From 9ea8007bfcd8df2c2dfdf52e25d7ef33a00829b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tapframe <85391825+tapframe@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 12 Feb 2026 11:51:15 +0530
Subject: [PATCH] update lang strings

---
 index.html                    |   14 +-
 nuvio-source.json             |    6 +-
 package-lock.json             |   66 +-
 src/i18n/locales/ar.json      |   12 +-
 src/i18n/locales/de.json      |   12 +-
 src/i18n/locales/en.json      |   16 +-
 src/i18n/locales/es.json      |   12 +-
 src/i18n/locales/fr.json      |   12 +-
 src/i18n/locales/hi.json      |   12 +-
 src/i18n/locales/hr.json      | 2827 ++++++++++++++++-----------------
 src/i18n/locales/it.json      | 2822 ++++++++++++++++----------------
 src/i18n/locales/pt-BR.json   |   12 +-
 src/i18n/locales/pt-PT.json   |   12 +-
 src/i18n/locales/sr.json      | 2822 ++++++++++++++++----------------
 src/i18n/locales/zh-CN.json   |   12 +-
 src/screens/PluginsScreen.tsx |   11 +-
 16 files changed, 4307 insertions(+), 4373 deletions(-)

diff --git a/index.html b/index.html
index 749e2f0a..fe298212 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -779,9 +779,9 @@
             <div class="features-grid">
                 <div class="feature-item">
                     <div class="feature-number">01</div>
-                    <h3 class="feature-title">Stremio Addon Support</h3>
-                    <p class="feature-desc">Full compatibility with Stremio addons. Access your favorite content
-                        providers seamlessly.</p>
+                    <h3 class="feature-title">Stremio Addon Integration</h3>
+                    <p class="feature-desc">Supports user-installed Stremio addons for metadata and source
+                        integration.</p>
                 </div>
 
                 <div class="feature-item">
@@ -984,9 +984,9 @@
 
                 <div class="privacy-section">
                     <h2>Copyright & DMCA</h2>
-                    <p>We respect the intellectual property rights of others. Since Nuvio does not host any content, we
-                        cannot remove content from the internet. However, if you believe that the application interface
-                        itself infringes on your rights, please contact us.</p>
+                    <p>We respect the intellectual property rights of others. Nuvio does not host media content.
+                        If you believe this project's code, assets, or interface infringes your rights, please submit
+                        a notice through the official project contact channels listed on this site and repository.</p>
                 </div>
 
                 <div class="privacy-section">
@@ -1157,4 +1157,4 @@
     </script>
 </body>
 
-</html>
\ No newline at end of file
+</html>
diff --git a/nuvio-source.json b/nuvio-source.json
index c8919604..e2d48d42 100644
--- a/nuvio-source.json
+++ b/nuvio-source.json
@@ -13,8 +13,8 @@
       "name": "Nuvio",
       "bundleIdentifier": "com.nuvio.app",
       "developerName": "Tapframe",
-      "subtitle": "Streaming app for movies and TV shows",
-      "localizedDescription": "Nuvio is a comprehensive streaming application that provides access to a vast library of movies and TV shows.",
+      "subtitle": "Media player and discovery app",
+      "localizedDescription": "Nuvio is a media player and metadata discovery application for user-provided and user-installed sources.",
       "iconURL": "https://github.com/tapframe/NuvioStreaming/blob/main/assets/android/playstore-icon.png?raw=true",
       "tintColor": "#04dcfc",
       "category": "entertainment",
@@ -264,4 +264,4 @@
     }
   ],
   "news": []
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 4d76900f..d2fabb99 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1541,7 +1541,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/runtime/-/runtime-7.28.4.tgz",
       "integrity": "sha512-Q/N6JNWvIvPnLDvjlE1OUBLPQHH6l3CltCEsHIujp45zQUSSh8K+gHnaEX45yAT1nyngnINhvWtzN+Nb9D8RAQ==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
       }
@@ -2099,7 +2098,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@expo/metro-runtime/-/metro-runtime-6.1.2.tgz",
       "integrity": "sha512-nvM+Qv45QH7pmYvP8JB1G8JpScrWND3KrMA6ZKe62cwwNiX/BjHU28Ear0v/4bQWXlOY0mv6B8CDIm8JxXde9g==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "anser": "^1.4.9",
         "pretty-format": "^29.7.0",
@@ -2588,7 +2586,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@jimp/custom/-/custom-0.22.12.tgz",
       "integrity": "sha512-xcmww1O/JFP2MrlGUMd3Q78S3Qu6W3mYTXYuIqFq33EorgYHV/HqymHfXy9GjiCJ7OI+7lWx6nYFOzU7M4rd1Q==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@jimp/core": "^0.22.12"
       }
@@ -2774,7 +2771,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lottiefiles/dotlottie-react/-/dotlottie-react-0.13.5.tgz",
       "integrity": "sha512-4U5okwjRqDPkjB572hfZtLXJ/LGfCo6vDwUB2KIPEUoSgqbIlw+UrbnaqVp3GS+dRvhMD27F2JObpHpYRlpF0Q==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@lottiefiles/dotlottie-web": "0.44.0"
       },
@@ -3130,7 +3126,7 @@
       "version": "0.72.8",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@react-native/virtualized-lists/-/virtualized-lists-0.72.8.tgz",
       "integrity": "sha512-J3Q4Bkuo99k7mu+jPS9gSUSgq+lLRSI/+ahXNwV92XgJ/8UgOTxu2LPwhJnBk/sQKxq7E8WkZBnBiozukQMqrw==",
-      "devOptional": true,
+      "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "invariant": "^2.2.4",
@@ -3251,7 +3247,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@react-navigation/native/-/native-7.1.25.tgz",
       "integrity": "sha512-zQeWK9txDePWbYfqTs0C6jeRdJTm/7VhQtW/1IbJNDi9/rFIRzZule8bdQPAnf8QWUsNujRmi1J9OG/hhfbalg==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@react-navigation/core": "^7.13.6",
         "escape-string-regexp": "^4.0.0",
@@ -3893,7 +3888,6 @@
       "integrity": "sha512-8QqtOQT5ACVlmsvKOJNEaWmRPmcojMOzCz4Hs2BGG/toAp/K38LcsMRyLp349glq5AzJbCEeimEoxaX6v/fLrA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@babel/core": "^7.21.3",
         "@svgr/babel-preset": "8.1.0",
@@ -4114,7 +4108,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/react/-/react-18.3.27.tgz",
       "integrity": "sha512-cisd7gxkzjBKU2GgdYrTdtQx1SORymWyaAFhaxQPK9bYO9ot3Y5OikQRvY0VYQtvwjeQnizCINJAenh/V7MK2w==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@types/prop-types": "*",
         "csstype": "^3.2.2"
@@ -4124,9 +4117,8 @@
       "version": "0.72.8",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/react-native/-/react-native-0.72.8.tgz",
       "integrity": "sha512-St6xA7+EoHN5mEYfdWnfYt0e8u6k2FR0P9s2arYgakQGFgU1f9FlPrIEcj0X24pLCF5c5i3WVuLCUdiCYHmOoA==",
-      "devOptional": true,
+      "dev": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@react-native/virtualized-lists": "^0.72.4",
         "@types/react": "*"
@@ -4662,7 +4654,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/axios/-/axios-1.13.2.tgz",
       "integrity": "sha512-VPk9ebNqPcy5lRGuSlKx752IlDatOjT9paPlm8A7yOuW2Fbvp4X3JznJtT4f0GzGLLiWE9W8onz51SqLYwzGaA==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "follow-redirects": "^1.15.6",
         "form-data": "^4.0.4",
@@ -5066,7 +5057,6 @@
         }
       ],
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "baseline-browser-mapping": "^2.9.0",
         "caniuse-lite": "^1.0.30001759",
@@ -6296,7 +6286,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/expo/-/expo-54.0.29.tgz",
       "integrity": "sha512-9C90gyOzV83y2S3XzCbRDCuKYNaiyCzuP9ketv46acHCEZn+QTamPK/DobdghoSiofCmlfoaiD6/SzfxDiHMnw==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@babel/runtime": "^7.20.0",
         "@expo/cli": "54.0.19",
@@ -6500,7 +6489,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/expo-device/-/expo-device-8.0.10.tgz",
       "integrity": "sha512-jd5BxjaF7382JkDMaC+P04aXXknB2UhWaVx5WiQKA05ugm/8GH5uaz9P9ckWdMKZGQVVEOC8MHaUADoT26KmFA==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "ua-parser-js": "^0.7.33"
       },
@@ -6528,7 +6516,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/expo-file-system/-/expo-file-system-19.0.21.tgz",
       "integrity": "sha512-s3DlrDdiscBHtab/6W1osrjGL+C2bvoInPJD7sOwmxfJ5Woynv2oc+Fz1/xVXaE/V7HE/+xrHC/H45tu6lZzzg==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "peerDependencies": {
         "expo": "*",
         "react-native": "*"
@@ -6539,7 +6526,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/expo-font/-/expo-font-14.0.10.tgz",
       "integrity": "sha512-UqyNaaLKRpj4pKAP4HZSLnuDQqueaO5tB1c/NWu5vh1/LF9ulItyyg2kF/IpeOp0DeOLk0GY0HrIXaKUMrwB+Q==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "fontfaceobserver": "^2.1.0"
       },
@@ -6635,7 +6621,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/expo-localization/-/expo-localization-17.0.8.tgz",
       "integrity": "sha512-UrdwklZBDJ+t+ZszMMiE0SXZ2eJxcquCuQcl6EvGHM9K+e6YqKVRQ+w8qE+iIB3H75v2RJy6MHAaLK+Mqeo04g==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "rtl-detect": "^1.0.2"
       },
@@ -7695,7 +7680,6 @@
         }
       ],
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@babel/runtime": "^7.28.4"
       },
@@ -10629,7 +10613,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/react/-/react-19.1.0.tgz",
       "integrity": "sha512-FS+XFBNvn3GTAWq26joslQgWNoFu08F4kl0J4CgdNKADkdSGXQyTCnKteIAJy96Br6YbpEU1LSzV5dYtjMkMDg==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "engines": {
         "node": ">=0.10.0"
       }
@@ -10670,7 +10653,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-dom/-/react-dom-19.1.0.tgz",
       "integrity": "sha512-Xs1hdnE+DyKgeHJeJznQmYMIBG3TKIHJJT95Q58nHLSrElKlGQqDTR2HQ9fx5CN/Gk6Vh/kupBTDLU11/nDk/g==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "scheduler": "^0.26.0"
       },
@@ -10728,7 +10710,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-native/-/react-native-0.81.4.tgz",
       "integrity": "sha512-bt5bz3A/+Cv46KcjV0VQa+fo7MKxs17RCcpzjftINlen4ZDUl0I6Ut+brQ2FToa5oD0IB0xvQHfmsg2EDqsZdQ==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@jest/create-cache-key-function": "^29.7.0",
         "@react-native/assets-registry": "0.81.4",
@@ -10817,7 +10798,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-native-bottom-tabs/-/react-native-bottom-tabs-1.1.0.tgz",
       "integrity": "sha512-Uu1gvM3i1Hb4DjVvR/38J1QVQEs0RkPc7K6yon99HgvRWWOyLs7kjPDhUswtb8ije4pKW712skIXWJ0lgKzbyQ==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "react-freeze": "^1.0.0",
         "sf-symbols-typescript": "^2.0.0",
@@ -10848,7 +10828,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-native-gesture-handler/-/react-native-gesture-handler-2.29.1.tgz",
       "integrity": "sha512-du3qmv0e3Sm7qsd9SfmHps+AggLiylcBBQ8ztz7WUtd8ZjKs5V3kekAbi9R2W9bRLSg47Ntp4GGMYZOhikQdZA==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@egjs/hammerjs": "^2.0.17",
         "hoist-non-react-statics": "^3.3.0",
@@ -10947,7 +10926,6 @@
       "integrity": "sha512-hcvjTu9YJE9fMmnAUvhG8CxvYLpOuMQ/2eyi/S6GyrecezF6Rmk/uRQEL6v09BRFWA/xRVZNQVulQPS+2HS3mQ==",
       "hasInstallScript": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "peerDependencies": {
         "react": "*",
         "react-native": "*"
@@ -11013,7 +10991,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-native-reanimated/-/react-native-reanimated-4.2.0.tgz",
       "integrity": "sha512-frhu5b8/m/VvaMWz48V8RxcsXnE3hrlErQ5chr21MzAeDCpY4X14sQjvm+jvu3aOI+7Cz2atdRpyhhIuqxVaXg==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "react-native-is-edge-to-edge": "1.2.1",
         "semver": "7.7.3"
@@ -11053,7 +11030,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-native-safe-area-context/-/react-native-safe-area-context-5.6.2.tgz",
       "integrity": "sha512-4XGqMNj5qjUTYywJqpdWZ9IG8jgkS3h06sfVjfw5yZQZfWnRFXczi0GnYyFyCc2EBps/qFmoCH8fez//WumdVg==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "peerDependencies": {
         "react": "*",
         "react-native": "*"
@@ -11064,7 +11040,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-native-screens/-/react-native-screens-4.18.0.tgz",
       "integrity": "sha512-mRTLWL7Uc1p/RFNveEIIrhP22oxHduC2ZnLr/2iHwBeYpGXR0rJZ7Bgc0ktxQSHRjWTPT70qc/7yd4r9960PBQ==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "react-freeze": "^1.0.0",
         "warn-once": "^0.1.0"
@@ -11079,7 +11054,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-native-svg/-/react-native-svg-15.15.1.tgz",
       "integrity": "sha512-ZUD1xwc3Hwo4cOmOLumjJVoc7lEf9oQFlHnLmgccLC19fNm6LVEdtB+Cnip6gEi0PG3wfvVzskViEtrySQP8Fw==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "css-select": "^5.1.0",
         "css-tree": "^1.1.3",
@@ -11308,7 +11282,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-native-web/-/react-native-web-0.21.2.tgz",
       "integrity": "sha512-SO2t9/17zM4iEnFvlu2DA9jqNbzNhoUP+AItkoCOyFmDMOhUnBBznBDCYN92fGdfAkfQlWzPoez6+zLxFNsZEg==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@babel/runtime": "^7.18.6",
         "@react-native/normalize-colors": "^0.74.1",
@@ -11565,7 +11538,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-refresh/-/react-refresh-0.14.2.tgz",
       "integrity": "sha512-jCvmsr+1IUSMUyzOkRcvnVbX3ZYC6g9TDrDbFuFmRDq7PD4yaGbLKNQL6k2jnArV8hjYxh7hVhAZB6s9HDGpZA==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "engines": {
         "node": ">=0.10.0"
       }
@@ -13032,24 +13004,6 @@
         "url": "https://github.com/sponsors/jonschlinkert"
       }
     },
-    "node_modules/tldts": {
-      "version": "7.0.19",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tldts/-/tldts-7.0.19.tgz",
-      "integrity": "sha512-8PWx8tvC4jDB39BQw1m4x8y5MH1BcQ5xHeL2n7UVFulMPH/3Q0uiamahFJ3lXA0zO2SUyRXuVVbWSDmstlt9YA==",
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "tldts-core": "^7.0.19"
-      },
-      "bin": {
-        "tldts": "bin/cli.js"
-      }
-    },
-    "node_modules/tldts-core": {
-      "version": "7.0.19",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tldts-core/-/tldts-core-7.0.19.tgz",
-      "integrity": "sha512-lJX2dEWx0SGH4O6p+7FPwYmJ/bu1JbcGJ8RLaG9b7liIgZ85itUVEPbMtWRVrde/0fnDPEPHW10ZsKW3kVsE9A==",
-      "license": "MIT"
-    },
     "node_modules/tmp": {
       "version": "0.2.5",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/tmp/-/tmp-0.2.5.tgz",
@@ -13104,19 +13058,6 @@
         "url": "https://github.com/sponsors/Borewit"
       }
     },
-    "node_modules/tough-cookie": {
-      "version": "6.0.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/tough-cookie/-/tough-cookie-6.0.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-kXuRi1mtaKMrsLUxz3sQYvVl37B0Ns6MzfrtV5DvJceE9bPyspOqk9xxv7XbZWcfLWbFmm997vl83qUWVJA64w==",
-      "license": "BSD-3-Clause",
-      "peer": true,
-      "dependencies": {
-        "tldts": "^7.0.5"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=16"
-      }
-    },
     "node_modules/tr46": {
       "version": "0.0.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/tr46/-/tr46-0.0.3.tgz",
@@ -13191,9 +13132,8 @@
       "version": "5.9.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/typescript/-/typescript-5.9.3.tgz",
       "integrity": "sha512-jl1vZzPDinLr9eUt3J/t7V6FgNEw9QjvBPdysz9KfQDD41fQrC2Y4vKQdiaUpFT4bXlb1RHhLpp8wtm6M5TgSw==",
-      "devOptional": true,
+      "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
-      "peer": true,
       "bin": {
         "tsc": "bin/tsc",
         "tsserver": "bin/tsserver"
diff --git a/src/i18n/locales/ar.json b/src/i18n/locales/ar.json
index 47a0ad2f..77af9092 100644
--- a/src/i18n/locales/ar.json
+++ b/src/i18n/locales/ar.json
@@ -896,8 +896,8 @@
     },
     "debrid": {
         "title": "تكامل Debrid",
-        "description_torbox": "افتح بثوث 4K عالية الجودة وسرعات البرق من خلال دمج Torbox. أدخل مفتاح API الخاص بك أدناه لتطوير تجربة البث فوراً.",
-        "description_torrentio": "قم بتهيئة Torrentio للحصول على بثوث تورنت للأفلام والبرامج التلفزيونية. مطلوب خدمة debrid لبث المحتوى.",
+        "description_torbox": "Connect Torbox to use your account-based source preferences. Enter your API key below to configure the integration.",
+        "description_torrentio": "Configure Torrentio as an external source integration. A compatible debrid account may be required depending on your setup.",
         "tab_torbox": "TorBox",
         "tab_torrentio": "Torrentio",
         "status_connected": "متصل",
@@ -924,15 +924,15 @@
         "enter_api_key": "أدخل مفتاح API الخاص بك",
         "connect_button": "اتصال وتثبيت",
         "connecting": "جاري الاتصال...",
-        "unlock_speeds_title": "افتح سرعات مميزة",
-        "unlock_speeds_desc": "احصل على اشتراك Torbox للوصول إلى بثوث عالية الجودة مخزنة مؤقتاً بدون تقطيع.",
+        "unlock_speeds_title": "Optional Torbox Subscription",
+        "unlock_speeds_desc": "Torbox offers account tiers with enhanced performance and availability features.",
         "get_subscription": "احصل على اشتراك",
         "powered_by": "مدعوم بواسطة",
         "disclaimer_torbox": "Nuvio ليس منتسباً لـ Torbox بأي شكل من الأشكال.",
         "disclaimer_torrentio": "Nuvio ليس منتسباً لـ Torrentio بأي شكل من الأشكال.",
         "installed_badge": "✓ تم التثبيت",
         "promo_title": "⚡ هل تحتاج إلى خدمة Debrid؟",
-        "promo_desc": "احصل على TorBox للبث السريع بدقة 4K بدون تقطيع. تورنت مميز مخزن مؤقتاً وتنزيلات فورية.",
+        "promo_desc": "Use TorBox if you want account-managed performance features for supported integrations.",
         "promo_button": "احصل على اشتراك TorBox",
         "service_label": "خدمة Debrid *",
         "api_key_label": "مفتاح API *",
@@ -1324,7 +1324,7 @@
         "user_resp_title": "مسؤولية المستخدم",
         "user_resp_text": "المستخدمون مسؤولون وحدهم عن الامتدادات التي يقومون بتثبيتها والمحتوى الذي يصلون إليه. باستخدام هذا التطبيق، فإنك توافق على ضمان أن لديك الحق القانوني في الوصول إلى أي محتوى تشاهده باستخدام Nuvio. لا يؤيد مطورو Nuvio أو يشجعون انتهاك حقوق الطبع والنشر.",
         "dmca_title": "حقوق الطبع والنشر و DMCA",
-        "dmca_text": "نحن نحترم حقوق الملكية الفكرية للآخرين. نظرًا لأن Nuvio لا يستضيف أي محتوى، فلا يمكننا إزالة المحتوى من الإنترنت. ومع ذلك، إذا كنت تعتقد أن واجهة التطبيق نفسها تنتهك حقوقك، فيرجى الاتصال بنا.",
+        "dmca_text": "We respect the intellectual property rights of others. Nuvio does not host media content. If you believe this project's code, assets, or interface infringes your rights, submit a notice through the official project contact channels listed on the website and repository.",
         "warranty_title": "لا يوجد ضمان",
         "warranty_text": "يتم توفير هذا البرنامج \"كما هو\"، دون أي ضمان من أي نوع، صريحًا أو ضمنيًا. لا يتحمل المؤلفون أو أصحاب حقوق الطبع والنشر بأي حال من الأحوال المسؤولية عن أي مطالبة أو أضرار أو مسؤولية أخرى تنشأ عن استخدام هذا البرنامج."
     },
diff --git a/src/i18n/locales/de.json b/src/i18n/locales/de.json
index fdf27e82..8ee603f3 100644
--- a/src/i18n/locales/de.json
+++ b/src/i18n/locales/de.json
@@ -896,8 +896,8 @@
     },
     "debrid": {
         "title": "Debrid Integration",
-        "description_torbox": "Entsperren Sie 4K-Streams durch Integration von Torbox.",
-        "description_torrentio": "Konfigurieren Sie Torrentio um Torrent-Streams zu erhalten.",
+        "description_torbox": "Connect Torbox to use your account-based source preferences. Enter your API key below to configure the integration.",
+        "description_torrentio": "Configure Torrentio as an external source integration. A compatible debrid account may be required depending on your setup.",
         "tab_torbox": "TorBox",
         "tab_torrentio": "Torrentio",
         "status_connected": "Verbunden",
@@ -924,15 +924,15 @@
         "enter_api_key": "Geben Sie Ihren API-Schlüssel ein",
         "connect_button": "Verbinden & Installieren",
         "connecting": "Verbinde...",
-        "unlock_speeds_title": "Premium-Geschwindigkeiten entsperren",
-        "unlock_speeds_desc": "Holen Sie sich ein Torbox-Abonnement.",
+        "unlock_speeds_title": "Optional Torbox Subscription",
+        "unlock_speeds_desc": "Torbox offers account tiers with enhanced performance and availability features.",
         "get_subscription": "Abonnement holen",
         "powered_by": "Bereitgestellt von",
         "disclaimer_torbox": "Nuvio ist nicht mit Torbox verbunden.",
         "disclaimer_torrentio": "Nuvio ist nicht mit Torrentio verbunden.",
         "installed_badge": "✓ INSTALLIERT",
         "promo_title": "⚡ Brauchen Sie einen Debrid-Dienst?",
-        "promo_desc": "Holen Sie sich TorBox für blitzschnelles 4K-Streaming.",
+        "promo_desc": "Use TorBox if you want account-managed performance features for supported integrations.",
         "promo_button": "TorBox-Abonnement holen",
         "service_label": "Debrid-Dienst *",
         "api_key_label": "API-Schlüssel *",
@@ -1324,7 +1324,7 @@
         "user_resp_title": "Verantwortung des Benutzers",
         "user_resp_text": "Benutzer sind allein verantwortlich für die installierten Erweiterungen.",
         "dmca_title": "Urheberrecht & DMCA",
-        "dmca_text": "Wir respektieren die geistigen Eigentumsrechte anderer.",
+        "dmca_text": "We respect the intellectual property rights of others. Nuvio does not host media content. If you believe this project's code, assets, or interface infringes your rights, submit a notice through the official project contact channels listed on the website and repository.",
         "warranty_title": "Keine Garantie",
         "warranty_text": "Diese Software wird ohne Mängelgewähr bereitgestellt."
     },
diff --git a/src/i18n/locales/en.json b/src/i18n/locales/en.json
index 33978f4f..547fd282 100644
--- a/src/i18n/locales/en.json
+++ b/src/i18n/locales/en.json
@@ -762,13 +762,13 @@
         "analytics_enabled_title": "Analytics Enabled",
         "analytics_enabled_message": "Usage data will be collected to help improve the app. You can disable this at any time.",
         "disable_error_reporting_title": "Disable Error Reporting?",
-        "disable_error_reporting_message": "Disabling error reporting means we won\u2019t be notified of crashes or issues you experience. This may affect our ability to fix bugs.",
+        "disable_error_reporting_message": "Disabling error reporting means we won’t be notified of crashes or issues you experience. This may affect our ability to fix bugs.",
         "enable_session_replay_title": "Enable Session Replay?",
         "enable_session_replay_message": "Session replay records your screen when errors occur to help us understand what happened. This may capture visible content on your screen.",
         "enable_pii_title": "Enable PII Collection?",
         "enable_pii_message": "This allows collection of personally identifiable information like IP address and device details. This data helps diagnose issues but increases privacy exposure.",
         "disable_all_title": "Disable All Telemetry?",
-        "disable_all_message": "This will disable all analytics, error reporting, and session replay. We won\u2019t receive any data about app usage or crashes.",
+        "disable_all_message": "This will disable all analytics, error reporting, and session replay. We won’t receive any data about app usage or crashes.",
         "disable_all_button": "Disable All",
         "all_disabled_title": "All Telemetry Disabled",
         "all_disabled_message": "All data collection has been disabled. Changes take effect on next app restart.",
@@ -901,8 +901,8 @@
     },
     "debrid": {
         "title": "Debrid Integration",
-        "description_torbox": "Unlock 4K high-quality streams and lightning-fast speeds by integrating Torbox. Enter your API Key below to instantly upgrade your streaming experience.",
-        "description_torrentio": "Configure Torrentio to get torrent streams for movies and TV shows. A debrid service is required to stream content.",
+        "description_torbox": "Connect Torbox to use your account-based source preferences. Enter your API key below to configure the integration.",
+        "description_torrentio": "Configure Torrentio as an external source integration. A compatible debrid account may be required depending on your setup.",
         "tab_torbox": "TorBox",
         "tab_torrentio": "Torrentio",
         "status_connected": "Connected",
@@ -929,15 +929,15 @@
         "enter_api_key": "Enter your API Key",
         "connect_button": "Connect & Install",
         "connecting": "Connecting...",
-        "unlock_speeds_title": "Unlock Premium Speeds",
-        "unlock_speeds_desc": "Get a Torbox subscription to access cached high-quality streams with zero buffering.",
+        "unlock_speeds_title": "Optional Torbox Subscription",
+        "unlock_speeds_desc": "Torbox offers account tiers with enhanced performance and availability features.",
         "get_subscription": "Get Subscription",
         "powered_by": "Powered by",
         "disclaimer_torbox": "Nuvio is not affiliated with Torbox in any way.",
         "disclaimer_torrentio": "Nuvio is not affiliated with Torrentio in any way.",
         "installed_badge": "✓ INSTALLED",
         "promo_title": "⚡ Need a Debrid Service?",
-        "promo_desc": "Get TorBox for lightning-fast 4K streaming with zero buffering. Premium cached torrents and instant downloads.",
+        "promo_desc": "Use TorBox if you want account-managed performance features for supported integrations.",
         "promo_button": "Get TorBox Subscription",
         "service_label": "Debrid Service *",
         "api_key_label": "API Key *",
@@ -1329,7 +1329,7 @@
         "user_resp_title": "User Responsibility",
         "user_resp_text": "Users are solely responsible for the plugins they install and the content they access. By using this application, you agree to ensure that you have the legal right to access any content you view using Nuvio. The developers of Nuvio do not endorse or encourage copyright infringement.",
         "dmca_title": "Copyright & DMCA",
-        "dmca_text": "We respect the intellectual property rights of others. Since Nuvio does not host any content, we cannot remove content from the internet. However, if you believe that the application interface itself infringes on your rights, please contact us.",
+        "dmca_text": "We respect the intellectual property rights of others. Nuvio does not host media content. If you believe this project's code, assets, or interface infringes your rights, submit a notice through the official project contact channels listed on the website and repository.",
         "warranty_title": "No Warranty",
         "warranty_text": "This software is provided \"as is\", without warranty of any kind, express or implied. In no event shall the authors or copyright holders be liable for any claim, damages, or other liability arising from the use of this software."
