playback_allowed_addons">Tillatte tillegg</string>
|
|
<string name="settings_playback_allowed_plugins">Tillatte plugins</string>
|
|
<string name="settings_playback_anime_skip">Anime Skip</string>
|
|
<string name="settings_playback_anime_skip_client_id">AnimeSkip Client ID</string>
|
|
<string name="settings_playback_anime_skip_client_id_description">Skriv inn din AnimeSkip API client ID. Hent en på anime-skip.com.</string>
|
|
<string name="settings_playback_intro_submit_enabled">Aktiver intro-innsending</string>
|
|
<string name="settings_playback_intro_submit_enabled_description">Vis en knapp for å sende intro/outro-tidsstempler til fellesskapsdatabasen.</string>
|
|
<string name="settings_playback_introdb_api_key">IntroDB API-nøkkel</string>
|
|
<string name="settings_playback_introdb_api_key_description">Skriv inn din IntroDB API-nøkkel for å sende tidsstempler.</string>
|
|
<string name="settings_playback_anime_skip_description">Søk også i AnimeSkip etter hopp-tidsstempler (krever client ID).</string>
|
|
<string name="settings_playback_auto_play_next_episode">Auto-spill neste episode</string>
|
|
<string name="settings_playback_auto_play_next_episode_description">Start neste episode automatisk når prompt vises.</string>
|
|
<string name="settings_playback_decoder_device_only">Kun enhets-dekodere</string>
|
|
<string name="settings_playback_decoder_prefer_app">Foretrekk app-dekodere (FFmpeg)</string>
|
|
<string name="settings_playback_decoder_prefer_device">Foretrekk enhets-dekodere</string>
|
|
<string name="settings_playback_decoder_priority">Dekoder-prioritet</string>
|
|
<string name="settings_playback_dialog_close">Trykk utenfor for å lukke</string>
|
|
<string name="settings_playback_dialog_save_close">Trykk utenfor for å lagre & lukke</string>
|
|
<string name="settings_playback_duration_day_one">%1$d dag</string>
|
|
<string name="settings_playback_duration_days">%1$d dager</string>
|
|
<string name="settings_playback_duration_hour_one">%1$d time</string>
|
|
<string name="settings_playback_duration_hours">%1$d timer</string>
|
|
<string name="settings_playback_enable_libass">Bruk libass for ASS/SSA-undertekster</string>
|
|
<string name="settings_playback_enable_libass_description">Eksperimentelt: avansert ASS/SSA-rendering (stiler, plassering, animasjoner)</string>
|
|
<string name="settings_playback_external_player">Ekstern avspiller</string>
|
|
<string name="settings_playback_external_player_app">Ekstern avspiller-app</string>
|
|
<string name="settings_playback_external_player_description_android">Åpne ny avspilling med Androids standard videoapp eller velger.</string>
|
|
<string name="settings_playback_external_player_description_ios">Åpne ny avspilling med den valgte installerte spilleren.</string>
|
|
<string name="settings_playback_external_player_none_available">Ingen støttede eksterne spillere installert</string>
|
|
<string name="settings_playback_hold_speed">Hold Speed</string>
|
|
<string name="settings_playback_hold_to_speed">Hold for å øke hastighet</string>
|
|
<string name="settings_playback_hold_to_speed_description">Langtrykk hvor som helst på avspillerflaten for midlertidig hastighetsøkning.</string>
|
|
<string name="settings_playback_invalid_regex_pattern">Ugyldig regex-mønster</string>
|
|
<string name="settings_playback_last_link_cache_duration">Varighet for siste lenke-cache</string>
|
|
<string name="settings_playback_map_dv7_to_hevc">DV7 → HEVC-fallback</string>
|
|
<string name="settings_playback_map_dv7_to_hevc_description">Kartlegg Dolby Vision Profile 7 til standard HEVC for enheter uten DV-støtte</string>
|
|
<string name="settings_playback_minutes_before_end">Terskelminutter</string>
|
|
<string name="settings_playback_minutes_before_end_description">Fallback når ingen outro-tidsstempel finnes.</string>
|
|
<string name="settings_playback_minutes_value">%1$s min</string>
|
|
<string name="settings_playback_no_items_available">Ingen elementer tilgjengelig</string>
|
|
<string name="settings_playback_not_set">Ikke satt</string>
|
|
<string name="settings_playback_option_default">Standard (mediefil)</string>
|
|
<string name="settings_playback_option_device_language">Enhetsspråk</string>
|
|
<string name="settings_playback_option_forced">Tvungen</string>
|
|
<string name="settings_playback_option_none">Ingen</string>
|
|
<string name="settings_playback_prefer_binge_group">Foretrekk binge-gruppe (neste episode)</string>
|
|
<string name="settings_playback_prefer_binge_group_description">Prøv samme kildeprofil først før vanlige auto-play-regler.</string>
|
|
<string name="settings_playback_preferred_audio_language">Foretrukket lydspråk</string>
|
|
<string name="settings_playback_preferred_subtitle_language">Foretrukket undertekst-språk</string>
|
|
<string name="settings_playback_presets">Forhåndsinnstillinger</string>
|
|
<string name="settings_playback_regex_matches_against">Matcher mot strømnavn/tittel/beskrivelse/addon/url. Eksempel: 4K|2160p|Remux</string>
|
|
<string name="settings_playback_regex_pattern">Regex-mønster</string>
|
|
<string name="settings_playback_regex_placeholder">Ingen mønster satt. Eksempel: 4K|2160p|Remux</string>
|
|
<string name="settings_playback_regex_preset_any_1080p">Alle 1080p+</string>
|
|
<string name="settings_playback_regex_preset_avc_x264">AVC / x264</string>
|
|
<string name="settings_playback_regex_preset_bluray_quality">BluRay-kvalitet</string>
|
|
<string name="settings_playback_regex_preset_dolby_atmos_dts">Dolby Atmos / DTS</string>
|
|
<string name="settings_playback_regex_preset_english">Engelsk</string>
|
|
<string name="settings_playback_regex_preset_hdr_dolby_vision">HDR / Dolby Vision</string>
|
|
<string name="settings_playback_regex_preset_hevc_x265">HEVC / x265</string>
|
|
<string name="settings_playback_regex_preset_no_cam_ts">Ingen CAM/TS</string>
|
|
<string name="settings_playback_regex_preset_no_remux_hdr">Ingen REMUX/HDR</string>
|
|
<string name="settings_playback_regex_preset_quality_1080p_standard">1080p Standard</string>
|
|
<string name="settings_playback_regex_preset_quality_4k_remux">4K / Remux</string>
|
|
