NuvioStreaming/src/i18n/locales/de.json
2026-01-24 11:59:59 +05:30

1358 lines
No EOL
69 KiB
JSON

{
"common": {
"loading": "Laden...",
"cancel": "Abbrechen",
"save": "Speichern",
"delete": "Löschen",
"edit": "Bearbeiten",
"search": "Suchen",
"error": "Fehler",
"success": "Erfolg",
"ok": "OK",
"unknown": "Unbekannt",
"retry": "Wiederholen",
"try_again": "Erneut versuchen",
"go_back": "Zurück",
"settings": "Einstellungen",
"close": "Schließen",
"show_more": "Mehr anzeigen",
"show_less": "Weniger anzeigen",
"load_more": "Mehr laden",
"unknown_date": "Unbekanntes Datum",
"anonymous_user": "Anonymer Benutzer",
"time": {
"now": "Gerade eben",
"minutes_ago": "vor {{count}}m",
"hours_ago": "vor {{count}}h",
"days_ago": "vor {{count}}t"
},
"days_short": {
"sun": "So",
"mon": "Mo",
"tue": "Di",
"wed": "Mi",
"thu": "Do",
"fri": "Fr",
"sat": "Sa"
},
"email": "E-Mail",
"status": "Status"
},
"home": {
"categories": {
"movies": "Filme",
"series": "Serien",
"channels": "Kanäle"
},
"movies": "Filme",
"tv_shows": "Serien",
"load_more_catalogs": "Mehr Kataloge laden",
"no_content": "Kein Inhalt verfügbar",
"add_catalogs": "Kataloge hinzufügen",
"sign_in_available": "Anmeldung verfügbar",
"sign_in_desc": "Sie können sich jederzeit unter Einstellungen → Konto anmelden",
"view_all": "Alle anzeigen",
"this_week": "Diese Woche",
"upcoming": "Demnächst",
"recently_released": "Neu veröffentlicht",
"no_scheduled_episodes": "Serien ohne geplante Episoden",
"check_back_later": "Schauen Sie später wieder vorbei",
"continue_watching": "Weitersehen",
"up_next": "Als nächstes",
"up_next_caps": "ALS NÄCHSTES",
"released": "Veröffentlicht",
"new": "Neu",
"tba": "TBA",
"new_episodes": "{{count}} neue Episoden",
"season_short": "S{{season}}",
"episode_short": "E{{episode}}",
"season": "Staffel {{season}}",
"episode": "Episode {{episode}}",
"movie": "Film",
"series": "Serie",
"tv_show": "Serie",
"percent_watched": "{{percent}}% angesehen",
"view_details": "Details anzeigen",
"remove": "Entfernen",
"play": "Abspielen",
"play_now": "Jetzt abspielen",
"resume": "Fortsetzen",
"info": "Info",
"more_info": "Mehr Info",
"my_list": "Meine Liste",
"save": "Speichern",
"saved": "Gespeichert",
"retry": "Wiederholen",
"install_addons": "Addons installieren",
"settings": "Einstellungen",
"no_featured_content": "Kein hervorgehobener Inhalt",
"couldnt_load_featured": "Hervorgehobener Inhalt konnte nicht geladen werden",
"no_featured_desc": "Installieren Sie Addons mit Katalogen oder ändern Sie die Inhaltsquelle in Ihren Einstellungen.",
"load_error_desc": "Es gab ein Problem beim Abrufen von hervorgehobenem Inhalt. Bitte überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut.",
"no_featured_available": "Kein hervorgehobener Inhalt verfügbar",
"no_description": "Keine Beschreibung verfügbar"
},
"navigation": {
"home": "Startseite",
"library": "Bibliothek",
"search": "Suche",
"downloads": "Downloads",
"settings": "Einstellungen"
},
"search": {
"title": "Suche",
"recent_searches": "Letzte Suchanfragen",
"discover": "Entdecken",
"movies": "Filme",
"tv_shows": "Serien",
"select_catalog": "Katalog auswählen",
"all_genres": "Alle Genres",
"discovering": "Inhalte entdecken...",
"show_more": "Mehr anzeigen ({{count}})",
"no_content_found": "Kein Inhalt gefunden",
"try_different": "Versuchen Sie ein anderes Genre oder einen anderen Katalog",
"select_catalog_desc": "Wählen Sie einen Katalog zum Entdecken aus",
"tap_catalog_desc": "Tippen Sie oben auf den Katalog-Chip, um zu beginnen",
"placeholder": "Filme, Serien suchen...",
"keep_typing": "Weitertippen...",
"type_characters": "Geben Sie mindestens 2 Zeichen zum Suchen ein",
"no_results": "Keine Ergebnisse gefunden",
"try_keywords": "Versuchen Sie andere Schlüsselwörter oder überprüfen Sie Ihre Rechtschreibung",
"select_type": "Typ auswählen",
"browse_movies": "Filmkataloge durchsuchen",
"browse_tv": "Serienkataloge durchsuchen",
"select_genre": "Genre auswählen",
"show_all_content": "Alle Inhalte anzeigen",
"genres_count": "{{count}} Genres"
},
"library": {
"title": "Bibliothek",
"watched": "Gesehen",
"continue": "Fortsetzen",
"watchlist": "Watchlist",
"collection": "Sammlung",
"rated": "Bewertet",
"items": "Elemente",
"trakt_collections": "Trakt-Sammlungen",
"trakt_collection": "Trakt-Sammlung",
"no_trakt": "Keine Trakt-Sammlungen",
"no_trakt_desc": "Ihre Trakt-Sammlungen erscheinen hier, sobald Sie Trakt verwenden",
"load_collections": "Sammlungen laden",
"empty_folder": "Kein Inhalt in {{folder}}",
"empty_folder_desc": "Diese Sammlung ist leer",
"refresh": "Aktualisieren",
"no_movies": "Noch keine Filme",
"no_series": "Noch keine Serien",
"no_content": "Noch kein Inhalt",
"add_content_desc": "Fügen Sie Inhalte zu Ihrer Bibliothek hinzu, um sie hier zu sehen",
"find_something": "Etwas zum Ansehen finden",
"removed_from_library": "Aus Bibliothek entfernt",
"item_removed": "Element aus Ihrer Bibliothek entfernt",
"failed_update_library": "Bibliothek konnte nicht aktualisiert werden",
"unable_remove": "Element konnte nicht aus der Bibliothek entfernt werden",
"marked_watched": "Als gesehen markiert",
"marked_unwatched": "Als ungesehen markiert",
"item_marked_watched": "Element als gesehen markiert",
"item_marked_unwatched": "Element als ungesehen markiert",
"failed_update_watched": "Gesehen-Status konnte nicht aktualisiert werden",
"unable_update_watched": "Gesehen-Status konnte nicht aktualisiert werden",
"added_to_library": "Zur Bibliothek hinzugefügt",
"item_added": "Zu Ihrer lokalen Bibliothek hinzugefügt",
"add_to_library": "Zur Bibliothek hinzufügen",
"remove_from_library": "Aus Bibliothek entfernen",
"mark_watched": "Als gesehen markieren",
"mark_unwatched": "Als ungesehen markieren",
"share": "Teilen",
"add_to_watchlist": "Zur Trakt-Watchlist hinzufügen",
"remove_from_watchlist": "Von Trakt-Watchlist entfernen",
"added_to_watchlist": "Zur Watchlist hinzugefügt",
"added_to_watchlist_desc": "Zu Ihrer Trakt-Watchlist hinzugefügt",
"removed_from_watchlist": "Von Watchlist entfernt",
"removed_from_watchlist_desc": "Von Ihrer Trakt-Watchlist entfernt",
"add_to_collection": "Zur Trakt-Sammlung hinzufügen",
"remove_from_collection": "Von Trakt-Sammlung entfernen",
"added_to_collection": "Zur Sammlung hinzugefügt",
"added_to_collection_desc": "Zu Ihrer Trakt-Sammlung hinzugefügt",
"removed_from_collection": "Aus Sammlung entfernt",
"removed_from_collection_desc": "Von Ihrer Trakt-Sammlung entfernt"
},
"metadata": {
"unable_to_load": "Inhalt konnte nicht geladen werden",
"error_code": "Fehlercode: {{code}}",
"content_not_found": "Inhalt nicht gefunden",
"content_not_found_desc": "Dieser Inhalt existiert nicht oder wurde möglicherweise entfernt.",
"server_error": "Serverfehler",
"server_error_desc": "Der Server ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
"bad_gateway": "Bad Gateway",
"bad_gateway_desc": "Der Server hat Probleme. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
"service_unavailable": "Dienst nicht verfügbar",
"service_unavailable_desc": "Der Dienst wird derzeit gewartet. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
"too_many_requests": "Zu viele Anfragen",