     },
diff --git a/src/i18n/locales/es.json b/src/i18n/locales/es.json
index b0ae867f..a885eef4 100644
--- a/src/i18n/locales/es.json
+++ b/src/i18n/locales/es.json
@@ -896,8 +896,8 @@
     },
     "debrid": {
         "title": "Integración de Debrid",
-        "description_torbox": "Desbloquea fuentes 4K de alta calidad y velocidades ultrarrápidas integrando Torbox. Introduce tu clave de API abajo para mejorar instantáneamente tu experiencia de streaming.",
-        "description_torrentio": "Configura Torrentio para obtener fuentes de torrents para películas y series. Se requiere un servicio de debrid para reproducir el contenido.",
+        "description_torbox": "Connect Torbox to use your account-based source preferences. Enter your API key below to configure the integration.",
+        "description_torrentio": "Configure Torrentio as an external source integration. A compatible debrid account may be required depending on your setup.",
         "tab_torbox": "TorBox",
         "tab_torrentio": "Torrentio",
         "status_connected": "Conectado",
@@ -924,15 +924,15 @@
         "enter_api_key": "Introduce tu clave de API",
         "connect_button": "Conectar e instalar",
         "connecting": "Conectando...",
-        "unlock_speeds_title": "Desbloquea velocidades premium",
-        "unlock_speeds_desc": "Consigue una suscripción a Torbox para acceder a fuentes de alta calidad en caché sin buffering.",
+        "unlock_speeds_title": "Optional Torbox Subscription",
+        "unlock_speeds_desc": "Torbox offers account tiers with enhanced performance and availability features.",
         "get_subscription": "Conseguir suscripción",
         "powered_by": "Impulsado por",
         "disclaimer_torbox": "Nuvio no tiene ninguna afiliación con Torbox.",
         "disclaimer_torrentio": "Nuvio no tiene ninguna afiliación con Torrentio.",
         "installed_badge": "✓ INSTALADO",
         "promo_title": "⚡ ¿Necesitas un servicio de Debrid?",
-        "promo_desc": "Consigue TorBox para streaming 4K ultrarrápido sin buffering. Torrents en caché premium y descargas instantáneas.",
+        "promo_desc": "Use TorBox if you want account-managed performance features for supported integrations.",
         "promo_button": "Conseguir suscripción a TorBox",
         "service_label": "Servicio de Debrid *",
         "api_key_label": "Clave de API *",
@@ -1324,7 +1324,7 @@
         "user_resp_title": "Responsabilidad del usuario",
         "user_resp_text": "Los usuarios son los únicos responsables de las extensiones que instalan y del contenido al que acceden. Al utilizar esta aplicación, aceptas asegurarte de que tienes el derecho legal de acceder a cualquier contenido que veas utilizando Nuvio. Los desarrolladores de Nuvio no respaldan ni fomentan la infracción de derechos de autor.",
         "dmca_title": "Derechos de autor y DMCA",
-        "dmca_text": "Respetamos los derechos de propiedad intelectual de otros. Dado que Nuvio no aloja ningún contenido, no podemos eliminar contenido de Internet. Sin embargo, si crees que la interfaz de la aplicación en sí infringe tus derechos, por favor contáctanos.",
+        "dmca_text": "We respect the intellectual property rights of others. Nuvio does not host media content. If you believe this project's code, assets, or interface infringes your rights, submit a notice through the official project contact channels listed on the website and repository.",
         "warranty_title": "Sin garantía",
         "warranty_text": "Este software se proporciona \"tal cual\", sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita. En ningún caso los autores o titulares de los derechos de autor serán responsables de ninguna reclamación, daños u otra responsabilidad que surja del uso de este software."
     },
diff --git a/src/i18n/locales/fr.json b/src/i18n/locales/fr.json
index 19ba0e6d..170ab2aa 100644
--- a/src/i18n/locales/fr.json
+++ b/src/i18n/locales/fr.json
@@ -896,8 +896,8 @@
     },
     "debrid": {
         "title": "Intégration Debrid",
-        "description_torbox": "Débloquez des flux 4K de haute qualité et des vitesses fulgurantes en intégrant Torbox. Entrez votre clé API ci-dessous pour améliorer instantanément votre expérience de streaming.",
-        "description_torrentio": "Configurez Torrentio pour obtenir des flux torrent pour les films et les séries TV. Un service debrid est requis pour streamer le contenu.",
+        "description_torbox": "Connect Torbox to use your account-based source preferences. Enter your API key below to configure the integration.",
+        "description_torrentio": "Configure Torrentio as an external source integration. A compatible debrid account may be required depending on your setup.",
         "tab_torbox": "TorBox",
         "tab_torrentio": "Torrentio",
         "status_connected": "Connecté",
@@ -924,15 +924,15 @@
         "enter_api_key": "Entrez votre clé API",
         "connect_button": "Connecter et installer",
         "connecting": "Connexion...",
-        "unlock_speeds_title": "Débloquez les vitesses premium",
-        "unlock_speeds_desc": "Obtenez un abonnement Torbox pour accéder à des flux en cache de haute qualité sans aucun buffering.",
+        "unlock_speeds_title": "Optional Torbox Subscription",
+        "unlock_speeds_desc": "Torbox offers account tiers with enhanced performance and availability features.",
         "get_subscription": "S'abonner",
         "powered_by": "Propulsé par",
         "disclaimer_torbox": "Nuvio n'est affilié à Torbox d'aucune façon.",
         "disclaimer_torrentio": "Nuvio n'est affilié à Torrentio d'aucune façon.",
         "installed_badge": "✓ INSTALLÉ",
         "promo_title": "⚡ Besoin d'un service Debrid ?",
-        "promo_desc": "Obtenez TorBox pour un streaming 4K ultra-rapide sans buffering. Torrents en cache premium et téléchargements instantanés.",
+        "promo_desc": "Use TorBox if you want account-managed performance features for supported integrations.",
         "promo_button": "Obtenir un abonnement TorBox",
         "service_label": "Service Debrid *",
         "api_key_label": "Clé API *",
@@ -1324,7 +1324,7 @@
         "user_resp_title": "Responsabilité de l'Utilisateur",
         "user_resp_text": "Les utilisateurs sont seuls responsables des extensions qu'ils installent et du contenu auquel ils accèdent. En utilisant cette application, vous acceptez de vous assurer que vous disposez du droit légal d'accéder à tout contenu que vous visualisez en utilisant Nuvio. Les développeurs de Nuvio ne cautionnent ni n'encouragent la violation du droit d'auteur.",
         "dmca_title": "Droits d'Auteur et DMCA",
-        "dmca_text": "Nous respectons les droits de propriété intellectuelle d'autrui. Étant donné que Nuvio n'héberge aucun contenu, nous ne pouvons pas supprimer de contenu d'Internet. Toutefois, si vous pensez que l'interface de l'application elle-même enfreint vos droits, veuillez nous contacter.",
+        "dmca_text": "We respect the intellectual property rights of others. Nuvio does not host media content. If you believe this project's code, assets, or interface infringes your rights, submit a notice through the official project contact channels listed on the website and repository.",
         "warranty_title": "Aucune Garantie",
         "warranty_text": "Ce logiciel est fourni \"tel quel\", sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. En aucun cas, les auteurs ou titulaires de droits d'auteur ne pourront être tenus responsables de toute réclamation, dommage ou autre responsabilité découlant de l'utilisation de ce logiciel."
     },
diff --git a/src/i18n/locales/hi.json b/src/i18n/locales/hi.json
index df34dc67..f2a7f8d0 100644
--- a/src/i18n/locales/hi.json
+++ b/src/i18n/locales/hi.json
@@ -896,8 +896,8 @@
     },
     "debrid": {
         "title": "Debrid एकीकरण",
-        "description_torbox": "Torbox को एकीकृत करके 4K उच्च-गुणवत्ता वाले स्ट्रीम और बिजली की तेज़ गति अनलॉक करें। अपने स्ट्रीमिंग अनुभव को तुरंत अपग्रेड करने के लिए नीचे अपनी API कुंजी दर्ज करें।",
-        "description_torrentio": "फिल्मों और टीवी शो के लिए टोरेंट स्ट्रीम प्राप्त करने के लिए Torrentio कॉन्फ़िगर करें। सामग्री स्ट्रीम करने के लिए एक डेब्रिड सेवा आवश्यक है।",
+        "description_torbox": "Connect Torbox to use your account-based source preferences. Enter your API key below to configure the integration.",
+        "description_torrentio": "Configure Torrentio as an external source integration. A compatible debrid account may be required depending on your setup.",
         "tab_torbox": "TorBox",
         "tab_torrentio": "Torrentio",
         "status_connected": "जुड़ा हुआ",
@@ -924,15 +924,15 @@
         "enter_api_key": "अपनी API कुंजी दर्ज करें",
         "connect_button": "कनेक्ट करें और इंस्टॉल करें",
         "connecting": "कनेक्ट किया जा रहा है...",
-        "unlock_speeds_title": "प्रीमियम गति अनलॉक करें",
-        "unlock_speeds_desc": "शून्य बफरिंग के साथ कैश किए गए उच्च-गुणवत्ता वाले स्ट्रीम तक पहुंचने के लिए Torbox सदस्यता प्राप्त करें।",
+        "unlock_speeds_title": "Optional Torbox Subscription",
+        "unlock_speeds_desc": "Torbox offers account tiers with enhanced performance and availability features.",
         "get_subscription": "सदस्यता प्राप्त करें",
         "powered_by": "द्वारा संचालित",
         "disclaimer_torbox": "Nuvio किसी भी तरह से Torbox से संबद्ध नहीं है।",
         "disclaimer_torrentio": "Nuvio किसी भी तरह से Torrentio से संबद्ध नहीं है।",
         "installed_badge": "✓ स्थापित",
         "promo_title": "⚡ एक Debrid सेवा की आवश्यकता है?",
-        "promo_desc": "शून्य बफरिंग के साथ बिजली की तेज़ 4K स्ट्रीमिंग के लिए TorBox प्राप्त करें। प्रीमियम कैश किए गए टोरेंट और तत्काल डाउनलोड।",
+        "promo_desc": "Use TorBox if you want account-managed performance features for supported integrations.",
         "promo_button": "TorBox सदस्यता प्राप्त करें",
         "service_label": "Debrid सेवा *",
         "api_key_label": "API कुंजी *",
@@ -1324,7 +1324,7 @@
         "user_resp_title": "उपयोगकर्ता जिम्मेदारी",
         "user_resp_text": "उपयोगकर्ता पूरी तरह से उन प्लगइन्स के लिए जिम्मेदार हैं जिन्हें वे स्थापित करते हैं और जिस सामग्री तक वे पहुंचते हैं। इस एप्लिकेशन का उपयोग करके, आप यह सुनिश्चित करने के लिए सहमत हैं कि आपके पास Nuvio का उपयोग करके किसी भी सामग्री को देखने का कानूनी अधिकार है। Nuvio के डेवलपर्स कॉपीराइट उल्लंघन का समर्थन या प्रोत्साहन नहीं करते हैं।",
         "dmca_title": "कॉपीराइट और DMCA",
-        "dmca_text": "हम दूसरों के बौद्धिक संपदा अधिकारों का सम्मान करते हैं। चूंकि Nuvio किसी भी सामग्री को होस्ट नहीं करता है, इसलिए हम इंटरनेट से सामग्री नहीं हटा सकते हैं। हालाँकि, यदि आपको लगता है कि एप्लिकेशन इंटरफ़ेस स्वयं आपके अधिकारों का उल्लंघन करता है, तो कृपया हमसे संपर्क करें।",
+        "dmca_text": "We respect the intellectual property rights of others. Nuvio does not host media content. If you believe this project's code, assets, or interface infringes your rights, submit a notice through the official project contact channels listed on the website and repository.",
         "warranty_title": "कोई वारंटी नहीं",
         "warranty_text": "यह सॉफ़्टवेयर \"जैसा है\" प्रदान किया जाता है, बिना किसी प्रकार की वारंटी, व्यक्त या निहित। किसी भी स्थिति में लेखक या कॉपीराइट धारक इस सॉफ़्टवेयर के उपयोग से उत्पन्न किसी भी दावे, क्षति या अन्य दायित्व के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे।"
     },
diff --git a/src/i18n/locales/hr.json b/src/i18n/locales/hr.json
index 09bdfa73..e974081c 100644
--- a/src/i18n/locales/hr.json
+++ b/src/i18n/locales/hr.json
@@ -1,1414 +1,1413 @@
-{
-    "common": {
-        "loading": "Učitavanje...",
-        "cancel": "Odustani",
-        "save": "Spremi",
-        "delete": "Obriši",
-        "edit": "Uredi",
-        "search": "Pretraži",
-        "error": "Pogreška",
-        "success": "Uspjeh",
-        "ok": "U redu",
-        "unknown": "Nepoznato",
-        "retry": "Pokušaj ponovno",
-        "try_again": "Pokušajte ponovno",
-        "go_back": "Idi natrag",
-        "settings": "Postavke",
-        "close": "Zatvori",
-        "enable": "Omogući",
-        "disable": "Onemogući",
-        "show_more": "Prikaži više",
-        "show_less": "Prikaži manje",
-        "load_more": "Učitaj više",
-        "unknown_date": "Nepoznat datum",
-        "anonymous_user": "Anonimni korisnik",
-        "time": {
-            "now": "Upravo sada",
-            "minutes_ago": "prije {{count}} min",
-            "hours_ago": "prije {{count}} h",
-            "days_ago": "prije {{count}} d"
-        },
-        "days_short": {
-            "sun": "Ned",
-            "mon": "Pon",
-            "tue": "Uto",
-            "wed": "Sri",
-            "thu": "Čet",
-            "fri": "Pet",
-            "sat": "Sub"
-        },
-        "email": "E-pošta",
-        "status": "Status"
-    },
-    "home": {
-        "categories": {
-            "movies": "Filmovi",
-            "series": "Serije",
-            "channels": "Kanali"
-        },
-        "movies": "Filmovi",
-        "tv_shows": "Serije",
-        "load_more_catalogs": "Učitaj više kataloga",
-        "no_content": "Sadržaj nije dostupan",
-        "add_catalogs": "Dodaj kataloge",
-        "sign_in_available": "Prijava je dostupna",
-        "sign_in_desc": "Možete se prijaviti bilo kada u Postavke → Račun",
-        "view_all": "Vidi sve",
-        "this_week": "Ovaj tjedan",
-        "upcoming": "Dolazeće",
-        "recently_released": "Nedavno objavljeno",
-        "no_scheduled_episodes": "Serije bez zakazanih epizoda",
-        "check_back_later": "Provjerite kasnije",
-        "continue_watching": "Nastavi gledati",
-        "up_next": "Sljedeće",
-        "up_next_caps": "SLJEDEĆE",
-        "released": "Objavljeno",
-        "new": "Novo",
-        "tba": "Bit će objavljeno",
-        "new_episodes": "{{count}} nove epizode",
-        "season_short": "S{{season}}",
-        "episode_short": "E{{episode}}",
-        "season": "Sezona {{season}}",
-        "episode": "Epizoda {{episode}}",
-        "movie": "Film",
-        "series": "Serija",
-        "tv_show": "Serija",
-        "percent_watched": "{{percent}}% pogledano",
-        "view_details": "Vidi detalje",
-        "remove": "Ukloni",
-        "play": "Reproduciraj",
-        "play_now": "Pokreni odmah",
-        "resume": "Nastavi",
-        "info": "Informacije",
-        "more_info": "Više informacija",
-        "my_list": "Moj popis",
-        "save": "Spremi",
-        "saved": "Spremljeno",
-        "retry": "Pokušaj ponovno",
-        "install_addons": "Instaliraj dodatke",
-        "settings": "Postavke",
-        "no_featured_content": "Nema istaknutog sadržaja",
-        "couldnt_load_featured": "Nije moguće učitati istaknuti sadržaj",
-        "no_featured_desc": "Instalirajte dodatke s katalozima ili promijenite izvor sadržaja u postavkama.",
-        "load_error_desc": "Došlo je do problema prilikom dohvaćanja istaknutog sadržaja. Provjerite vezu i pokušajte ponovno.",
-        "no_featured_available": "Nema dostupnog istaknutog sadržaja",
-        "no_description": "Opis nije dostupan"
-    },
-    "navigation": {
-        "home": "Početna",
-        "library": "Knjižnica",
-        "search": "Pretraživanje",
-        "downloads": "Preuzimanja",
-        "settings": "Postavke"
-    },
-    "search": {
-        "title": "Pretraživanje",
-        "recent_searches": "Nedavna pretraživanja",
-        "discover": "Otkrij",
-        "movies": "Filmovi",
-        "tv_shows": "Serije",
-        "select_catalog": "Odaberi katalog",
-        "all_genres": "Svi žanrovi",
-        "discovering": "Otkrivanje sadržaja...",
-        "show_more": "Prikaži više ({{count}})",
-        "no_content_found": "Sadržaj nije pronađen",
-        "try_different": "Pokušajte s drugim žanrom ili katalogom",
-        "select_catalog_desc": "Odaberite katalog za istraživanje",
-        "tap_catalog_desc": "Dodirnite karticu kataloga iznad za početak",
-        "placeholder": "Pretraži filmove, serije...",
-        "keep_typing": "Nastavite tipkati...",
-        "type_characters": "Upišite barem 2 znaka za pretraživanje",
-        "no_results": "Nema rezultata",
-        "try_keywords": "Pokušajte s drugim ključnim riječima ili provjerite pravopis",
-        "select_type": "Odaberi vrstu",
-        "browse_movies": "Pregledaj kataloge filmova",
-        "browse_tv": "Pregledaj kataloge serija",
-        "select_genre": "Odaberi žanr",
-        "show_all_content": "Prikaži sav sadržaj",
-        "genres_count": "{{count}} žanrova"
-    },
-    "library": {
-        "title": "Knjižnica",
-        "watched": "Pogledano",
-        "continue": "Nastavi",
-        "watchlist": "Popis za gledanje",
-        "collection": "Kolekcija",
-        "rated": "Ocijenjeno",
-        "items": "stavki",
-        "trakt_collections": "Trakt kolekcije",
-        "trakt_collection": "Trakt kolekcija",
-        "no_trakt": "Nema Trakt kolekcija",
-        "no_trakt_desc": "Vaše Trakt kolekcije pojavit će se ovdje kada počnete koristiti Trakt",
-        "load_collections": "Učitaj kolekcije",
-        "empty_folder": "Nema sadržaja u {{folder}}",
-        "empty_folder_desc": "Ova kolekcija je prazna",
-        "refresh": "Osvježi",
-        "no_movies": "Još nema filmova",
-        "no_series": "Još nema serija",
-        "no_content": "Još nema sadržaja",
-        "add_content_desc": "Dodajte sadržaj u svoju knjižnicu kako biste ga vidjeli ovdje",
-        "find_something": "Pronađi nešto za gledanje",
-        "removed_from_library": "Uklonjeno iz knjižnice",
-        "item_removed": "Stavka je uklonjena iz vaše knjižnice",
-        "failed_update_library": "Ažuriranje knjižnice nije uspjelo",
-        "unable_remove": "Nije moguće ukloniti stavku iz knjižnice",
-        "marked_watched": "Označeno kao pogledano",
-        "marked_unwatched": "Označeno kao nepogledano",
-        "item_marked_watched": "Stavka je označena kao pogledana",
-        "item_marked_unwatched": "Stavka je označena kao nepogledana",
-        "failed_update_watched": "Ažuriranje statusa gledanja nije uspjelo",
-        "unable_update_watched": "Nije moguće ažurirati status gledanja",
-        "added_to_library": "Dodano u knjižnicu",
-        "item_added": "Dodano u vašu lokalnu knjižnicu",
-        "add_to_library": "Dodaj u knjižnicu",
-        "remove_from_library": "Ukloni iz knjižnice",
-        "mark_watched": "Označi kao pogledano",
-        "mark_unwatched": "Označi kao nepogledano",
-        "share": "Podijeli",
-        "add_to_watchlist": "Dodaj na Trakt popis za gledanje",
-        "remove_from_watchlist": "Ukloni s Trakt popisa za gledanje",
-        "added_to_watchlist": "Dodano na popis za gledanje",
-        "added_to_watchlist_desc": "Dodano na vaš Trakt popis za gledanje",
-        "removed_from_watchlist": "Uklonjeno s popisa za gledanje",
-        "removed_from_watchlist_desc": "Uklonjeno s vašeg Trakt popisa za gledanje",
-        "add_to_collection": "Dodaj u Trakt kolekciju",
-        "remove_from_collection": "Ukloni iz Trakt kolekcije",
-        "added_to_collection": "Dodano u kolekciju",
-        "added_to_collection_desc": "Dodano u vašu Trakt kolekciju",
-        "removed_from_collection": "Uklonjeno iz kolekcije",
-        "removed_from_collection_desc": "Uklonjeno iz vaše Trakt kolekcije"
-    },
-    "metadata": {
-        "unable_to_load": "Nije moguće učitati sadržaj",
-        "error_code": "Šifra pogreške: {{code}}",
-        "content_not_found": "Sadržaj nije pronađen",
-        "content_not_found_desc": "Ovaj sadržaj ne postoji ili je možda uklonjen.",
-        "server_error": "Pogreška poslužitelja",
-        "server_error_desc": "Poslužitelj je privremeno nedostupan. Pokušajte ponovno kasnije.",
-        "bad_gateway": "Loš gateway",
-        "bad_gateway_desc": "Poslužitelj ima poteškoća. Pokušajte ponovno kasnije.",
-        "service_unavailable": "Usluga nedostupna",
-        "service_unavailable_desc": "Usluga je trenutno na održavanju. Pokušajte ponovno kasnije.",
-        "too_many_requests": "Previše zahtjeva",
-        "too_many_requests_desc": "Šaljete previše zahtjeva. Pričekajte trenutak i pokušajte ponovno.",
-        "request_timeout": "Istek vremena zahtjeva",
-        "request_timeout_desc": "Zahtjev je trajao predugo. Pokušajte ponovno.",
-        "network_error": "Pogreška mreže",
-        "network_error_desc": "Provjerite internetsku vezu i pokušajte ponovno.",
-        "auth_error": "Pogreška autentifikacije",
-        "auth_error_desc": "Provjerite postavke računa i pokušajte ponovno.",
-        "access_denied": "Pristup odbijen",
-        "access_denied_desc": "Nemate dopuštenje za pristup ovom sadržaju.",
-        "connection_error": "Pogreška veze",
-        "streams_unavailable": "Streaming izvori nedostupni",
-        "streams_unavailable_desc": "Izvori za streaming trenutno su nedostupni. Pokušajte ponovno kasnije.",
-        "unknown_error": "Nepoznata pogreška",
-        "something_went_wrong": "Nešto je pošlo po zlu. Pokušajte ponovno.",
-        "cast": "Glumačka postava",
-        "more_like_this": "Slično ovome",
-        "collection": "Kolekcija",
-        "episodes": "Epizode",
-        "seasons": "Sezone",
-        "posters": "Posteri",
-        "banners": "Banneri",
-        "specials": "Specijali",
-        "season_number": "Sezona {{number}}",
-        "episode_count": "{{count}} epizoda",
-        "episode_count_plural": "{{count}} epizoda",
-        "no_episodes": "Nema dostupnih epizoda",
-        "no_episodes_for_season": "Nema dostupnih epizoda za Sezonu {{season}}",
-        "episodes_not_released": "Epizode možda još nisu objavljene",
-        "no_description": "Opis nije dostupan",
-        "episode_label": "EPIZODA {{number}}",
-        "watch_again": "Gledaj ponovno",
-        "completed": "Završeno",
-        "play_episode": "Reproduciraj S{{season}}E{{episode}}",
-        "play": "Reproduciraj",
-        "watched": "Pogledano",
-        "watched_on_trakt": "Pogledano na Traktu",
-        "synced_with_trakt": "Sinkronizirano s Traktom",
-        "saved": "Spremljeno",
-        "director": "Redatelj",
-        "directors": "Redatelji",
-        "creator": "Autor",
-        "creators": "Autori",
-        "production": "Produkcija",
-        "network": "Mreža",
-        "mark_watched": "Označi kao pogledano",
-        "mark_unwatched": "Označi kao nepogledano",
-        "marking": "Označavanje...",
-        "removing": "Uklanjanje...",
-        "unmark_season": "Odznači Sezonu {{season}}",
-        "mark_season": "Označi Sezonu {{season}}",
-        "resume": "Nastavi",
-        "spoiler_warning": "Upozorenje o spoilerima",
-        "spoiler_warning_desc": "Ovaj komentar sadrži spoilere. Jeste li sigurni da ga želite otkriti?",
-        "cancel": "Odustani",
-        "reveal_spoilers": "Otkrij spoilere",
-        "movie_details": "Detalji o filmu",
-        "show_details": "Detalji o seriji",
-        "tagline": "Slogan",
-        "status": "Status",
-        "release_date": "Datum izlaska",
-        "runtime": "Trajanje",
-        "budget": "Budžet",
-        "revenue": "Prihod",
-        "origin_country": "Zemlja podrijetla",
-        "original_language": "Izvorni jezik",
-        "first_air_date": "Datum prve emisije",
-        "last_air_date": "Datum zadnje emisije",
-        "total_episodes": "Ukupno epizoda",
-        "episode_runtime": "Trajanje epizode",
-        "created_by": "Autor",
-        "backdrop_gallery": "Galerija pozadina",
-        "loading_episodes": "Učitavanje epizoda...",
-        "no_episodes_available": "Nema dostupnih epizoda",
-        "play_next": "Reproduciraj S{{season}}E{{episode}}",
-        "play_next_episode": "Reproduciraj sljedeću epizodu",
-        "save": "Spremi",
-        "percent_watched": "{{percent}}% pogledano",
-        "percent_watched_trakt": "{{percent}}% pogledano ({{traktPercent}}% na Traktu)",
-        "synced_with_trakt_progress": "Sinkronizirano s Traktom",
-        "using_trakt_progress": "Koristi se Trakt napredak",
-        "added_to_collection_hero": "Dodano u kolekciju",
-        "added_to_collection_desc_hero": "Dodano u vašu Trakt kolekciju",
-        "removed_from_collection_hero": "Uklonjeno iz kolekcije",
-        "removed_from_collection_desc_hero": "Uklonjeno iz vaše Trakt kolekcije",
-        "mark_as_watched": "Označi kao pogledano",
-        "mark_as_unwatched": "Označi kao nepogledano"
-    },
-    "cast": {
-        "biography": "Biografija",
-        "known_for": "Poznat po",
-        "personal_info": "Osobni podaci",
-        "born_in": "Rođen u {{place}}",
-        "filmography": "Filmografija",
-        "also_known_as": "Poznat i kao",
-        "no_info_available": "Dodatne informacije nisu dostupne",
-        "as_character": "kao {{character}}",
-        "loading_details": "Učitavanje detalja...",
-        "years_old": "{{age}} godina",
-        "view_filmography": "Vidi filmografiju",
-        "filter": "Filter",
-        "sort_by": "Sortiraj po",
-        "sort_popular": "Popularno",
-        "sort_latest": "Najnovije",
-        "sort_upcoming": "Dolazeće",
-        "upcoming_badge": "DOLAZI",
-        "coming_soon": "Dolazi uskoro",
-        "filmography_count": "Filmografija • {{count}} naslova",
-        "loading_filmography": "Učitavanje filmografije...",
-        "load_more_remaining": "Učitaj više (preostalo {{count}})",
-        "alert_error_title": "Pogreška",
-        "alert_error_message": "Nije moguće učitati \"{{title}}\". Pokušajte ponovno kasnije.",
-        "alert_ok": "U redu",
-        "no_upcoming": "Nema dolazećih izdanja za ovog glumca",
-        "no_content": "Sadržaj nije dostupan za ovog glumca",
-        "no_movies": "Nema dostupnih filmova za ovog glumca",
-        "no_tv": "Nema dostupnih serija za ovog glumca"
-    },
-    "comments": {
-        "title": "Trakt komentari",
-        "spoiler_warning": "⚠️ Ovaj komentar sadrži spoilere. Dodirni za prikaz.",
-        "spoiler": "Spoiler",
-        "contains_spoilers": "Sadrži spoilere",
-        "reveal": "Otkrij",
-        "vip": "VIP",
-        "unavailable": "Komentari nedostupni",
-        "no_comments": "Još nema komentara na Traktu",
-        "not_in_database": "Ovaj sadržaj možda još nije u Trakt bazi podataka",
-        "check_trakt": "Provjeri Trakt"
-    },
-    "trailers": {
-        "title": "Traileri",
-        "official_trailers": "Službeni traileri",
-        "official_trailer": "Službeni trailer",
-        "teasers": "Teaseri",
-        "teaser": "Teaser",
-        "clips_scenes": "Isječci i scene",
-        "clip": "Isječak",
-        "featurettes": "Featurettes",
-        "featurette": "Featurette",
-        "behind_the_scenes": "Iza kulisa",
-        "no_trailers": "Nema dostupnih trailera",
-        "unavailable": "Trailer nedostupan",
-        "unavailable_desc": "Ovaj trailer trenutno se ne može učitati. Pokušajte ponovno kasnije.",
-        "unable_to_play": "Nije moguće reproducirati trailer. Pokušajte ponovno.",
-        "watch_on_youtube": "Gledaj na YouTubeu"
-    },
-    "catalog": {
-        "no_content_found": "Sadržaj nije pronađen",
-        "no_content_filters": "Nije pronađen sadržaj za odabrane filtere",
-        "loading_content": "Učitavanje sadržaja...",
-        "back": "Natrag",
-        "in_theaters": "U kinima",
-        "all": "Sve",
-        "failed_tmdb": "Učitavanje sadržaja s TMDB-a nije uspjelo",
-        "movies": "Filmovi",
-        "tv_shows": "Serije",
-        "channels": "Kanali"
-    },
-    "streams": {
-        "back_to_episodes": "Natrag na epizode",
-        "back_to_info": "Natrag na informacije",
-        "fetching_from": "Dohvaćanje iz:",
-        "no_sources_available": "Nema dostupnih izvora za streaming",
-        "add_sources_desc": "Molimo dodajte izvore za streaming u postavkama",
-        "add_sources": "Dodaj izvore",
-        "finding_streams": "Pronalaženje dostupnih streamova...",
-        "finding_best_stream": "Pronalaženje najboljeg streama za automatsku reprodukciju...",
-        "still_fetching": "Dohvaćanje streamova i dalje u tijeku...",
-        "no_streams_available": "Nema dostupnih streamova",
-        "starting_best_stream": "Pokretanje najboljeg streama...",
-        "loading_more_sources": "Učitavanje dodatnih izvora..."