<string name="settings_playback_regex_preset_quality_720p_smaller">720p / Mindre</string>
|
|
<string name="settings_playback_regex_preset_web_sources">WEB-kilder</string>
|
|
<string name="settings_playback_render_type">Libass render-modus</string>
|
|
<string name="settings_playback_render_type_cues">Standard cues</string>
|
|
<string name="settings_playback_render_type_effects_canvas">Effects Canvas</string>
|
|
<string name="settings_playback_render_type_effects_opengl">Effects OpenGL</string>
|
|
<string name="settings_playback_render_type_overlay_canvas">Overlay Canvas</string>
|
|
<string name="settings_playback_render_type_overlay_opengl">Overlay OpenGL (anbefalt)</string>
|
|
<string name="settings_playback_reuse_last_link">Gjenbruk siste lenke</string>
|
|
<string name="settings_playback_reuse_last_link_description">Auto-spill siste fungerende strøm for samme film/episode hvis cachen fortsatt er gyldig</string>
|
|
<string name="settings_playback_secondary_audio_language">Sekundært lydspråk</string>
|
|
<string name="settings_playback_secondary_subtitle_language">Sekundært foretrukket språk</string>
|
|
<string name="settings_playback_section_decoder">DEKODER</string>
|
|
<string name="settings_playback_section_next_episode">NESTE EPISODE</string>
|
|
<string name="settings_playback_section_player">AVSPILLER</string>
|
|
<string name="settings_playback_section_skip_segments">HOPP SEGMENTER</string>
|
|
<string name="settings_playback_section_stream_auto_play">STRØM AUTO-PLAY</string>
|
|
<string name="settings_playback_section_stream_selection">STRØMVALG</string>
|
|
<string name="settings_playback_section_subtitle_audio">UNDERTEKST OG LYD</string>
|
|
<string name="settings_playback_section_subtitle_rendering">UNDERTEKST-RENDERING</string>
|
|
<string name="settings_playback_selected_count">%1$d valgt</string>
|
|
<string name="settings_playback_show_loading_overlay">Laste-overlay</string>
|
|
<string name="settings_playback_show_loading_overlay_description">Vis lasts skjerm til første bilde vises.</string>
|
|
<string name="settings_playback_skip_intro_outro_recap">Hopp intro</string>
|
|
<string name="settings_playback_skip_intro_outro_recap_description">Bruk introdb.app for å oppdage introer og recaps.</string>
|
|
<string name="settings_playback_source_scope">Auto-play kildeomfang</string>
|
|
<string name="settings_playback_source_scope_all_addons">Alle installerte tillegg</string>
|
|
<string name="settings_playback_source_scope_all_addons_description">Auto-play vurderer kun strømmer fra installerte tillegg.</string>
|
|
<string name="settings_playback_source_scope_all_sources">Alle kilder</string>
|
|
<string name="settings_playback_source_scope_all_sources_description">Auto-play kan bruke både installerte tillegg og aktiverte plugins.</string>
|
|
<string name="settings_playback_source_scope_enabled_plugins_only">Kun aktiverte plugins</string>
|
|
<string name="settings_playback_source_scope_enabled_plugins_only_description">Auto-play vurderer kun strømmer fra aktiverte plugins.</string>
|
|
<string name="settings_playback_source_scope_installed_addons_only">Kun installerte tillegg</string>
|
|
<string name="settings_playback_source_scope_installed_addons_only_description">Auto-play vurderer kun strømmer fra installerte tillegg.</string>
|
|
<string name="settings_playback_stream_selection_mode">Auto-strømvalg</string>
|
|
<string name="settings_playback_stream_selection_mode_first_stream">Auto-spill første kilde</string>
|
|
<string name="settings_playback_stream_selection_mode_first_stream_description">Spill første tilgjengelige kilde automatisk.</string>
|
|
<string name="settings_playback_stream_selection_mode_manual">Manuell (velg kilde)</string>
|
|
<string name="settings_playback_stream_selection_mode_manual_description">Vis alltid kildeliste og la meg velge.</string>
|
|
<string name="settings_playback_stream_selection_mode_regex">Auto-play regex-treff</string>
|
|
<string name="settings_playback_stream_selection_mode_regex_description">Spill første kilde som matcher regex-mønsteret ditt.</string>
|
|
<string name="settings_playback_stream_timeout">Tidsfrist for strømvalg</string>
|
|
<string name="settings_playback_stream_timeout_description">Ventetid for tillegg før valg.</string>
|
|
<string name="settings_playback_threshold_minutes">Terskelminutter</string>
|
|
<string name="settings_playback_threshold_mode">Terskelmodus for neste episode</string>
|
|
<string name="settings_playback_threshold_mode_minutes_before_end">Minutter før slutt</string>
|
|
<string name="settings_playback_threshold_mode_percentage">Prosent</string>
|
|
<string name="settings_playback_threshold_percentage">Terskelprosent</string>
|
|
<string name="settings_playback_threshold_percentage_description">Fallback når ingen outro-tidsstempel finnes.</string>
|
|
<string name="settings_playback_threshold_percentage_value">%1$s%</string>
|
|
<string name="settings_playback_timeout_instant">Umiddelbart</string>
|
|
<string name="settings_playback_timeout_seconds">%1$ss</string>
|
|
<string name="settings_playback_timeout_unlimited">Ubegrenset</string>
|
|
<string name="settings_playback_tunneled_playback">Tunneled avspilling</string>
|
|
<string name="settings_playback_tunneled_playback_description">Maskinvarenivå lyd/video-synk. Kan forbedre avspilling på noen Android TV-enheter.</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_add_api_key_first">Legg til din egen TMDB API-nøkkel før du skrur på berikelse.</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_api_key_label">API-nøkkel</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_enable_enrichment">Aktiver TMDB-berikelse</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_enable_enrichment_description">Bruk TMDB som metadata-kilde for å forbedre tilleggsdata</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_enter_api_key">Skriv inn din TMDB v3 API-nøkkel.