"too_many_requests_desc": "Sie stellen zu viele Anfragen. Bitte warten Sie einen Moment und versuchen Sie es erneut.",
"request_timeout": "Zeitüberschreitung der Anfrage",
"request_timeout_desc": "Die Anfrage hat zu lange gedauert. Bitte versuchen Sie es erneut.",
"network_error": "Netzwerkfehler",
"network_error_desc": "Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut.",
"auth_error": "Authentifizierungsfehler",
"auth_error_desc": "Bitte überprüfen Sie Ihre Kontoeinstellungen und versuchen Sie es erneut.",
"access_denied": "Zugriff verweigert",
"access_denied_desc": "Sie haben keine Berechtigung, auf diesen Inhalt zuzugreifen.",
"connection_error": "Verbindungsfehler",
"streams_unavailable": "Streams nicht verfügbar",
"streams_unavailable_desc": "Streaming-Quellen sind derzeit nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
"unknown_error": "Unbekannter Fehler",
"something_went_wrong": "Etwas ist schief gelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
"cast": "Besetzung",
"more_like_this": "Ähnliche Titel",
"collection": "Sammlung",
"episodes": "Episoden",
"seasons": "Staffeln",
"posters": "Poster",
"banners": "Banner",
"specials": "Specials",
"season_number": "Staffel {{number}}",
"episode_count": "{{count}} Episode",
"episode_count_plural": "{{count}} Episoden",
"no_episodes": "Keine Episoden verfügbar",
"no_episodes_for_season": "Keine Episoden für Staffel {{season}} verfügbar",
"episodes_not_released": "Episoden sind möglicherweise noch nicht veröffentlicht",
"no_description": "Keine Beschreibung verfügbar",
"episode_label": "EPISODE {{number}}",
"watch_again": "Nochmal ansehen",
"completed": "Abgeschlossen",
"play_episode": "S{{season}}E{{episode}} abspielen",
"play": "Abspielen",
"watched": "Gesehen",
"watched_on_trakt": "Auf Trakt gesehen",
"synced_with_trakt": "Mit Trakt synchronisiert",
"saved": "Gespeichert",
"director": "Regisseur",
"directors": "Regisseure",
"creator": "Schöpfer",
"creators": "Schöpfer",
"production": "Produktion",
"network": "Netzwerk",
"mark_watched": "Als gesehen markieren",
"mark_unwatched": "Als ungesehen markieren",
"marking": "Markiere...",
"removing": "Entferne...",
"unmark_season": "Staffel {{season}} Markierung aufheben",
"mark_season": "Staffel {{season}} markieren",
"resume": "Fortsetzen",
"spoiler_warning": "Spoiler-Warnung",
"spoiler_warning_desc": "Dieser Kommentar enthält Spoiler. Sind Sie sicher, dass Sie ihn anzeigen möchten?",
"cancel": "Abbrechen",
"reveal_spoilers": "Spoiler anzeigen",
"movie_details": "Filmdetails",
"show_details": "Seriendetails",
"tagline": "Tagline",
"status": "Status",
"release_date": "Veröffentlichungsdatum",
"runtime": "Laufzeit",
"budget": "Budget",
"revenue": "Einnahmen",
"origin_country": "Herkunftsland",
"original_language": "Originalsprache",
"first_air_date": "Erstausstrahlung",
"last_air_date": "Letzte Ausstrahlung",
"total_episodes": "Gesamte Episoden",
"episode_runtime": "Episodenlaufzeit",
"created_by": "Erstellt von",
"backdrop_gallery": "Hintergrundgalerie",
"loading_episodes": "Lade Episoden...",
"no_episodes_available": "Keine Episoden verfügbar",
"play_next": "S{{season}}E{{episode}} abspielen",
"play_next_episode": "Nächste Episode abspielen",
"save": "Speichern",
"percent_watched": "{{percent}}% gesehen",
"percent_watched_trakt": "{{percent}}% gesehen ({{traktPercent}}% auf Trakt)",
"synced_with_trakt_progress": "Mit Trakt synchronisiert",
"using_trakt_progress": "Verwende Trakt-Fortschritt",
"added_to_collection_hero": "Zur Sammlung hinzugefügt",
"added_to_collection_desc_hero": "Zu Ihrer Trakt-Sammlung hinzugefügt",
"removed_from_collection_hero": "Aus Sammlung entfernt",
"removed_from_collection_desc_hero": "Von Ihrer Trakt-Sammlung entfernt",
"mark_as_watched": "Als gesehen markieren",
"mark_as_unwatched": "Als ungesehen markieren"
},
"cast": {
"biography": "Biografie",
"known_for": "Bekannt für",
"personal_info": "Persönliche Infos",
"born_in": "Geboren in {{place}}",
"filmography": "Filmografie",
"also_known_as": "Auch bekannt als",
"no_info_available": "Keine zusätzlichen Informationen verfügbar",
"as_character": "als {{character}}",
"loading_details": "Lade Details...",
"years_old": "{{age}} Jahre alt",
"view_filmography": "Filmografie anzeigen",
"filter": "Filtern",
"sort_by": "Sortieren nach",
"sort_popular": "Beliebt",
"sort_latest": "Neueste",
"sort_upcoming": "Demnächst",
"upcoming_badge": "DEMNÄCHST",
"coming_soon": "Kommt bald",
"filmography_count": "Filmografie • {{count}} Titel",
"loading_filmography": "Lade Filmografie...",
"load_more_remaining": "Mehr laden ({{count}} verbleibend)",
"alert_error_title": "Fehler",
"alert_error_message": "\"{{title}}\" konnte nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
"alert_ok": "OK",
"no_upcoming": "Keine kommenden Veröffentlichungen für diesen Schauspieler verfügbar",
"no_content": "Kein Inhalt für diesen Schauspieler verfügbar",
"no_movies": "Keine Filme für diesen Schauspieler verfügbar",
"no_tv": "Keine Serien für diesen Schauspieler verfügbar"
},
"comments": {
"title": "Trakt Kommentare",
"spoiler_warning": "⚠️ Dieser Kommentar enthält Spoiler. Tippen zum Anzeigen.",
"spoiler": "Spoiler",
"contains_spoilers": "Enthält Spoiler",
"reveal": "Anzeigen",
"vip": "VIP",
"unavailable": "Kommentare nicht verfügbar",
"no_comments": "Noch keine Kommentare auf Trakt",
"not_in_database": "Dieser Inhalt ist möglicherweise noch nicht in der Trakt-Datenbank",
"check_trakt": "Trakt prüfen"
},
"trailers": {
"title": "Trailer",
"official_trailers": "Offizielle Trailer",
"official_trailer": "Offizieller Trailer",
"teasers": "Teaser",
"teaser": "Teaser",
"clips_scenes": "Clips & Szenen",
"clip": "Clip",
"featurettes": "Featurettes",
"featurette": "Featurette",
"behind_the_scenes": "Hinter den Kulissen",
"no_trailers": "Keine Trailer verfügbar",
"unavailable": "Trailer nicht verfügbar",
"unavailable_desc": "Dieser Trailer konnte derzeit nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.",
"unable_to_play": "Trailer konnte nicht abgespielt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
"watch_on_youtube": "Auf YouTube ansehen"
},
"catalog": {
"no_content_found": "Kein Inhalt gefunden",
"no_content_filters": "Kein Inhalt für die ausgewählten Filter gefunden",
"loading_content": "Lade Inhalt...",
"back": "Zurück",
"in_theaters": "Im Kino",
"all": "Alle",
"failed_tmdb": "Laden von Inhalten von TMDB fehlgeschlagen",
"movies": "Filme",
"tv_shows": "Serien",
"channels": "Kanäle"
},
"streams": {
"back_to_episodes": "Zurück zu Episoden",
"back_to_info": "Zurück zur Info",
"fetching_from": "Abrufen von:",
"no_sources_available": "Keine Streaming-Quellen verfügbar",
"add_sources_desc": "Bitte fügen Sie Streaming-Quellen in den Einstellungen hinzu",
"add_sources": "Quellen hinzufügen",
"finding_streams": "Suche verfügbare Streams...",
"finding_best_stream": "Suche besten Stream für Autoplay...",
"still_fetching": "Rufe immer noch Streams ab...",
"no_streams_available": "Keine Streams verfügbar",
"starting_best_stream": "Starte besten Stream...",
"loading_more_sources": "Lade weitere Quellen..."