-    },
-    "player_ui": {
-        "via": "putem {{name}}",
-        "audio_tracks": "Zvučni zapisi",
-        "no_audio_tracks": "Nema dostupnih zvučnih zapisa",
-        "playback_speed": "Brzina reprodukcije",
-        "on_hold": "Na čekanju",
-        "playback_error": "Pogreška pri reprodukciji",
-        "unknown_error": "Došlo je do nepoznate pogreške tijekom reprodukcije.",
-        "copy_error": "Kopiraj detalje pogreške",
-        "copied_to_clipboard": "Kopirano u međuspremnik",
-        "dismiss": "Zatvori",
-        "continue_watching": "Nastavi gledati",
-        "start_over": "Kreni ispočetka",
-        "resume": "Nastavi",
-        "change_source": "Promijeni izvor",
-        "switching_source": "Promjena izvora...",
-        "no_sources_found": "Nema pronađenih izvora",
-        "sources": "Izvori",
-        "finding_sources": "Pronalaženje izvora...",
-        "unknown_source": "Nepoznat izvor",
-        "sources_limited": "Izvori mogu biti ograničeni zbog pogrešaka pružatelja usluga.",
-        "episodes": "Epizode",
-        "specials": "Specijali",
-        "season": "Sezona {{season}}",
-        "stream": "Stream {{number}}",
-        "subtitles": "Titlovi",
-        "built_in": "Ugrađeno",
-        "addons": "Dodaci",
-        "style": "Stil",
-        "none": "Nijedan",
-        "search_online_subtitles": "Pretraži titlove na mreži",
-        "preview": "Pretpregled",
-        "quick_presets": "Brze postavke",
-        "default": "Zadano",
-        "yellow": "Žuta",
-        "high_contrast": "Visoki kontrast",
-        "large": "Veliko",
-        "core": "Osnovno",
-        "font_size": "Veličina fonta",
-        "show_background": "Prikaži pozadinu",
-        "advanced": "Napredno",
-        "position": "Položaj",
-        "text_color": "Boja teksta",
-        "align": "Poravnanje",
-        "bottom_offset": "Pomak od dna",
-        "background_opacity": "Prozirnost pozadine",
-        "text_shadow": "Sjena teksta",
-        "on": "Uključeno",
-        "off": "Isključeno",
-        "outline_color": "Boja obruba",
-        "outline": "Obrub",
-        "outline_width": "Širina obruba",
-        "letter_spacing": "Razmak slova",
-        "line_height": "Visina retka",
-        "timing_offset": "Pomak vremena (s)",
-        "visual_sync": "Vizualna sinkronizacija",
-        "timing_hint": "Pomaknite titlove ranije (-) ili kasnije (+) za sinkronizaciju ako je potrebno.",
-        "reset_defaults": "Vrati na zadano"
-    },
-    "downloads": {
-        "title": "Preuzimanja",
-        "no_downloads": "Još nema preuzimanja",
-        "no_downloads_desc": "Preuzeti sadržaj pojavit će se ovdje za gledanje izvan mreže",
-        "explore": "Istraži sadržaj",
-        "path_copied": "Putanja kopirana",
-        "path_copied_desc": "Lokalna putanja datoteke kopirana u međuspremnik",
-        "copied": "Kopirano",
-        "incomplete": "Preuzimanje nepotpuno",
-        "incomplete_desc": "Preuzimanje još nije završeno",
-        "not_available": "Nije dostupno",
-        "not_available_desc": "Lokalna putanja datoteke dostupna je tek nakon završetka preuzimanja.",
-        "status_downloading": "Preuzimanje",
-        "status_completed": "Dovršeno",
-        "status_paused": "Pauzirano",
-        "status_error": "Pogreška",
-        "status_queued": "U redu čekanja",
-        "status_unknown": "Nepoznato",
-        "provider": "Pružatelj usluge",
-        "streaming_playlist_warning": "Možda se neće reproducirati - streaming playlista",
-        "remaining": "preostalo",
-        "not_ready": "Preuzimanje nije spremno",
-        "not_ready_desc": "Molimo pričekajte dok preuzimanje ne završi.",
-        "filter_all": "Sve",
-        "filter_active": "Aktivno",
-        "filter_done": "Gotovo",
-        "filter_paused": "Pauzirano",
-        "no_filter_results": "Nema {{filter}} preuzimanja",
-        "try_different_filter": "Pokušajte odabrati drugi filter",
-        "limitations_title": "Ograničenja preuzimanja",
-        "limitations_msg": "• Datoteke manje od 1MB obično su M3U8 streaming liste i ne mogu se preuzeti za gledanje izvan mreže. One rade samo s online streamingom i sadrže poveznice na segmente videa, a ne stvarni video sadržaj.",
-        "remove_title": "Ukloni preuzimanje",
-        "remove_confirm": "Ukloniti \"{{title}}\"{{season_episode}}?",
-        "cancel": "Odustani",
-        "remove": "Ukloni"
-    },
-    "addons": {
-        "title": "Dodaci",
-        "reorder_mode": "Način preslagivanja",
-        "reorder_info": "Dodaci na vrhu imaju veći prioritet prilikom učitavanja sadržaja",
-        "add_addon_placeholder": "URL dodatka",
-        "add_button": "Dodaj dodatak",
-        "my_addons": "Moji dodaci",
-        "community_addons": "Dodaci zajednice",
-        "no_addons": "Nema instaliranih dodataka",
-        "uninstall_title": "Deinstaliraj dodatak",
-        "uninstall_message": "Jeste li sigurni da želite deinstalirati {{name}}?",
-        "uninstall_button": "Deinstaliraj",
-        "install_success": "Dodatak je uspješno instaliran",
-        "install_error": "Instalacija dodatka nije uspjela",
-        "load_error": "Učitavanje dodataka nije uspjelo",
-        "fetch_error": "Dohvaćanje detalja dodatka nije uspjelo",
-        "invalid_url": "Molimo unesite URL dodatka",
-        "configure": "Konfiguriraj",
-        "version": "Verzija: {{version}}",
-        "installed_addons": "INSTALIRANI DODACI",
-        "reorder_drag_title": "POVUCITE DODATKE ZA PRESLAGIVANJE",
-        "install": "Instaliraj",
-        "config_unavailable_title": "Konfiguracija nedostupna",
-        "config_unavailable_msg": "Nije moguće odrediti URL konfiguracije za ovaj dodatak.",
-        "cannot_open_config_title": "Nije moguće otvoriti konfiguraciju",
-        "cannot_open_config_msg": "Konfiguracijski URL ({{url}}) ne može se otvoriti. Dodatak možda nema stranicu za konfiguraciju.",
-        "description": "Opis",
-        "supported_types": "Podržane vrste",
-        "catalogs": "Katalozi",
-        "no_description": "Opis nije dostupan",
-        "overview": "PREGLED",
-        "no_categories": "Nema kategorija",
-        "pre_installed": "PREDINSTRUALIRANO"
-    },
-    "trakt": {
-        "title": "Trakt postavke",
-        "settings_title": "Trakt postavke",
-        "connect_title": "Poveži se s Traktom",
-        "connect_desc": "Sinkronizirajte povijest gledanja, popis za gledanje i kolekciju s Trakt.tv",
-        "sign_in": "Prijavi se na Trakt",
-        "sign_out": "Odjava",
-        "sign_out_confirm": "Jeste li sigurni da se želite odjaviti s vašeg Trakt računa?",
-        "joined": "Pridružen {{date}}",
-        "sync_settings_title": "Postavke sinkronizacije",
-        "sync_info": "Kada ste povezani s Traktom, cijela povijest se sinkronizira izravno putem API-ja i ne zapisuje se u lokalnu pohranu. Vaš popis 'Nastavi gledati' odražava vaš ukupni Trakt napredak.",
-        "auto_sync_label": "Automatska sinkronizacija napretka",
-        "auto_sync_desc": "Automatski sinkroniziraj napredak gledanja na Trakt",
-        "import_history_label": "Uvezi povijest gledanja",
-        "import_history_desc": "Koristite 'Sinkroniziraj sada' za uvoz povijesti gledanja i napretka s Trakta",
-        "sync_now_button": "Sinkroniziraj sada",
-        "display_settings_title": "Postavke prikaza",
-        "show_comments_label": "Prikaži Trakt komentare",
-        "show_comments_desc": "Prikaži Trakt komentare u detaljima sadržaja kada su dostupni",
-        "maintenance_title": "Održavanje u tijeku",
-        "maintenance_unavailable": "Trakt nedostupan",
-        "maintenance_desc": "Integracija s Traktom privremeno je zaustavljena zbog održavanja. Sinkronizacija i autentifikacija su onemogućeni dok se održavanje ne završi.",
-        "maintenance_button": "Usluga se održava",
-        "auth_success_title": "Uspješno povezano",
-        "auth_success_msg": "Vaš Trakt račun je uspješno povezan.",
-        "auth_error_title": "Pogreška autentifikacije",
-        "auth_error_msg": "Autentifikacija s Traktom nije uspjela.",
-        "auth_error_generic": "Došlo je do pogreške tijekom autentifikacije.",
-        "sign_out_error": "Odjava s Trakta nije uspjela.",
-        "sync_complete_title": "Sinkronizacija završena",
-        "sync_success_msg": "Vaš napredak gledanja uspješno je sinkroniziran s Traktom.",
-        "sync_error_msg": "Sinkronizacija nije uspjela. Molimo pokušajte ponovno."
-    },
-    "simkl": {
-        "title": "Simkl postavke",
-        "settings_title": "Simkl postavke",
-        "connect_title": "Poveži se sa Simklom",
-        "connect_desc": "Sinkronizirajte povijest gledanja i pratite što gledate",
-        "sign_in": "Prijavi se na Simkl",
-        "sign_out": "Odspoji se",
-        "sign_out_confirm": "Jeste li sigurni da se želite odspojiti sa Simkla?",
-        "syncing_desc": "Vaše pogledane stavke sinkroniziraju se sa Simklom.",
-        "auth_success_title": "Uspješno povezano",
-        "auth_success_msg": "Vaš Simkl račun je uspješno povezan.",
-        "auth_error_title": "Pogreška autentifikacije",
-        "auth_error_msg": "Autentifikacija sa Simklom nije uspjela.",
-        "auth_error_generic": "Došlo je do pogreške tijekom autentifikacije.",
-        "sign_out_error": "Odspajanje sa Simkla nije uspjelo.",
-        "config_error_title": "Pogreška konfiguracije",
-        "config_error_msg": "Simkl Client ID nedostaje u varijablama okruženja.",
-        "conflict_title": "Sukob",
-        "conflict_msg": "Ne možete se povezati sa Simklom dok je Trakt povezan. Molimo prvo odspojite Trakt.",
-        "disclaimer": "Nuvio nije povezan sa Simklom."
-    },
-    "tmdb_settings": {
-        "title": "TMDb postavke",
-        "metadata_enrichment": "Obogaćivanje metapodataka",
-        "metadata_enrichment_desc": "Poboljšajte metapodatke sadržaja s TMDb podacima za bolje detalje i informacije.",
-        "enable_enrichment": "Omogući obogaćivanje",
-        "enable_enrichment_desc": "Proširuje metapodatke dodataka s TMDb-a za glumačku postavu, dobne ocjene, logotipe/postere i informacije o produkciji.",
-        "localized_text": "Lokalizirani tekst",
-        "localized_text_desc": "Dohvati naslove i opise na vašem željenom jeziku s TMDb-a.",
-        "language": "Jezik",
-        "change": "Promijeni",
-        "logo_preview": "Pretpregled logotipa",
-        "logo_preview_desc": "Pretpregled pokazuje kako će se lokalizirani logotipi pojaviti na odabranom jeziku.",
-        "example": "Primjer:",
-        "no_logo": "Logotip nije dostupan",
-        "enrichment_options": "Opcije obogaćivanja",
-        "enrichment_options_desc": "Kontrolirajte koji se podaci dohvaćaju s TMDb-a. Onemogućene opcije koristit će podatke iz dodatka ako su dostupni.",
-        "cast_crew": "Glumci i ekipa",
-        "cast_crew_desc": "Glumci, redatelji, scenaristi s profilnim fotografijama",
-        "title_description": "Naslov i opis",
-        "title_description_desc": "Koristi TMDb lokalizirani naslov i opis",
-        "title_logos": "Logotipi naslova",
-        "title_logos_desc": "Visokokvalitetne slike naslova",
-        "banners_backdrops": "Banneri i pozadine",
-        "banners_backdrops_desc": "Slike pozadina visoke rezolucije",
-        "certification": "Dobna ocjena sadržaja",
-        "certification_desc": "Dobne preporuke (PG-13, R, TV-MA, itd.)",
-        "recommendations": "Preporuke",
-        "recommendations_desc": "Prijedlozi sličnog sadržaja",
-        "episode_data": "Podaci o epizodama",
-        "episode_data_desc": "Sličice epizoda, informacije i zamjenski podaci za serije",
-        "season_posters": "Posteri sezona",
-        "season_posters_desc": "Slike postera specifične za sezonu",
-        "production_info": "Informacije o produkciji",
-        "production_info_desc": "Mreže i produkcijske kuće s logotipima",
-        "movie_details": "Detalji o filmu",
-        "movie_details_desc": "Budžet, prihod, trajanje, slogan",
-        "tv_details": "Detalji o seriji",
-        "tv_details_desc": "Status, broj sezona, mreže, autori",
-        "movie_collections": "Kolekcije filmova",
-        "movie_collections_desc": "Filmske franšize (Marvel, Star Wars, itd.)",
-        "api_configuration": "API konfiguracija",
-        "api_configuration_desc": "Konfigurirajte svoj TMDb API pristup za poboljšanu funkcionalnost.",
-        "custom_api_key": "Prilagođeni API ključ",
-        "custom_api_key_desc": "Koristite vlastiti TMDb API ključ za bolje performanse i namjenska ograničenja.",
-        "custom_key_active": "Prilagođeni API ključ je aktivan",
-        "api_key_required": "Potreban je API ključ",
-        "api_key_placeholder": "Zalijepite svoj TMDb API ključ (v3)",
-        "how_to_get_key": "Kako dobiti TMDb API ključ?",
-        "built_in_key_msg": "Trenutno se koristi ugrađeni API ključ. Razmislite o korištenju vlastitog ključa za bolje performanse.",
-        "cache_size": "Veličina predmemorije",
-        "clear_cache": "Očisti predmemoriju",
-        "cache_days": "TMDb odgovori se spremaju 7 dana radi boljih performansi",
-        "choose_language": "Odaberi jezik",
-        "choose_language_desc": "Odaberite željeni jezik za TMDb sadržaj",
-        "popular": "Popularno",
-        "all_languages": "Svi jezici",
-        "search_results": "Rezultati pretraživanja",
-        "no_languages_found": "Nema pronađenih jezika za \"{{query}}\"",
-        "clear_search": "Očisti pretragu",
-        "clear_cache_title": "Očisti TMDb predmemoriju",
-        "clear_cache_msg": "Ovo će obrisati sve spremljene TMDb podatke ({{size}}). To može privremeno usporiti učitavanje dok se predmemorija ponovno ne izgradi.",
-        "clear_cache_success": "TMDb predmemorija je uspješno očišćena.",
-        "clear_cache_error": "Čišćenje predmemorije nije uspjelo.",
-        "clear_api_key_title": "Ukloni API ključ",
-        "clear_api_key_msg": "Jeste li sigurni da želite ukloniti svoj prilagođeni API ključ i vratiti se na zadani?",
-        "clear_api_key_success": "API ključ je uspješno uklonjen",
-        "clear_api_key_error": "Uklanjanje API ključa nije uspjelo",
-        "empty_api_key": "API ključ ne može biti prazan.",
-        "invalid_api_key": "Nevažeći API ključ. Provjerite i pokušajte ponovno.",
-        "save_error": "Došlo je do pogreške pri spremanju. Pokušajte ponovno.",
-        "using_builtin_key": "Sada koristite ugrađeni TMDb API ključ.",
-        "using_custom_key": "Sada koristite svoj prilagođeni TMDb API ključ.",
-        "enter_custom_key": "Molimo unesite i spremite svoj prilagođeni TMDb API ključ.",
-        "key_verified": "API ključ je verificiran i uspješno spremljen."
-    },
-    "settings": {
-        "language": "Jezik",
-        "select_language": "Odaberi jezik",
-        "english": "Engleski",
-        "portuguese": "Portugalski",
-        "portuguese_br": "Portugalski (Brazil)",
-        "portuguese_pt": "Portugalski (Portugal)",
-        "german": "Njemački",
-        "arabic": "Arapski",
-        "spanish": "Španjolski",
-        "french": "Francuski",
-        "italian": "Talijanski",
-        "croatian": "Hrvatski",
-        "chinese": "Kineski (pojednostavljeni)",
-        "hindi": "Hindski",
-        "serbian": "Srpski", 
-        "account": "Račun",
-        "content_discovery": "Sadržaj i otkrivanje",
-        "appearance": "Izgled",
-        "integrations": "Integracije",
-        "playback": "Reprodukcija",
-        "backup_restore": "Sigurnosna kopija i vraćanje",
-        "updates": "Ažuriranja",
-        "about": "O aplikaciji",
-        "developer": "Razvojni programer",
-        "cache": "Predmemorija",
-        "title": "Postavke",
-        "settings_title": "Postavke",
-        "sign_in_sync": "Prijavite se za sinkronizaciju",
-        "add_catalogs_sources": "Dodaci, katalozi i izvori",
-        "player_trailers_downloads": "Player, traileri, preuzimanja",
-        "mdblist_tmdb_ai": "MDBList, TMDB, AI",
-        "check_updates": "Provjeri ažuriranja",
-        "clear_mdblist_cache": "Očisti MDBList predmemoriju",
-        "cache_management": "UPRAVLJANJE PREDMEMORIJOM",
-        "downloads_counter": "preuzimanja i raste",
-        "made_with_love": "Napravljeno s ❤️ - Tapframe i prijatelji",
-        "sections": {
-            "information": "INFORMACIJE",
-            "account": "RAČUN",
-            "theme": "TEMA",
-            "layout": "RASPORED",
-            "sources": "IZVORI",
-            "catalogs": "KATALOZI",
-            "discovery": "OTKRIVANJE",
-            "metadata": "METAPODACI",
-            "ai_assistant": "AI ASISTENT",
-            "video_player": "VIDEO PLAYER",
-            "audio_subtitles": "AUDIO I TITLOVI",
-            "media": "MEDIJI",
-            "notifications": "OBAVIJESTI",
-            "testing": "TESTIRANJE",
-            "danger_zone": "ZONA OPASNOSTI"
-        },
-        "items": {
-            "legal": "Pravne napomene i odricanje odgovornosti",
-            "privacy_policy": "Pravila privatnosti",
-            "report_issue": "Prijavi problem",
-            "version": "Verzija",
-            "contributors": "Suradnici",
-            "view_contributors": "Prikaži sve suradnike",
-            "theme": "Tema",
-            "episode_layout": "Raspored epizoda",
-            "streams_backdrop": "Pozadina streamova",
-            "streams_backdrop_desc": "Prikaži zamućenu pozadinu na streamovima na mobitelu",
-            "addons": "Dodaci",
-            "installed": "instalirano",
-            "debrid_integration": "Debrid integracija",
-            "debrid_desc": "Poveži Torbox",
-            "plugins": "Priključci",
-            "plugins_desc": "Upravljaj priključcima i repozitorijima",
-            "catalogs": "Katalozi",
-            "active": "aktivno",
-            "home_screen": "Početni zaslon",
-            "home_screen_desc": "Raspored i sadržaj",
-            "continue_watching": "Nastavi gledati",
-            "continue_watching_desc": "Predmemorija i ponašanje reprodukcije",
-            "show_discover": "Prikaži odjeljak 'Otkrij'",
-            "show_discover_desc": "Prikaži sadržaj za otkrivanje u pretrazi",
-            "mdblist": "MDBList",
-            "mdblist_connected": "Povezano",
-            "mdblist_desc": "Omogući za prikaz ocjena i recenzija",
-            "simkl": "Simkl",
-            "simkl_connected": "Povezano",
-            "simkl_desc": "Prati što gledaš",
-            "tmdb": "TMDB",
-            "tmdb_desc": "Pružatelj metapodataka i logotipa",
-            "openrouter": "OpenRouter API",
-            "openrouter_connected": "Povezano",
-            "openrouter_desc": "Dodaj API ključ za AI chat",
-            "video_player": "Video player",
-            "built_in": "Ugrađeni",
-            "external": "Vanjski",
-            "preferred_audio": "Željeni jezik zvuka",
-            "preferred_subtitle": "Željeni jezik titlova",
-            "subtitle_source": "Prioritet izvora titlova",
-            "auto_select_subs": "Automatski odabir titlova",
-            "auto_select_subs_desc": "Automatski odaberi titlove koji odgovaraju vašim postavkama",
-            "show_trailers": "Prikaži najave",
-            "show_trailers_desc": "Prikaži najave u glavnom odjeljku",
-            "enable_downloads": "Omogući preuzimanja",
-            "enable_downloads_desc": "Prikaži karticu Preuzimanja i omogući spremanje streamova",
-            "notifications": "Obavijesti",
-            "notifications_desc": "Podsjetnici za epizode",
-            "developer_tools": "Razvojni alati",
-            "developer_tools_desc": "Opcije za testiranje i uklanjanje pogrešaka",
-            "test_onboarding": "Testiraj uvodni ekran",
-            "reset_onboarding": "Resetiraj uvodni ekran",
-            "test_announcement": "Testiraj objavu",
-            "test_announcement_desc": "Prikaži prozor s novostima",
-            "reset_campaigns": "Resetiraj kampanje",
-            "reset_campaigns_desc": "Očisti zapise o prikazanim kampanjama",
-            "clear_all_data": "Očisti sve podatke",
-            "clear_all_data_desc": "Resetiraj sve postavke i predmemorirane podatke"
-        },
-        "options": {
-            "horizontal": "Vodoravno",
-            "vertical": "Okomito",
-            "internal_first": "Prvo unutarnji",
-            "internal_first_desc": "Prednost imaju ugrađeni titlovi, zatim vanjski",
-            "external_first": "Prvo vanjski",
-            "external_first_desc": "Prednost imaju titlovi iz dodataka, zatim ugrađeni",
-            "any_available": "Bilo koji dostupni",
-            "any_available_desc": "Koristi prvi dostupni zapis titlova"
-        },
-        "clear_data_desc": "Ovo će resetirati sve postavke i obrisati sve privremene podatke. Jeste li sigurni?",
-        "app_updates": "Ažuriranja aplikacije",
-        "about_nuvio": "O Nuviju"
-    },
-    "privacy": {
-        "title": "Privatnost i Podaci",
-        "settings_desc": "Kontrolirajte telemetriju i prikupljanje podataka",
-        "info_title": "Vaša Privatnost nam je Važna",
-        "info_description": "Kontrolirajte koje podatke se prikupljaju i dijele. Analitika je podrazumevano onemogućena, a izveštaji o greškama su anonimni po zadanom.",
-        "analytics_enabled_title": "Analitika Omogućena",
-        "analytics_enabled_message": "Podaci o korišćenju će se prikupljati kako bi se poboljšala aplikacija. Možete to onemogućiti u bilo kojem trenutku.",
-        "disable_error_reporting_title": "Onemogućiti Izveštavanje o Greškama?",
-        "disable_error_reporting_message": "Onemogućavanje izveštavanja o greškama znači da nećemo biti obavesteni o padu ili problemima koje doživljate. Ovo može uticati na našu sposobnost da ispravimo greške.",
-        "enable_session_replay_title": "Omogućiti Reprodukciju Sesije?",
-        "enable_session_replay_message": "Reprodukcija sesije snima vaš ekran kada se greške dogode kako bi nam pomogla da razumemo šta se desilo. Ovo može da hvata vidljiv sadržaj na vašoj ekranu.",
-        "enable_pii_title": "Omogućiti Prikupljanje PII?",
-        "enable_pii_message": "Ovo omogućava prikupljanje lično identifikabilnih podataka kao što su IP adresa i detalji uređaja. Ovi podaci pomažu u dijagnostici problema, ali povećavaju izloženost privatnosti.",
-        "disable_all_title": "Onemogućiti Svu Telemetriju?",
-        "disable_all_message": "Ovo će onemogućiti svu analitiku, izveštavanje o greškama i reprodukciju sesije. Nećemo primati nikakve podatke o korišćenju aplikacije ili padevima.",
-        "disable_all_button": "Onemogući Sve",
-        "all_disabled_title": "Sva Telemetrija Onemogućena",
-        "all_disabled_message": "Svo prikupljanje podataka je onemogućeno. Promene će stupiti na snagu pri sledećem pokretanju aplikacije.",
-        "reset_title": "Resetuj na Preporučene",
-        "reset_message": "Postavke privatnosti su resetovane na preporučene zadane vrednosti (izveštavanje o greškama omogućeno, analitika onemogućena).",
-        "section_analytics": "ANALITIKA",
-        "analytics_title": "Analitika Korišćenja",
-        "analytics_description": "Prikupljaj anonimne obrasce korišćenja i prikaze ekrana",
-        "section_error_reporting": "IZVEŠTAVANJE O GREŠKAMA",
-        "error_reporting_title": "Izveštaji o Greškama",
-        "error_reporting_description": "Pošalji anonimne izveštaje o greškama kako bi se poboljšala stabilnost",
-        "session_replay_title": "Reprodukcija Sesije",
-        "session_replay_description": "Snimaj ekran kada se greške dogode",
-        "pii_title": "Uključi Informacije o Uređaju",
-        "pii_description": "Pošalji IP adresu i detalje uređaja sa izveštajima",
-        "section_quick_actions": "BRZE AKCIJE",
-        "disable_all": "Onemogući Svu Telemetriju",
-        "disable_all_desc": "Isključi svo prikupljanje podataka",
-        "reset_recommended": "Resetuj na Preporučene",
-        "reset_recommended_desc": "Zadane vrednosti usmeren na privatnost sa izveštavanjem o greškama",
-        "section_learn_more": "SAZNAJ VIŠE",
-        "privacy_policy": "Politika Privatnosti",
-        "current_settings": "Sažetak Trenutnih Postavki",
-        "summary_analytics": "Analitika",
-        "summary_errors": "Izveštaji o Greškama",
-        "summary_replay": "Reprodukcija Sesije",
-        "summary_pii": "Informacije o Uređaju",
-        "restart_note_detailed": "* Promene u analitici i izveštavanju o greškama stupaju na snagu odmah. Reprodukcija sesije i PII postavke zahtevaju ponovni pokretanje aplikacije."