</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_language_code_label">Språkkode</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_module_artwork">Grafikk</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_module_artwork_description">Logo og bakgrunnsbilder fra TMDB</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_module_basic_info">Grunninfo</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_module_basic_info_description">Beskrivelse, sjangre og rating fra TMDB</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_module_collections">Samlinger</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_module_collections_description">TMDB film-samlinger i utgivelsesrekkefølge</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_module_credits">Credits</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_module_credits_description">Rollebesetning med bilder, regissør og manusforfatter fra TMDB</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_module_details">Detaljer</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_module_details_description">Spilletid, status, land og språk fra TMDB</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_module_episodes">Episoder</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_module_episodes_description">Episodetitler, sammendrag, miniatyrer og spilletid fra TMDB</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_module_more_like_this">Mer som dette</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_module_more_like_this_description">TMDB-anbefalinger på detaljsiden</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_module_networks">Nettverk</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_module_networks_description">Nettverk med logoer fra TMDB</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_module_production_companies">Produksjonsselskaper</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_module_production_companies_description">Produksjonsselskaper fra TMDB</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_module_season_posters">Sesongplakater</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_module_season_posters_description">Bruk TMDB sesongplakater i metadata-skjermen for serier.</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_module_trailers">Trailere</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_module_trailers_description">Trailer-kandidater fra TMDB videoer</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_personal_api_key">Personlig API-nøkkel</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_preferred_language">Språk</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_preferred_language_description">TMDB metadata-språk for tittel, logo og aktiverte felt</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_section_credentials">LEGITIMASJONER</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_section_localization">LOKALISERING</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_section_modules">MODULER</string>
|
|
<string name="settings_tmdb_section_title">TMDB-berikelse</string>
|
|
<string name="settings_trakt_approval_redirect">Etter godkjenning blir du automatisk sendt tilbake.</string>
|
|
<string name="settings_trakt_authentication">AUTENTISERING</string>
|
|
<string name="settings_trakt_comments">Kommentarer</string>
|
|
<string name="settings_trakt_comments_description">Vis Trakt-anmeldelser på metadata-sider</string>
|
|
<string name="settings_trakt_connect">Koble til Trakt</string>
|
|
<string name="settings_trakt_connected_as">Tilkoblet som %1$s</string>
|
|
<string name="settings_trakt_default_user">Trakt-bruker</string>
|
|
<string name="settings_trakt_disconnect">Koble fra</string>
|
|
<string name="settings_trakt_failed_open_browser">Kunne ikke åpne nettleser</string>
|
|
<string name="settings_trakt_features">FUNKSJONER</string>
|
|
<string name="settings_trakt_finish_sign_in">Fullfør Trakt-innlogging i nettleseren din</string>
|
|
<string name="settings_trakt_intro_description">Synkroniser seerliste, fremdrift, Fortsett å se, scrobbles og personlige lister med Trakt.</string>
|
|
<string name="settings_trakt_missing_credentials">Mangler Trakt-legitimasjon i local.properties (TRAKT_CLIENT_ID / TRAKT_CLIENT_SECRET).</string>
|
|
<string name="settings_trakt_open_login">Åpne Trakt-innlogging</string>
|
|
<string name="settings_trakt_save_actions_description">Lagre-handlinger kan nå målrette Trakt watchlist og personlige lister.</string>
|
|
<string name="settings_trakt_sign_in_description">Logg inn med Trakt for å aktivere listebasert lagring og Trakt-bibliotekmodus.</string>
|
|
<string name="trakt_library_source_title">Bibliotekkilde</string>
|
|
<string name="trakt_library_source_subtitle">Velg hvilket bibliotek som skal brukes for lagring og visning av samlingen din</string>
|
|
<string name="trakt_library_source_dialog_title">Bibliotekkilde</string>
|
|
<string name="trakt_library_source_dialog_subtitle">Velg hvor du vil lagre og administrere bibliotekelementer</string>
|
|
<string name="trakt_library_source_trakt">Trakt</string>
|
|
<string name="trakt_library_source_nuvio">Nuvio-bibliotek</string>
|
|
<string name="trakt_library_source_trakt_selected">Trakt-bibliotek valgt</string>
|
|
<string name="trakt_library_source_nuvio_selected">Nuvio-bibliotek valgt</string>
|
|
<string name="trakt_watch_progress_title">Seer-fremdrift</string>
|
|
<string name="trakt_watch_progress_subtitle">Velg hvilken fremdriftskilde som driver resume og Fortsett å se</string>
|
|
<string name="trakt_watch_progress_dialog_title">Seer-fremdrift</string>
|
|
<string name="trakt_watch_progress_dialog_subtitle">Velg om resume og Fortsett å se skal bruke Trakt eller Nuvio Sync mens Trakt scrobbling er aktiv.</string>
|
|
<string name="trakt_watch_progress_source_trakt">Trakt</string>
|
|
<string name="trakt_watch_progress_source_nuvio">Nuvio Sync</string>
|
|
<string name="trakt_watch_progress_trakt_selected">Seer-fremdrift satt til Trakt</string>
|
|
<string name="trakt_watch_progress_nuvio_selected">Seer-fremdrift satt til Nuvio Sync</string>
|
|
<string name="trakt_continue_watching_window">Fortsett å se-vindu</string>
|
|
<string name="trakt_continue_watching_subtitle">Trakt-historikk som vurderes for Fortsett å se</string>
|
|
<string name="trakt_cw_window_title">Fortsett å se-vindu</string>
|
|
<string name="trakt_cw_window_subtitle">Velg hvor mye Trakt-aktivitet som skal vises i Fortsett å se.</string>