},
"player_ui": {
"via": "via {{name}}",
"audio_tracks": "Audiospuren",
"no_audio_tracks": "Keine Audiospuren verfügbar",
"playback_speed": "Wiedergabegeschwindigkeit",
"on_hold": "Gehalten",
"playback_error": "Wiedergabefehler",
"unknown_error": "Ein unbekannter Fehler ist während der Wiedergabe aufgetreten.",
"copy_error": "Fehlerdetails kopieren",
"copied_to_clipboard": "In die Zwischenablage kopiert",
"dismiss": "Verwerfen",
"continue_watching": "Weitersehen",
"start_over": "Neu starten",
"resume": "Fortsetzen",
"change_source": "Quelle ändern",
"switching_source": "Wechsle Quelle...",
"no_sources_found": "Keine Quellen gefunden",
"sources": "Quellen",
"finding_sources": "Suche Quellen...",
"unknown_source": "Unbekannte Quelle",
"sources_limited": "Quellen könnten aufgrund von Anbieterfehlern begrenzt sein.",
"episodes": "Episoden",
"specials": "Specials",
"season": "Staffel {{season}}",
"stream": "Stream {{number}}",
"subtitles": "Untertitel",
"built_in": "Eingebaut",
"addons": "Addons",
"style": "Stil",
"none": "Keine",
"search_online_subtitles": "Online nach Untertiteln suchen",
"preview": "Vorschau",
"quick_presets": "Schnellvoreinstellungen",
"default": "Standard",
"yellow": "Gelb",
"high_contrast": "Hoher Kontrast",
"large": "Groß",
"core": "Kern",
"font_size": "Schriftgröße",
"show_background": "Hintergrund anzeigen",
"advanced": "Erweitert",
"position": "Position",
"text_color": "Textfarbe",
"align": "Ausrichtung",
"bottom_offset": "Unterer Abstand",
"background_opacity": "Hintergrunddeckkraft",
"text_shadow": "Textschatten",
"on": "Ein",
"off": "Aus",
"outline_color": "Umrandungsfarbe",
"outline": "Umrandung",
"outline_width": "Umrandungsbreite",
"letter_spacing": "Zeichenabstand",
"line_height": "Zeilenhöhe",
"timing_offset": "Zeitversatz (s)",
"visual_sync": "Visuelle Synchronisation",
"timing_hint": "Verschieben Sie Untertitel früher (-) oder später (+), um sie bei Bedarf zu synchronisieren.",
"reset_defaults": "Auf Standard zurücksetzen"
},
"downloads": {
"title": "Downloads",
"no_downloads": "Noch keine Downloads",
"no_downloads_desc": "Heruntergeladene Inhalte erscheinen hier zur Offline-Wiedergabe",
"explore": "Inhalte erkunden",
"path_copied": "Pfad kopiert",
"path_copied_desc": "Lokaler Dateipfad in die Zwischenablage kopiert",
"copied": "Kopiert",
"incomplete": "Download unvollständig",
"incomplete_desc": "Download ist noch nicht abgeschlossen",
"not_available": "Nicht verfügbar",
"not_available_desc": "Der lokale Dateipfad ist erst nach Abschluss des Downloads verfügbar.",
"status_downloading": "Lädt herunter",
"status_completed": "Abgeschlossen",
"status_paused": "Pausiert",
"status_error": "Fehler",
"status_queued": "In Warteschlange",
"status_unknown": "Unbekannt",
"provider": "Anbieter",
"streaming_playlist_warning": "Könnte nicht abspielen - Streaming-Playlist",
"remaining": "verbleibend",
"not_ready": "Download nicht bereit",
"not_ready_desc": "Bitte warten Sie, bis der Download abgeschlossen ist.",
"filter_all": "Alle",
"filter_active": "Aktiv",
"filter_done": "Fertig",
"filter_paused": "Pausiert",
"no_filter_results": "Keine {{filter}} Downloads",
"try_different_filter": "Versuchen Sie einen anderen Filter",
"limitations_title": "Download-Einschränkungen",
"limitations_msg": "• Dateien kleiner als 1MB sind typischerweise M3U8 Streaming-Playlists und können nicht für die Offline-Wiedergabe heruntergeladen werden. Diese funktionieren nur mit Online-Streaming.",
"remove_title": "Download entfernen",
"remove_confirm": "\"{{title}}\"{{season_episode}} entfernen?",
"cancel": "Abbrechen",
"remove": "Entfernen"
},
"addons": {
"title": "Addons",
"reorder_mode": "Umsortieren-Modus",
"reorder_info": "Addons oben haben höhere Priorität beim Laden von Inhalten",
"add_addon_placeholder": "Addon-URL",
"add_button": "Addon hinzufügen",
"my_addons": "Meine Addons",
"community_addons": "Community Addons",
"no_addons": "Keine Addons installiert",
"uninstall_title": "Addon deinstallieren",
"uninstall_message": "Möchten Sie {{name}} wirklich deinstallieren?",
"uninstall_button": "Deinstallieren",
"install_success": "Addon erfolgreich installiert",
"install_error": "Addon konnte nicht installiert werden",
"load_error": "Addons konnten nicht geladen werden",
"fetch_error": "Addon-Details konnten nicht abgerufen werden",
"invalid_url": "Bitte geben Sie eine Addon-URL ein",
"configure": "Konfigurieren",
"version": "Version: {{version}}",
"installed_addons": "INSTALLIERTE ADDONS",
"reorder_drag_title": "ZIEHEN ZUM UMSORTIEREN",
"install": "Installieren",
"config_unavailable_title": "Konfiguration nicht verfügbar",
"config_unavailable_msg": "Konfigurations-URL für dieses Addon konnte nicht ermittelt werden.",
"cannot_open_config_title": "Konfiguration kann nicht geöffnet werden",
"cannot_open_config_msg": "Die Konfigurations-URL ({{url}}) kann nicht geöffnet werden. Das Addon hat möglicherweise keine Konfigurationsseite.",
"description": "Beschreibung",
"supported_types": "Unterstützte Typen",
"catalogs": "Kataloge",
"no_description": "Keine Beschreibung verfügbar",
"overview": "ÜBERBLICK",
"no_categories": "Keine Kategorien",
"pre_installed": "VS-INSTALLIERT"
},
"trakt": {
"title": "Trakt Einstellungen",
"settings_title": "Trakt Einstellungen",
"connect_title": "Mit Trakt verbinden",
"connect_desc": "Synchronisieren Sie Ihren Verlauf, Watchlist und Sammlung mit Trakt.tv",
"sign_in": "Mit Trakt anmelden",
"sign_out": "Abmelden",
"sign_out_confirm": "Möchten Sie sich wirklich von Ihrem Trakt-Konto abmelden?",
"joined": "Beigetreten {{date}}",
"sync_settings_title": "Synchronisierungseinstellungen",
"sync_info": "Wenn mit Trakt verbunden, wird der vollständige Verlauf direkt von der API synchronisiert und nicht im lokalen Speicher abgelegt.",
"auto_sync_label": "Wiedergabefortschritt automatisch synchronisieren",
"auto_sync_desc": "Wiedergabefortschritt automatisch mit Trakt synchronisieren",
"import_history_label": "Verlauf importieren",
"import_history_desc": "Verwenden Sie \"Jetzt synchronisieren\", um Ihren Verlauf von Trakt zu importieren",
"sync_now_button": "Jetzt synchronisieren",
"display_settings_title": "Anzeigeeinstellungen",
"show_comments_label": "Trakt Kommentare anzeigen",
"show_comments_desc": "Trakt Kommentare in Metadatenseiten anzeigen, wenn verfügbar",
"maintenance_title": "Wartungsarbeiten",
"maintenance_unavailable": "Trakt nicht verfügbar",
"maintenance_desc": "Die Trakt-Integration ist vorübergehend wegen Wartungsarbeiten pausiert.",
"maintenance_button": "Dienst wird gewartet",
"auth_success_title": "Erfolgreich verbunden",
"auth_success_msg": "Ihr Trakt-Konto wurde erfolgreich verbunden.",
"auth_error_title": "Authentifizierungsfehler",
"auth_error_msg": "Authentifizierung mit Trakt fehlgeschlagen.",
"auth_error_generic": "Ein Fehler ist während der Authentifizierung aufgetreten.",
"sign_out_error": "Abmelden von Trakt fehlgeschlagen.",
"sync_complete_title": "Synchronisierung abgeschlossen",
"sync_success_msg": "Wiedergabefortschritt erfolgreich mit Trakt synchronisiert.",
"sync_error_msg": "Synchronisierung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut."
},
"simkl": {
"title": "Simkl Einstellungen",
"settings_title": "Simkl Einstellungen",
"connect_title": "Mit Simkl verbinden",
"connect_desc": "Synchronisieren Sie Ihren Verlauf und verfolgen Sie, was Sie sehen",
"sign_in": "Mit Simkl anmelden",
"sign_out": "Trennen",
"sign_out_confirm": "Sind Sie sicher, dass Sie die Verbindung zu Simkl trennen möchten?",
"syncing_desc": "Ihre gesehenen Elemente werden mit Simkl synchronisiert.",
"auth_success_title": "Erfolgreich verbunden",
"auth_success_msg": "Ihr Simkl-Konto wurde erfolgreich verbunden.",
"auth_error_title": "Authentifizierungsfehler",
"auth_error_msg": "Authentifizierung mit Simkl fehlgeschlagen.",
"auth_error_generic": "Bei der Authentifizierung ist ein Fehler aufgetreten.",
"sign_out_error": "Verbindung zu Simkl konnte nicht getrennt werden.",
"config_error_title": "Konfigurationsfehler",
"config_error_msg": "Simkl Client ID fehlt in den Umgebungsvariablen.",
"conflict_title": "Konflikt",
"conflict_msg": "Sie können Simkl nicht verbinden, während Trakt verbunden ist. Bitte trennen Sie zuerst Trakt.",
"disclaimer": "Nuvio ist nicht mit Simkl verbunden."