-    },
-    "ai_settings": {
-        "title": "AI asistent",
-        "info_title": "Chat pokretan umjetnom inteligencijom",
-        "info_desc": "Postavljajte pitanja o bilo kojem filmu ili epizodi serije koristeći napredni AI. Saznajte više o radnji, likovima, temama i zanimljivostima - sve temeljeno na TMDB podacima.",
-        "feature_1": "Kontekst i analiza specifična za epizodu",
-        "feature_2": "Objašnjenja radnje i uvid u likove",
-        "feature_3": "Zanimljivosti i činjenice iza kulisa",
-        "feature_4": "Vlastiti besplatni OpenRouter API ključ",
-        "api_key_section": "OPENROUTER API KLJUČ",
-        "api_key_label": "API ključ",
-        "api_key_desc": "Unesite svoj OpenRouter API ključ kako biste omogućili AI chat",
-        "save_api_key": "Spremi API ključ",
-        "saving": "Spremanje...",
-        "update": "Ažuriraj",
-        "remove": "Ukloni",
-        "get_free_key": "Nabavi besplatni API ključ od OpenRoutera",
-        "enable_chat": "Omogući AI Chat",
-        "enable_chat_desc": "Kada je omogućeno, gumb 'Pitaj AI' pojavit će se na stranicama sadržaja.",
-        "chat_enabled": "AI Chat omogućen",
-        "chat_enabled_desc": "Sada možete postavljati pitanja o filmovima i serijama. Potražite gumb \"Pitaj AI\"!",
-        "how_it_works": "Kako radi",
-        "how_it_works_desc": "• OpenRouter omogućuje pristup brojnim AI modelima\n• Vaš API ključ ostaje privatan i siguran\n• Besplatni paket uključuje izdašna ograničenja upotrebe\n• Razgovarajte o specifičnim epizodama ili filmovima\n• Dobijte detaljne analize i objašnjenja",
-        "error_invalid_key": "Molimo unesite važeći API ključ",
-        "error_key_format": "OpenRouter API ključevi trebaju počinjati s \"sk-or-\"",
-        "success_saved": "OpenRouter API ključ je uspješno spremljen!",
-        "error_save": "Spremanje API ključa nije uspjelo",
-        "confirm_remove_title": "Ukloni API ključ",
-        "confirm_remove_msg": "Jeste li sigurni da želite ukloniti svoj OpenRouter API ključ? To će onemogućiti AI chat.",
-        "success_removed": "API ključ uspješno uklonjen",
-        "error_remove": "Uklanjanje API ključa nije uspjelo"
-    },
-    "catalog_settings": {
-        "title": "Katalozi",
-        "layout_phone": "RASPORED ZASLONA KATALOGA (MOBITEL)",
-        "posters_per_row": "Postera po retku",
-        "auto": "Automatski",
-        "show_titles": "Prikaži naslove postera",
-        "show_titles_desc": "Prikaži tekst naslova ispod svakog postera",
-        "phone_only_hint": "Vrijedi samo za mobitele. Tableti zadržavaju prilagodljivi raspored.",
-        "catalogs_group": "Katalozi",
-        "enabled_count": "Omogućeno {{enabled}} od {{total}}",
-        "rename_hint": "Dugo pritisnite katalog za preimenovanje",
-        "rename_modal_title": "Preimenuj katalog",
-        "rename_placeholder": "Unesite novi naziv kataloga",
-        "error_save_name": "Spremanje prilagođenog naziva nije uspjelo."
-    },
-    "continue_watching_settings": {
-        "title": "Nastavi gledati",
-        "playback_behavior": "PONAŠANJE REPRODUKCIJE",
-        "use_cached": "Koristi predmemorirane streamove",
-        "use_cached_desc": "Kada je omogućeno, klikom na stavke 'Nastavi gledati' player se otvara izravno koristeći prethodne streamove. Kada je isključeno, otvara se zaslon sa sadržajem.",
-        "open_metadata": "Otvori zaslon s detaljima",
-        "open_metadata_desc": "Kada su predmemorirani streamovi isključeni, otvara se zaslon s detaljima umjesto popisa streamova. Ovo omogućuje ručni odabir streama.",
-        "card_appearance": "IZGLED KARTICE",
-        "card_style": "Stil kartice",
-        "card_style_desc": "Odaberite kako će se stavke 'Nastavi gledati' pojavljivati na početnom zaslonu",
-        "wide": "Široko",
-        "poster": "Poster",
-        "cache_settings": "POSTAVKE PREDMEMORIJE",
-        "cache_duration": "Trajanje predmemorije streama",
-        "cache_duration_desc": "Koliko dugo čuvati poveznice streamova prije nego što isteknu",
-        "important_note": "Važna napomena",
-        "important_note_text": "Sve poveznice streamova možda neće ostati aktivne cijelo vrijeme. Duže vrijeme predmemorije može rezultirati neispravnim poveznicama. U tom slučaju, aplikacija će ponovno dohvatiti svježe streamove.",
-        "how_it_works": "Kako radi",
-        "how_it_works_cached": "• Streamovi se spremaju na odabrano trajanje nakon gledanja\n• Predmemorirani streamovi se provjeravaju prije upotrebe\n• Ako je zapis nevažeći ili istekao, otvara se zaslon sadržaja\n• Opcija 'Koristi predmemorirane streamove' kontrolira izravni ulaz u player\n• 'Otvori zaslon s detaljima' pojavljuje se samo kad su predmemorirani streamovi isključeni",
-        "how_it_works_uncached": "• Kada su predmemorirani streamovi isključeni, klik otvara zaslone sadržaja\n• Opcija 'Otvori zaslon s detaljima' određuje koji će se zaslon otvoriti\n• Zaslon s metapodacima prikazuje detalje i ručni odabir\n• Zaslon sa streamovima prikazuje dostupne izvore za trenutnu reprodukciju",
-        "changes_saved": "Promjene spremljene",
-        "min": "min",
-        "hour": "sat",
-        "hours": "sati"
-    },
-    "contributors": {
-        "title": "Suradnici",
-        "special_mentions": "Posebna priznanja",
-        "tab_contributors": "Suradnici",
-        "tab_special": "Posebna priznanja",
-        "tab_donors": "Donatori",
-        "manager_role": "Voditelj zajednice",
-        "manager_desc": "Upravlja Discord i Reddit zajednicama za Nuvio",
-        "sponsor_role": "Sponzor poslužitelja",
-        "sponsor_desc": "Sponzorirao infrastrukturu poslužitelja za Nuvio",
-        "mod_role": "Discord moderator",
-        "mod_desc": "Pomaže u moderiranju Nuvio Discord zajednice",
-        "loading": "Učitavanje...",
-        "discord_user": "Discord korisnik",
-        "contributions": "doprinosa",
-        "gratitude_title": "Zahvalni smo na svakom doprinosu",
-        "gratitude_desc": "Svaka linija koda, prijava pogreške i prijedlog pomažu da Nuvio postane bolji za sve",
-        "special_thanks_title": "Posebna hvala",
-        "special_thanks_desc": "Ovi nevjerojatni ljudi pomažu u održavanju Nuvio zajednice i poslužitelja",
-        "donors_desc": "Hvala vam što vjerujete u ono što gradimo. Vaša podrška drži Nuvio besplatnim i stalno ga poboljšava.",
-        "latest_donations": "Najnovije",
-        "leaderboard": "Poredak",
-        "loading_donors": "Učitavanje donatora...",
-        "no_donors": "Još nema donatora",
-        "error_rate_limit": "Prekoračeno ograničenje GitHub API-ja. Pokušajte kasnije.",
-        "error_failed": "Učitavanje suradnika nije uspjelo. Provjerite internetsku vezu.",
-        "retry": "Pokušaj ponovno",
-        "no_contributors": "Nisu pronađeni suradnici",
-        "loading_contributors": "Učitavanje suradnika..."
-    },
-    "debrid": {
-        "title": "Debrid integracija",
-        "description_torbox": "Otključajte 4K streamove visoke kvalitete i munjevite brzine integracijom Torboxa. Unesite API ključ ispod za trenutnu nadogradnju iskustva gledanja.",
-        "description_torrentio": "Konfigurirajte Torrentio za torrent streamove filmova i serija. Debrid usluga je potrebna za gledanje sadržaja.",
-        "tab_torbox": "TorBox",
-        "tab_torrentio": "Torrentio",
-        "status_connected": "Povezano",
-        "status_disconnected": "Odspojeno",
-        "enable_addon": "Omogući dodatak",
-        "disconnect_button": "Odspoji i ukloni",
-        "disconnect_loading": "Odspajanje...",
-        "account_info": "Informacije o računu",
-        "plan": "Paket",
-        "plan_free": "Besplatno",
-        "plan_essential": "Essential (3 $/mj)",
-        "plan_pro": "Pro (10 $/mj)",
-        "plan_standard": "Standard (5 $/mj)",
-        "plan_unknown": "Nepoznato",
-        "expires": "Istječe",
-        "downloaded": "Preuzeto",
-        "status_active": "Aktivno",
-        "connected_title": "✓ Povezano s TorBoxom",
-        "connected_desc": "Vaš TorBox dodatak je aktivan i pruža premium streamove.",
-        "configure_title": "Konfiguriraj dodatak",
-        "configure_desc": "Prilagodite svoje iskustvo. Razvrstajte po kvaliteti, filtrirajte veličine datoteka i upravljajte postavkama.",
-        "open_settings": "Otvori postavke",
-        "what_is_debrid": "Što je Debrid usluga?",
-        "enter_api_key": "Unesite API ključ",
-        "connect_button": "Poveži i instaliraj",
-        "connecting": "Povezivanje...",
-        "unlock_speeds_title": "Otključaj premium brzine",
-        "unlock_speeds_desc": "Pretplatite se na Torbox za pristup predmemoriranim 4K streamovima bez učitavanja.",
-        "get_subscription": "Pretplati se",
-        "powered_by": "Pokreće",
-        "disclaimer_torbox": "Nuvio nije povezan s Torboxom ni na koji način.",
-        "disclaimer_torrentio": "Nuvio nije povezan s Torrentio dodatakom ni na koji način.",
-        "installed_badge": "✓ INSTALIRANO",
-        "promo_title": "⚡ Trebate Debrid uslugu?",
-        "promo_desc": "Nabavite TorBox za munjeviti 4K streaming bez trzanja. Premium torrenti i trenutna preuzimanja.",
-        "promo_button": "Nabavi TorBox pretplatu",
-        "service_label": "Debrid usluga *",
-        "api_key_label": "API ključ *",
-        "sorting_label": "Razvrstavanje",
-        "exclude_qualities": "Isključi kvalitete",
-        "priority_languages": "Prioritetni jezici",
-        "max_results": "Maksimalno rezultata",
-        "additional_options": "Dodatne opcije",
-        "no_download_links": "Ne prikazuj poveznice za preuzimanje",
-        "no_debrid_catalog": "Ne prikazuj debrid katalog",
-        "install_button": "Instaliraj Torrentio",
-        "installing": "Instalacija...",
-        "update_button": "Ažuriraj konfiguraciju",
-        "updating": "Ažuriranje...",
-        "remove_button": "Ukloni Torrentio",
-        "error_api_required": "Potreban API ključ",
-        "error_api_required_desc": "Unesite API ključ debrid usluge za instalaciju Torrentia.",
-        "success_installed": "Torrentio dodatak je uspješno instaliran!",
-        "success_removed": "Torrentio dodatak je uspješno uklonjen",
-        "alert_disconnect_title": "Odspoji Torbox",
-        "alert_disconnect_msg": "Jeste li sigurni da želite odspojiti Torbox? Ovo će ukloniti dodatak i obrisati API ključ."
-    },
-    "home_screen": {
-        "title": "Postavke početnog zaslona",
-        "changes_applied": "Promjene primijenjene",
-        "display_options": "OPCIJE PRIKAZA",
-        "show_hero": "Prikaži istaknuti sadržaj",
-        "show_hero_desc": "Istaknuti sadržaj na vrhu",
-        "show_this_week": "Prikaži 'Ovaj tjedan'",
-        "show_this_week_desc": "Nove epizode iz tekućeg tjedna",
-        "select_catalogs": "Odaberi kataloge",
-        "all_catalogs": "Svi katalozi",
-        "selected": "odabrano",
-        "hero_layout": "Izgled istaknutog sadržaja",
-        "layout_legacy": "Klasično",
-        "layout_carousel": "Vrtuljak",
-        "layout_appletv": "Apple TV",
-        "layout_desc": "Banner pune širine, kartice koje se listaju ili Apple TV stil",
-        "featured_source": "Izvor istaknutog sadržaja",
-        "using_catalogs": "Koriste se katalozi",
-        "manage_selected_catalogs": "Upravljaj odabranim katalozima",
-        "dynamic_bg": "Dinamična pozadina",
-        "dynamic_bg_desc": "Zamućeni banner iza vrtuljka",
-        "performance_note": "Može utjecati na performanse na slabijim uređajima.",
-        "posters": "Posteri",
-        "show_titles": "Prikaži naslove",
-        "poster_size": "Veličina postera",
-        "poster_corners": "Kutovi postera",
-        "size_small": "Mali",
-        "size_medium": "Srednji",
-        "size_large": "Veliki",
-        "corners_square": "Oštri",
-        "corners_rounded": "Zaobljeni",
-        "corners_pill": "Ovalni",
-        "about_these_settings": "O OVIM POSTAVKAMA",
-        "about_desc": "Ove postavke kontroliraju kako se sadržaj prikazuje na vašem početnom zaslonu. Promjene se primjenjuju odmah bez potrebe za ponovnim pokretanjem aplikacije.",
-        "hero_catalogs": {
-            "title": "Katalozi istaknutog sadržaja",
-            "select_all": "Odaberi sve",
-            "clear_all": "Očisti sve",
-            "info": "Odaberite koji će se katalozi prikazivati u odjeljku s istaknutim sadržajem. Ako ništa nije odabrano, koristit će se svi katalozi. Ne zaboravite pritisnuti 'Spremi' kada završite.",
-            "settings_saved": "Postavke spremljene",
-            "error_load": "Učitavanje kataloga nije uspjelo",
-            "movies": "Filmovi",
-            "tv_shows": "Serije"
-        }
-    },
-    "calendar": {
-        "title": "Kalendar",
-        "loading": "Učitavanje kalendara...",
-        "no_scheduled_episodes": "Nema zakazanih epizoda",
-        "check_back_later": "Provjerite ponovno kasnije",
-        "showing_episodes_for": "Prikaz epizoda za {{date}}",
-        "show_all_episodes": "Prikaži sve epizode",
-        "no_episodes_for": "Nema epizoda za {{date}}",
-        "no_upcoming_found": "Nisu pronađene nadolazeće epizode",
-        "add_series_desc": "Dodajte serije u svoju knjižnicu kako biste ovdje vidjeli njihove nadolazeće epizode"
-    },
-    "mdblist": {
-        "title": "Izvori ocjena",
-        "status_disabled": "MDBList onemogućen",
-        "status_active": "API ključ aktivan",
-        "status_required": "Potreban API ključ",
-        "status_disabled_desc": "MDBList funkcionalnost je trenutno isključena.",
-        "status_active_desc": "Ocjene s MDBList-a su omogućene.",
-        "status_required_desc": "Dodajte svoj ključ ispod kako biste omogućili ocjene.",
-        "enable_toggle": "Omogući MDBList",
-        "enable_toggle_desc": "Uključi/isključi sve MDBList funkcionalnosti",
-        "api_section": "API ključ",
-        "placeholder": "Zalijepite svoj MDBList API ključ",
-        "save": "Spremi",
-        "clear": "Obriši ključ",
-        "rating_providers": "Pružatelji ocjena",
-        "rating_providers_desc": "Odaberite čije će se ocjene prikazivati u aplikaciji",
-        "how_to": "Kako dobiti API ključ",
-        "step_1": "Prijavite se na",
-        "step_1_link": "MDBList web stranici",
-        "step_2": "Idite na odjeljak",
-        "step_2_settings": "Postavke",
-        "step_2_api": "API",
-        "step_2_end": ".",
-        "step_3": "Generirajte novi ključ i kopirajte ga.",
-        "go_to_website": "Posjeti MDBList",
-        "alert_clear_title": "Brisanje API ključa",
-        "alert_clear_msg": "Jeste li sigurni da želite ukloniti spremljeni API ključ?",
-        "success_saved": "API ključ uspješno spremljen.",
-        "error_empty": "API ključ ne može biti prazan.",
-        "error_save": "Došlo je do pogreške pri spremanju. Pokušajte ponovno.",
-        "api_key_empty_error": "API ključ ne može biti prazan.",
-        "success_cleared": "API ključ uspješno obrisan",
-        "error_clear": "Brisanje API ključa nije uspjelo"
-    },
-    "notification": {
-        "title": "Postavke obavijesti",
-        "section_general": "Općenito",
-        "enable_notifications": "Omogući obavijesti",
-        "section_types": "Vrste obavijesti",
-        "new_episodes": "Nove epizode",
-        "upcoming_shows": "Nadolazeće serije",
-        "reminders": "Podsjetnici",
-        "section_timing": "Vrijeme obavijesti",
-        "timing_desc": "Kada želite primiti obavijest prije emitiranja epizode?",
-        "hours_1": "1 sat",
-        "hours_suffix": "sati",
-        "section_status": "Status obavijesti",
-        "stats_upcoming": "Nadolazeće",
-        "stats_this_week": "Ovaj tjedan",
-        "stats_total": "Ukupno",
-        "sync_button": "Sinkroniziraj knjižnicu i Trakt",
-        "syncing": "Sinkronizacija...",
-        "sync_desc": "Automatski sinkronizira obavijesti za sve serije u vašoj knjižnici i Trakt listama.",
-        "section_advanced": "Napredno",
-        "reset_button": "Resetiraj sve obavijesti",
-        "test_button": "Testiraj obavijest (5 sek)",
-        "test_notification_in": "Obavijest za {{seconds}}s...",
-        "test_notification_text": "Obavijest će se pojaviti za {{seconds}} sekundi",
-        "alert_reset_title": "Resetiraj obavijesti",
-        "alert_reset_msg": "Ovo će otkazati sve zakazane obavijesti, ali neće ukloniti ništa iz vaše knjižnice. Jeste li sigurni?",
-        "alert_reset_success": "Sve obavijesti su resetirane",
-        "alert_sync_complete": "Sinkronizacija dovršena",
-        "alert_sync_msg": "Uspješno sinkronizirane obavijesti za vašu knjižnicu i Trakt stavke.\n\nZakazano: {{upcoming}} nadolazećih epizoda\nOvaj tjedan: {{thisWeek}} epizoda",
-        "alert_test_scheduled": "Testna obavijest zakazana za trenutno prikazivanje"
-    },
-    "backup": {
-        "title": "Sigurnosna kopija i oporavak",
-        "options_title": "Opcije sigurnosne kopije",
-        "options_desc": "Odaberite što želite uključiti u sigurnosnu kopiju",
-        "section_core": "Osnovni podaci",
-        "section_addons": "Dodaci i integracije",
-        "section_settings": "Postavke i preferencije",
-        "library_label": "Knjižnica",
-        "library_desc": "Vaši spremljeni filmovi i serije",
-        "watch_progress_label": "Napredak gledanja",
-        "watch_progress_desc": "Pozicije 'Nastavi gledati'",
-        "addons_label": "Dodaci",
-        "addons_desc": "Instalirani Stremio dodaci",
-        "plugins_label": "Priključci",
-        "plugins_desc": "Prilagođene konfiguracije strugača",
-        "trakt_label": "Trakt integracija",
-        "trakt_desc": "Sinkronizacija podataka i tokeni za prijavu",
-        "app_settings_label": "Postavke aplikacije",
-        "app_settings_desc": "Tema, preferencije i konfiguracije",
-        "user_prefs_label": "Korisničke preferencije",
-        "user_prefs_desc": "Redoslijed dodataka i postavke sučelja",
-        "catalog_settings_label": "Postavke kataloga",
-        "catalog_settings_desc": "Filteri kataloga i preferencije",
-        "api_keys_label": "API ključevi",
-        "api_keys_desc": "MDBList i OpenRouter ključevi",
-        "action_create": "Stvori sigurnosnu kopiju",
-        "action_restore": "Vrati iz sigurnosne kopije",
-        "section_info": "O sigurnosnim kopijama",
-        "info_text": "• Prilagodite što se sprema pomoću prekidača iznad\n• Datoteke se pohranjuju lokalno na vašem uređaju\n• Podijelite sigurnosnu kopiju za prijenos podataka na drugi uređaj\n• Oporavak će prepisati vaše trenutne podatke",
-        "alert_create_title": "Stvori sigurnosnu kopiju",
-        "alert_no_content": "Nije odabran sadržaj za kopiju.\n\nMolimo omogućite barem jednu opciju iznad.",
-        "alert_backup_created_title": "Kopija stvorena",
-        "alert_backup_created_msg": "Vaša sigurnosna kopija je spremna i možete je podijeliti.",
-        "alert_backup_failed_title": "Stvaranje kopije nije uspjelo",
-        "alert_restore_confirm_title": "Potvrdi oporavak",
-        "alert_restore_confirm_msg": "Ovo će vratiti vaše podatke iz kopije stvorene {{date}}.\n\nOva radnja će prepisati trenutne podatke. Želite li nastaviti?",
-        "alert_restore_complete_title": "Oporavak dovršen",
-        "alert_restore_complete_msg": "Vaši podaci su uspješno vraćeni. Ponovno pokrenite aplikaciju za primjenu promjena.",
-        "alert_restore_failed_title": "Oporavak nije uspio",
-        "restart_app": "Ponovno pokreni aplikaciju",
-        "alert_restart_failed_title": "Ponovno pokretanje nije uspjelo",
-        "alert_restart_failed_msg": "Neuspjelo ponovno pokretanje. Ručno zatvorite i otvorite aplikaciju."