|
|
<string name="trakt_all_history">All historikk</string>
|
|
<string name="trakt_days_format">%1$d dager</string>
|
|
<string name="source_audience_score">Publikumspoeng</string>
|
|
<string name="source_imdb">IMDb</string>
|
|
<string name="source_letterboxd">Letterboxd</string>
|
|
<string name="source_metacritic">Metacritic</string>
|
|
<string name="source_rotten_tomatoes">Rotten Tomatoes</string>
|
|
<string name="source_tmdb">TMDB</string>
|
|
<string name="source_trakt">Trakt</string>
|
|
<string name="subtitle_language_unknown">Ukjent</string>
|
|
<string name="theme_amber">Amber</string>
|
|
<string name="theme_crimson">Crimson</string>
|
|
<string name="theme_emerald">Emerald</string>
|
|
<string name="theme_ocean">Ocean</string>
|
|
<string name="theme_rose">Rose</string>
|
|
<string name="theme_violet">Violet</string>
|
|
<string name="theme_white">Hvit</string>
|
|
<string name="player_next_episode">Neste episode</string>
|
|
<string name="player_next_episode_finding_source">Finner kilde…</string>
|
|
<string name="player_next_episode_playing_via_countdown">Spiller via %1$s om %2$d…</string>
|
|
<string name="player_next_episode_thumbnail">Neste episode miniatyr</string>
|
|
<string name="player_next_episode_unaired">Ikke sendt</string>
|
|
<string name="player_skip">Hopp over</string>
|
|
<string name="player_skip_intro">Hopp over intro</string>
|
|
<string name="player_skip_outro">Hopp over outro</string>
|
|
<string name="player_skip_recap">Hopp over recap</string>
|
|
<string name="compose_player_no_subtitles_found">Ingen undertekster funnet</string>
|
|
<string name="lang_afrikaans">Afrikaans</string>
|
|
<string name="lang_albanian">Albansk</string>
|
|
<string name="lang_amharic">Amharisk</string>
|
|
<string name="lang_arabic">Arabisk</string>
|
|
<string name="lang_armenian">Armensk</string>
|
|
<string name="lang_azerbaijani">Aserbajdsjansk</string>
|
|
<string name="lang_basque">Baskisk</string>
|
|
<string name="lang_belarusian">Hviterussisk</string>
|
|
<string name="lang_bengali">Bengali</string>
|
|
<string name="lang_bosnian">Bosnisk</string>
|
|
<string name="lang_bulgarian">Bulgarsk</string>
|
|
<string name="lang_burmese">Burmesisk</string>
|
|
<string name="lang_catalan">Katalansk</string>
|
|
<string name="lang_chinese">Kinesisk</string>
|
|
<string name="lang_chinese_simplified">Kinesisk (forenklet)</string>
|
|
<string name="lang_chinese_traditional">Kinesisk (tradisjonell)</string>
|
|
<string name="lang_croatian">Kroatisk</string>
|
|
<string name="lang_czech">Tsjekkisk</string>
|
|
<string name="lang_danish">Dansk</string>
|
|
<string name="lang_dutch">Nederlandsk</string>
|
|
<string name="lang_english">Engelsk</string>
|
|
<string name="lang_estonian">Estisk</string>
|
|
<string name="lang_filipino">Filippinsk</string>
|
|
<string name="lang_finnish">Finsk</string>
|
|
<string name="lang_french">Fransk</string>
|
|
<string name="lang_galician">Galisisk</string>
|
|
<string name="lang_georgian">Georgisk</string>
|
|
<string name="lang_german">Tysk</string>
|
|
<string name="lang_greek">Gresk</string>
|
|
<string name="lang_gujarati">Gujarati</string>
|
|
<string name="lang_hebrew">Hebraisk</string>
|
|
<string name="lang_hindi">Hindi</string>
|
|
<string name="lang_hungarian">Ungarsk</string>
|
|
<string name="lang_icelandic">Islandsk</string>
|
|
<string name="lang_indonesian">Indonesisk</string>
|
|
<string name="lang_irish">Irsk</string>
|
|
<string name="lang_italian">Italiensk</string>
|
|
<string name="lang_japanese">Japansk</string>
|
|
<string name="lang_kannada">Kannada</string>
|
|
<string name="lang_kazakh">Kasakhisk</string>
|
|
<string name="lang_khmer">Khmer</string>
|
|
<string name="lang_korean">Koreansk</string>
|
|
<string name="lang_lao">Laotisk</string>
|
|
<string name="lang_latvian">Latvisk</string>
|
|
<string name="lang_lithuanian">Litauisk</string>
|
|
<string name="lang_macedonian">Makedonsk</string>
|
|
<string name="lang_malay">Malayisk</string>
|
|
<string name="lang_malayalam">Malayalam</string>
|
|
<string name="lang_maltese">Maltesisk</string>
|
|
<string name="lang_marathi">Marathi</string>
|
|
<string name="lang_mongolian">Mongolsk</string>
|
|
<string name="lang_nepali">Nepali</string>
|
|
<string name="lang_norwegian">Norsk</string>
|
|
<string name="lang_persian">Persisk</string>
|
|
<string name="lang_polish">Polsk</string>
|
|
<string name="lang_portuguese_portugal">Portugisisk (Portugal)</string>
|
|
<string name="lang_portuguese_brazil">Portugisisk (Brasil)</string>
|
|
<string name="lang_punjabi">Punjabi</string>
|
|
<string name="lang_romanian">Rumensk</string>
|
|
<string name="lang_russian">Russisk</string>
|
|
<string name="lang_serbian">Serbisk</string>
|
|
<string name="lang_sinhala">Singalesisk</string>
|
|
<string name="lang_slovak">Slovakisk</string>
|
|
<string name="lang_slovenian">Slovensk</string>
|
|
<string name="lang_spanish">Spansk</string>
|
|
<string name="lang_spanish_latin_america">Spansk (Latin-Amerika)</string>
|
|
<string name="lang_swahili">Swahili</string>
|
|
<string name="lang_swedish">Svensk</string>
|
|
<string name="lang_tamil">Tamil</string>
|
|
<string name="lang_telugu">Telugu</string>
|
|
<string name="lang_thai">Thai</string>
|
|
<string name="lang_turkish">Tyrkisk</string>
|
|
<string name="lang_ukrainian">Ukrainsk</string>
|
|
<string name="lang_urdu">Urdu</string>
|
|
<string name="lang_uzbek">Usbekisk</string>
|
|
<string name="lang_vietnamese">Vietnamesisk</string>
|
|
<string name="lang_welsh">Walisisk</string>
|
|
<string name="lang_zulu">Zulu</string>
|
|
<string name="action_clear">Tøm</string>
|
|
<string name="action_continue">Fortsett</string>
|
|
<string name="action_ignore">Ignorer</string>
|
|
<string name="action_install">Installer</string>
|
|
<string name="action_later">Senere</string>
|
|
<string name="action_no">Nei</string>
|
|
<string name="action_update">Oppdater</string>
|
|
<string name="action_yes">Ja</string>
|
|
<string name="app_exit_message">Vil du avslutte appen?</string>
|
|
<string name="app_exit_title">Avslutt app</string>
|
|
<string name="catalog_empty_message">Denne katalogen returnerte ingen elementer.</string>