},
"tmdb_settings": {
"title": "TMDb Einstellungen",
"metadata_enrichment": "Metadaten-Anreicherung",
"metadata_enrichment_desc": "Verbessern Sie Ihre Inhaltsmetadaten mit TMDb-Daten für bessere Details.",
"enable_enrichment": "Anreicherung aktivieren",
"enable_enrichment_desc": "Ergänzt Addon-Metadaten mit TMDb für Besetzung, Zertifizierung, Logos/Poster und Produktionsinfos.",
"localized_text": "Lokalisierter Text",
"localized_text_desc": "Titel und Beschreibungen in Ihrer bevorzugten Sprache von TMDb abrufen.",
"language": "Sprache",
"change": "Ändern",
"logo_preview": "Logo-Vorschau",
"logo_preview_desc": "Die Vorschau zeigt, wie lokalisierte Logos in der ausgewählten Sprache erscheinen.",
"example": "Beispiel:",
"no_logo": "Kein Logo verfügbar",
"enrichment_options": "Anreicherungsoptionen",
"enrichment_options_desc": "Steuern Sie, welche Daten von TMDb abgerufen werden.",
"cast_crew": "Besetzung & Crew",
"cast_crew_desc": "Schauspieler, Regisseure, Autoren mit Profilfotos",
"title_description": "Titel & Beschreibung",
"title_description_desc": "Verwenden Sie lokalisierten Titel und Übersichtstext von TMDb",
"title_logos": "Titel-Logos",
"title_logos_desc": "Hochwertige Titelbilder",
"banners_backdrops": "Banner & Hintergründe",
"banners_backdrops_desc": "Hochauflösende Hintergrundbilder",
"certification": "Inhaltszertifizierung",
"certification_desc": "Altersfreigaben (FSK 12, 16, 18, etc.)",
"recommendations": "Empfehlungen",
"recommendations_desc": "Ähnliche Inhaltsvorschläge",
"episode_data": "Episodendaten",
"episode_data_desc": "Episodenthumbnails, Infos & Fallbacks für Serien",
"season_posters": "Staffel-Poster",
"season_posters_desc": "Staffelspezifische Posterbilder",
"production_info": "Produktionsinfos",
"production_info_desc": "Netzwerke & Produktionsfirmen mit Logos",
"movie_details": "Filmdetails",
"movie_details_desc": "Budget, Einnahmen, Laufzeit, Tagline",
"tv_details": "Seriendetails",
"tv_details_desc": "Status, Staffelanzahl, Netzwerke, Schöpfer",
"movie_collections": "Film-Sammlungen",
"movie_collections_desc": "Filmreihen (Marvel, Star Wars, etc.)",
"api_configuration": "API-Konfiguration",
"api_configuration_desc": "Konfigurieren Sie Ihren TMDb-API-Zugriff.",
"custom_api_key": "Benutzerdefinierter API-Schlüssel",
"custom_api_key_desc": "Verwenden Sie Ihren eigenen TMDb-API-Schlüssel.",
"custom_key_active": "Benutzerdefinierter Schlüssel aktiv",
"api_key_required": "API-Schlüssel erforderlich",
"api_key_placeholder": "Fügen Sie Ihren TMDb-API-Schlüssel (v3) ein",
"how_to_get_key": "Wie bekomme ich einen TMDb-API-Schlüssel?",
"built_in_key_msg": "Verwende derzeit eingebauten API-Schlüssel.",
"cache_size": "Cache-Größe",
"clear_cache": "Cache leeren",
"cache_days": "TMDB-Antworten werden für 7 Tage zwischengespeichert",
"choose_language": "Sprache wählen",
"choose_language_desc": "Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache für TMDb-Inhalte",
"popular": "Beliebt",
"all_languages": "Alle Sprachen",
"search_results": "Suchergebnisse",
"no_languages_found": "Keine Sprachen gefunden für \"{{query}}\"",
"clear_search": "Suche löschen",
"clear_cache_title": "TMDB Cache leeren",
"clear_cache_msg": "Dies wird alle zwischengespeicherten TMDB-Daten löschen ({{size}}).",
"clear_cache_success": "TMDB-Cache erfolgreich geleert.",
"clear_cache_error": "Cache konnte nicht geleert werden.",
"clear_api_key_title": "API-Schlüssel löschen",
"clear_api_key_msg": "Sind Sie sicher, dass Sie Ihren benutzerdefinierten API-Schlüssel entfernen möchten?",
"clear_api_key_success": "API-Schlüssel erfolgreich gelöscht",
"clear_api_key_error": "API-Schlüssel konnte nicht gelöscht werden",
"empty_api_key": "API-Schlüssel darf nicht leer sein.",
"invalid_api_key": "Ungültiger API-Schlüssel.",
"save_error": "Ein Fehler ist beim Speichern aufgetreten.",
"using_builtin_key": "Verwende jetzt den eingebauten TMDb-API-Schlüssel.",
"using_custom_key": "Verwende jetzt Ihren benutzerdefinierten TMDb-API-Schlüssel.",
"enter_custom_key": "Bitte geben Sie Ihren benutzerdefinierten TMDb-API-Schlüssel ein.",
"key_verified": "API-Schlüssel verifiziert und erfolgreich gespeichert."
},
"settings": {
"language": "Sprache",
"select_language": "Sprache auswählen",
"english": "Englisch",
"portuguese": "Portugiesisch",
"portuguese_br": "Portugiesisch (Brasilien)",
"portuguese_pt": "Portugiesisch (Portugal)",
"german": "Deutsch",
"arabic": "Arabisch",
"spanish": "Spanisch",
"french": "Französisch",
"italian": "Italienisch",
"croatian": "Kroatisch",
"account": "Konto",
"content_discovery": "Inhalt & Entdeckung",
"appearance": "Aussehen",
"integrations": "Integrationen",
"playback": "Wiedergabe",
"backup_restore": "Sichern & Wiederherstellen",
"updates": "Updates",
"about": "Über",
"developer": "Entwickler",
"cache": "Cache",
"title": "Einstellungen",
"settings_title": "Einstellungen",
"sign_in_sync": "Anmelden zum Synchronisieren",
"add_catalogs_sources": "Addons, Kataloge und Quellen",
"player_trailers_downloads": "Player, Trailer, Downloads",
"mdblist_tmdb_ai": "MDBList, TMDB, KI",
"check_updates": "Nach Updates suchen",
"clear_mdblist_cache": "MDBList Cache leeren",
"cache_management": "CACHE-VERWALTUNG",
"downloads_counter": "Downloads und mehr",
"made_with_love": "Mit ❤️ gemacht von Tapframe und Freunden",
"sections": {
"information": "INFORMATION",
"account": "KONTO",
"theme": "THEMA",
"layout": "LAYOUT",
"sources": "QUELLEN",
"catalogs": "KATALOGE",
"discovery": "ENTDECKUNG",
"metadata": "METADATEN",
"ai_assistant": "KI-ASSISTENT",
"video_player": "VIDEOPLAYER",
"audio_subtitles": "AUDIO & UNTERTITEL",
"media": "MEDIEN",
"notifications": "BENACHRICHTIGUNGEN",
"testing": "TESTEN",
"danger_zone": "GEFAHRENZONE"
},
"items": {
"legal": "Rechtliches & Disclaimer",
"privacy_policy": "Datenschutzerklärung",
"report_issue": "Problem melden",
"version": "Version",
"contributors": "Mitwirkende",
"view_contributors": "Alle Mitwirkenden anzeigen",
"theme": "Thema",
"episode_layout": "Episoden-Layout",
"streams_backdrop": "Streams-Hintergrund",
"streams_backdrop_desc": "Unscharfen Hintergrund bei mobilen Streams anzeigen",
"addons": "Addons",
"installed": "installiert",
"debrid_integration": "Debrid-Integration",
"debrid_desc": "Torbox verbinden",
"plugins": "Plugins",
"plugins_desc": "Plugins und Repositories verwalten",
"catalogs": "Kataloge",
"active": "aktiv",
"home_screen": "Startbildschirm",
"home_screen_desc": "Layout und Inhalt",
"continue_watching": "Weitersehen",
"continue_watching_desc": "Cache und Wiedergabeverhalten",
"show_discover": "Entdecken-Bereich anzeigen",
"show_discover_desc": "Entdecken-Inhalte in der Suche anzeigen",
"mdblist": "MDBList",