-    },
-    "updates": {
-        "title": "Ažuriranja aplikacije",
-        "status_checking": "Provjera ažuriranja...",
-        "status_available": "Ažuriranje dostupno!",
-        "status_downloading": "Preuzimanje ažuriranja...",
-        "status_installing": "Instalacija ažuriranja...",
-        "status_success": "Ažuriranje uspješno instalirano!",
-        "status_error": "Ažuriranje nije uspjelo",
-        "status_ready": "Spremno za provjeru",
-        "action_check": "Provjeri ažuriranja",
-        "action_install": "Instaliraj ažuriranje",
-        "release_notes": "Napomene o izdanju:",
-        "version": "Verzija:",
-        "last_checked": "Zadnja provjera:",
-        "current_version": "Trenutna verzija:",
-        "current_release_notes": "Trenutne napomene o izdanju:",
-        "github_release": "GITHUB IZDANJE",
-        "current": "Trenutna:",
-        "latest": "Najnovija:",
-        "notes": "Bilješke:",
-        "view_release": "Pogledaj izdanje",
-        "notification_settings": "POSTAVKE OBAVIJESTI",
-        "ota_alerts_label": "OTA upozorenja o ažuriranju",
-        "ota_alerts_desc": "Prikaži obavijesti za bežična (OTA) ažuriranja",
-        "major_alerts_label": "Glavna upozorenja o ažuriranju",
-        "major_alerts_desc": "Prikaži obavijesti za nove verzije na GitHubu",
-        "alert_disable_ota_title": "Onemogućiti OTA upozorenja?",
-        "alert_disable_ota_msg": "Više nećete primati obavijesti o OTA ažuriranjima.\n\n⚠️ Upozorenje: Najnovija verzija je važna za:\n• Ispravke bugova i stabilnost\n• Nove značajke\n• Točne izvještaje o padu aplikacije\n\nI dalje možete ručno provjeriti ažuriranja.",
-        "alert_disable_major_title": "Onemogućiti glavna upozorenja?",
-        "alert_disable_major_msg": "Više nećete primati obavijesti o verzijama koje zahtijevaju ponovnu instalaciju.\n\n⚠️ Upozorenje: Glavna ažuriranja sadrže:\n• Kritične sigurnosne zakrpe\n• Velike promjene sustava\n• Važne ispravke kompatibilnosti",
-        "warning_note": "Omogućena upozorenja osiguravaju da dobijete ispravke i nove mogućnosti.",
-        "disable": "Onemogući",
-        "alert_no_update_to_install": "Nema dostupnog ažuriranja za instalaciju",
-        "alert_install_failed": "Instalacija ažuriranja nije uspjela",
-        "alert_no_update_title": "Nema ažuriranja",
-        "alert_update_applied_msg": "Ažuriranje će se primijeniti kod sljedećeg pokretanja"
-    },
-    "player": {
-        "title": "Video player",
-        "section_selection": "ODABIR PLAYERA",
-        "internal_title": "Ugrađeni player",
-        "internal_desc": "Koristi zadani player aplikacije",
-        "vlc_title": "VLC",
-        "vlc_desc": "Otvori streamove u VLC-u",
-        "infuse_title": "Infuse",
-        "infuse_desc": "Otvori streamove u Infuse-u",
-        "outplayer_title": "OutPlayer",
-        "outplayer_desc": "Otvori streamove u OutPlayeru",
-        "vidhub_title": "VidHub",
-        "vidhub_desc": "Otvori streamove u VidHubu",
-        "infuse_live_title": "Infuse LiveContainer",
-        "infuse_live_desc": "Otvori streamove u Infuse-u putem LiveContainera",
-        "external_title": "Vanjski player",
-        "external_desc": "Otvori streamove u svom željenom playeru",
-        "section_playback": "OPCIJE REPRODUKCIJE",
-        "skip_intro_settings_title": "Preskoči uvod",
-        "powered_by_introdb": "Pokreće IntroDB",
-        "autoplay_title": "Automatska reprodukcija prvog streama",
-        "autoplay_desc": "Automatski pokreni prvi stream s popisa.",
-        "resume_title": "Uvijek nastavi",
-        "resume_desc": "Preskoči upit i nastavi tamo gdje ste stali (ako je odgledano manje od 85%).",
-        "engine_title": "Engine video playera",
-        "engine_desc": "Auto koristi ExoPlayer uz MPV kao rezervu. Neki formati poput Dolby Vision možda nisu podržani na MPV-u.",
-        "decoder_title": "Način dekodiranja",
-        "decoder_desc": "Kako se video dekodira. 'Auto' se preporučuje.",
-        "gpu_title": "GPU renderiranje",
-        "gpu_desc": "GPU-Next nudi bolje HDR upravljanje bojama.",
-        "external_downloads_title": "Vanjski player za preuzimanja",
-        "external_downloads_desc": "Reproduciraj preuzeti sadržaj u vanjskom playeru.",
-        "restart_required": "Potrebno ponovno pokretanje",
-        "restart_msg_decoder": "Ponovno pokrenite aplikaciju za primjenu promjena dekodera.",
-        "restart_msg_gpu": "Ponovno pokrenite aplikaciju za primjenu GPU načina.",
-        "option_auto": "Auto",
-        "option_auto_desc_engine": "ExoPlayer + MPV rezerva",
-        "option_mpv": "MPV",
-        "option_mpv_desc": "Samo MPV",
-        "option_auto_desc_decoder": "Najbolji balans",
-        "option_sw": "SW",
-        "option_sw_desc": "Softversko",
-        "option_hw": "HW",
-        "option_hw_desc": "Hardversko",
-        "option_hw_plus": "HW+",
-        "option_hw_plus_desc": "Puni HW",
-        "option_gpu_desc": "Standardno",
-        "option_gpu_next_desc": "Napredno"
-    },
-    "plugins": {
-        "title": "Priključci",
-        "enable_title": "Omogući priključke",
-        "enable_desc": "Omogući sustav priključaka za pronalaženje vanjskih izvora medija",
-        "repo_config_title": "Konfiguracija repozitorija",
-        "repo_config_desc": "Upravljajte vanjskim repozitorijima priključaka.",
-        "your_repos": "Repozitoriji",
-        "your_repos_desc": "Konfigurirajte vanjske izvore za priključke.",
-        "add_repo_button": "Dodaj repozitorij",
-        "refresh": "Osvježi",
-        "remove": "Ukloni",
-        "enabled": "Omogućeno",
-        "disabled": "Onemogućeno",
-        "updating": "Ažuriranje...",
-        "success": "Uspjeh",
-        "error": "Pogreška",
-        "alert_repo_added": "Repozitorij dodan i priključci uspješno učitani",
-        "alert_repo_saved": "URL repozitorija uspješno spremljen",
-        "alert_repo_refreshed": "Repozitorij uspješno osvježen",
-        "alert_invalid_url": "Nevažeći URL format",
-        "alert_plugins_cleared": "Svi priključci su uklonjeni",
-        "alert_cache_cleared": "Predmemorija repozitorija uspješno očišćena",
-        "unknown": "Nepoznato",
-        "active": "Aktivno",
-        "available": "Dostupno",
-        "platform_disabled": "Platforma onemogućena",
-        "limited": "Ograničeno",
-        "clear_all": "Ukloni sve priključke",
-        "clear_all_desc": "Jeste li sigurni da želite ukloniti sve instalirane priključke? To se ne može poništiti.",
-        "clear_cache": "Očisti predmemoriju repozitorija",
-        "clear_cache_desc": "Ovo će ukloniti URL i podatke repozitorija. Morat ćete ga ponovno unijeti.",
-        "add_new_repo": "Dodaj novi repozitorij",
-        "available_plugins": "Dostupni priključci ({{count}})",
-        "placeholder": "Pretraži priključke...",
-        "all": "Svi",
-        "filter_all": "Sve vrste",
-        "filter_movies": "Filmovi",
-        "filter_tv": "Serije",
-        "enable_all": "Omogući sve",
-        "disable_all": "Onemogući sve",
-        "no_plugins_found": "Priključci nisu pronađeni",
-        "no_plugins_available": "Nema dostupnih priključaka",
-        "no_match_desc": "Nema rezultata za \"{{query}}\". Pokušajte s drugim pojmom.",
-        "configure_repo_desc": "Konfigurirajte repozitorij iznad za prikaz priključaka.",
-        "clear_search": "Očisti pretragu",
-        "no_external_player": "Nema vanjskog playera",
-        "showbox_token": "ShowBox UI Token",
-        "showbox_placeholder": "Zalijepite svoj ShowBox UI token",
-        "save": "Spremi",
-        "clear": "Očisti",
-        "additional_settings": "Dodatne postavke",
-        "enable_url_validation": "Omogući provjeru URL-a",
-        "url_validation_desc": "Provjeri ispravnost poveznica (može usporiti rezultate, ali povećava pouzdanost)",
-        "group_streams": "Grupiraj izvore priključaka",
-        "group_streams_desc": "Izvori će biti grupirani prema repozitoriju.",
-        "sort_quality": "Poredaj prvo po kvaliteti",
-        "sort_quality_desc": "Izvori se prvo razvrstavaju po kvaliteti (samo uz grupiranje).",
-        "show_logos": "Prikaži logotipe priključaka",
-        "show_logos_desc": "Prikaži logotipe pored izvora na zaslonu odabira.",
-        "quality_filtering": "Filtriranje kvalitete",
-        "quality_filtering_desc": "Isključi određene rezolucije iz rezultata.",
-        "excluded_qualities": "Isključene kvalitete:",
-        "language_filtering": "Filtriranje jezika",
-        "language_filtering_desc": "Isključi određene jezike iz rezultata.",
-        "note": "Napomena:",
-        "language_filtering_note": "Ovo se primjenjuje samo na pružatelje koji šalju informaciju o jeziku.",
-        "excluded_languages": "Isključeni jezici:",
-        "about_title": "O priključcima",
-        "about_desc_1": "Priključci su modularne komponente koje prilagođavaju sadržaj s vanjskih protokola. Rade lokalno na vašem uređaju.",
-        "about_desc_2": "Priključci označeni kao \"Ograničeno\" mogu zahtijevati dodatne konfiguracije.",
-        "help_title": "Postavljanje priključaka",
-        "help_step_1": "1. **Omogući priključke** - Uključite glavni prekidač",
-        "help_step_2": "2. **Dodaj repozitorij** - Unesite ispravan URL",
-        "help_step_3": "3. **Osvježi** - Povucite popis dostupnih priključaka",
-        "help_step_4": "4. **Aktiviraj** - Omogućite željene priključke",
-        "got_it": "Razumijem!",
-        "repo_format_hint": "Format: https://raw.githubusercontent.com/korisnik/repo/refs/heads/branch",
-        "cancel": "Odustani",
-        "add": "Dodaj"
-    },
-    "theme": {
-        "title": "Teme aplikacije",
-        "select_theme": "ODABERI TEMU",
-        "create_custom": "Stvori vlastitu temu",
-        "options": "OPCIJE",
-        "use_dominant_color": "Koristi dominantnu boju s postera",
-        "categories": {
-            "all": "Sve teme",
-            "dark": "Tamne teme",
-            "colorful": "Šarene",
-            "custom": "Moje teme"
-        },
-        "editor": {
-            "theme_name_placeholder": "Naziv teme",
-            "save": "Spremi",
-            "primary": "Primarna",
-            "secondary": "Sekundarna",
-            "background": "Pozadina",
-            "invalid_name_title": "Nevažeći naziv",
-            "invalid_name_msg": "Molimo unesite ispravan naziv teme"
-        },
-        "alerts": {
-            "delete_title": "Obriši temu",
-            "delete_msg": "Jeste li sigurni da želite obrisati temu \"{{name}}\"?",
-            "ok": "U redu",
-            "delete": "Obriši",
-            "cancel": "Odustani",
-            "back": "Postavke"
-        }
-    },
-    "legal": {
-        "title": "Pravne napomene i odricanje odgovornosti",
-        "intro_title": "Priroda aplikacije",
-        "intro_text": "Nuvio je media player i aplikacija za upravljanje metapodacima. Djeluje isključivo kao klijentsko sučelje za pregledavanje javno dostupnih informacija (filmovi, serije) i reprodukciju datoteka koje osigura korisnik ili dodaci trećih strana. Nuvio ne ugošćuje, ne distribuira niti indeksira nikakav medijski sadržaj.",
-        "extensions_title": "Priključci trećih strana",
-        "extensions_text": "Nuvio omogućuje instalaciju priključaka koje razvijaju neovisni programeri. Nemamo kontrolu niti odgovornost za sadržaj, zakonitost ili funkcionalnost tih priključaka.",
-        "user_resp_title": "Odgovornost korisnika",
-        "user_resp_text": "Korisnici su isključivo odgovorni za priključke koje instaliraju. Korištenjem aplikacije pristajete osigurati da imate zakonsko pravo na pristup sadržaju koji gledate. Autori Nuvia ne potiču kršenje autorskih prava.",
-        "dmca_title": "Autorska prava i DMCA",
-        "dmca_text": "Nuvio ne ugošćuje sadržaj pa ga ne može ukloniti s interneta. Ako smatrate da samo sučelje krši vaša prava, kontaktirajte nas.",
-        "warranty_title": "Bez jamstva",
-        "warranty_text": "Softver se isporučuje \"kakav jest\", bez ikakvih jamstava. Autori nisu odgovorni za bilo kakvu štetu nastalu korištenjem ovog softvera."
-    },
-    "plugin_tester": {
-        "title": "Plugin Tester",
-        "subtitle": "Pokrenite strugače i pratite zapise u stvarnom vremenu",
-        "tabs": {
-            "individual": "Pojedinačno",
-            "repo": "Repo Tester",
-            "code": "Kod",
-            "logs": "Zapisi",
-            "results": "Rezultati"
-        },
-        "common": {
-            "error": "Pogreška",
-            "success": "Uspjeh",
-            "movie": "Film",
-            "tv": "Serija",
-            "tmdb_id": "TMDB ID",
-            "season": "Sezona",
-            "episode": "Epizoda",
-            "running": "Pokretanje…",
-            "run_test": "Pokreni test",
-            "play": "Reproduciraj",
-            "done": "Gotovo",
-            "test": "Test",
-            "testing": "Testiranje…"
-        },
-        "individual": {
-            "load_from_url": "Učitaj s URL-a",
-            "load_from_url_desc": "Zalijepite GitHub URL ili lokalni IP i preuzmite.",
-            "enter_url_error": "Molimo unesite URL",
-            "code_loaded": "Kod učitan s URL-a",
-            "fetch_error": "Dohvaćanje nije uspjelo: {{message}}",
-            "no_code_error": "Nema koda za pokretanje",
-            "plugin_code": "Kod priključka",
-            "focus_editor": "Fokusiraj uređivač koda",
-            "code_placeholder": "// Zalijepite kod priključka ovdje...",
-            "test_parameters": "Testni parametri",
-            "no_logs": "Još nema zapisa. Pokrenite test.",
-            "no_streams": "Nisu pronađeni streamovi.",
-            "streams_found": "Pronađen {{count}} stream",
-            "streams_found_plural": "Pronađeno {{count}} streama",
-            "tap_play_hint": "Dodirnite 'Reproduciraj' za testiranje streama.",
-            "unnamed_stream": "Neimenovani stream",
-            "quality": "Kvaliteta: {{quality}}",
-            "size": "Veličina: {{size}}",
-            "url_label": "URL: {{url}}",
-            "headers_info": "Zaglavlja: {{count}} prilagođenih",
-            "find_placeholder": "Pronađi u kodu…",
-            "edit_code_title": "Uredi kod",
-            "no_url_stream_error": "Nije pronađen URL za ovaj stream"
-        },
-        "repo": {
-            "title": "Repo Tester",
-            "description": "Dohvatite repozitorij i testirajte svakog pružatelja.",
-            "enter_repo_url_error": "Unesite URL repozitorija",
-            "invalid_url_title": "Nevažeći URL",
-            "invalid_url_msg": "Koristite GitHub raw URL ili lokalni http(s) URL.",
-            "manifest_build_error": "Neuspjelo stvaranje URL-a manifesta",
-            "manifest_fetch_error": "Neuspjelo dohvaćanje manifesta",
-            "repo_manifest_fetch_error": "Neuspjelo dohvaćanje manifesta repozitorija",
-            "missing_filename": "Nedostaje naziv datoteke u manifestu",
-            "scraper_build_error": "Neuspjelo stvaranje URL-a strugača",
-            "download_scraper_error": "Neuspjelo preuzimanje strugača",
-            "test_failed": "Test nije uspio",
-            "test_parameters": "Parametri Repo testa",
-            "test_parameters_desc": "Ovi se parametri koriste samo za Repo Tester.",
-            "using_info": "Koristi se: {{mediaType}} • TMDB {{tmdbId}}",
-            "using_info_tv": "Koristi se: {{mediaType}} • TMDB {{tmdbId}} • S{{season}}E{{episode}}",
-            "providers_title": "Pružatelji",
-            "repository_default": "Repozitorij",
-            "providers_count": "{{count}} pružatelja",
-            "fetch_hint": "Dohvatite repo za popis pružatelja.",
-            "test_all": "Testiraj sve",
-            "status_running": "U TIJEKU",
-            "status_ok": "OK ({{count}})",
-            "status_ok_empty": "OK (0)",
-            "status_failed": "NEUSPJEH",
-            "status_idle": "ČEKANJE",
-            "tried_url": "Pokušano: {{url}}",
-            "provider_logs": "Zapisi pružatelja",
-            "no_logs_captured": "Nema zapisa."
-        }
-    }
-
-}
+{
+    "common": {
+        "loading": "Učitavanje...",
+        "cancel": "Odustani",
+        "save": "Spremi",
+        "delete": "Obriši",
+        "edit": "Uredi",
+        "search": "Pretraži",
+        "error": "Pogreška",
+        "success": "Uspjeh",
+        "ok": "U redu",
+        "unknown": "Nepoznato",
+        "retry": "Pokušaj ponovno",
+        "try_again": "Pokušajte ponovno",
+        "go_back": "Idi natrag",
+        "settings": "Postavke",
+        "close": "Zatvori",
+        "enable": "Omogući",
+        "disable": "Onemogući",
+        "show_more": "Prikaži više",
+        "show_less": "Prikaži manje",
+        "load_more": "Učitaj više",
+        "unknown_date": "Nepoznat datum",
+        "anonymous_user": "Anonimni korisnik",
+        "time": {
+            "now": "Upravo sada",
+            "minutes_ago": "prije {{count}} min",
+            "hours_ago": "prije {{count}} h",
+            "days_ago": "prije {{count}} d"
+        },
+        "days_short": {
+            "sun": "Ned",
+            "mon": "Pon",
+            "tue": "Uto",
+            "wed": "Sri",
+            "thu": "Čet",
+            "fri": "Pet",
+            "sat": "Sub"
+        },
+        "email": "E-pošta",
+        "status": "Status"
+    },
+    "home": {
+        "categories": {
+            "movies": "Filmovi",
+            "series": "Serije",
+            "channels": "Kanali"
+        },
+        "movies": "Filmovi",
+        "tv_shows": "Serije",
+        "load_more_catalogs": "Učitaj više kataloga",
+        "no_content": "Sadržaj nije dostupan",
+        "add_catalogs": "Dodaj kataloge",
+        "sign_in_available": "Prijava je dostupna",
+        "sign_in_desc": "Možete se prijaviti bilo kada u Postavke → Račun",
+        "view_all": "Vidi sve",
+        "this_week": "Ovaj tjedan",
+        "upcoming": "Dolazeće",
+        "recently_released": "Nedavno objavljeno",
+        "no_scheduled_episodes": "Serije bez zakazanih epizoda",
+        "check_back_later": "Provjerite kasnije",
+        "continue_watching": "Nastavi gledati",
+        "up_next": "Sljedeće",
+        "up_next_caps": "SLJEDEĆE",
+        "released": "Objavljeno",
+        "new": "Novo",
+        "tba": "Bit će objavljeno",
+        "new_episodes": "{{count}} nove epizode",
+        "season_short": "S{{season}}",
+        "episode_short": "E{{episode}}",
+        "season": "Sezona {{season}}",
+        "episode": "Epizoda {{episode}}",
+        "movie": "Film",
+        "series": "Serija",
+        "tv_show": "Serija",
+        "percent_watched": "{{percent}}% pogledano",
+        "view_details": "Vidi detalje",
+        "remove": "Ukloni",
+        "play": "Reproduciraj",
+        "play_now": "Pokreni odmah",
+        "resume": "Nastavi",
+        "info": "Informacije",
+        "more_info": "Više informacija",
+        "my_list": "Moj popis",
+        "save": "Spremi",
+        "saved": "Spremljeno",
+        "retry": "Pokušaj ponovno",
+        "install_addons": "Instaliraj dodatke",
+        "settings": "Postavke",
+        "no_featured_content": "Nema istaknutog sadržaja",
+        "couldnt_load_featured": "Nije moguće učitati istaknuti sadržaj",
+        "no_featured_desc": "Instalirajte dodatke s katalozima ili promijenite izvor sadržaja u postavkama.",
+        "load_error_desc": "Došlo je do problema prilikom dohvaćanja istaknutog sadržaja. Provjerite vezu i pokušajte ponovno.",
+        "no_featured_available": "Nema dostupnog istaknutog sadržaja",
+        "no_description": "Opis nije dostupan"
+    },
+    "navigation": {
+        "home": "Početna",
+        "library": "Knjižnica",
+        "search": "Pretraživanje",
+        "downloads": "Preuzimanja",
+        "settings": "Postavke"
+    },
+    "search": {
+        "title": "Pretraživanje",
+        "recent_searches": "Nedavna pretraživanja",
+        "discover": "Otkrij",
+        "movies": "Filmovi",
+        "tv_shows": "Serije",
+        "select_catalog": "Odaberi katalog",
+        "all_genres": "Svi žanrovi",
+        "discovering": "Otkrivanje sadržaja...",
+        "show_more": "Prikaži više ({{count}})",
+        "no_content_found": "Sadržaj nije pronađen",
+        "try_different": "Pokušajte s drugim žanrom ili katalogom",
+        "select_catalog_desc": "Odaberite katalog za istraživanje",
+        "tap_catalog_desc": "Dodirnite karticu kataloga iznad za početak",
+        "placeholder": "Pretraži filmove, serije...",
+        "keep_typing": "Nastavite tipkati...",
+        "type_characters": "Upišite barem 2 znaka za pretraživanje",
+        "no_results": "Nema rezultata",
+        "try_keywords": "Pokušajte s drugim ključnim riječima ili provjerite pravopis",
+        "select_type": "Odaberi vrstu",
+        "browse_movies": "Pregledaj kataloge filmova",
+        "browse_tv": "Pregledaj kataloge serija",
+        "select_genre": "Odaberi žanr",
+        "show_all_content": "Prikaži sav sadržaj",
+        "genres_count": "{{count}} žanrova"
+    },
+    "library": {
+        "title": "Knjižnica",
+        "watched": "Pogledano",
+        "continue": "Nastavi",
+        "watchlist": "Popis za gledanje",
+        "collection": "Kolekcija",
+        "rated": "Ocijenjeno",
+        "items": "stavki",
+        "trakt_collections": "Trakt kolekcije",
+        "trakt_collection": "Trakt kolekcija",
+        "no_trakt": "Nema Trakt kolekcija",
+        "no_trakt_desc": "Vaše Trakt kolekcije pojavit će se ovdje kada počnete koristiti Trakt",
+        "load_collections": "Učitaj kolekcije",
+        "empty_folder": "Nema sadržaja u {{folder}}",
+        "empty_folder_desc": "Ova kolekcija je prazna",
+        "refresh": "Osvježi",
+        "no_movies": "Još nema filmova",
+        "no_series": "Još nema serija",
+        "no_content": "Još nema sadržaja",
+        "add_content_desc": "Dodajte sadržaj u svoju knjižnicu kako biste ga vidjeli ovdje",
+        "find_something": "Pronađi nešto za gledanje",
+        "removed_from_library": "Uklonjeno iz knjižnice",
+        "item_removed": "Stavka je uklonjena iz vaše knjižnice",
+        "failed_update_library": "Ažuriranje knjižnice nije uspjelo",
+        "unable_remove": "Nije moguće ukloniti stavku iz knjižnice",
+        "marked_watched": "Označeno kao pogledano",
+        "marked_unwatched": "Označeno kao nepogledano",
+        "item_marked_watched": "Stavka je označena kao pogledana",
+        "item_marked_unwatched": "Stavka je označena kao nepogledana",
+        "failed_update_watched": "Ažuriranje statusa gledanja nije uspjelo",
+        "unable_update_watched": "Nije moguće ažurirati status gledanja",
+        "added_to_library": "Dodano u knjižnicu",
+        "item_added": "Dodano u vašu lokalnu knjižnicu",
+        "add_to_library": "Dodaj u knjižnicu",
+        "remove_from_library": "Ukloni iz knjižnice",
+        "mark_watched": "Označi kao pogledano",
+        "mark_unwatched": "Označi kao nepogledano",
+        "share": "Podijeli",
+        "add_to_watchlist": "Dodaj na Trakt popis za gledanje",
+        "remove_from_watchlist": "Ukloni s Trakt popisa za gledanje",
+        "added_to_watchlist": "Dodano na popis za gledanje",
+        "added_to_watchlist_desc": "Dodano na vaš Trakt popis za gledanje",
+        "removed_from_watchlist": "Uklonjeno s popisa za gledanje",
+        "removed_from_watchlist_desc": "Uklonjeno s vašeg Trakt popisa za gledanje",
+        "add_to_collection": "Dodaj u Trakt kolekciju",
+        "remove_from_collection": "Ukloni iz Trakt kolekcije",
+        "added_to_collection": "Dodano u kolekciju",
+        "added_to_collection_desc": "Dodano u vašu Trakt kolekciju",
+        "removed_from_collection": "Uklonjeno iz kolekcije",
+        "removed_from_collection_desc": "Uklonjeno iz vaše Trakt kolekcije"
+    },
+    "metadata": {
+        "unable_to_load": "Nije moguće učitati sadržaj",
+        "error_code": "Šifra pogreške: {{code}}",
+        "content_not_found": "Sadržaj nije pronađen",
+        "content_not_found_desc": "Ovaj sadržaj ne postoji ili je možda uklonjen.",
+        "server_error": "Pogreška poslužitelja",
+        "server_error_desc": "Poslužitelj je privremeno nedostupan. Pokušajte ponovno kasnije.",
+        "bad_gateway": "Loš gateway",
+        "bad_gateway_desc": "Poslužitelj ima poteškoća. Pokušajte ponovno kasnije.",
+        "service_unavailable": "Usluga nedostupna",
+        "service_unavailable_desc": "Usluga je trenutno na održavanju. Pokušajte ponovno kasnije.",
+        "too_many_requests": "Previše zahtjeva",
+        "too_many_requests_desc": "Šaljete previše zahtjeva. Pričekajte trenutak i pokušajte ponovno.",
+        "request_timeout": "Istek vremena zahtjeva",
+        "request_timeout_desc": "Zahtjev je trajao predugo. Pokušajte ponovno.",
+        "network_error": "Pogreška mreže",
+        "network_error_desc": "Provjerite internetsku vezu i pokušajte ponovno.",
+        "auth_error": "Pogreška autentifikacije",
+        "auth_error_desc": "Provjerite postavke računa i pokušajte ponovno.",
+        "access_denied": "Pristup odbijen",
+        "access_denied_desc": "Nemate dopuštenje za pristup ovom sadržaju.",
+        "connection_error": "Pogreška veze",
+        "streams_unavailable": "Streaming izvori nedostupni",
+        "streams_unavailable_desc": "Izvori za streaming trenutno su nedostupni. Pokušajte ponovno kasnije.",
+        "unknown_error": "Nepoznata pogreška",
+        "something_went_wrong": "Nešto je pošlo po zlu. Pokušajte ponovno.",
+        "cast": "Glumačka postava",
+        "more_like_this": "Slično ovome",
+        "collection": "Kolekcija",
+        "episodes": "Epizode",
+        "seasons": "Sezone",
+        "posters": "Posteri",
+        "banners": "Banneri",
+        "specials": "Specijali",
+        "season_number": "Sezona {{number}}",
+        "episode_count": "{{count}} epizoda",
+        "episode_count_plural": "{{count}} epizoda",
+        "no_episodes": "Nema dostupnih epizoda",
+        "no_episodes_for_season": "Nema dostupnih epizoda za Sezonu {{season}}",
+        "episodes_not_released": "Epizode možda još nisu objavljene",
+        "no_description": "Opis nije dostupan",
+        "episode_label": "EPIZODA {{number}}",
+        "watch_again": "Gledaj ponovno",
+        "completed": "Završeno",
+        "play_episode": "Reproduciraj S{{season}}E{{episode}}",
+        "play": "Reproduciraj",
+        "watched": "Pogledano",
+        "watched_on_trakt": "Pogledano na Traktu",
+        "synced_with_trakt": "Sinkronizirano s Traktom",
+        "saved": "Spremljeno",
+        "director": "Redatelj",
+        "directors": "Redatelji",
+        "creator": "Autor",
+        "creators": "Autori",
+        "production": "Produkcija",
+        "network": "Mreža",
+        "mark_watched": "Označi kao pogledano",
+        "mark_unwatched": "Označi kao nepogledano",
+        "marking": "Označavanje...",
+        "removing": "Uklanjanje...",
+        "unmark_season": "Odznači Sezonu {{season}}",
+        "mark_season": "Označi Sezonu {{season}}",
+        "resume": "Nastavi",
+        "spoiler_warning": "Upozorenje o spoilerima",
+        "spoiler_warning_desc": "Ovaj komentar sadrži spoilere. Jeste li sigurni da ga želite otkriti?",
+        "cancel": "Odustani",
+        "reveal_spoilers": "Otkrij spoilere",
+        "movie_details": "Detalji o filmu",
+        "show_details": "Detalji o seriji",
+        "tagline": "Slogan",
+        "status": "Status",
+        "release_date": "Datum izlaska",
+        "runtime": "Trajanje",
+        "budget": "Budžet",
+        "revenue": "Prihod",
+        "origin_country": "Zemlja podrijetla",
+        "original_language": "Izvorni jezik",
+        "first_air_date": "Datum prve emisije",
+        "last_air_date": "Datum zadnje emisije",
+        "total_episodes": "Ukupno epizoda",
+        "episode_runtime": "Trajanje epizode",
+        "created_by": "Autor",
+        "backdrop_gallery": "Galerija pozadina",
+        "loading_episodes": "Učitavanje epizoda...",
+        "no_episodes_available": "Nema dostupnih epizoda",
+        "play_next": "Reproduciraj S{{season}}E{{episode}}",
+        "play_next_episode": "Reproduciraj sljedeću epizodu",
+        "save": "Spremi",
+        "percent_watched": "{{percent}}% pogledano",
+        "percent_watched_trakt": "{{percent}}% pogledano ({{traktPercent}}% na Traktu)",
+        "synced_with_trakt_progress": "Sinkronizirano s Traktom",
+        "using_trakt_progress": "Koristi se Trakt napredak",
+        "added_to_collection_hero": "Dodano u kolekciju",
+        "added_to_collection_desc_hero": "Dodano u vašu Trakt kolekciju",
+        "removed_from_collection_hero": "Uklonjeno iz kolekcije",
+        "removed_from_collection_desc_hero": "Uklonjeno iz vaše Trakt kolekcije",
+        "mark_as_watched": "Označi kao pogledano",
+        "mark_as_unwatched": "Označi kao nepogledano"
+    },
+    "cast": {
+        "biography": "Biografija",
+        "known_for": "Poznat po",
+        "personal_info": "Osobni podaci",
+        "born_in": "Rođen u {{place}}",
+        "filmography": "Filmografija",
+        "also_known_as": "Poznat i kao",
+        "no_info_available": "Dodatne informacije nisu dostupne",
+        "as_character": "kao {{character}}",
+        "loading_details": "Učitavanje detalja...",
+        "years_old": "{{age}} godina",
+        "view_filmography": "Vidi filmografiju",
+        "filter": "Filter",
+        "sort_by": "Sortiraj po",
+        "sort_popular": "Popularno",
+        "sort_latest": "Najnovije",
+        "sort_upcoming": "Dolazeće",
+        "upcoming_badge": "DOLAZI",
+        "coming_soon": "Dolazi uskoro",
+        "filmography_count": "Filmografija • {{count}} naslova",
+        "loading_filmography": "Učitavanje filmografije...",
+        "load_more_remaining": "Učitaj više (preostalo {{count}})",
+        "alert_error_title": "Pogreška",
+        "alert_error_message": "Nije moguće učitati \"{{title}}\". Pokušajte ponovno kasnije.",
+        "alert_ok": "U redu",
+        "no_upcoming": "Nema dolazećih izdanja za ovog glumca",
+        "no_content": "Sadržaj nije dostupan za ovog glumca",
+        "no_movies": "Nema dostupnih filmova za ovog glumca",
+        "no_tv": "Nema dostupnih serija za ovog glumca"
+    },
+    "comments": {
+        "title": "Trakt komentari",
+        "spoiler_warning": "⚠️ Ovaj komentar sadrži spoilere. Dodirni za prikaz.",
+        "spoiler": "Spoiler",
+        "contains_spoilers": "Sadrži spoilere",
+        "reveal": "Otkrij",
+        "vip": "VIP",
+        "unavailable": "Komentari nedostupni",
+        "no_comments": "Još nema komentara na Traktu",
+        "not_in_database": "Ovaj sadržaj možda još nije u Trakt bazi podataka",
+        "check_trakt": "Provjeri Trakt"
+    },
+    "trailers": {
+        "title": "Traileri",
+        "official_trailers": "Službeni traileri",
+        "official_trailer": "Službeni trailer",
+        "teasers": "Teaseri",
+        "teaser": "Teaser",
+        "clips_scenes": "Isječci i scene",
+        "clip": "Isječak",
+        "featurettes": "Featurettes",
+        "featurette": "Featurette",
+        "behind_the_scenes": "Iza kulisa",
+        "no_trailers": "Nema dostupnih trailera",
+        "unavailable": "Trailer nedostupan",
+        "unavailable_desc": "Ovaj trailer trenutno se ne može učitati. Pokušajte ponovno kasnije.",
+        "unable_to_play": "Nije moguće reproducirati trailer. Pokušajte ponovno.",
+        "watch_on_youtube": "Gledaj na YouTubeu"
+    },
+    "catalog": {
+        "no_content_found": "Sadržaj nije pronađen",
+        "no_content_filters": "Nije pronađen sadržaj za odabrane filtere",
+        "loading_content": "Učitavanje sadržaja...",
+        "back": "Natrag",
+        "in_theaters": "U kinima",
+        "all": "Sve",
+        "failed_tmdb": "Učitavanje sadržaja s TMDB-a nije uspjelo",
+        "movies": "Filmovi",
+        "tv_shows": "Serije",
+        "channels": "Kanali"
+    },
+    "streams": {
+        "back_to_episodes": "Natrag na epizode",
+        "back_to_info": "Natrag na informacije",
+        "fetching_from": "Dohvaćanje iz:",
+        "no_sources_available": "Nema dostupnih izvora za streaming",
+        "add_sources_desc": "Molimo dodajte izvore za streaming u postavkama",
+        "add_sources": "Dodaj izvore",
+        "finding_streams": "Pronalaženje dostupnih streamova...",
+        "finding_best_stream": "Pronalaženje najboljeg streama za automatsku reprodukciju...",
+        "still_fetching": "Dohvaćanje streamova i dalje u tijeku...",
+        "no_streams_available": "Nema dostupnih streamova",
+        "starting_best_stream": "Pokretanje najboljeg streama...",
+        "loading_more_sources": "Učitavanje dodatnih izvora..."