|
|
<string name="catalog_empty_title">Ingen titler funnet</string>
|
|
<string name="details_check_connection">Sjekk Wi-Fi eller mobildata og prøv igjen.</string>
|
|
<string name="details_director">Regissør</string>
|
|
<string name="details_failed_to_load">Kunne ikke laste</string>
|
|
<string name="details_more_like_this">Mer som dette</string>
|
|
<string name="details_seasons">Sesonger</string>
|
|
<string name="details_series_missing_numbers">Dette tillegget returnerte videoer for serien, men ingen inkluderte sesong- eller episodenummer.</string>
|
|
<string name="details_series_no_metadata">Dette tillegget ga ikke episode-metadata for denne serien.</string>
|
|
<string name="details_series_unpublished">Episoder er ikke publisert av dette tillegget ennå.</string>
|
|
<string name="details_servers_unreachable">Enheten er online, men Nuvio kunne ikke nå nødvendige servere.</string>
|
|
<string name="details_show_less">Vis mindre</string>
|
|
<string name="details_show_more">Vis mer ▾</string>
|
|
<string name="details_writer">Manusforfatter</string>
|
|
<string name="discover_all_genres">Alle sjangre</string>
|
|
<string name="discover_catalog">Katalog</string>
|
|
<string name="discover_catalog_context">%1$s • %2$s</string>
|
|
<string name="discover_empty_load_failed_message">Den valgte katalogen klarte ikke å returnere oppdagelseselementer.</string>
|
|
<string name="discover_empty_load_failed_title">Kunne ikke laste oppdagelse</string>
|
|
<string name="discover_empty_no_catalogs_message">Installerte tillegg eksponerer ikke board-kompatible kataloger for oppdagelse.</string>
|
|
<string name="discover_empty_no_catalogs_title">Ingen oppdagelseskataloger</string>
|
|
<string name="discover_empty_no_results_message">Den valgte katalogen og filtrene returnerte ingen elementer.</string>
|
|
<string name="discover_empty_no_results_title">Ingen titler funnet</string>
|
|
<string name="discover_empty_no_active_addons_message">Installer og valider minst ett tillegg før du blar i oppdagelseskataloger.</string>
|
|
<string name="discover_select_catalog">Velg katalog</string>
|
|
<string name="discover_select_genre">Velg sjanger</string>
|
|
<string name="discover_select_type">Velg type</string>
|
|
<string name="discover_type">Type</string>
|
|
<string name="episode_mark_previous_unwatched">Marker tidligere som usett</string>
|
|
<string name="episode_mark_previous_watched">Marker tidligere som sett</string>
|
|
<string name="episode_mark_season_unwatched">Marker %1$s som usett</string>
|
|
<string name="episode_mark_season_watched">Marker %1$s som sett</string>
|
|
<string name="episode_mark_unwatched">Marker som usett</string>
|
|
<string name="episode_mark_watched">Marker som sett</string>
|
|
<string name="home_continue_watching_up_next">Neste</string>
|
|
<string name="home_continue_watching_watched">%1$s sett</string>
|
|
<string name="home_empty_no_active_addons_message">Installer og valider minst ett tillegg før lasting av katalograder på hjem.</string>
|
|
<string name="home_empty_no_rows_message">Installerte tillegg eksponerer for øyeblikket ikke board-kompatible kataloger uten nødvendige ekstraer.</string>
|
|
<string name="home_empty_no_rows_title">Ingen hjemmerader tilgjengelig</string>
|
|
<string name="home_view_details">Vis detaljer</string>
|
|
<string name="meta_section_actions_description">Avspillings- og lagringskontroller.</string>
|
|
<string name="meta_section_actions_title">Handlinger</string>
|
|
<string name="meta_section_cast_description">Hovedrollebesetning.</string>
|
|
<string name="meta_section_collection_description">Relatert samling eller franchise-rad.</string>
|
|
<string name="meta_section_collection_title">Samling</string>
|
|
<string name="meta_section_comments_description">Trakt-kommentarseksjon.</string>
|
|
<string name="meta_section_details_description">Spilletid, status, utgivelse, språk og relatert info.</string>
|
|
<string name="meta_section_details_title">Detaljer</string>
|
|
<string name="meta_section_episodes_description">Sesonger og episode-liste for serier.</string>
|
|
<string name="meta_section_more_like_this_description">Anbefalingsrad.</string>
|
|
<string name="meta_section_more_like_this_title">Mer som dette</string>
|
|
<string name="meta_section_overview_description">Sammendrag, vurderinger, sjangre og kjerne-credits.</string>
|
|
<string name="meta_section_overview_title">Oversikt</string>
|
|
<string name="meta_section_production_description">Studioer og nettverk.</string>
|
|
<string name="meta_section_production_title">Produksjon</string>
|
|
<string name="meta_section_trailers_description">Trailer-rad og avspillings-snarveier.</string>
|
|
<string name="network_back_online">Tilbake online</string>
|
|
<string name="network_cannot_reach_servers">Kan ikke nå servere</string>
|
|
<string name="network_no_internet_connection">Ingen internettforbindelse</string>
|
|
<string name="person_age">(alder %1$d)</string>
|
|
<string name="person_born">Født %1$s%2$s</string>
|
|
<string name="person_died">Døde %1$s</string>
|
|
<string name="person_known_for">Kjent for: %1$s</string>
|
|
<string name="person_latest">Nyeste</string>
|
|
<string name="person_load_failed">Kunne ikke laste detaljer for %1$s</string>
|
|
<string name="person_popular">Populær</string>
|
|
<string name="person_something_wrong">Noe gikk galt</string>
|
|
<string name="person_upcoming">Kommende</string>
|
|
<string name="pin_backspace">Slett</string>
|
|
<string name="pin_cancel">Avbryt</string>
|
|
<string name="pin_enter">Skriv PIN</string>
|
|
<string name="pin_enter_for">Skriv PIN for %1$s</string>
|
|
<string name="pin_forgot">Glemt PIN?</string>
|
|
<string name="pin_incorrect">Feil PIN</string>
|
|
<string name="pin_locked_try_again">Låst. Prøv igjen om %1$ds</string>
|
|
<string name="profile_avatar_options_pending">Avatar-alternativer vises her når katalogen er lastet.</string>
|
|
<string name="profile_avatar_selected">Avatar: %1$s</string>
|
|
<string name="profile_avatar_url_invalid">Skriv inn en gyldig http:// eller https:// bilde-URL.</string>
|
|
<string name="profile_choose_avatar">Velg en avatar</string>