"mdblist_connected": "Verbunden",
"mdblist_desc": "Aktivieren, um Bewertungen & Rezensionen hinzuzufügen",
"simkl": "Simkl",
"simkl_connected": "Verbunden",
"simkl_desc": "Verfolge, was du schaust",
"tmdb": "TMDB",
"tmdb_desc": "Metadaten- & Logo-Quellanbieter",
"openrouter": "OpenRouter API",
"openrouter_connected": "Verbunden",
"openrouter_desc": "Fügen Sie Ihren API-Schlüssel hinzu, um KI-Chat zu aktivieren",
"video_player": "Videoplayer",
"built_in": "Eingebaut",
"external": "Extern",
"preferred_audio": "Bevorzugte Audiosprache",
"preferred_subtitle": "Bevorzugte Untertitelsprache",
"subtitle_source": "Untertitelquellen-Priorität",
"auto_select_subs": "Untertitel automatisch auswählen",
"auto_select_subs_desc": "Wählt automatisch Untertitel nach Ihren Präferenzen",
"show_trailers": "Trailer anzeigen",
"show_trailers_desc": "Trailer im Hero-Bereich anzeigen",
"enable_downloads": "Downloads aktivieren",
"enable_downloads_desc": "Downloads-Tab anzeigen und Speichern von Streams aktivieren",
"notifications": "Benachrichtigungen",
"notifications_desc": "Episodenerinnerungen",
"developer_tools": "Entwicklerwerkzeuge",
"developer_tools_desc": "Test- und Debug-Optionen",
"test_onboarding": "Onboarding testen",
"reset_onboarding": "Onboarding zurücksetzen",
"test_announcement": "Ankündigung testen",
"test_announcement_desc": "Neuigkeiten-Overlay anzeigen",
"reset_campaigns": "Kampagnen zurücksetzen",
"reset_campaigns_desc": "Kampagnen-Impressionen löschen",
"clear_all_data": "Alle Daten löschen",
"clear_all_data_desc": "Alle Einstellungen und zwischengespeicherten Daten zurücksetzen"
},
"options": {
"horizontal": "Horizontal",
"vertical": "Vertikal",
"internal_first": "Intern zuerst",
"internal_first_desc": "Bevorzuge eingebettete Untertitel, dann externe",
"external_first": "Extern zuerst",
"external_first_desc": "Bevorzuge Addon-Untertitel, dann eingebettete",
"any_available": "Jede verfügbare",
"any_available_desc": "Verwende die erste verfügbare Untertitelspur"
},
"clear_data_desc": "Dies setzt alle Einstellungen zurück und löscht alle zwischengespeicherten Daten. Sind Sie sicher?",
"app_updates": "App-Updates",
"about_nuvio": "Über Nuvio"
},
"ai_settings": {
"title": "KI-Assistent",
"info_title": "KI-gestützter Chat",
"info_desc": "Stellen Sie Fragen zu jedem Film oder jeder Serienepisode mit fortschrittlicher KI.",
"feature_1": "Episodenspezifischer Kontext und Analyse",
"feature_2": "Handlungserklärungen und Charakter-Einblicke",
"feature_3": "Hintergrundwissen und Fakten",
"feature_4": "Ihr eigener kostenloser OpenRouter API-Schlüssel",
"api_key_section": "OPENROUTER API-SCHLÜSSEL",
"api_key_label": "API-Schlüssel",
"api_key_desc": "Geben Sie Ihren OpenRouter API-Schlüssel ein",
"save_api_key": "API-Schlüssel speichern",
"saving": "Speichere...",
"update": "Aktualisieren",
"remove": "Entfernen",
"get_free_key": "Kostenlosen API-Schlüssel von OpenRouter erhalten",
"enable_chat": "KI-Chat aktivieren",
"enable_chat_desc": "Wenn aktiviert, erscheint der KI-Fragen-Button auf Inhaltsseiten.",
"chat_enabled": "KI-Chat aktiviert",
"chat_enabled_desc": "Sie können jetzt Fragen zu Filmen und TV-Shows stellen!",
"how_it_works": "Wie es funktioniert",
"how_it_works_desc": "• OpenRouter bietet Zugang zu mehreren KI-Modellen\n• Ihr API-Schlüssel bleibt privat\n• Kostenlose Stufe enthält großzügige Nutzungslimits",
"error_invalid_key": "Bitte geben Sie einen gültigen API-Schlüssel ein",
"error_key_format": "OpenRouter API-Schlüssel sollten mit \"sk-or-\" beginnen",
"success_saved": "OpenRouter API-Schlüssel erfolgreich gespeichert!",
"error_save": "Fehler beim Speichern des API-Schlüssels",
"confirm_remove_title": "API-Schlüssel entfernen",
"confirm_remove_msg": "Sind Sie sicher? Dies deaktiviert die KI-Chat-Funktionen.",
"success_removed": "API-Schlüssel erfolgreich entfernt",
"error_remove": "Fehler beim Entfernen des API-Schlüssels"
},
"catalog_settings": {
"title": "Kataloge",
"layout_phone": "LAYOUT KATALOGBILDSCHIRM (TELEFON)",
"posters_per_row": "Poster pro Zeile",
"auto": "Auto",
"show_titles": "Postertitel anzeigen",
"show_titles_desc": "Titeltext unter jedem Poster anzeigen",
"phone_only_hint": "Gilt nur für Telefone. Tablets behalten adaptives Layout.",
"catalogs_group": "Kataloge",
"enabled_count": "{{enabled}} von {{total}} aktiviert",
"rename_hint": "Lange drücken um Katalog umzubenennen",
"rename_modal_title": "Katalog umbenennen",
"rename_placeholder": "Neuen Katalognamen eingeben",
"error_save_name": "Der benutzerdefinierte Name konnte nicht gespeichert werden."
},
"continue_watching_settings": {
"title": "Weitersehen",
"playback_behavior": "WIEDERGABEVERHALTEN",
"use_cached": "Zwischengespeicherte Streams verwenden",
"use_cached_desc": "Wenn aktiviert, öffnet das Klicken auf Weitersehen-Elemente den Player direkt.",
"open_metadata": "Metadaten-Bildschirm öffnen",
"open_metadata_desc": "Wenn zwischengespeicherte Streams deaktiviert sind, öffnet dies den Metadaten-Bildschirm.",
"card_appearance": "KARTENAUSSEHEN",
"card_style": "Kartenstil",
"card_style_desc": "Wählen Sie, wie Weitersehen-Elemente erscheinen",
"wide": "Breit",
"poster": "Poster",
"cache_settings": "CACHE-EINSTELLUNGEN",
"cache_duration": "Stream-Cache-Dauer",
"cache_duration_desc": "Wie lange Stream-Links gespeichert bleiben",
"important_note": "Wichtiger Hinweis",
"important_note_text": "Nicht alle Stream-Links bleiben für die volle Cache-Dauer aktiv.",
"how_it_works": "Wie es funktioniert",
"how_it_works_cached": "• Streams werden für die gewählte Dauer zwischengespeichert",
"how_it_works_uncached": "• Wenn deaktiviert, öffnen Weitersehen-Elemente Inhaltsbildschirme",
"changes_saved": "Änderungen gespeichert",
"min": "Min",
"hour": "Stunde",
"hours": "Stunden"
},
"contributors": {
"title": "Mitwirkende",
"special_mentions": "Besondere Erwähnungen",
"tab_contributors": "Mitwirkende",
"tab_special": "Besondere Erwähnungen",
"manager_role": "Community Manager",
"manager_desc": "Verwaltet die Discord & Reddit Communities",
"sponsor_role": "Server Sponsor",
"sponsor_desc": "Sponserte die Serverinfrastruktur",
"mod_role": "Discord Mod",
"mod_desc": "Hilft bei der Moderation",
"loading": "Lade...",
"discord_user": "Discord Benutzer",
"contributions": "Beiträge",
"gratitude_title": "Wir sind dankbar für jeden Beitrag",
"gratitude_desc": "Jede Zeile Code hilft",
"special_thanks_title": "Besonderer Dank",
"special_thanks_desc": "Diese erstaunlichen Menschen helfen",
"error_rate_limit": "GitHub API Rate Limit überschritten.",
"error_failed": "Fehler beim Laden der Mitwirkenden.",
"retry": "Erneut versuchen",
"no_contributors": "Keine Mitwirkenden gefunden",
"loading_contributors": "Lade Mitwirkende..."