+    },
+    "player_ui": {
+        "via": "putem {{name}}",
+        "audio_tracks": "Zvučni zapisi",
+        "no_audio_tracks": "Nema dostupnih zvučnih zapisa",
+        "playback_speed": "Brzina reprodukcije",
+        "on_hold": "Na čekanju",
+        "playback_error": "Pogreška pri reprodukciji",
+        "unknown_error": "Došlo je do nepoznate pogreške tijekom reprodukcije.",
+        "copy_error": "Kopiraj detalje pogreške",
+        "copied_to_clipboard": "Kopirano u međuspremnik",
+        "dismiss": "Zatvori",
+        "continue_watching": "Nastavi gledati",
+        "start_over": "Kreni ispočetka",
+        "resume": "Nastavi",
+        "change_source": "Promijeni izvor",
+        "switching_source": "Promjena izvora...",
+        "no_sources_found": "Nema pronađenih izvora",
+        "sources": "Izvori",
+        "finding_sources": "Pronalaženje izvora...",
+        "unknown_source": "Nepoznat izvor",
+        "sources_limited": "Izvori mogu biti ograničeni zbog pogrešaka pružatelja usluga.",
+        "episodes": "Epizode",
+        "specials": "Specijali",
+        "season": "Sezona {{season}}",
+        "stream": "Stream {{number}}",
+        "subtitles": "Titlovi",
+        "built_in": "Ugrađeno",
+        "addons": "Dodaci",
+        "style": "Stil",
+        "none": "Nijedan",
+        "search_online_subtitles": "Pretraži titlove na mreži",
+        "preview": "Pretpregled",
+        "quick_presets": "Brze postavke",
+        "default": "Zadano",
+        "yellow": "Žuta",
+        "high_contrast": "Visoki kontrast",
+        "large": "Veliko",
+        "core": "Osnovno",
+        "font_size": "Veličina fonta",
+        "show_background": "Prikaži pozadinu",
+        "advanced": "Napredno",
+        "position": "Položaj",
+        "text_color": "Boja teksta",
+        "align": "Poravnanje",
+        "bottom_offset": "Pomak od dna",
+        "background_opacity": "Prozirnost pozadine",
+        "text_shadow": "Sjena teksta",
+        "on": "Uključeno",
+        "off": "Isključeno",
+        "outline_color": "Boja obruba",
+        "outline": "Obrub",
+        "outline_width": "Širina obruba",
+        "letter_spacing": "Razmak slova",
+        "line_height": "Visina retka",
+        "timing_offset": "Pomak vremena (s)",
+        "visual_sync": "Vizualna sinkronizacija",
+        "timing_hint": "Pomaknite titlove ranije (-) ili kasnije (+) za sinkronizaciju ako je potrebno.",
+        "reset_defaults": "Vrati na zadano"
+    },
+    "downloads": {
+        "title": "Preuzimanja",
+        "no_downloads": "Još nema preuzimanja",
+        "no_downloads_desc": "Preuzeti sadržaj pojavit će se ovdje za gledanje izvan mreže",
+        "explore": "Istraži sadržaj",
+        "path_copied": "Putanja kopirana",
+        "path_copied_desc": "Lokalna putanja datoteke kopirana u međuspremnik",
+        "copied": "Kopirano",
+        "incomplete": "Preuzimanje nepotpuno",
+        "incomplete_desc": "Preuzimanje još nije završeno",
+        "not_available": "Nije dostupno",
+        "not_available_desc": "Lokalna putanja datoteke dostupna je tek nakon završetka preuzimanja.",
+        "status_downloading": "Preuzimanje",
+        "status_completed": "Dovršeno",
+        "status_paused": "Pauzirano",
+        "status_error": "Pogreška",
+        "status_queued": "U redu čekanja",
+        "status_unknown": "Nepoznato",
+        "provider": "Pružatelj usluge",
+        "streaming_playlist_warning": "Možda se neće reproducirati - streaming playlista",
+        "remaining": "preostalo",
+        "not_ready": "Preuzimanje nije spremno",
+        "not_ready_desc": "Molimo pričekajte dok preuzimanje ne završi.",
+        "filter_all": "Sve",
+        "filter_active": "Aktivno",
+        "filter_done": "Gotovo",
+        "filter_paused": "Pauzirano",
+        "no_filter_results": "Nema {{filter}} preuzimanja",
+        "try_different_filter": "Pokušajte odabrati drugi filter",
+        "limitations_title": "Ograničenja preuzimanja",
+        "limitations_msg": "• Datoteke manje od 1MB obično su M3U8 streaming liste i ne mogu se preuzeti za gledanje izvan mreže. One rade samo s online streamingom i sadrže poveznice na segmente videa, a ne stvarni video sadržaj.",
+        "remove_title": "Ukloni preuzimanje",
+        "remove_confirm": "Ukloniti \"{{title}}\"{{season_episode}}?",
+        "cancel": "Odustani",
+        "remove": "Ukloni"
+    },
+    "addons": {
+        "title": "Dodaci",
+        "reorder_mode": "Način preslagivanja",
+        "reorder_info": "Dodaci na vrhu imaju veći prioritet prilikom učitavanja sadržaja",
+        "add_addon_placeholder": "URL dodatka",
+        "add_button": "Dodaj dodatak",
+        "my_addons": "Moji dodaci",
+        "community_addons": "Dodaci zajednice",
+        "no_addons": "Nema instaliranih dodataka",
+        "uninstall_title": "Deinstaliraj dodatak",
+        "uninstall_message": "Jeste li sigurni da želite deinstalirati {{name}}?",
+        "uninstall_button": "Deinstaliraj",
+        "install_success": "Dodatak je uspješno instaliran",
+        "install_error": "Instalacija dodatka nije uspjela",
+        "load_error": "Učitavanje dodataka nije uspjelo",
+        "fetch_error": "Dohvaćanje detalja dodatka nije uspjelo",
+        "invalid_url": "Molimo unesite URL dodatka",
+        "configure": "Konfiguriraj",
+        "version": "Verzija: {{version}}",
+        "installed_addons": "INSTALIRANI DODACI",
+        "reorder_drag_title": "POVUCITE DODATKE ZA PRESLAGIVANJE",
+        "install": "Instaliraj",
+        "config_unavailable_title": "Konfiguracija nedostupna",
+        "config_unavailable_msg": "Nije moguće odrediti URL konfiguracije za ovaj dodatak.",
+        "cannot_open_config_title": "Nije moguće otvoriti konfiguraciju",
+        "cannot_open_config_msg": "Konfiguracijski URL ({{url}}) ne može se otvoriti. Dodatak možda nema stranicu za konfiguraciju.",
+        "description": "Opis",
+        "supported_types": "Podržane vrste",
+        "catalogs": "Katalozi",
+        "no_description": "Opis nije dostupan",
+        "overview": "PREGLED",
+        "no_categories": "Nema kategorija",
+        "pre_installed": "PREDINSTRUALIRANO"
+    },
+    "trakt": {
+        "title": "Trakt postavke",
+        "settings_title": "Trakt postavke",
+        "connect_title": "Poveži se s Traktom",
+        "connect_desc": "Sinkronizirajte povijest gledanja, popis za gledanje i kolekciju s Trakt.tv",
+        "sign_in": "Prijavi se na Trakt",
+        "sign_out": "Odjava",
+        "sign_out_confirm": "Jeste li sigurni da se želite odjaviti s vašeg Trakt računa?",
+        "joined": "Pridružen {{date}}",
+        "sync_settings_title": "Postavke sinkronizacije",
+        "sync_info": "Kada ste povezani s Traktom, cijela povijest se sinkronizira izravno putem API-ja i ne zapisuje se u lokalnu pohranu. Vaš popis 'Nastavi gledati' odražava vaš ukupni Trakt napredak.",
+        "auto_sync_label": "Automatska sinkronizacija napretka",
+        "auto_sync_desc": "Automatski sinkroniziraj napredak gledanja na Trakt",
+        "import_history_label": "Uvezi povijest gledanja",
+        "import_history_desc": "Koristite 'Sinkroniziraj sada' za uvoz povijesti gledanja i napretka s Trakta",
+        "sync_now_button": "Sinkroniziraj sada",
+        "display_settings_title": "Postavke prikaza",
+        "show_comments_label": "Prikaži Trakt komentare",
+        "show_comments_desc": "Prikaži Trakt komentare u detaljima sadržaja kada su dostupni",
+        "maintenance_title": "Održavanje u tijeku",
+        "maintenance_unavailable": "Trakt nedostupan",
+        "maintenance_desc": "Integracija s Traktom privremeno je zaustavljena zbog održavanja. Sinkronizacija i autentifikacija su onemogućeni dok se održavanje ne završi.",
+        "maintenance_button": "Usluga se održava",
+        "auth_success_title": "Uspješno povezano",
+        "auth_success_msg": "Vaš Trakt račun je uspješno povezan.",
+        "auth_error_title": "Pogreška autentifikacije",
+        "auth_error_msg": "Autentifikacija s Traktom nije uspjela.",
+        "auth_error_generic": "Došlo je do pogreške tijekom autentifikacije.",
+        "sign_out_error": "Odjava s Trakta nije uspjela.",
+        "sync_complete_title": "Sinkronizacija završena",
+        "sync_success_msg": "Vaš napredak gledanja uspješno je sinkroniziran s Traktom.",
+        "sync_error_msg": "Sinkronizacija nije uspjela. Molimo pokušajte ponovno."
+    },
+    "simkl": {
+        "title": "Simkl postavke",
+        "settings_title": "Simkl postavke",
+        "connect_title": "Poveži se sa Simklom",
+        "connect_desc": "Sinkronizirajte povijest gledanja i pratite što gledate",
+        "sign_in": "Prijavi se na Simkl",
+        "sign_out": "Odspoji se",
+        "sign_out_confirm": "Jeste li sigurni da se želite odspojiti sa Simkla?",
+        "syncing_desc": "Vaše pogledane stavke sinkroniziraju se sa Simklom.",
+        "auth_success_title": "Uspješno povezano",
+        "auth_success_msg": "Vaš Simkl račun je uspješno povezan.",
+        "auth_error_title": "Pogreška autentifikacije",
+        "auth_error_msg": "Autentifikacija sa Simklom nije uspjela.",
+        "auth_error_generic": "Došlo je do pogreške tijekom autentifikacije.",
+        "sign_out_error": "Odspajanje sa Simkla nije uspjelo.",
+        "config_error_title": "Pogreška konfiguracije",
+        "config_error_msg": "Simkl Client ID nedostaje u varijablama okruženja.",
+        "conflict_title": "Sukob",
+        "conflict_msg": "Ne možete se povezati sa Simklom dok je Trakt povezan. Molimo prvo odspojite Trakt.",
+        "disclaimer": "Nuvio nije povezan sa Simklom."
+    },
+    "tmdb_settings": {
+        "title": "TMDb postavke",
+        "metadata_enrichment": "Obogaćivanje metapodataka",
+        "metadata_enrichment_desc": "Poboljšajte metapodatke sadržaja s TMDb podacima za bolje detalje i informacije.",
+        "enable_enrichment": "Omogući obogaćivanje",
+        "enable_enrichment_desc": "Proširuje metapodatke dodataka s TMDb-a za glumačku postavu, dobne ocjene, logotipe/postere i informacije o produkciji.",
+        "localized_text": "Lokalizirani tekst",
+        "localized_text_desc": "Dohvati naslove i opise na vašem željenom jeziku s TMDb-a.",
+        "language": "Jezik",
+        "change": "Promijeni",
+        "logo_preview": "Pretpregled logotipa",
+        "logo_preview_desc": "Pretpregled pokazuje kako će se lokalizirani logotipi pojaviti na odabranom jeziku.",
+        "example": "Primjer:",
+        "no_logo": "Logotip nije dostupan",
+        "enrichment_options": "Opcije obogaćivanja",
+        "enrichment_options_desc": "Kontrolirajte koji se podaci dohvaćaju s TMDb-a. Onemogućene opcije koristit će podatke iz dodatka ako su dostupni.",
+        "cast_crew": "Glumci i ekipa",
+        "cast_crew_desc": "Glumci, redatelji, scenaristi s profilnim fotografijama",
+        "title_description": "Naslov i opis",
+        "title_description_desc": "Koristi TMDb lokalizirani naslov i opis",
+        "title_logos": "Logotipi naslova",
+        "title_logos_desc": "Visokokvalitetne slike naslova",
+        "banners_backdrops": "Banneri i pozadine",
+        "banners_backdrops_desc": "Slike pozadina visoke rezolucije",
+        "certification": "Dobna ocjena sadržaja",
+        "certification_desc": "Dobne preporuke (PG-13, R, TV-MA, itd.)",
+        "recommendations": "Preporuke",
+        "recommendations_desc": "Prijedlozi sličnog sadržaja",
+        "episode_data": "Podaci o epizodama",
+        "episode_data_desc": "Sličice epizoda, informacije i zamjenski podaci za serije",
+        "season_posters": "Posteri sezona",
+        "season_posters_desc": "Slike postera specifične za sezonu",
+        "production_info": "Informacije o produkciji",
+        "production_info_desc": "Mreže i produkcijske kuće s logotipima",
+        "movie_details": "Detalji o filmu",
+        "movie_details_desc": "Budžet, prihod, trajanje, slogan",
+        "tv_details": "Detalji o seriji",
+        "tv_details_desc": "Status, broj sezona, mreže, autori",
+        "movie_collections": "Kolekcije filmova",
+        "movie_collections_desc": "Filmske franšize (Marvel, Star Wars, itd.)",
+        "api_configuration": "API konfiguracija",
+        "api_configuration_desc": "Konfigurirajte svoj TMDb API pristup za poboljšanu funkcionalnost.",
+        "custom_api_key": "Prilagođeni API ključ",
+        "custom_api_key_desc": "Koristite vlastiti TMDb API ključ za bolje performanse i namjenska ograničenja.",
+        "custom_key_active": "Prilagođeni API ključ je aktivan",
+        "api_key_required": "Potreban je API ključ",
+        "api_key_placeholder": "Zalijepite svoj TMDb API ključ (v3)",
+        "how_to_get_key": "Kako dobiti TMDb API ključ?",
+        "built_in_key_msg": "Trenutno se koristi ugrađeni API ključ. Razmislite o korištenju vlastitog ključa za bolje performanse.",
+        "cache_size": "Veličina predmemorije",
+        "clear_cache": "Očisti predmemoriju",
+        "cache_days": "TMDb odgovori se spremaju 7 dana radi boljih performansi",
+        "choose_language": "Odaberi jezik",
+        "choose_language_desc": "Odaberite željeni jezik za TMDb sadržaj",
+        "popular": "Popularno",
+        "all_languages": "Svi jezici",
+        "search_results": "Rezultati pretraživanja",
+        "no_languages_found": "Nema pronađenih jezika za \"{{query}}\"",
+        "clear_search": "Očisti pretragu",
+        "clear_cache_title": "Očisti TMDb predmemoriju",
+        "clear_cache_msg": "Ovo će obrisati sve spremljene TMDb podatke ({{size}}). To može privremeno usporiti učitavanje dok se predmemorija ponovno ne izgradi.",
+        "clear_cache_success": "TMDb predmemorija je uspješno očišćena.",
+        "clear_cache_error": "Čišćenje predmemorije nije uspjelo.",
+        "clear_api_key_title": "Ukloni API ključ",
+        "clear_api_key_msg": "Jeste li sigurni da želite ukloniti svoj prilagođeni API ključ i vratiti se na zadani?",
+        "clear_api_key_success": "API ključ je uspješno uklonjen",
+        "clear_api_key_error": "Uklanjanje API ključa nije uspjelo",
+        "empty_api_key": "API ključ ne može biti prazan.",
+        "invalid_api_key": "Nevažeći API ključ. Provjerite i pokušajte ponovno.",
+        "save_error": "Došlo je do pogreške pri spremanju. Pokušajte ponovno.",
+        "using_builtin_key": "Sada koristite ugrađeni TMDb API ključ.",
+        "using_custom_key": "Sada koristite svoj prilagođeni TMDb API ključ.",
+        "enter_custom_key": "Molimo unesite i spremite svoj prilagođeni TMDb API ključ.",
+        "key_verified": "API ključ je verificiran i uspješno spremljen."
+    },
+    "settings": {
+        "language": "Jezik",
+        "select_language": "Odaberi jezik",
+        "english": "Engleski",
+        "portuguese": "Portugalski",
+        "portuguese_br": "Portugalski (Brazil)",
+        "portuguese_pt": "Portugalski (Portugal)",
+        "german": "Njemački",
+        "arabic": "Arapski",
+        "spanish": "Španjolski",
+        "french": "Francuski",
+        "italian": "Talijanski",
+        "croatian": "Hrvatski",
+        "chinese": "Kineski (pojednostavljeni)",
+        "hindi": "Hindski",
+        "serbian": "Srpski",
+        "account": "Račun",
+        "content_discovery": "Sadržaj i otkrivanje",
+        "appearance": "Izgled",
+        "integrations": "Integracije",
+        "playback": "Reprodukcija",
+        "backup_restore": "Sigurnosna kopija i vraćanje",
+        "updates": "Ažuriranja",
+        "about": "O aplikaciji",
+        "developer": "Razvojni programer",
+        "cache": "Predmemorija",
+        "title": "Postavke",
+        "settings_title": "Postavke",
+        "sign_in_sync": "Prijavite se za sinkronizaciju",
+        "add_catalogs_sources": "Dodaci, katalozi i izvori",
+        "player_trailers_downloads": "Player, traileri, preuzimanja",
+        "mdblist_tmdb_ai": "MDBList, TMDB, AI",
+        "check_updates": "Provjeri ažuriranja",
+        "clear_mdblist_cache": "Očisti MDBList predmemoriju",
+        "cache_management": "UPRAVLJANJE PREDMEMORIJOM",
+        "downloads_counter": "preuzimanja i raste",
+        "made_with_love": "Napravljeno s ❤️ - Tapframe i prijatelji",
+        "sections": {
+            "information": "INFORMACIJE",
+            "account": "RAČUN",
+            "theme": "TEMA",
+            "layout": "RASPORED",
+            "sources": "IZVORI",
+            "catalogs": "KATALOZI",
+            "discovery": "OTKRIVANJE",
+            "metadata": "METAPODACI",
+            "ai_assistant": "AI ASISTENT",
+            "video_player": "VIDEO PLAYER",
+            "audio_subtitles": "AUDIO I TITLOVI",
+            "media": "MEDIJI",
+            "notifications": "OBAVIJESTI",
+            "testing": "TESTIRANJE",
+            "danger_zone": "ZONA OPASNOSTI"
+        },
+        "items": {
+            "legal": "Pravne napomene i odricanje odgovornosti",
+            "privacy_policy": "Pravila privatnosti",
+            "report_issue": "Prijavi problem",
+            "version": "Verzija",
+            "contributors": "Suradnici",
+            "view_contributors": "Prikaži sve suradnike",
+            "theme": "Tema",
+            "episode_layout": "Raspored epizoda",
+            "streams_backdrop": "Pozadina streamova",
+            "streams_backdrop_desc": "Prikaži zamućenu pozadinu na streamovima na mobitelu",
+            "addons": "Dodaci",
+            "installed": "instalirano",
+            "debrid_integration": "Debrid integracija",
+            "debrid_desc": "Poveži Torbox",
+            "plugins": "Priključci",
+            "plugins_desc": "Upravljaj priključcima i repozitorijima",
+            "catalogs": "Katalozi",
+            "active": "aktivno",
+            "home_screen": "Početni zaslon",
+            "home_screen_desc": "Raspored i sadržaj",
+            "continue_watching": "Nastavi gledati",
+            "continue_watching_desc": "Predmemorija i ponašanje reprodukcije",
+            "show_discover": "Prikaži odjeljak 'Otkrij'",
+            "show_discover_desc": "Prikaži sadržaj za otkrivanje u pretrazi",
+            "mdblist": "MDBList",
+            "mdblist_connected": "Povezano",
+            "mdblist_desc": "Omogući za prikaz ocjena i recenzija",
+            "simkl": "Simkl",
+            "simkl_connected": "Povezano",
+            "simkl_desc": "Prati što gledaš",
+            "tmdb": "TMDB",
+            "tmdb_desc": "Pružatelj metapodataka i logotipa",
+            "openrouter": "OpenRouter API",
+            "openrouter_connected": "Povezano",
+            "openrouter_desc": "Dodaj API ključ za AI chat",
+            "video_player": "Video player",
+            "built_in": "Ugrađeni",
+            "external": "Vanjski",
+            "preferred_audio": "Željeni jezik zvuka",
+            "preferred_subtitle": "Željeni jezik titlova",
+            "subtitle_source": "Prioritet izvora titlova",
+            "auto_select_subs": "Automatski odabir titlova",
+            "auto_select_subs_desc": "Automatski odaberi titlove koji odgovaraju vašim postavkama",
+            "show_trailers": "Prikaži najave",
+            "show_trailers_desc": "Prikaži najave u glavnom odjeljku",
+            "enable_downloads": "Omogući preuzimanja",
+            "enable_downloads_desc": "Prikaži karticu Preuzimanja i omogući spremanje streamova",
+            "notifications": "Obavijesti",
+            "notifications_desc": "Podsjetnici za epizode",
+            "developer_tools": "Razvojni alati",
+            "developer_tools_desc": "Opcije za testiranje i uklanjanje pogrešaka",
+            "test_onboarding": "Testiraj uvodni ekran",
+            "reset_onboarding": "Resetiraj uvodni ekran",
+            "test_announcement": "Testiraj objavu",
+            "test_announcement_desc": "Prikaži prozor s novostima",
+            "reset_campaigns": "Resetiraj kampanje",
+            "reset_campaigns_desc": "Očisti zapise o prikazanim kampanjama",
+            "clear_all_data": "Očisti sve podatke",
+            "clear_all_data_desc": "Resetiraj sve postavke i predmemorirane podatke"
+        },
+        "options": {
+            "horizontal": "Vodoravno",
+            "vertical": "Okomito",
+            "internal_first": "Prvo unutarnji",
+            "internal_first_desc": "Prednost imaju ugrađeni titlovi, zatim vanjski",
+            "external_first": "Prvo vanjski",
+            "external_first_desc": "Prednost imaju titlovi iz dodataka, zatim ugrađeni",
+            "any_available": "Bilo koji dostupni",
+            "any_available_desc": "Koristi prvi dostupni zapis titlova"
+        },
+        "clear_data_desc": "Ovo će resetirati sve postavke i obrisati sve privremene podatke. Jeste li sigurni?",
+        "app_updates": "Ažuriranja aplikacije",
+        "about_nuvio": "O Nuviju"
+    },
+    "privacy": {
+        "title": "Privatnost i Podaci",
+        "settings_desc": "Kontrolirajte telemetriju i prikupljanje podataka",
+        "info_title": "Vaša Privatnost nam je Važna",
+        "info_description": "Kontrolirajte koje podatke se prikupljaju i dijele. Analitika je podrazumevano onemogućena, a izveštaji o greškama su anonimni po zadanom.",
+        "analytics_enabled_title": "Analitika Omogućena",
+        "analytics_enabled_message": "Podaci o korišćenju će se prikupljati kako bi se poboljšala aplikacija. Možete to onemogućiti u bilo kojem trenutku.",
+        "disable_error_reporting_title": "Onemogućiti Izveštavanje o Greškama?",
+        "disable_error_reporting_message": "Onemogućavanje izveštavanja o greškama znači da nećemo biti obavesteni o padu ili problemima koje doživljate. Ovo može uticati na našu sposobnost da ispravimo greške.",
+        "enable_session_replay_title": "Omogućiti Reprodukciju Sesije?",
+        "enable_session_replay_message": "Reprodukcija sesije snima vaš ekran kada se greške dogode kako bi nam pomogla da razumemo šta se desilo. Ovo može da hvata vidljiv sadržaj na vašoj ekranu.",
+        "enable_pii_title": "Omogućiti Prikupljanje PII?",
+        "enable_pii_message": "Ovo omogućava prikupljanje lično identifikabilnih podataka kao što su IP adresa i detalji uređaja. Ovi podaci pomažu u dijagnostici problema, ali povećavaju izloženost privatnosti.",
+        "disable_all_title": "Onemogućiti Svu Telemetriju?",
+        "disable_all_message": "Ovo će onemogućiti svu analitiku, izveštavanje o greškama i reprodukciju sesije. Nećemo primati nikakve podatke o korišćenju aplikacije ili padevima.",
+        "disable_all_button": "Onemogući Sve",
+        "all_disabled_title": "Sva Telemetrija Onemogućena",
+        "all_disabled_message": "Svo prikupljanje podataka je onemogućeno. Promene će stupiti na snagu pri sledećem pokretanju aplikacije.",
+        "reset_title": "Resetuj na Preporučene",
+        "reset_message": "Postavke privatnosti su resetovane na preporučene zadane vrednosti (izveštavanje o greškama omogućeno, analitika onemogućena).",
+        "section_analytics": "ANALITIKA",
+        "analytics_title": "Analitika Korišćenja",
+        "analytics_description": "Prikupljaj anonimne obrasce korišćenja i prikaze ekrana",
+        "section_error_reporting": "IZVEŠTAVANJE O GREŠKAMA",
+        "error_reporting_title": "Izveštaji o Greškama",
+        "error_reporting_description": "Pošalji anonimne izveštaje o greškama kako bi se poboljšala stabilnost",
+        "session_replay_title": "Reprodukcija Sesije",
+        "session_replay_description": "Snimaj ekran kada se greške dogode",
+        "pii_title": "Uključi Informacije o Uređaju",
+        "pii_description": "Pošalji IP adresu i detalje uređaja sa izveštajima",
+        "section_quick_actions": "BRZE AKCIJE",
+        "disable_all": "Onemogući Svu Telemetriju",
+        "disable_all_desc": "Isključi svo prikupljanje podataka",
+        "reset_recommended": "Resetuj na Preporučene",
+        "reset_recommended_desc": "Zadane vrednosti usmeren na privatnost sa izveštavanjem o greškama",
+        "section_learn_more": "SAZNAJ VIŠE",
+        "privacy_policy": "Politika Privatnosti",
+        "current_settings": "Sažetak Trenutnih Postavki",
+        "summary_analytics": "Analitika",
+        "summary_errors": "Izveštaji o Greškama",
+        "summary_replay": "Reprodukcija Sesije",
+        "summary_pii": "Informacije o Uređaju",
+        "restart_note_detailed": "* Promene u analitici i izveštavanju o greškama stupaju na snagu odmah. Reprodukcija sesije i PII postavke zahtevaju ponovni pokretanje aplikacije."