|
|
<string name="profile_choose_avatar_below">Velg en avatar nedenfor.</string>
|
|
<string name="profile_create_profile">Opprett profil</string>
|
|
<string name="profile_custom_avatar_selected">Tilpasset avatar-URL valgt.</string>
|
|
<string name="profile_custom_avatar_url">Tilpasset avatar-URL</string>
|
|
<string name="profile_custom_avatar_url_description">Lim inn en bilde-lenke, eller la den være tom for å bruke innebygd avatar-katalog.</string>
|
|
<string name="profile_custom_avatar_url_placeholder">https://example.com/avatar.png</string>
|
|
<string name="profile_delete_confirm_message">All data for «%1$s» vil bli slettet permanent.</string>
|
|
<string name="profile_delete_title">Slett profil</string>
|
|
<string name="profile_edit_add_title">Legg til profil</string>
|
|
<string name="profile_edit_edit_title">Rediger profil</string>
|
|
<string name="profile_enter_current_pin">Skriv nåværende PIN</string>
|
|
<string name="profile_enter_new_pin">Skriv ny PIN</string>
|
|
<string name="profile_label_number">Profil %1$d</string>
|
|
<string name="profile_loading_avatars">Laster avatarer…</string>
|
|
<string name="profile_manage_profiles">Administrer profiler</string>
|
|
<string name="profile_name_placeholder">Profilnavn</string>
|
|
<string name="profile_new">Ny profil</string>
|
|
<string name="profile_primary_addons_off">Primære tillegg av</string>
|
|
<string name="profile_primary_addons_on">Primære tillegg på</string>
|
|
<string name="profile_remove_pin_for">Fjern PIN for %1$s</string>
|
|
<string name="profile_remove_pin_lock">Fjern PIN-lås</string>
|
|
<string name="profile_saving">Lagrer…</string>
|
|
<string name="profile_security">Sikkerhet</string>
|
|
<string name="profile_security_pin_disabled">Legg til en PIN hvis du vil låse denne profilen før bytte.</string>
|
|
<string name="profile_security_pin_enabled">Denne profilen er beskyttet med PIN.</string>
|
|
<string name="profile_select_avatar">Velg en avatar for denne profilen.</string>
|
|
<string name="profile_set_pin_lock">Sett PIN-lås</string>
|
|
<string name="profile_unnamed">Navnløs profil</string>
|
|
<string name="profile_use_primary_addons">Bruk primære tillegg</string>
|
|
<string name="profile_use_primary_addons_description">Del hovedprofilens tilleggsoppsett i stedet for å administrere en egen liste.</string>
|
|
<string name="profile_who_is_watching">Hvem ser?</string>
|
|
<string name="provider_downloaded">Lastet ned</string>
|
|
<string name="resume_prompt_action">Gjenoppta</string>
|
|
<string name="streams_active_scrapers">Aktive scrapere</string>
|
|
<string name="streams_checking_more_addons">Sjekker flere tillegg…</string>
|
|
<string name="streams_copy_link">Kopier strøm-lenke</string>
|
|
<string name="streams_download_file">Last ned fil</string>
|
|
<string name="streams_open_external_player">Åpne i ekstern avspiller</string>
|
|
<string name="streams_open_internal_player">Åpne i intern avspiller</string>
|
|
<string name="streams_empty_load_failed_message">De installerte strøm-tilleggene klarte ikke å returnere et gyldig svar.</string>
|
|
<string name="streams_empty_load_failed_title">Kunne ikke laste strømmer</string>
|
|
<string name="streams_empty_no_addons_message">Installer et tillegg først for å laste strømmer for denne tittelen.</string>
|
|
<string name="streams_empty_no_stream_addon_message">Installerte tillegg gir ikke strømmer for denne typen tittel.</string>
|
|
<string name="streams_empty_no_stream_addon_title">Ingen strøm-tillegg tilgjengelig</string>
|
|
<string name="streams_empty_no_streams_message">Ingen av de installerte tilleggene returnerte strømmer for denne tittelen.</string>
|
|
<string name="streams_episode_badge">S%1$d E%2$d</string>
|
|
<string name="streams_episode_fallback_title">Episode</string>
|
|
<string name="streams_episode_title_with_name">S%1$dE%2$d - %3$s</string>
|
|
<string name="streams_fetching">Henter…</string>
|
|
<string name="streams_finding_source">Finner kilde…</string>
|
|
<string name="streams_finding_streams">Finner strømmer…</string>
|
|
<string name="streams_link_copied">Strøm-lenke kopiert</string>
|
|
<string name="streams_no_direct_link">Ingen direkte strøm-lenke tilgjengelig</string>
|
|
<string name="streams_no_metadata">Ingen metadata tilgjengelig</string>
|
|
<string name="streams_refresh">Oppdater strømmer</string>
|
|
<string name="streams_resume_from_percent">Gjenoppta fra %1$d%</string>
|
|
<string name="streams_resume_from_time">Gjenoppta fra %1$s</string>
|
|
<string name="streams_size">STØRRELSE %1$s</string>
|
|
<string name="streams_torrent_not_supported">Denne strømtypen støttes ikke</string>
|
|
<string name="debrid_missing_api_key">Legg til en Debrid API-nøkkel i Innstillinger.</string>
|
|
<string name="debrid_stream_stale">Dette Debrid-resultatet er utgått. Oppdaterer strømmer.</string>
|
|
<string name="debrid_resolve_failed">Kunne ikke løse denne Debrid-strømmen.</string>
|
|
<string name="external_player_failed">Kunne ikke åpne ekstern avspiller</string>
|
|
<string name="external_player_not_configured">Velg en ekstern avspiller i innstillinger først</string>
|
|
<string name="external_player_unavailable">Ingen ekstern avspiller er tilgjengelig</string>
|
|
<string name="trailer_close">Lukk trailer</string>
|
|
<string name="trailer_unable_to_play">Kan ikke spille trailer</string>
|
|
<string name="trakt_lists_load_failed">Kunne ikke laste Trakt-lister</string>
|
|
<string name="trakt_lists_update_failed">Kunne ikke oppdatere Trakt-lister</string>
|
|
<string name="updates_asset_line">%1$s • %2$s</string>
|
|
<string name="updates_check_failed">Oppdateringssjekk mislyktes</string>
|
|
<string name="updates_download_failed">Nedlasting mislyktes</string>
|
|
<string name="updates_downloading_progress">Laster ned %1$d%</string>
|
|
<string name="updates_install_failed">Kunne ikke starte installasjon</string>
|
|
<string name="updates_latest_version">Du bruker nyeste versjon.</string>
|
|
<string name="updates_message_allow_installs">Skru på app-installasjoner for Nuvio, og kom tilbake.</string>
|
|
<string name="updates_message_downloading">Laster ned oppdatering…</string>