},
"debrid": {
"title": "Debrid Integration",
"description_torbox": "Entsperren Sie 4K-Streams durch Integration von Torbox.",
"description_torrentio": "Konfigurieren Sie Torrentio um Torrent-Streams zu erhalten.",
"tab_torbox": "TorBox",
"tab_torrentio": "Torrentio",
"status_connected": "Verbunden",
"status_disconnected": "Getrennt",
"enable_addon": "Addon aktivieren",
"disconnect_button": "Trennen & Entfernen",
"disconnect_loading": "Trenne...",
"account_info": "Kontoinformationen",
"plan": "Plan",
"plan_free": "Kostenlos",
"plan_essential": "Essential ($3/Mon)",
"plan_pro": "Pro ($10/Mon)",
"plan_standard": "Standard ($5/Mon)",
"plan_unknown": "Unbekannt",
"expires": "Läuft ab",
"downloaded": "Heruntergeladen",
"status_active": "Aktiv",
"connected_title": "✓ Verbunden mit TorBox",
"connected_desc": "Ihr TorBox-Addon ist aktiv.",
"configure_title": "Addon konfigurieren",
"configure_desc": "Passen Sie Ihr Streaming-Erlebnis an.",
"open_settings": "Einstellungen öffnen",
"what_is_debrid": "Was ist ein Debrid-Dienst?",
"enter_api_key": "Geben Sie Ihren API-Schlüssel ein",
"connect_button": "Verbinden & Installieren",
"connecting": "Verbinde...",
"unlock_speeds_title": "Premium-Geschwindigkeiten entsperren",
"unlock_speeds_desc": "Holen Sie sich ein Torbox-Abonnement.",
"get_subscription": "Abonnement holen",
"powered_by": "Bereitgestellt von",
"disclaimer_torbox": "Nuvio ist nicht mit Torbox verbunden.",
"disclaimer_torrentio": "Nuvio ist nicht mit Torrentio verbunden.",
"installed_badge": "✓ INSTALLIERT",
"promo_title": "⚡ Brauchen Sie einen Debrid-Dienst?",
"promo_desc": "Holen Sie sich TorBox für blitzschnelles 4K-Streaming.",
"promo_button": "TorBox-Abonnement holen",
"service_label": "Debrid-Dienst *",
"api_key_label": "API-Schlüssel *",
"sorting_label": "Sortierung",
"exclude_qualities": "Qualitäten ausschließen",
"priority_languages": "Prioritätssprachen",
"max_results": "Max Ergebnisse",
"additional_options": "Zusätzliche Optionen",
"no_download_links": "Keine Download-Links anzeigen",
"no_debrid_catalog": "Keinen Debrid-Katalog anzeigen",
"install_button": "Torrentio installieren",
"installing": "Installiere...",
"update_button": "Konfiguration aktualisieren",
"updating": "Aktualisiere...",
"remove_button": "Torrentio entfernen",
"error_api_required": "API-Schlüssel erforderlich",
"error_api_required_desc": "Bitte geben Sie Ihren Debrid-Service-API-Schlüssel ein.",
"success_installed": "Torrentio-Addon erfolgreich installiert!",
"success_removed": "Torrentio-Addon erfolgreich entfernt",
"alert_disconnect_title": "Torbox trennen",
"alert_disconnect_msg": "Sind Sie sicher, dass Sie Torbox trennen möchten?"
},
"home_screen": {
"title": "Startbildschirm-Einstellungen",
"changes_applied": "Änderungen angewendet",
"display_options": "ANZEIGEOPTIONEN",
"show_hero": "Hero-Bereich anzeigen",
"show_hero_desc": "Hervorgehobener Inhalt oben",
"show_this_week": "Diese Woche anzeigen",
"show_this_week_desc": "Neue Episoden der aktuellen Woche",
"select_catalogs": "Kataloge auswählen",
"all_catalogs": "Alle Kataloge",
"selected": "ausgewählt",
"hero_layout": "Hero-Layout",
"layout_legacy": "Legacy",
"layout_carousel": "Karussell",
"layout_appletv": "Apple TV",
"layout_desc": "Banner in voller Breite, wischbare Karten oder Apple TV Stil",
"featured_source": "Hervorgehobene Quelle",
"using_catalogs": "Verwendete Kataloge",
"manage_selected_catalogs": "Ausgewählte Kataloge verwalten",
"dynamic_bg": "Dynamischer Hero-Hintergrund",
"dynamic_bg_desc": "Unscharfes Banner hinter Karussell",
"performance_note": "Kann die Leistung beeinträchtigen.",
"posters": "Poster",
"show_titles": "Titel anzeigen",
"poster_size": "Postergröße",
"poster_corners": "Posterecken",
"size_small": "Klein",
"size_medium": "Mittel",
"size_large": "Groß",
"corners_square": "Quadratisch",
"corners_rounded": "Abgerundet",
"corners_pill": "Pille",
"about_these_settings": "ÜBER DIESE EINSTELLUNGEN",
"about_desc": "Diese Einstellungen steuern, wie Inhalte auf Ihrem Startbildschirm angezeigt werden.",
"hero_catalogs": {
"title": "Hero-Bereich Kataloge",
"select_all": "Alle auswählen",
"clear_all": "Alle löschen",
"info": "Wählen Sie, welche Kataloge angezeigt werden sollen.",
"settings_saved": "Einstellungen gespeichert",
"error_load": "Kataloge konnten nicht geladen werden",
"movies": "Filme",
"tv_shows": "Serien"
}
},
"calendar": {
"title": "Kalender",
"loading": "Lade Kalender...",
"no_scheduled_episodes": "Keine geplanten Episoden",
"check_back_later": "Schauen Sie später wieder vorbei",
"showing_episodes_for": "Zeige Episoden für {{date}}",
"show_all_episodes": "Alle Episoden anzeigen",
"no_episodes_for": "Keine Episoden für {{date}}",
"no_upcoming_found": "Keine kommenden Episoden gefunden",
"add_series_desc": "Fügen Sie Serien zu Ihrer Bibliothek hinzu"
},
"mdblist": {
"title": "Bewertungsquellen",
"status_disabled": "MDBList Deaktiviert",
"status_active": "API-Schlüssel Aktiv",
"status_required": "API-Schlüssel Erforderlich",
"status_disabled_desc": "MDBList-Funktionalität ist derzeit deaktiviert.",
"status_active_desc": "Bewertungen von MDBList sind aktiviert.",
"status_required_desc": "Fügen Sie Ihren Schlüssel hinzu.",
"enable_toggle": "MDBList aktivieren",
"enable_toggle_desc": "MDBList-Funktionalität ein-/ausschalten",
"api_section": "API-Schlüssel",
"placeholder": "Fügen Sie Ihren MDBList API-Schlüssel ein",
"save": "Speichern",
"clear": "Schlüssel löschen",
"rating_providers": "Bewertungsanbieter",
"rating_providers_desc": "Wählen Sie, welche Bewertungen angezeigt werden sollen",
"how_to": "Wie bekomme ich einen API-Schlüssel",
"step_1": "Melden Sie sich an auf der",
"step_1_link": "MDBList Website",
"step_2": "Gehen Sie zu",
"step_2_settings": "Einstellungen",
"step_2_api": "API",
"step_2_end": "Abschnitt.",
"step_3": "Generieren Sie einen neuen Schlüssel.",
"go_to_website": "Zu MDBList gehen",
"alert_clear_title": "API-Schlüssel löschen",
"alert_clear_msg": "Sind Sie sicher?",
"success_saved": "API-Schlüssel erfolgreich gespeichert.",
"error_empty": "API-Schlüssel darf nicht leer sein.",
"error_save": "Fehler beim Speichern.",
"api_key_empty_error": "API-Schlüssel darf nicht leer sein.",
"success_cleared": "API-Schlüssel erfolgreich gelöscht",
"error_clear": "Fehler beim Löschen des API-Schlüssels"
},
"notification": {
"title": "Benachrichtigungseinstellungen",
"section_general": "Allgemein",
"enable_notifications": "Benachrichtigungen aktivieren",
"section_types": "Benachrichtigungstypen",
"new_episodes": "Neue Episoden",
"upcoming_shows": "Kommende Sendungen",
"reminders": "Erinnerungen",
"section_timing": "Benachrichtigungszeitpunkt",
"timing_desc": "Wann sollen Sie benachrichtigt werden?",
"hours_1": "1 Stunde",
"hours_suffix": "Stunden",
"section_status": "Benachrichtigungsstatus",
"stats_upcoming": "Demnächst",
"stats_this_week": "Diese Woche",
"stats_total": "Gesamt",
"sync_button": "Bibliothek & Trakt synchronisieren",
"syncing": "Synchronisiere...",
"sync_desc": "Synchronisiert automatisch Benachrichtigungen.",
"section_advanced": "Erweitert",
"reset_button": "Alle Benachrichtigungen zurücksetzen",
"test_button": "Test-Benachrichtigung (5 Sek)",
"test_notification_in": "Benachrichtigung in {{seconds}}s...",
"test_notification_text": "Benachrichtigung erscheint in {{seconds}} Sekunden",
"alert_reset_title": "Benachrichtigungen zurücksetzen",
"alert_reset_msg": "Dies wird alle geplanten Benachrichtigungen abbrechen.",
"alert_reset_success": "Alle Benachrichtigungen wurden zurückgesetzt",
"alert_sync_complete": "Synchronisierung abgeschlossen",
"alert_sync_msg": "Erfolgreich synchronisiert.",
"alert_test_scheduled": "Test-Benachrichtigung geplant"
},
"backup": {
"title": "Sichern & Wiederherstellen",
"options_title": "Backup-Optionen",
"options_desc": "Wählen Sie, was gesichert werden soll",
"section_core": "Kerndaten",
"section_addons": "Addons & Integrationen",
"section_settings": "Einstellungen & Präferenzen",
"library_label": "Bibliothek",
"library_desc": "Ihre gespeicherten Filme und Serien",
"watch_progress_label": "Wiedergabefortschritt",
"watch_progress_desc": "Weitersehen-Positionen",
"addons_label": "Addons",
"addons_desc": "Installierte Stremio-Addons",
"plugins_label": "Plugins",
"plugins_desc": "Benutzerdefinierte Scraper-Konfigurationen",
"trakt_label": "Trakt-Integration",
"trakt_desc": "Daten synchronisieren und Token",
"app_settings_label": "App-Einstellungen",
"app_settings_desc": "Design, Präferenzen und Konfigurationen",
"user_prefs_label": "Benutzerpräferenzen",
"user_prefs_desc": "Addon-Reihenfolge und UI-Einstellungen",
"catalog_settings_label": "Katalog-Einstellungen",
"catalog_settings_desc": "Katalogfilter und Präferenzen",
"api_keys_label": "API-Schlüssel",
"api_keys_desc": "MDBList und OpenRouter Schlüssel",
"action_create": "Backup erstellen",
"action_restore": "Aus Backup wiederherstellen",
"section_info": "Über Backups",
"info_text": "• Passen Sie an, was gesichert wird\n• Backups werden lokal gespeichert\n• Teilen Sie Ihr Backup\n• Wiederherstellen überschreibt aktuelle Daten",
"alert_create_title": "Backup erstellen",
"alert_no_content": "Kein Inhalt für Backup ausgewählt.",
"alert_backup_created_title": "Backup erstellt",
"alert_backup_created_msg": "Ihr Backup wurde erstellt.",
"alert_backup_failed_title": "Backup fehlgeschlagen",
"alert_restore_confirm_title": "Wiederherstellung bestätigen",
"alert_restore_confirm_msg": "Dies wird Ihre Daten überschreiben.",
"alert_restore_complete_title": "Wiederherstellung abgeschlossen",
"alert_restore_complete_msg": "Daten erfolgreich wiederhergestellt. Bitte starten Sie die App neu.",
"alert_restore_failed_title": "Wiederherstellung fehlgeschlagen",
"restart_app": "App neu starten",
"alert_restart_failed_title": "Neustart fehlgeschlagen",
"alert_restart_failed_msg": "App konnte nicht neu gestartet werden."