+    },
+    "ai_settings": {
+        "title": "AI asistent",
+        "info_title": "Chat pokretan umjetnom inteligencijom",
+        "info_desc": "Postavljajte pitanja o bilo kojem filmu ili epizodi serije koristeći napredni AI. Saznajte više o radnji, likovima, temama i zanimljivostima - sve temeljeno na TMDB podacima.",
+        "feature_1": "Kontekst i analiza specifična za epizodu",
+        "feature_2": "Objašnjenja radnje i uvid u likove",
+        "feature_3": "Zanimljivosti i činjenice iza kulisa",
+        "feature_4": "Vlastiti besplatni OpenRouter API ključ",
+        "api_key_section": "OPENROUTER API KLJUČ",
+        "api_key_label": "API ključ",
+        "api_key_desc": "Unesite svoj OpenRouter API ključ kako biste omogućili AI chat",
+        "save_api_key": "Spremi API ključ",
+        "saving": "Spremanje...",
+        "update": "Ažuriraj",
+        "remove": "Ukloni",
+        "get_free_key": "Nabavi besplatni API ključ od OpenRoutera",
+        "enable_chat": "Omogući AI Chat",
+        "enable_chat_desc": "Kada je omogućeno, gumb 'Pitaj AI' pojavit će se na stranicama sadržaja.",
+        "chat_enabled": "AI Chat omogućen",
+        "chat_enabled_desc": "Sada možete postavljati pitanja o filmovima i serijama. Potražite gumb \"Pitaj AI\"!",
+        "how_it_works": "Kako radi",
+        "how_it_works_desc": "• OpenRouter omogućuje pristup brojnim AI modelima\n• Vaš API ključ ostaje privatan i siguran\n• Besplatni paket uključuje izdašna ograničenja upotrebe\n• Razgovarajte o specifičnim epizodama ili filmovima\n• Dobijte detaljne analize i objašnjenja",
+        "error_invalid_key": "Molimo unesite važeći API ključ",
+        "error_key_format": "OpenRouter API ključevi trebaju počinjati s \"sk-or-\"",
+        "success_saved": "OpenRouter API ključ je uspješno spremljen!",
+        "error_save": "Spremanje API ključa nije uspjelo",
+        "confirm_remove_title": "Ukloni API ključ",
+        "confirm_remove_msg": "Jeste li sigurni da želite ukloniti svoj OpenRouter API ključ? To će onemogućiti AI chat.",
+        "success_removed": "API ključ uspješno uklonjen",
+        "error_remove": "Uklanjanje API ključa nije uspjelo"
+    },
+    "catalog_settings": {
+        "title": "Katalozi",
+        "layout_phone": "RASPORED ZASLONA KATALOGA (MOBITEL)",
+        "posters_per_row": "Postera po retku",
+        "auto": "Automatski",
+        "show_titles": "Prikaži naslove postera",
+        "show_titles_desc": "Prikaži tekst naslova ispod svakog postera",
+        "phone_only_hint": "Vrijedi samo za mobitele. Tableti zadržavaju prilagodljivi raspored.",
+        "catalogs_group": "Katalozi",
+        "enabled_count": "Omogućeno {{enabled}} od {{total}}",
+        "rename_hint": "Dugo pritisnite katalog za preimenovanje",
+        "rename_modal_title": "Preimenuj katalog",
+        "rename_placeholder": "Unesite novi naziv kataloga",
+        "error_save_name": "Spremanje prilagođenog naziva nije uspjelo."
+    },
+    "continue_watching_settings": {
+        "title": "Nastavi gledati",
+        "playback_behavior": "PONAŠANJE REPRODUKCIJE",
+        "use_cached": "Koristi predmemorirane streamove",
+        "use_cached_desc": "Kada je omogućeno, klikom na stavke 'Nastavi gledati' player se otvara izravno koristeći prethodne streamove. Kada je isključeno, otvara se zaslon sa sadržajem.",
+        "open_metadata": "Otvori zaslon s detaljima",
+        "open_metadata_desc": "Kada su predmemorirani streamovi isključeni, otvara se zaslon s detaljima umjesto popisa streamova. Ovo omogućuje ručni odabir streama.",
+        "card_appearance": "IZGLED KARTICE",
+        "card_style": "Stil kartice",
+        "card_style_desc": "Odaberite kako će se stavke 'Nastavi gledati' pojavljivati na početnom zaslonu",
+        "wide": "Široko",
+        "poster": "Poster",
+        "cache_settings": "POSTAVKE PREDMEMORIJE",
+        "cache_duration": "Trajanje predmemorije streama",
+        "cache_duration_desc": "Koliko dugo čuvati poveznice streamova prije nego što isteknu",
+        "important_note": "Važna napomena",
+        "important_note_text": "Sve poveznice streamova možda neće ostati aktivne cijelo vrijeme. Duže vrijeme predmemorije može rezultirati neispravnim poveznicama. U tom slučaju, aplikacija će ponovno dohvatiti svježe streamove.",
+        "how_it_works": "Kako radi",
+        "how_it_works_cached": "• Streamovi se spremaju na odabrano trajanje nakon gledanja\n• Predmemorirani streamovi se provjeravaju prije upotrebe\n• Ako je zapis nevažeći ili istekao, otvara se zaslon sadržaja\n• Opcija 'Koristi predmemorirane streamove' kontrolira izravni ulaz u player\n• 'Otvori zaslon s detaljima' pojavljuje se samo kad su predmemorirani streamovi isključeni",
+        "how_it_works_uncached": "• Kada su predmemorirani streamovi isključeni, klik otvara zaslone sadržaja\n• Opcija 'Otvori zaslon s detaljima' određuje koji će se zaslon otvoriti\n• Zaslon s metapodacima prikazuje detalje i ručni odabir\n• Zaslon sa streamovima prikazuje dostupne izvore za trenutnu reprodukciju",
+        "changes_saved": "Promjene spremljene",
+        "min": "min",
+        "hour": "sat",
+        "hours": "sati"
+    },
+    "contributors": {
+        "title": "Suradnici",
+        "special_mentions": "Posebna priznanja",
+        "tab_contributors": "Suradnici",
+        "tab_special": "Posebna priznanja",
+        "tab_donors": "Donatori",
+        "manager_role": "Voditelj zajednice",
+        "manager_desc": "Upravlja Discord i Reddit zajednicama za Nuvio",
+        "sponsor_role": "Sponzor poslužitelja",
+        "sponsor_desc": "Sponzorirao infrastrukturu poslužitelja za Nuvio",
+        "mod_role": "Discord moderator",
+        "mod_desc": "Pomaže u moderiranju Nuvio Discord zajednice",
+        "loading": "Učitavanje...",
+        "discord_user": "Discord korisnik",
+        "contributions": "doprinosa",
+        "gratitude_title": "Zahvalni smo na svakom doprinosu",
+        "gratitude_desc": "Svaka linija koda, prijava pogreške i prijedlog pomažu da Nuvio postane bolji za sve",
+        "special_thanks_title": "Posebna hvala",
+        "special_thanks_desc": "Ovi nevjerojatni ljudi pomažu u održavanju Nuvio zajednice i poslužitelja",
+        "donors_desc": "Hvala vam što vjerujete u ono što gradimo. Vaša podrška drži Nuvio besplatnim i stalno ga poboljšava.",
+        "latest_donations": "Najnovije",
+        "leaderboard": "Poredak",
+        "loading_donors": "Učitavanje donatora...",
+        "no_donors": "Još nema donatora",
+        "error_rate_limit": "Prekoračeno ograničenje GitHub API-ja. Pokušajte kasnije.",
+        "error_failed": "Učitavanje suradnika nije uspjelo. Provjerite internetsku vezu.",
+        "retry": "Pokušaj ponovno",
+        "no_contributors": "Nisu pronađeni suradnici",
+        "loading_contributors": "Učitavanje suradnika..."
+    },
+    "debrid": {
+        "title": "Debrid integracija",
+        "description_torbox": "Connect Torbox to use your account-based source preferences. Enter your API key below to configure the integration.",
+        "description_torrentio": "Configure Torrentio as an external source integration. A compatible debrid account may be required depending on your setup.",
+        "tab_torbox": "TorBox",
+        "tab_torrentio": "Torrentio",
+        "status_connected": "Povezano",
+        "status_disconnected": "Odspojeno",
+        "enable_addon": "Omogući dodatak",
+        "disconnect_button": "Odspoji i ukloni",
+        "disconnect_loading": "Odspajanje...",
+        "account_info": "Informacije o računu",
+        "plan": "Paket",
+        "plan_free": "Besplatno",
+        "plan_essential": "Essential (3 $/mj)",
+        "plan_pro": "Pro (10 $/mj)",
+        "plan_standard": "Standard (5 $/mj)",
+        "plan_unknown": "Nepoznato",
+        "expires": "Istječe",
+        "downloaded": "Preuzeto",
+        "status_active": "Aktivno",
+        "connected_title": "✓ Povezano s TorBoxom",
+        "connected_desc": "Vaš TorBox dodatak je aktivan i pruža premium streamove.",
+        "configure_title": "Konfiguriraj dodatak",
+        "configure_desc": "Prilagodite svoje iskustvo. Razvrstajte po kvaliteti, filtrirajte veličine datoteka i upravljajte postavkama.",
+        "open_settings": "Otvori postavke",
+        "what_is_debrid": "Što je Debrid usluga?",
+        "enter_api_key": "Unesite API ključ",
+        "connect_button": "Poveži i instaliraj",
+        "connecting": "Povezivanje...",
+        "unlock_speeds_title": "Optional Torbox Subscription",
+        "unlock_speeds_desc": "Torbox offers account tiers with enhanced performance and availability features.",
+        "get_subscription": "Pretplati se",
+        "powered_by": "Pokreće",
+        "disclaimer_torbox": "Nuvio nije povezan s Torboxom ni na koji način.",
+        "disclaimer_torrentio": "Nuvio nije povezan s Torrentio dodatakom ni na koji način.",
+        "installed_badge": "✓ INSTALIRANO",
+        "promo_title": "⚡ Trebate Debrid uslugu?",
+        "promo_desc": "Use TorBox if you want account-managed performance features for supported integrations.",
+        "promo_button": "Nabavi TorBox pretplatu",
+        "service_label": "Debrid usluga *",
+        "api_key_label": "API ključ *",
+        "sorting_label": "Razvrstavanje",
+        "exclude_qualities": "Isključi kvalitete",
+        "priority_languages": "Prioritetni jezici",
+        "max_results": "Maksimalno rezultata",
+        "additional_options": "Dodatne opcije",
+        "no_download_links": "Ne prikazuj poveznice za preuzimanje",
+        "no_debrid_catalog": "Ne prikazuj debrid katalog",
+        "install_button": "Instaliraj Torrentio",
+        "installing": "Instalacija...",
+        "update_button": "Ažuriraj konfiguraciju",
+        "updating": "Ažuriranje...",
+        "remove_button": "Ukloni Torrentio",
+        "error_api_required": "Potreban API ključ",
+        "error_api_required_desc": "Unesite API ključ debrid usluge za instalaciju Torrentia.",
+        "success_installed": "Torrentio dodatak je uspješno instaliran!",
+        "success_removed": "Torrentio dodatak je uspješno uklonjen",
+        "alert_disconnect_title": "Odspoji Torbox",
+        "alert_disconnect_msg": "Jeste li sigurni da želite odspojiti Torbox? Ovo će ukloniti dodatak i obrisati API ključ."
+    },
+    "home_screen": {
+        "title": "Postavke početnog zaslona",
+        "changes_applied": "Promjene primijenjene",
+        "display_options": "OPCIJE PRIKAZA",
+        "show_hero": "Prikaži istaknuti sadržaj",
+        "show_hero_desc": "Istaknuti sadržaj na vrhu",
+        "show_this_week": "Prikaži 'Ovaj tjedan'",
+        "show_this_week_desc": "Nove epizode iz tekućeg tjedna",
+        "select_catalogs": "Odaberi kataloge",
+        "all_catalogs": "Svi katalozi",
+        "selected": "odabrano",
+        "hero_layout": "Izgled istaknutog sadržaja",
+        "layout_legacy": "Klasično",
+        "layout_carousel": "Vrtuljak",
+        "layout_appletv": "Apple TV",
+        "layout_desc": "Banner pune širine, kartice koje se listaju ili Apple TV stil",
+        "featured_source": "Izvor istaknutog sadržaja",
+        "using_catalogs": "Koriste se katalozi",
+        "manage_selected_catalogs": "Upravljaj odabranim katalozima",
+        "dynamic_bg": "Dinamična pozadina",
+        "dynamic_bg_desc": "Zamućeni banner iza vrtuljka",
+        "performance_note": "Može utjecati na performanse na slabijim uređajima.",
+        "posters": "Posteri",
+        "show_titles": "Prikaži naslove",
+        "poster_size": "Veličina postera",
+        "poster_corners": "Kutovi postera",
+        "size_small": "Mali",
+        "size_medium": "Srednji",
+        "size_large": "Veliki",
+        "corners_square": "Oštri",
+        "corners_rounded": "Zaobljeni",
+        "corners_pill": "Ovalni",
+        "about_these_settings": "O OVIM POSTAVKAMA",
+        "about_desc": "Ove postavke kontroliraju kako se sadržaj prikazuje na vašem početnom zaslonu. Promjene se primjenjuju odmah bez potrebe za ponovnim pokretanjem aplikacije.",
+        "hero_catalogs": {
+            "title": "Katalozi istaknutog sadržaja",
+            "select_all": "Odaberi sve",
+            "clear_all": "Očisti sve",
+            "info": "Odaberite koji će se katalozi prikazivati u odjeljku s istaknutim sadržajem. Ako ništa nije odabrano, koristit će se svi katalozi. Ne zaboravite pritisnuti 'Spremi' kada završite.",
+            "settings_saved": "Postavke spremljene",
+            "error_load": "Učitavanje kataloga nije uspjelo",
+            "movies": "Filmovi",
+            "tv_shows": "Serije"
+        }
+    },
+    "calendar": {
+        "title": "Kalendar",
+        "loading": "Učitavanje kalendara...",
+        "no_scheduled_episodes": "Nema zakazanih epizoda",
+        "check_back_later": "Provjerite ponovno kasnije",
+        "showing_episodes_for": "Prikaz epizoda za {{date}}",
+        "show_all_episodes": "Prikaži sve epizode",
+        "no_episodes_for": "Nema epizoda za {{date}}",
+        "no_upcoming_found": "Nisu pronađene nadolazeće epizode",
+        "add_series_desc": "Dodajte serije u svoju knjižnicu kako biste ovdje vidjeli njihove nadolazeće epizode"
+    },
+    "mdblist": {
+        "title": "Izvori ocjena",
+        "status_disabled": "MDBList onemogućen",
+        "status_active": "API ključ aktivan",
+        "status_required": "Potreban API ključ",
+        "status_disabled_desc": "MDBList funkcionalnost je trenutno isključena.",
+        "status_active_desc": "Ocjene s MDBList-a su omogućene.",
+        "status_required_desc": "Dodajte svoj ključ ispod kako biste omogućili ocjene.",
+        "enable_toggle": "Omogući MDBList",
+        "enable_toggle_desc": "Uključi/isključi sve MDBList funkcionalnosti",
+        "api_section": "API ključ",
+        "placeholder": "Zalijepite svoj MDBList API ključ",
+        "save": "Spremi",
+        "clear": "Obriši ključ",
+        "rating_providers": "Pružatelji ocjena",
+        "rating_providers_desc": "Odaberite čije će se ocjene prikazivati u aplikaciji",
+        "how_to": "Kako dobiti API ključ",
+        "step_1": "Prijavite se na",
+        "step_1_link": "MDBList web stranici",
+        "step_2": "Idite na odjeljak",
+        "step_2_settings": "Postavke",
+        "step_2_api": "API",
+        "step_2_end": ".",
+        "step_3": "Generirajte novi ključ i kopirajte ga.",
+        "go_to_website": "Posjeti MDBList",
+        "alert_clear_title": "Brisanje API ključa",
+        "alert_clear_msg": "Jeste li sigurni da želite ukloniti spremljeni API ključ?",
+        "success_saved": "API ključ uspješno spremljen.",
+        "error_empty": "API ključ ne može biti prazan.",
+        "error_save": "Došlo je do pogreške pri spremanju. Pokušajte ponovno.",
+        "api_key_empty_error": "API ključ ne može biti prazan.",
+        "success_cleared": "API ključ uspješno obrisan",
+        "error_clear": "Brisanje API ključa nije uspjelo"
+    },
+    "notification": {
+        "title": "Postavke obavijesti",
+        "section_general": "Općenito",
+        "enable_notifications": "Omogući obavijesti",
+        "section_types": "Vrste obavijesti",
+        "new_episodes": "Nove epizode",
+        "upcoming_shows": "Nadolazeće serije",
+        "reminders": "Podsjetnici",
+        "section_timing": "Vrijeme obavijesti",
+        "timing_desc": "Kada želite primiti obavijest prije emitiranja epizode?",
+        "hours_1": "1 sat",
+        "hours_suffix": "sati",
+        "section_status": "Status obavijesti",
+        "stats_upcoming": "Nadolazeće",
+        "stats_this_week": "Ovaj tjedan",
+        "stats_total": "Ukupno",
+        "sync_button": "Sinkroniziraj knjižnicu i Trakt",
+        "syncing": "Sinkronizacija...",
+        "sync_desc": "Automatski sinkronizira obavijesti za sve serije u vašoj knjižnici i Trakt listama.",
+        "section_advanced": "Napredno",
+        "reset_button": "Resetiraj sve obavijesti",
+        "test_button": "Testiraj obavijest (5 sek)",
+        "test_notification_in": "Obavijest za {{seconds}}s...",
+        "test_notification_text": "Obavijest će se pojaviti za {{seconds}} sekundi",
+        "alert_reset_title": "Resetiraj obavijesti",
+        "alert_reset_msg": "Ovo će otkazati sve zakazane obavijesti, ali neće ukloniti ništa iz vaše knjižnice. Jeste li sigurni?",
+        "alert_reset_success": "Sve obavijesti su resetirane",
+        "alert_sync_complete": "Sinkronizacija dovršena",
+        "alert_sync_msg": "Uspješno sinkronizirane obavijesti za vašu knjižnicu i Trakt stavke.\n\nZakazano: {{upcoming}} nadolazećih epizoda\nOvaj tjedan: {{thisWeek}} epizoda",
+        "alert_test_scheduled": "Testna obavijest zakazana za trenutno prikazivanje"
+    },
+    "backup": {
+        "title": "Sigurnosna kopija i oporavak",
+        "options_title": "Opcije sigurnosne kopije",
+        "options_desc": "Odaberite što želite uključiti u sigurnosnu kopiju",
+        "section_core": "Osnovni podaci",
+        "section_addons": "Dodaci i integracije",
+        "section_settings": "Postavke i preferencije",
+        "library_label": "Knjižnica",
+        "library_desc": "Vaši spremljeni filmovi i serije",
+        "watch_progress_label": "Napredak gledanja",
+        "watch_progress_desc": "Pozicije 'Nastavi gledati'",
+        "addons_label": "Dodaci",
+        "addons_desc": "Instalirani Stremio dodaci",
+        "plugins_label": "Priključci",
+        "plugins_desc": "Prilagođene konfiguracije strugača",
+        "trakt_label": "Trakt integracija",
+        "trakt_desc": "Sinkronizacija podataka i tokeni za prijavu",
+        "app_settings_label": "Postavke aplikacije",
+        "app_settings_desc": "Tema, preferencije i konfiguracije",
+        "user_prefs_label": "Korisničke preferencije",
+        "user_prefs_desc": "Redoslijed dodataka i postavke sučelja",
+        "catalog_settings_label": "Postavke kataloga",
+        "catalog_settings_desc": "Filteri kataloga i preferencije",
+        "api_keys_label": "API ključevi",
+        "api_keys_desc": "MDBList i OpenRouter ključevi",
+        "action_create": "Stvori sigurnosnu kopiju",
+        "action_restore": "Vrati iz sigurnosne kopije",
+        "section_info": "O sigurnosnim kopijama",
+        "info_text": "• Prilagodite što se sprema pomoću prekidača iznad\n• Datoteke se pohranjuju lokalno na vašem uređaju\n• Podijelite sigurnosnu kopiju za prijenos podataka na drugi uređaj\n• Oporavak će prepisati vaše trenutne podatke",
+        "alert_create_title": "Stvori sigurnosnu kopiju",
+        "alert_no_content": "Nije odabran sadržaj za kopiju.\n\nMolimo omogućite barem jednu opciju iznad.",
+        "alert_backup_created_title": "Kopija stvorena",
+        "alert_backup_created_msg": "Vaša sigurnosna kopija je spremna i možete je podijeliti.",
+        "alert_backup_failed_title": "Stvaranje kopije nije uspjelo",
+        "alert_restore_confirm_title": "Potvrdi oporavak",
+        "alert_restore_confirm_msg": "Ovo će vratiti vaše podatke iz kopije stvorene {{date}}.\n\nOva radnja će prepisati trenutne podatke. Želite li nastaviti?",
+        "alert_restore_complete_title": "Oporavak dovršen",
+        "alert_restore_complete_msg": "Vaši podaci su uspješno vraćeni. Ponovno pokrenite aplikaciju za primjenu promjena.",
+        "alert_restore_failed_title": "Oporavak nije uspio",
+        "restart_app": "Ponovno pokreni aplikaciju",
+        "alert_restart_failed_title": "Ponovno pokretanje nije uspjelo",
+        "alert_restart_failed_msg": "Neuspjelo ponovno pokretanje. Ručno zatvorite i otvorite aplikaciju."