|
|
<string name="updates_message_no_updates">Ingen oppdateringer funnet.</string>
|
|
<string name="updates_message_ready">En ny versjon er klar til installasjon.</string>
|
|
<string name="updates_not_available">In-app oppdateringer er ikke tilgjengelig på denne builden.</string>
|
|
<string name="updates_preparing_download">Forbereder nedlasting</string>
|
|
<string name="updates_release_notes">Versjonsnotater</string>
|
|
<string name="updates_title_allow_installs">Tillat installasjoner for å fortsette</string>
|
|
<string name="updates_title_available">Oppdatering tilgjengelig</string>
|
|
<string name="updates_title_status">Oppdateringsstatus</string>
|
|
<string name="addon_already_installed">Dette tillegget er allerede installert.</string>
|
|
<string name="addon_invalid_url">Skriv inn en gyldig tilleggs-URL</string>
|
|
<string name="addon_load_manifest_failed">Kunne ikke laste manifest</string>
|
|
<string name="app_brand_name">Nuvio</string>
|
|
<string name="auth_account_deletion_failed">Konto-sletting mislyktes</string>
|
|
<string name="auth_sign_in_failed">Innlogging mislyktes</string>
|
|
<string name="auth_sign_out_failed">Utlogging mislyktes</string>
|
|
<string name="auth_sign_up_failed">Registrering mislyktes</string>
|
|
<string name="catalog_load_failed">Kunne ikke laste katalogelementer.</string>
|
|
<string name="continue_watching_up_next">Neste</string>
|
|
<string name="continue_watching_up_next_episode">Neste • S%1$dE%2$d</string>
|
|
<string name="detail_logo_content_description">%1$s logo</string>
|
|
<string name="details_comments_load_failed">Kunne ikke laste kommentarer</string>
|
|
<string name="details_load_failed_all_addons">Kunne ikke laste detaljer fra noen tillegg.</string>
|
|
<string name="details_networks">Nettverk</string>
|
|
<string name="details_no_addon_meta">Ingen tillegg gir meta for dette innholdet.</string>
|
|
<string name="download_failed">Nedlasting mislyktes</string>
|
|
<string name="downloads_channel_description">Viser live nedlastingsfremdrift og kontroller.</string>
|
|
<string name="downloads_channel_name">Nedlastinger</string>
|
|
<string name="downloads_live_completed">Nedlasting fullført</string>
|
|
<string name="downloads_live_downloading">Laster ned %1$s • %2$s</string>
|
|
<string name="downloads_live_downloading_with_total">Laster ned %1$s • %2$s / %3$s</string>
|
|
<string name="downloads_live_failed">Nedlasting mislyktes</string>
|
|
<string name="downloads_live_paused">Pauset %1$s</string>
|
|
<string name="library_remove_confirm">Fjern</string>
|
|
<string name="library_remove_from_list_message">Fjern %1$s fra %2$s?</string>
|
|
<string name="library_remove_message">Fjern %1$s fra biblioteket ditt?</string>
|
|
<string name="library_remove_title">Fjern fra bibliotek?</string>
|
|
<string name="media_movie">Film</string>
|
|
<string name="notifications_channel_episode_releases_description">Varsler når en ny episode for en lagret serie er ute.</string>
|
|
<string name="notifications_test_preview_body">Forhåndsvisning av episodeutgivelsesvarsel.</string>
|
|
<string name="notifications_test_send_failed">Kunne ikke sende testvarsel.</string>
|
|
<string name="notifications_test_sent_for">Testvarsel sendt for %1$s.</string>
|
|
<string name="player_unable_to_play_stream">Kan ikke spille denne strømmen.</string>
|
|
<string name="profile_pin_changed_requires_refresh">Denne profil-PIN-en er endret. Koble til én gang for å oppdatere låsen på denne enheten.</string>
|
|
<string name="profile_pin_clear_failed">Kunne ikke fjerne PIN-lås. Prøv igjen.</string>
|
|
<string name="profile_pin_clear_requires_internet">Koble til internett for å fjerne PIN-lås.</string>
|
|
<string name="profile_pin_offline_verification_requires_online">Denne PIN-en kan ikke verifiseres offline på denne enheten ennå. Koble til og lås opp online først.</string>
|
|
<string name="profile_pin_set_failed">Kunne ikke sette PIN. Prøv igjen.</string>
|
|
<string name="profile_pin_set_requires_internet">Koble til internett for å sette PIN.</string>
|
|
<string name="profile_primary_addons_required">Denne profilen bruker primære tillegg.</string>
|
|
<string name="streams_failed_to_load_scraper">Kunne ikke laste %1$s</string>
|
|
<string name="stream_default_name">Strøm</string>
|
|
<string name="source_embedded">Innebygd</string>
|
|
<string name="trakt_authorization_denied">Autorisasjon nektet</string>
|
|
<string name="trakt_complete_sign_in_browser">Fullfør Trakt-innlogging i nettleseren din</string>
|
|
<string name="trakt_invalid_callback">Ugyldig Trakt-callback</string>
|
|
<string name="trakt_invalid_callback_state">Ugyldig Trakt-callback-tilstand</string>
|
|
<string name="trakt_invalid_token_response">Ugyldig Trakt token-svar</string>
|
|
<string name="trakt_library_load_failed">Kunne ikke laste Trakt-bibliotek</string>
|
|
<string name="trakt_list_fallback_title">Liste %1$d</string>
|
|
<string name="trakt_missing_auth_code">Trakt returnerte ikke en autorisasjonskode</string>
|
|
<string name="trakt_missing_credentials">Mangler Trakt-legitimasjon</string>
|
|
<string name="trakt_progress_load_failed">Kunne ikke laste Trakt-fremdrift</string>
|
|
<string name="trakt_sign_in_complete_failed">Kunne ikke fullføre Trakt-innlogging</string>
|
|
<string name="trakt_user_fallback">Trakt-bruker</string>
|
|
<string name="trakt_watchlist">Seerliste</string>
|
|
<string name="generic_trailer">Trailer</string>
|
|
<string name="generic_unknown">Ukjent</string>
|
|
<string name="generic_addon">Tillegg</string>
|
|
<string name="action_saved">Lagret</string>
|
|
<string name="action_play_episode">Spill %1$s</string>
|
|
<string name="action_resume_episode">Gjenoppta %1$s</string>
|
|
<string name="collections_import_error_empty_json">JSON er tom.</string>
|
|
<string name="collections_import_error_collection_blank_id">Samling %1$d har tom ID.</string>
|
|
<string name="collections_import_error_collection_blank_title">Samling «%1$s» har tom tittel.</string>
|
|
<string name="collections_import_error_folder_blank_id">Mappe %1$d i «%2$s» har tom ID.</string>
|
|
<string name="collections_import_error_folder_blank_title">Mappe «%1$s» i «%2$s» har tom tittel.</string>
