diff --git a/src/i18n/locales/en.json b/src/i18n/locales/en.json
index 459f4759..3af92a79 100644
--- a/src/i18n/locales/en.json
+++ b/src/i18n/locales/en.json
@@ -840,7 +840,8 @@
                 "env_warning": "Set EXPO_PUBLIC_SUPABASE_URL and EXPO_PUBLIC_SUPABASE_ANON_KEY to enable sync."
             },
             "connection": "Connection"
-        }
+        },
+        "mal_description":"Sincronizza con MyAnimeList"
     },
     "privacy": {
         "title": "Privacy & Data",
diff --git a/src/i18n/locales/it.json b/src/i18n/locales/it.json
index a441c272..5563ecd8 100644
--- a/src/i18n/locales/it.json
+++ b/src/i18n/locales/it.json
@@ -823,7 +823,8 @@
                 "env_warning": "Imposta EXPO_PUBLIC_SUPABASE_URL e EXPO_PUBLIC_SUPABASE_ANON_KEY per abilitare la sincronizzazione."
             },
             "connection": "Connessione"
-        }
+        },
+        "mal_description":"Sincronizza con MyAnimeList"
     },
     "privacy": {
         "title": "Privacy e Dati",
diff --git a/src/screens/SettingsScreen.tsx b/src/screens/SettingsScreen.tsx
index eee4857a..bdb5adbe 100644
--- a/src/screens/SettingsScreen.tsx
+++ b/src/screens/SettingsScreen.tsx
@@ -717,8 +717,8 @@ const SettingsScreen: React.FC = () => {
               <SettingsCard title={t('settings.account').toUpperCase()}>
                 {showCloudSyncItem && (
                   <SettingItem
-                    title="Nuvio Sync"
-                    description="Sync data across your Nuvio devices"
+                    title={t('settings.cloud_sync.title')}
+                    description={t('settings.cloud_sync.description')}
                     customIcon={
                       <FastImage
                         source={require('../../assets/nuvio-sync-icon-og.png')}
@@ -754,7 +754,7 @@ const SettingsScreen: React.FC = () => {
                 {isItemVisible('mal') && (
                   <SettingItem
                     title="MyAnimeList"
-                    description="Sync with MyAnimeList"
+                    description={t('settings.mal_description')}
                     customIcon={<Image source={require('../../assets/rating-icons/mal-icon.png')} style={{ width: 20, height: 20, borderRadius: 4 }} resizeMode="contain" />}
                     renderControl={() => <ChevronRight />}
                     onPress={() => navigation.navigate('MalSettings')}