},
"updates": {
"title": "App-Updates",
"status_checking": "Suche nach Updates...",
"status_available": "Update verfügbar!",
"status_downloading": "Lade Update herunter...",
"status_installing": "Installiere Update...",
"status_success": "Update erfolgreich installiert!",
"status_error": "Update fehlgeschlagen",
"status_ready": "Bereit zur Suche nach Updates",
"action_check": "Nach Updates suchen",
"action_install": "Update installieren",
"release_notes": "Versionshinweise:",
"version": "Version:",
"last_checked": "Zuletzt geprüft:",
"current_version": "Aktuelle Version:",
"current_release_notes": "Aktuelle Versionshinweise:",
"github_release": "GITHUB RELEASE",
"current": "Aktuell:",
"latest": "Neueste:",
"notes": "Hinweise:",
"view_release": "Release anzeigen",
"notification_settings": "BENACHRICHTIGUNGSEINSTELLUNGEN",
"ota_alerts_label": "OTA-Update-Warnungen",
"ota_alerts_desc": "Benachrichtigungen für Over-the-Air-Updates anzeigen",
"major_alerts_label": "Hauptupdate-Warnungen",
"major_alerts_desc": "Benachrichtigungen für neue App-Versionen anzeigen",
"alert_disable_ota_title": "OTA-Warnungen deaktivieren?",
"alert_disable_ota_msg": "Sie erhalten keine automatischen Benachrichtigungen mehr.",
"alert_disable_major_title": "Hauptupdate-Warnungen deaktivieren?",
"alert_disable_major_msg": "Sie erhalten keine Benachrichtigungen mehr für Hauptupdates.",
"warning_note": "Warnungen aktiviert zu lassen stellt sicher, dass Sie Fehlerbehebungen erhalten.",
"disable": "Deaktivieren",
"alert_no_update_to_install": "Kein Update verfügbar",
"alert_install_failed": "Installation fehlgeschlagen",
"alert_no_update_title": "Kein Update",
"alert_update_applied_msg": "Update wird beim nächsten Neustart angewendet"
},
"player": {
"title": "Videoplayer",
"section_selection": "PLAYER-AUSWAHL",
"internal_title": "Integrierter Player",
"internal_desc": "Standard-Videoplayer der App verwenden",
"vlc_title": "VLC",
"vlc_desc": "Streams im VLC Media Player öffnen",
"infuse_title": "Infuse",
"infuse_desc": "Streams im Infuse Player öffnen",
"outplayer_title": "OutPlayer",
"outplayer_desc": "Streams in OutPlayer öffnen",
"vidhub_title": "VidHub",
"vidhub_desc": "Streams in VidHub öffnen",
"infuse_live_title": "Infuse Livecontainer",
"infuse_live_desc": "Streams in Infuse LiveContainer öffnen",
"external_title": "Externer Player",
"external_desc": "Streams in Ihrem bevorzugten Videoplayer öffnen",
"section_playback": "WIEDERGABEOPTIONEN",
"skip_intro_settings_title": "Intro überspringen",
"powered_by_introdb": "Bereitgestellt von IntroDB",
"autoplay_title": "Ersten Stream automatisch abspielen",
"autoplay_desc": "Startet automatisch den ersten in der Liste angezeigten Stream.",
"resume_title": "Immer fortsetzen",
"resume_desc": "Überspringt die Fortsetzungsaufforderung und setzt dort fort, wo Sie aufgehört haben (wenn weniger als 85% gesehen).",
"engine_title": "Videoplayer-Engine",
"engine_desc": "Auto verwendet ExoPlayer mit MPV-Fallback. Einige Formate wie Dolby Vision und HDR werden von MPV möglicherweise nicht unterstützt, daher wird Auto für beste Kompatibilität empfohlen.",
"decoder_title": "Decoder-Modus",
"decoder_desc": "Wie Video decodiert wird. Auto wird für beste Balance empfohlen.",
"gpu_title": "GPU-Rendering",
"gpu_desc": "GPU-Next bietet besseres HDR- und Farbmanagement.",
"external_downloads_title": "Externer Player für Downloads",
"external_downloads_desc": "Spielen Sie heruntergeladene Inhalte in Ihrem bevorzugten externen Player ab.",
"restart_required": "Neustart erforderlich",
"restart_msg_decoder": "Bitte starten Sie die App neu, damit die Decoder-Änderung wirksam wird.",
"restart_msg_gpu": "Bitte starten Sie die App neu, damit die GPU-Modus-Änderung wirksam wird.",
"option_auto": "Auto",
"option_auto_desc_engine": "ExoPlayer + MPV-Fallback",
"option_mpv": "MPV",
"option_mpv_desc": "Nur MPV",
"option_auto_desc_decoder": "Beste Balance",
"option_sw": "SW",
"option_sw_desc": "Software",
"option_hw": "HW",
"option_hw_desc": "Hardware",
"option_hw_plus": "HW+",
"option_hw_plus_desc": "Volle HW",
"option_gpu_desc": "Standard",
"option_gpu_next_desc": "Erweitert"
},
"plugins": {
"title": "Plugins",
"enable_title": "Plugins aktivieren",
"enable_desc": "Plugin-Engine aktivieren, um externe Medienquellen aufzulösen",
"repo_config_title": "Repository-Konfiguration",
"repo_config_desc": "Externe Plugin-Repositories verwalten. Schalten Sie jedes Repository unten ein oder aus.",
"your_repos": "Repositories",
"your_repos_desc": "Externe Quellen für Plugins konfigurieren.",
"add_repo_button": "Repository hinzufügen",
"refresh": "Aktualisieren",
"remove": "Entfernen",
"enabled": "Aktiviert",
"disabled": "Deaktiviert",
"updating": "Aktualisiere...",
"success": "Erfolg",
"error": "Fehler",
"alert_repo_added": "Repository hinzugefügt und Plugins erfolgreich geladen",
"alert_repo_saved": "Repository-URL erfolgreich gespeichert",
"alert_repo_refreshed": "Repository erfolgreich aktualisiert",
"alert_invalid_url": "Ungültiges URL-Format",
"alert_plugins_cleared": "Alle Plugins wurden entfernt",
"alert_cache_cleared": "Repository-Cache erfolgreich geleert",
"unknown": "Unbekannt",
"active": "Aktiv",
"available": "Verfügbar",
"platform_disabled": "Plattform deaktiviert",
"limited": "Eingeschränkt",
"clear_all": "Alle Plugins löschen",
"clear_all_desc": "Sind Sie sicher, dass Sie alle installierten Plugins entfernen möchten? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.",
"clear_cache": "Repository-Cache leeren",
"clear_cache_desc": "Dies entfernt die gespeicherte Repository-URL und löscht alle zwischengespeicherten Plugin-Daten. Sie müssen Ihre Repository-URL erneut eingeben.",
"add_new_repo": "Neues Repository hinzufügen",
"available_plugins": "Verfügbare Plugins ({{count}})",
"placeholder": "Plugins suchen...",
"all": "Alle",
"filter_all": "Alle Typen",
"filter_movies": "Filme",
"filter_tv": "Serien",
"enable_all": "Alle aktivieren",
"disable_all": "Alle deaktivieren",
"no_plugins_found": "Keine Plugins gefunden",
"no_plugins_available": "Keine Plugins verfügbar",
"no_match_desc": "Keine Plugins stimmen mit \"{{query}}\" überein. Versuchen Sie einen anderen Suchbegriff.",
"configure_repo_desc": "Konfigurieren Sie ein Repository oben, um verfügbare Plugins anzuzeigen.",
"clear_search": "Suche löschen",
"no_external_player": "Kein externer Player",
"showbox_token": "ShowBox UI Token",
"showbox_placeholder": "Fügen Sie Ihr ShowBox UI Token ein",
"save": "Speichern",
"clear": "Löschen",
"additional_settings": "Zusätzliche Einstellungen",
"enable_url_validation": "URL-Validierung aktivieren",