|
|
<string name="collections_import_error_source_blank_fields">Kilde %1$d i mappe «%2$s» har tomme felt.</string>
|
|
<string name="collections_import_error_trakt_list_id">Kilde %1$d i mappe «%2$s» mangler Trakt liste-ID.</string>
|
|
<string name="collections_import_error_invalid_json">Ugyldig JSON: %1$s</string>
|
|
<string name="collections_folder_addon_not_found">Tillegg ikke funnet: %1$s</string>
|
|
<string name="date_month_january">Januar</string>
|
|
<string name="date_month_february">Februar</string>
|
|
<string name="date_month_march">Mars</string>
|
|
<string name="date_month_april">April</string>
|
|
<string name="date_month_may">Mai</string>
|
|
<string name="date_month_june">Juni</string>
|
|
<string name="date_month_july">Juli</string>
|
|
<string name="date_month_august">August</string>
|
|
<string name="date_month_september">September</string>
|
|
<string name="date_month_october">Oktober</string>
|
|
<string name="date_month_november">November</string>
|
|
<string name="date_month_december">Desember</string>
|
|
<string name="date_month_short_jan">Jan</string>
|
|
<string name="date_month_short_feb">Feb</string>
|
|
<string name="date_month_short_mar">Mar</string>
|
|
<string name="date_month_short_apr">Apr</string>
|
|
<string name="date_month_short_may">Mai</string>
|
|
<string name="date_month_short_jun">Jun</string>
|
|
<string name="date_month_short_jul">Jul</string>
|
|
<string name="date_month_short_aug">Aug</string>
|
|
<string name="date_month_short_sep">Sep</string>
|
|
<string name="date_month_short_oct">Okt</string>
|
|
<string name="date_month_short_nov">Nov</string>
|
|
<string name="date_month_short_dec">Des</string>
|
|
<string name="details_browse_kind_company">Produksjonsselskap</string>
|
|
<string name="details_browse_kind_network">Nettverk</string>
|
|
<string name="details_browse_load_failed">Kunne ikke laste %1$s</string>
|
|
<string name="details_browse_rail_popular">Populær</string>
|
|
<string name="details_browse_rail_recent">Nylig</string>
|
|
<string name="details_browse_rail_title">%1$s • %2$s</string>
|
|
<string name="details_browse_rail_top_rated">Høyest rated</string>
|
|
<string name="details_certification">Aldersgrense</string>
|
|
<string name="details_movie_details">Filmdetaljer</string>
|
|
<string name="details_original_language">Originalspråk</string>
|
|
<string name="details_origin_country">Opprinnelsesland</string>
|
|
<string name="details_release_info">Utgivelsesinfo</string>
|
|
<string name="details_runtime">Spilletid</string>
|
|
<string name="details_season_view_posters">Plakater</string>
|
|
<string name="details_season_view_text">Tekst</string>
|
|
<string name="details_show_details">Seriedetaljer</string>
|
|
<string name="details_status">Status</string>
|
|
<string name="details_videos">Videoer</string>
|
|
<string name="details_episode_badge_file">FIL</string>
|
|
<string name="downloads_enqueue_missing_url">Ingen direkte strøm-lenke tilgjengelig</string>
|
|
<string name="downloads_enqueue_replaced">Erstattet tidligere nedlasting</string>
|
|
<string name="downloads_enqueue_started">Nedlasting startet</string>
|
|
<string name="downloads_enqueue_unsupported_format">Ikke støttet strømformat for nedlastinger</string>
|
|
<string name="downloads_error_empty_body">Tom svarbody</string>
|
|
<string name="downloads_error_http_failed">Forespørsel mislyktes med HTTP %1$d</string>
|
|
<string name="downloads_error_not_initialized">Nedlastingssystemet er ikke initialisert</string>
|
|
<string name="downloads_error_request_failed">Nedlastingsforespørsel mislyktes</string>
|
|
<string name="home_catalog_default_title">%1$s - %2$s</string>
|
|
<string name="library_empty_message">Lagrede titler vil dukke opp her etter at du trykker Lagre på en detaljskjerm.</string>
|
|
<string name="library_empty_title">Biblioteket ditt er tomt</string>
|
|
<string name="library_load_failed">Kunne ikke laste bibliotek</string>
|
|
<string name="library_other">Annet</string>
|
|
<string name="library_title">Bibliotek</string>
|
|
<string name="library_trakt_empty_message">Koble til Trakt og lagre titler til watchlist eller personlige lister.</string>
|
|
<string name="library_trakt_empty_title">Trakt-biblioteket ditt er tomt</string>
|
|
<string name="library_trakt_load_failed">Kunne ikke laste Trakt-bibliotek</string>
|
|
<string name="library_trakt_title">Trakt-bibliotek</string>
|
|
<string name="media_anime">Anime</string>
|
|
<string name="media_channels">Kanaler</string>
|
|
<string name="media_movies">Filmer</string>
|
|
<string name="media_series">Serier</string>
|
|
<string name="media_tv">TV</string>
|
|
<string name="notifications_episode_release_body_code">%1$s er ute nå</string>
|
|
<string name="notifications_episode_release_body_code_title">%1$s • %2$s er ute nå</string>
|
|
<string name="notifications_episode_release_body_generic">En ny episode er ute nå</string>
|
|
<string name="notifications_episode_release_body_title">%1$s er ute nå</string>
|
|
<string name="notifications_channel_episode_releases_name">Episodeutgivelser</string>
|
|
<string name="parental_alcohol">Alkohol/Rus</string>
|
|
<string name="parental_frightening">Skremmende</string>
|
|
<string name="parental_nudity">Nakenhet</string>
|
|
<string name="parental_profanity">Banning</string>
|
|
<string name="parental_severity_mild">Mild</string>
|
|
<string name="parental_severity_moderate">Moderat</string>
|
|
<string name="parental_severity_severe">Alvorlig</string>
|
|
<string name="parental_violence">Vold</string>
|
|
<string name="person_role_creator">Skaper</string>
|
|
<string name="person_role_director">Regissør</string>
|
|
<string name="person_role_writer">Manusforfatter</string>
|
|
<string name="rating_audience_score">Publikumspoeng</string>
|
|
<string name="trailer_no_playable_stream">Ingen spillbar trailer-strøm funnet.</string>
|
|
<string name="trailer_season_label">Sesong %1$d - %2$s</string>
|
|
<string name="unit_bytes_b">B</string>
|
|
<string name="unit_bytes_kb">KB</string>
|
|
<string name="unit_bytes_mb">MB</string>
|
|
<string name="unit_bytes_gb">GB</string>
|
|
</resources> |