diff --git a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml
index 6319830b..90de3090 100644
--- a/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml
+++ b/composeApp/src/commonMain/composeResources/values-it/strings.xml
@@ -278,7 +278,7 @@
   <string name="hero_mark_watched">Segna come visto</string>
   <string name="hero_remove_from_library">Rimuovi dalla libreria</string>
   <string name="home_view_all">Vedi tutti</string>
-  <string name="play_manually">Riproduci manualmente</string>
+  <string name="play_manually">Seleziona sorgente</string>
   <string name="poster_logo_content_description">Logo %1$s</string>
   <string name="settings_account">Account</string>
   <string name="settings_account_delete_account">Elimina account</string>