"url_validation_desc": "Validieren Sie Medien-URLs, bevor sie zurückgegeben werden (kann Ergebnisse verlangsamen, verbessert aber die Zuverlässigkeit)",
"group_streams": "Plugin-Quellen gruppieren",
"group_streams_desc": "Wenn aktiviert, werden Quellen nach Repository gruppiert. Wenn deaktiviert, wird jedes Plugin als separater Anbieter angezeigt.",
"sort_quality": "Nach Qualität sortieren",
"sort_quality_desc": "Wenn aktiviert, werden Quellen zuerst nach Qualität sortiert. Nur verfügbar, wenn Gruppierung aktiviert ist.",
"show_logos": "Plugin-Logos anzeigen",
"show_logos_desc": "Zeigen Sie Plugin-Logos neben Medienlinks auf dem Quellenbildschirm an.",
"quality_filtering": "Qualitätsfilterung",
"quality_filtering_desc": "Schließen Sie bestimmte Videoauflösungen von den Suchergebnissen aus. Tippen Sie auf eine Qualität, um sie auszuschließen.",
"excluded_qualities": "Ausgeschlossene Qualitäten:",
"language_filtering": "Sprachfilterung",
"language_filtering_desc": "Schließen Sie bestimmte Sprachen von den Suchergebnissen aus. Tippen Sie auf eine Sprache, um sie auszuschließen.",
"note": "Hinweis:",
"language_filtering_note": "Dieser Filter gilt nur für Anbieter, die Sprachinformationen enthalten. Andere Anbieter sind nicht betroffen.",
"excluded_languages": "Ausgeschlossene Sprachen:",
"about_title": "Über Plugins",
"about_desc_1": "Plugins sind modulare Komponenten, die Inhalte von verschiedenen externen Protokollen anpassen. Sie laufen lokal auf Ihrem Gerät und können aus vertrauenswürdigen Repositories installiert werden.",
"about_desc_2": "Als \"Eingeschränkt\" markierte Plugins erfordern möglicherweise spezielle externe Konfigurationen.",
"help_title": "Plugin-Einrichtung",
"help_step_1": "1. **Plugins aktivieren** - Schalten Sie den Hauptschalter ein",
"help_step_2": "2. **Repository hinzufügen** - Fügen Sie eine gültige Repository-URL hinzu",
"help_step_3": "3. **Repository aktualisieren** - Verfügbare Plugins abrufen",
"help_step_4": "4. **Aktivieren** - Aktivieren Sie die Plugins, die Sie verwenden möchten",
"got_it": "Verstanden!",
"repo_format_hint": "Format: https://raw.githubusercontent.com/username/repo/refs/heads/branch",
"cancel": "Abbrechen",
"add": "Hinzufügen"
},
"theme": {
"title": "App-Designs",
"select_theme": "DESIGN WÄHLEN",
"create_custom": "Benutzerdefiniertes Design erstellen",
"options": "OPTIONEN",
"use_dominant_color": "Dominante Farbe aus Artwork verwenden",
"categories": {
"all": "Alle Designs",
"dark": "Dunkle Designs",
"colorful": "Farbenfroh",
"custom": "Meine Designs"
},
"editor": {
"theme_name_placeholder": "Designname",
"save": "Speichern",
"primary": "Primär",
"secondary": "Sekundär",
"background": "Hintergrund",
"invalid_name_title": "Ungültiger Name",
"invalid_name_msg": "Bitte geben Sie einen gültigen Designnamen ein"
},
"alerts": {
"delete_title": "Design löschen",
"delete_msg": "Sind Sie sicher, dass Sie \"{{name}}\" löschen möchten?",
"ok": "OK",
"delete": "Löschen",
"cancel": "Abbrechen",
"back": "Einstellungen"
}
},
"legal": {
"title": "Rechtliches & Disclaimer",
"intro_title": "Art der Anwendung",
"intro_text": "Nuvio ist eine Medienspieler- und Metadatenverwaltungsanwendung.",
"extensions_title": "Drittanbieter-Erweiterungen",
"extensions_text": "Nuvio verwendet eine erweiterbare Architektur.",
"user_resp_title": "Verantwortung des Benutzers",
"user_resp_text": "Benutzer sind allein verantwortlich für die installierten Erweiterungen.",
"dmca_title": "Urheberrecht & DMCA",
"dmca_text": "Wir respektieren die geistigen Eigentumsrechte anderer.",
"warranty_title": "Keine Garantie",
"warranty_text": "Diese Software wird ohne Mängelgewähr bereitgestellt."
},
"plugin_tester": {
"title": "Module Tester",
"subtitle": "Scraper ausführen und Logs in Echtzeit prüfen",
"tabs": {
"individual": "Einzeln",
"repo": "Repo Tester",
"code": "Code",
"logs": "Logs",
"results": "Ergebnisse"
},
"common": {
"error": "Fehler",
"success": "Erfolg",
"movie": "Film",
"tv": "TV",
"tmdb_id": "TMDB ID",
"season": "Staffel",
"episode": "Episode",
"running": "Läuft…",
"run_test": "Test Starten",
"play": "Abspielen",
"done": "Fertig",
"test": "Testen",
"testing": "Testet…"
},
"individual": {
"load_from_url": "Von URL laden",
"load_from_url_desc": "GitHub Raw-URL oder lokale IP einfügen und laden.",
"enter_url_error": "Bitte URL eingeben",
"code_loaded": "Code von URL geladen",
"fetch_error": "Fehler beim Laden: {{message}}",
"no_code_error": "Kein Code zum Ausführen",
"plugin_code": "Plugin Code",
"focus_editor": "Editor fokussieren",
"code_placeholder": "// Plugin-Code hier einfügen...",
"test_parameters": "Test-Parameter",
"no_logs": "Keine Logs. Test ausführen für Ausgabe.",
"no_streams": "Keine Streams gefunden.",
"streams_found": "{{count}} Stream Gefunden",
"streams_found_plural": "{{count}} Streams Gefunden",
"tap_play_hint": "Abspielen tippen, um im nativen Player zu testen.",
"unnamed_stream": "Unbenannter Stream",
"quality": "Qualität: {{quality}}",
"size": "Größe: {{size}}",
"url_label": "URL: {{url}}",
"headers_info": "Headers: {{count}} eigene(r) Header",
"find_placeholder": "Im Code suchen…",
"edit_code_title": "Code bearbeiten",
"no_url_stream_error": "Keine URL für diesen Stream gefunden"
},
"repo": {
"title": "Repo Tester",
"description": "Repository abrufen (lokal oder GitHub) und alle Provider testen.",
"enter_repo_url_error": "Bitte Repository-URL eingeben",
"invalid_url_title": "Ungültige URL",
"invalid_url_msg": "Benutze eine GitHub Raw-URL oder lokale http(s) URL.\n\nBeispiel:\nhttps://raw.githubusercontent.com/tapframe/nuvio-providers/refs/heads/main",
"manifest_build_error": "Manifest-URL konnte nicht erstellt werden",
"manifest_fetch_error": "Manifest konnte nicht geladen werden",
"repo_manifest_fetch_error": "Repo-Manifest fehlgeschlagen",
"missing_filename": "Dateiname fehlt im Manifest",
"scraper_build_error": "Scraper-URL konnte nicht erstellt werden",
"download_scraper_error": "Scraper-Download fehlgeschlagen",
"test_failed": "Test fehlgeschlagen",
"test_parameters": "Repo Test-Parameter",
"test_parameters_desc": "Diese Parameter gelten nur für den Repo Tester.",
"using_info": "Nutzt: {{mediaType}} • TMDB {{tmdbId}}",
"using_info_tv": "Nutzt: {{mediaType}} • TMDB {{tmdbId}} • S{{season}}E{{episode}}",
"providers_title": "Provider",
"repository_default": "Repository",
"providers_count": "{{count}} Provider",
"fetch_hint": "Repo laden um Provider zu zeigen.",
"test_all": "Alle Testen",
"status_running": "LÄUFT",
"status_ok": "OK ({{count}})",
"status_ok_empty": "OK (0)",
"status_failed": "FEHLER",
"status_idle": "IDLE",
"tried_url": "Versucht: {{url}}",
"provider_logs": "Provider Logs",
"no_logs_captured": "Keine Logs erfasst."
}
}
}