+    },
+    "updates": {
+        "title": "Ažuriranja aplikacije",
+        "status_checking": "Provjera ažuriranja...",
+        "status_available": "Ažuriranje dostupno!",
+        "status_downloading": "Preuzimanje ažuriranja...",
+        "status_installing": "Instalacija ažuriranja...",
+        "status_success": "Ažuriranje uspješno instalirano!",
+        "status_error": "Ažuriranje nije uspjelo",
+        "status_ready": "Spremno za provjeru",
+        "action_check": "Provjeri ažuriranja",
+        "action_install": "Instaliraj ažuriranje",
+        "release_notes": "Napomene o izdanju:",
+        "version": "Verzija:",
+        "last_checked": "Zadnja provjera:",
+        "current_version": "Trenutna verzija:",
+        "current_release_notes": "Trenutne napomene o izdanju:",
+        "github_release": "GITHUB IZDANJE",
+        "current": "Trenutna:",
+        "latest": "Najnovija:",
+        "notes": "Bilješke:",
+        "view_release": "Pogledaj izdanje",
+        "notification_settings": "POSTAVKE OBAVIJESTI",
+        "ota_alerts_label": "OTA upozorenja o ažuriranju",
+        "ota_alerts_desc": "Prikaži obavijesti za bežična (OTA) ažuriranja",
+        "major_alerts_label": "Glavna upozorenja o ažuriranju",
+        "major_alerts_desc": "Prikaži obavijesti za nove verzije na GitHubu",
+        "alert_disable_ota_title": "Onemogućiti OTA upozorenja?",
+        "alert_disable_ota_msg": "Više nećete primati obavijesti o OTA ažuriranjima.\n\n⚠️ Upozorenje: Najnovija verzija je važna za:\n• Ispravke bugova i stabilnost\n• Nove značajke\n• Točne izvještaje o padu aplikacije\n\nI dalje možete ručno provjeriti ažuriranja.",
+        "alert_disable_major_title": "Onemogućiti glavna upozorenja?",
+        "alert_disable_major_msg": "Više nećete primati obavijesti o verzijama koje zahtijevaju ponovnu instalaciju.\n\n⚠️ Upozorenje: Glavna ažuriranja sadrže:\n• Kritične sigurnosne zakrpe\n• Velike promjene sustava\n• Važne ispravke kompatibilnosti",
+        "warning_note": "Omogućena upozorenja osiguravaju da dobijete ispravke i nove mogućnosti.",
+        "disable": "Onemogući",
+        "alert_no_update_to_install": "Nema dostupnog ažuriranja za instalaciju",
+        "alert_install_failed": "Instalacija ažuriranja nije uspjela",
+        "alert_no_update_title": "Nema ažuriranja",
+        "alert_update_applied_msg": "Ažuriranje će se primijeniti kod sljedećeg pokretanja"
+    },
+    "player": {
+        "title": "Video player",
+        "section_selection": "ODABIR PLAYERA",
+        "internal_title": "Ugrađeni player",
+        "internal_desc": "Koristi zadani player aplikacije",
+        "vlc_title": "VLC",
+        "vlc_desc": "Otvori streamove u VLC-u",
+        "infuse_title": "Infuse",
+        "infuse_desc": "Otvori streamove u Infuse-u",
+        "outplayer_title": "OutPlayer",
+        "outplayer_desc": "Otvori streamove u OutPlayeru",
+        "vidhub_title": "VidHub",
+        "vidhub_desc": "Otvori streamove u VidHubu",
+        "infuse_live_title": "Infuse LiveContainer",
+        "infuse_live_desc": "Otvori streamove u Infuse-u putem LiveContainera",
+        "external_title": "Vanjski player",
+        "external_desc": "Otvori streamove u svom željenom playeru",
+        "section_playback": "OPCIJE REPRODUKCIJE",
+        "skip_intro_settings_title": "Preskoči uvod",
+        "powered_by_introdb": "Pokreće IntroDB",
+        "autoplay_title": "Automatska reprodukcija prvog streama",
+        "autoplay_desc": "Automatski pokreni prvi stream s popisa.",
+        "resume_title": "Uvijek nastavi",
+        "resume_desc": "Preskoči upit i nastavi tamo gdje ste stali (ako je odgledano manje od 85%).",
+        "engine_title": "Engine video playera",
+        "engine_desc": "Auto koristi ExoPlayer uz MPV kao rezervu. Neki formati poput Dolby Vision možda nisu podržani na MPV-u.",
+        "decoder_title": "Način dekodiranja",
+        "decoder_desc": "Kako se video dekodira. 'Auto' se preporučuje.",
+        "gpu_title": "GPU renderiranje",
+        "gpu_desc": "GPU-Next nudi bolje HDR upravljanje bojama.",
+        "external_downloads_title": "Vanjski player za preuzimanja",
+        "external_downloads_desc": "Reproduciraj preuzeti sadržaj u vanjskom playeru.",
+        "restart_required": "Potrebno ponovno pokretanje",
+        "restart_msg_decoder": "Ponovno pokrenite aplikaciju za primjenu promjena dekodera.",
+        "restart_msg_gpu": "Ponovno pokrenite aplikaciju za primjenu GPU načina.",
+        "option_auto": "Auto",
+        "option_auto_desc_engine": "ExoPlayer + MPV rezerva",
+        "option_mpv": "MPV",
+        "option_mpv_desc": "Samo MPV",
+        "option_auto_desc_decoder": "Najbolji balans",
+        "option_sw": "SW",
+        "option_sw_desc": "Softversko",
+        "option_hw": "HW",
+        "option_hw_desc": "Hardversko",
+        "option_hw_plus": "HW+",
+        "option_hw_plus_desc": "Puni HW",
+        "option_gpu_desc": "Standardno",
+        "option_gpu_next_desc": "Napredno"
+    },
+    "plugins": {
+        "title": "Priključci",
+        "enable_title": "Omogući priključke",
+        "enable_desc": "Omogući sustav priključaka za pronalaženje vanjskih izvora medija",
+        "repo_config_title": "Konfiguracija repozitorija",
+        "repo_config_desc": "Upravljajte vanjskim repozitorijima priključaka.",
+        "your_repos": "Repozitoriji",
+        "your_repos_desc": "Konfigurirajte vanjske izvore za priključke.",
+        "add_repo_button": "Dodaj repozitorij",
+        "refresh": "Osvježi",
+        "remove": "Ukloni",
+        "enabled": "Omogućeno",
+        "disabled": "Onemogućeno",
+        "updating": "Ažuriranje...",
+        "success": "Uspjeh",
+        "error": "Pogreška",
+        "alert_repo_added": "Repozitorij dodan i priključci uspješno učitani",
+        "alert_repo_saved": "URL repozitorija uspješno spremljen",
+        "alert_repo_refreshed": "Repozitorij uspješno osvježen",
+        "alert_invalid_url": "Nevažeći URL format",
+        "alert_plugins_cleared": "Svi priključci su uklonjeni",
+        "alert_cache_cleared": "Predmemorija repozitorija uspješno očišćena",
+        "unknown": "Nepoznato",
+        "active": "Aktivno",
+        "available": "Dostupno",
+        "platform_disabled": "Platforma onemogućena",
+        "limited": "Ograničeno",
+        "clear_all": "Ukloni sve priključke",
+        "clear_all_desc": "Jeste li sigurni da želite ukloniti sve instalirane priključke? To se ne može poništiti.",
+        "clear_cache": "Očisti predmemoriju repozitorija",
+        "clear_cache_desc": "Ovo će ukloniti URL i podatke repozitorija. Morat ćete ga ponovno unijeti.",
+        "add_new_repo": "Dodaj novi repozitorij",
+        "available_plugins": "Dostupni priključci ({{count}})",
+        "placeholder": "Pretraži priključke...",
+        "all": "Svi",
+        "filter_all": "Sve vrste",
+        "filter_movies": "Filmovi",
+        "filter_tv": "Serije",
+        "enable_all": "Omogući sve",
+        "disable_all": "Onemogući sve",
+        "no_plugins_found": "Priključci nisu pronađeni",
+        "no_plugins_available": "Nema dostupnih priključaka",
+        "no_match_desc": "Nema rezultata za \"{{query}}\". Pokušajte s drugim pojmom.",
+        "configure_repo_desc": "Konfigurirajte repozitorij iznad za prikaz priključaka.",
+        "clear_search": "Očisti pretragu",
+        "no_external_player": "Nema vanjskog playera",
+        "showbox_token": "ShowBox UI Token",
+        "showbox_placeholder": "Zalijepite svoj ShowBox UI token",
+        "save": "Spremi",
+        "clear": "Očisti",
+        "additional_settings": "Dodatne postavke",
+        "enable_url_validation": "Omogući provjeru URL-a",
+        "url_validation_desc": "Provjeri ispravnost poveznica (može usporiti rezultate, ali povećava pouzdanost)",
+        "group_streams": "Grupiraj izvore priključaka",
+        "group_streams_desc": "Izvori će biti grupirani prema repozitoriju.",
+        "sort_quality": "Poredaj prvo po kvaliteti",
+        "sort_quality_desc": "Izvori se prvo razvrstavaju po kvaliteti (samo uz grupiranje).",
+        "show_logos": "Prikaži logotipe priključaka",
+        "show_logos_desc": "Prikaži logotipe pored izvora na zaslonu odabira.",
+        "quality_filtering": "Filtriranje kvalitete",
+        "quality_filtering_desc": "Isključi određene rezolucije iz rezultata.",
+        "excluded_qualities": "Isključene kvalitete:",
+        "language_filtering": "Filtriranje jezika",
+        "language_filtering_desc": "Isključi određene jezike iz rezultata.",
+        "note": "Napomena:",
+        "language_filtering_note": "Ovo se primjenjuje samo na pružatelje koji šalju informaciju o jeziku.",
+        "excluded_languages": "Isključeni jezici:",
+        "about_title": "O priključcima",
+        "about_desc_1": "Priključci su modularne komponente koje prilagođavaju sadržaj s vanjskih protokola. Rade lokalno na vašem uređaju.",
+        "about_desc_2": "Priključci označeni kao \"Ograničeno\" mogu zahtijevati dodatne konfiguracije.",
+        "help_title": "Postavljanje priključaka",
+        "help_step_1": "1. **Omogući priključke** - Uključite glavni prekidač",
+        "help_step_2": "2. **Dodaj repozitorij** - Unesite ispravan URL",
+        "help_step_3": "3. **Osvježi** - Povucite popis dostupnih priključaka",
+        "help_step_4": "4. **Aktiviraj** - Omogućite željene priključke",
+        "got_it": "Razumijem!",
+        "repo_format_hint": "Format: https://raw.githubusercontent.com/korisnik/repo/refs/heads/branch",
+        "cancel": "Odustani",
+        "add": "Dodaj"
+    },
+    "theme": {
+        "title": "Teme aplikacije",
+        "select_theme": "ODABERI TEMU",
+        "create_custom": "Stvori vlastitu temu",
+        "options": "OPCIJE",
+        "use_dominant_color": "Koristi dominantnu boju s postera",
+        "categories": {
+            "all": "Sve teme",
+            "dark": "Tamne teme",
+            "colorful": "Šarene",
+            "custom": "Moje teme"
+        },
+        "editor": {
+            "theme_name_placeholder": "Naziv teme",
+            "save": "Spremi",
+            "primary": "Primarna",
+            "secondary": "Sekundarna",
+            "background": "Pozadina",
+            "invalid_name_title": "Nevažeći naziv",
+            "invalid_name_msg": "Molimo unesite ispravan naziv teme"
+        },
+        "alerts": {
+            "delete_title": "Obriši temu",
+            "delete_msg": "Jeste li sigurni da želite obrisati temu \"{{name}}\"?",
+            "ok": "U redu",
+            "delete": "Obriši",
+            "cancel": "Odustani",
+            "back": "Postavke"
+        }
+    },
+    "legal": {
+        "title": "Pravne napomene i odricanje odgovornosti",
+        "intro_title": "Priroda aplikacije",
+        "intro_text": "Nuvio je media player i aplikacija za upravljanje metapodacima. Djeluje isključivo kao klijentsko sučelje za pregledavanje javno dostupnih informacija (filmovi, serije) i reprodukciju datoteka koje osigura korisnik ili dodaci trećih strana. Nuvio ne ugošćuje, ne distribuira niti indeksira nikakav medijski sadržaj.",
+        "extensions_title": "Priključci trećih strana",
+        "extensions_text": "Nuvio omogućuje instalaciju priključaka koje razvijaju neovisni programeri. Nemamo kontrolu niti odgovornost za sadržaj, zakonitost ili funkcionalnost tih priključaka.",
+        "user_resp_title": "Odgovornost korisnika",
+        "user_resp_text": "Korisnici su isključivo odgovorni za priključke koje instaliraju. Korištenjem aplikacije pristajete osigurati da imate zakonsko pravo na pristup sadržaju koji gledate. Autori Nuvia ne potiču kršenje autorskih prava.",
+        "dmca_title": "Autorska prava i DMCA",
+        "dmca_text": "We respect the intellectual property rights of others. Nuvio does not host media content. If you believe this project's code, assets, or interface infringes your rights, submit a notice through the official project contact channels listed on the website and repository.",
+        "warranty_title": "Bez jamstva",
+        "warranty_text": "Softver se isporučuje \"kakav jest\", bez ikakvih jamstava. Autori nisu odgovorni za bilo kakvu štetu nastalu korištenjem ovog softvera."
+    },
+    "plugin_tester": {
+        "title": "Plugin Tester",
+        "subtitle": "Pokrenite strugače i pratite zapise u stvarnom vremenu",
+        "tabs": {
+            "individual": "Pojedinačno",
+            "repo": "Repo Tester",
+            "code": "Kod",
+            "logs": "Zapisi",
+            "results": "Rezultati"
+        },
+        "common": {
+            "error": "Pogreška",
+            "success": "Uspjeh",
+            "movie": "Film",
+            "tv": "Serija",
+            "tmdb_id": "TMDB ID",
+            "season": "Sezona",
+            "episode": "Epizoda",
+            "running": "Pokretanje…",
+            "run_test": "Pokreni test",
+            "play": "Reproduciraj",
+            "done": "Gotovo",
+            "test": "Test",
+            "testing": "Testiranje…"
+        },
+        "individual": {
+            "load_from_url": "Učitaj s URL-a",
+            "load_from_url_desc": "Zalijepite GitHub URL ili lokalni IP i preuzmite.",
+            "enter_url_error": "Molimo unesite URL",
+            "code_loaded": "Kod učitan s URL-a",
+            "fetch_error": "Dohvaćanje nije uspjelo: {{message}}",
+            "no_code_error": "Nema koda za pokretanje",
+            "plugin_code": "Kod priključka",
+            "focus_editor": "Fokusiraj uređivač koda",
+            "code_placeholder": "// Zalijepite kod priključka ovdje...",
+            "test_parameters": "Testni parametri",
+            "no_logs": "Još nema zapisa. Pokrenite test.",
+            "no_streams": "Nisu pronađeni streamovi.",
+            "streams_found": "Pronađen {{count}} stream",
+            "streams_found_plural": "Pronađeno {{count}} streama",
+            "tap_play_hint": "Dodirnite 'Reproduciraj' za testiranje streama.",
+            "unnamed_stream": "Neimenovani stream",
+            "quality": "Kvaliteta: {{quality}}",
+            "size": "Veličina: {{size}}",
+            "url_label": "URL: {{url}}",
+            "headers_info": "Zaglavlja: {{count}} prilagođenih",
+            "find_placeholder": "Pronađi u kodu…",
+            "edit_code_title": "Uredi kod",
+            "no_url_stream_error": "Nije pronađen URL za ovaj stream"
+        },
+        "repo": {
+            "title": "Repo Tester",
+            "description": "Dohvatite repozitorij i testirajte svakog pružatelja.",
+            "enter_repo_url_error": "Unesite URL repozitorija",
+            "invalid_url_title": "Nevažeći URL",
+            "invalid_url_msg": "Koristite GitHub raw URL ili lokalni http(s) URL.",
+            "manifest_build_error": "Neuspjelo stvaranje URL-a manifesta",
+            "manifest_fetch_error": "Neuspjelo dohvaćanje manifesta",
+            "repo_manifest_fetch_error": "Neuspjelo dohvaćanje manifesta repozitorija",
+            "missing_filename": "Nedostaje naziv datoteke u manifestu",
+            "scraper_build_error": "Neuspjelo stvaranje URL-a strugača",
+            "download_scraper_error": "Neuspjelo preuzimanje strugača",
+            "test_failed": "Test nije uspio",
+            "test_parameters": "Parametri Repo testa",
+            "test_parameters_desc": "Ovi se parametri koriste samo za Repo Tester.",
+            "using_info": "Koristi se: {{mediaType}} • TMDB {{tmdbId}}",
+            "using_info_tv": "Koristi se: {{mediaType}} • TMDB {{tmdbId}} • S{{season}}E{{episode}}",
+            "providers_title": "Pružatelji",
+            "repository_default": "Repozitorij",
+            "providers_count": "{{count}} pružatelja",
+            "fetch_hint": "Dohvatite repo za popis pružatelja.",
+            "test_all": "Testiraj sve",
+            "status_running": "U TIJEKU",
+            "status_ok": "OK ({{count}})",
+            "status_ok_empty": "OK (0)",
+            "status_failed": "NEUSPJEH",
+            "status_idle": "ČEKANJE",
+            "tried_url": "Pokušano: {{url}}",
+            "provider_logs": "Zapisi pružatelja",
+            "no_logs_captured": "Nema zapisa."
+        }
+    }
+}
diff --git a/src/i18n/locales/it.json b/src/i18n/locales/it.json
index 5e34bf56..3b441107 100644
--- a/src/i18n/locales/it.json
+++ b/src/i18n/locales/it.json
@@ -1,1413 +1,1413 @@
 {
-	"common": {
-		"loading": "Caricamento...",
-		"cancel": "Annulla",
-		"save": "Salva",
-		"delete": "Elimina",
-		"edit": "Modifica",
-		"search": "Cerca",
-		"error": "Errore",
-		"success": "Successo",
-		"ok": "OK",
-		"unknown": "Sconosciuto",
-		"retry": "Riprova",
-		"try_again": "Riprova",
-		"go_back": "Torna indietro",
-		"settings": "Impostazioni",
-		"close": "Chiudi",
-		"enable": "Abilita",
-		"disable": "Disabilita",
-		"show_more": "Mostra altro",
-		"show_less": "Mostra meno",
-		"load_more": "Carica altro",
-		"unknown_date": "Data sconosciuta",
-		"anonymous_user": "Utente anonimo",
-		"time": {
-			"now": "Proprio ora",
-			"minutes_ago": "{{count}}m fa",
-			"hours_ago": "{{count}}o fa",
-			"days_ago": "{{count}}g fa"
-		},
-		"days_short": {
-			"sun": "Dom",
-			"mon": "Lun",
-			"tue": "Mar",
-			"wed": "Mer",
-			"thu": "Gio",
-			"fri": "Ven",
-			"sat": "Sab"
-		},
-		"email": "Email",
-		"status": "Stato"
-	},
-	"home": {
-		"categories": {
-			"movies": "Film",
-			"series": "Serie TV",
-			"channels": "Canali"
-		},
-		"movies": "Film",
-		"tv_shows": "Serie TV",
-		"load_more_catalogs": "Carica altri cataloghi",
-		"no_content": "Nessun contenuto disponibile",
-		"add_catalogs": "Aggiungi cataloghi",
-		"sign_in_available": "Accesso disponibile",
-		"sign_in_desc": "Puoi accedere in qualsiasi momento da Impostazioni → Account",
-		"view_all": "Vedi tutto",
-		"this_week": "Questa settimana",
-		"upcoming": "In arrivo",
-		"recently_released": "Rilasciati di recente",
-		"no_scheduled_episodes": "Serie TV senza episodi programmati",
-		"check_back_later": "Torna a controllare più tardi",
-		"continue_watching": "Continua a guardare",
-		"up_next": "Prossimi titoli",
-		"up_next_caps": "PROSSIMI TITOLI",
-		"released": "Rilasciato",
-		"new": "Nuovo",
-		"tba": "Da annunciare",
-		"new_episodes": "{{count}} Nuovi episodi",
-		"season_short": "S{{season}}",
-		"episode_short": "E{{episode}}",
-		"season": "Stagione {{season}}",
-		"episode": "Episodio {{episode}}",
-		"movie": "Film",
-		"series": "Serie TV",
-		"tv_show": "Serie TV",
-		"percent_watched": "{{percent}}% guardato",
-		"view_details": "Visualizza dettagli",
-		"remove": "Rimuovi",
-		"play": "Riproduci",
-		"play_now": "Riproduci ora",
-		"resume": "Riprendi",
-		"info": "Info",
-		"more_info": "Più informazioni",
-		"my_list": "La mia lista",
-		"save": "Salva",
-		"saved": "Salvato",
-		"retry": "Riprova",
-		"install_addons": "Installa Addon",
-		"settings": "Impostazioni",
-		"no_featured_content": "Nessun contenuto in evidenza",
-		"couldnt_load_featured": "Impossibile caricare i contenuti in evidenza",
-		"no_featured_desc": "Installa addon con cataloghi o cambia la sorgente dei contenuti nelle impostazioni.",
-		"load_error_desc": "Si è verificato un problema nel recupero dei contenuti in evidenza. Controlla la tua connessione e riprova.",
-		"no_featured_available": "Nessun contenuto in evidenza disponibile",
-		"no_description": "Nessuna descrizione disponibile"
-	},
-	"navigation": {
-		"home": "Home",
-		"library": "Libreria",
-		"search": "Cerca",
-		"downloads": "Download",
-		"settings": "Impostazioni"
-	},
-	"search": {
-		"title": "Cerca",
-		"recent_searches": "Ricerche recenti",
-		"discover": "Scopri",
-		"movies": "Film",
-		"tv_shows": "Serie TV",
-		"select_catalog": "Seleziona catalogo",
-		"all_genres": "Tutti i generi",
-		"discovering": "Scoperta contenuti in corso...",
-		"show_more": "Mostra altro ({{count}})",
-		"no_content_found": "Nessun contenuto trovato",
-		"try_different": "Prova un genere o un catalogo differente",
-		"select_catalog_desc": "Seleziona un catalogo da esplorare",
-		"tap_catalog_desc": "Tocca il catalogo qui sopra per iniziare",
-		"placeholder": "Cerca film, Serie TV...",
-		"keep_typing": "Continua a scrivere...",
-		"type_characters": "Scrivi almeno 2 caratteri per cercare",
-		"no_results": "Nessun risultato trovato",
-		"try_keywords": "Prova parole chiave diverse o controlla l'ortografia",
-		"select_type": "Seleziona tipo",
-		"browse_movies": "Sfoglia i cataloghi dei film",
-		"browse_tv": "Sfoglia i cataloghi delle Serie TV",
-		"select_genre": "Seleziona genere",
-		"show_all_content": "Mostra tutti i contenuti",
-		"genres_count": "{{count}} generi"
-	},
-	"library": {
-		"title": "Libreria",
-		"watched": "Visti",
-		"continue": "Continua",
-		"watchlist": "Watchlist",
-		"collection": "Collezione",
-		"rated": "Valutati",
-		"items": "elementi",
-		"trakt_collections": "Collezioni Trakt",
-		"trakt_collection": "Collezione Trakt",
-		"no_trakt": "Nessuna collezione Trakt",
-		"no_trakt_desc": "Le tue collezioni Trakt appariranno qui non appena inizierai a usare Trakt",
-		"load_collections": "Carica collezioni",
-		"empty_folder": "Nessun contenuto in {{folder}}",
-		"empty_folder_desc": "Questa collezione è vuota",
-		"refresh": "Aggiorna",
-		"no_movies": "Ancora nessun film",
-		"no_series": "Ancora nessuna Serie TV",
-		"no_content": "Ancora nessun contenuto",
-		"add_content_desc": "Aggiungi dei contenuti alla tua libreria per vederli qui",
-		"find_something": "Trova qualcosa da guardare",
-		"removed_from_library": "Rimosso dalla Libreria",
-		"item_removed": "Elemento rimosso dalla tua libreria",
-		"failed_update_library": "Aggiornamento Libreria fallito",
-		"unable_remove": "Impossibile rimuovere l'elemento dalla libreria",
-		"marked_watched": "Segnato come Visto",
-		"marked_unwatched": "Segnato come Non Visto",
-		"item_marked_watched": "Elemento segnato come visto",
-		"item_marked_unwatched": "Elemento segnato come non visto",
-		"failed_update_watched": "Aggiornamento stato visione fallito",
-		"unable_update_watched": "Impossibile aggiornare lo stato di visione",
-		"added_to_library": "Aggiunto alla Libreria",
-		"item_added": "Aggiunto alla tua libreria locale",
-		"add_to_library": "Aggiungi alla Libreria",
-		"remove_from_library": "Rimuovi dalla Libreria",
-		"mark_watched": "Segna come visto",
-		"mark_unwatched": "Segna come non visto",
-		"share": "Condividi",
-		"add_to_watchlist": "Aggiungi alla Watchlist Trakt",
-		"remove_from_watchlist": "Rimuovi dalla Watchlist Trakt",
-		"added_to_watchlist": "Aggiunto alla Watchlist",
-		"added_to_watchlist_desc": "Aggiunto alla tua watchlist Trakt",
-		"removed_from_watchlist": "Rimosso dalla Watchlist",
-		"removed_from_watchlist_desc": "Rimosso dalla tua watchlist Trakt",
-		"add_to_collection": "Aggiungi alla Collezione Trakt",
-		"remove_from_collection": "Rimuovi dalla Collezione Trakt",
-		"added_to_collection": "Aggiunto alla Collezione",
-		"added_to_collection_desc": "Aggiunto alla tua collezione Trakt",
-		"removed_from_collection": "Rimosso dalla Collezione",
-		"removed_from_collection_desc": "Rimosso dalla tua collezione Trakt"
-	},
-	"metadata": {
-		"unable_to_load": "Impossibile caricare il contenuto",
-		"error_code": "Codice errore: {{code}}",
-		"content_not_found": "Contenuto non trovato",
-		"content_not_found_desc": "Questo contenuto non esiste o potrebbe essere stato rimosso.",
-		"server_error": "Errore del server",
-		"server_error_desc": "Il server è temporaneamente non disponibile. Riprova più tardi.",
-		"bad_gateway": "Bad gateway",
-		"bad_gateway_desc": "Il server sta riscontrando dei problemi. Riprova più tardi.",
-		"service_unavailable": "Servizio non disponibile",
-		"service_unavailable_desc": "Il servizio è attualmente in manutenzione. Riprova più tardi.",
-		"too_many_requests": "Troppe richieste",
-		"too_many_requests_desc": "Stai effettuando troppe richieste. Attendi un momento e riprova.",
-		"request_timeout": "Richiesta scaduta",
-		"request_timeout_desc": "La richiesta ha impiegato troppo tempo. Riprova.",
-		"network_error": "Errore di rete",
-		"network_error_desc": "Controlla la tua connessione internet e riprova.",
-		"auth_error": "Errore di autenticazione",
-		"auth_error_desc": "Controlla le impostazioni del tuo account e riprova.",
-		"access_denied": "Accesso negato",
-		"access_denied_desc": "Non hai i permessi per accedere a questo contenuto.",
-		"connection_error": "Errore di connessione",
-		"streams_unavailable": "Streaming non disponibili",
-		"streams_unavailable_desc": "Le sorgenti di streaming sono attualmente non disponibili. Riprova più tardi.",
-		"unknown_error": "Errore sconosciuto",
-		"something_went_wrong": "Qualcosa è andato storto. Riprova.",
-		"cast": "Cast",
-		"more_like_this": "Altri titoli simili",
-		"collection": "Collezione",
-		"episodes": "Episodi",
-		"seasons": "Stagioni",
-		"posters": "Poster",
-		"banners": "Banner",
-		"specials": "Speciali",
-		"season_number": "Stagione {{number}}",
-		"episode_count": "{{count}} Episodio",
-		"episode_count_plural": "{{count}} Episodi",
-		"no_episodes": "Nessun episodio disponibile",
-		"no_episodes_for_season": "Nessun episodio disponibile per la Stagione {{season}}",
-		"episodes_not_released": "Gli episodi potrebbero non essere ancora stati rilasciati",
-		"no_description": "Nessuna descrizione disponibile",
-		"episode_label": "EPISODIO {{number}}",
-		"watch_again": "Guarda di nuovo",
-		"completed": "Completato",
-		"play_episode": "Riproduci S{{season}}E{{episode}}",
-		"play": "Riproduci",
-		"watched": "Visto",
-		"watched_on_trakt": "Visto su Trakt",
-		"synced_with_trakt": "Sincronizzato con Trakt",
-		"saved": "Salvato",
-		"director": "Regista",
-		"directors": "Registi",
-		"creator": "Creatore",
-		"creators": "Creatori",
-		"production": "Produzione",
-		"network": "Rete",
-		"mark_watched": "Segna come visto",
-		"mark_unwatched": "Segna come non visto",
-		"marking": "Segnatura...",
-		"removing": "Rimozione...",
-		"unmark_season": "Deseleziona Stagione {{season}}",
-		"mark_season": "Segna Stagione {{season}} come vista",
-		"resume": "Riprendi",
-		"spoiler_warning": "Avviso Spoiler",
-		"spoiler_warning_desc": "Questo commento contiene spoiler. Sei sicuro di volerlo visualizzare?",
-		"cancel": "Annulla",
-		"reveal_spoilers": "Mostra Spoiler",
-		"movie_details": "Dettagli Film",
-		"show_details": "Dettagli Serie TV",
-		"tagline": "Slogan",
-		"status": "Stato",
-		"release_date": "Data di rilascio",
-		"runtime": "Durata",
-		"budget": "Budget",
-		"revenue": "Incasso",
-		"origin_country": "Paese d'origine",
-		"original_language": "Lingua originale",
-		"first_air_date": "Data prima messa in onda",
-		"last_air_date": "Data ultima messa in onda",
-		"total_episodes": "Episodi totali",
-		"episode_runtime": "Durata episodio",
-		"created_by": "Creato da",
-		"backdrop_gallery": "Galleria sfondi",
-		"loading_episodes": "Caricamento episodi...",
-		"no_episodes_available": "Nessun episodio disponibile",
-		"play_next": "Riproduci S{{season}}E{{episode}}",
-		"play_next_episode": "Riproduci prossimo episodio",
-		"save": "Salva",
-		"percent_watched": "{{percent}}% guardato",
-		"percent_watched_trakt": "{{percent}}% guardato ({{traktPercent}}% su Trakt)",
-		"synced_with_trakt_progress": "Sincronizzato con Trakt",
-		"using_trakt_progress": "Utilizzo progressi Trakt",
-		"added_to_collection_hero": "Aggiunto alla collezione",
-		"added_to_collection_desc_hero": "Aggiunto alla tua collezione Trakt",
-		"removed_from_collection_hero": "Rimosso dalla collezione",
-		"removed_from_collection_desc_hero": "Rimosso dalla tua collezione Trakt",
-		"mark_as_watched": "Segna come visto",
-		"mark_as_unwatched": "Segna come non visto"
-	},
-	"cast": {
-		"biography": "Biografia",
-		"known_for": "Conosciuto per",
-		"personal_info": "Informazioni personali",
-		"born_in": "Nato a {{place}}",
-		"filmography": "Filmografia",
-		"also_known_as": "Conosciuto anche come",
-		"no_info_available": "Nessuna informazione aggiuntiva disponibile",
-		"as_character": "nel ruolo di {{character}}",
-		"loading_details": "Caricamento dettagli...",
-		"years_old": "{{age}} anni",
-		"view_filmography": "Visualizza filmografia",
-		"filter": "Filtra",
-		"sort_by": "Ordina per",
-		"sort_popular": "Popolarità",
-		"sort_latest": "Ultimi prodotti",
-		"sort_upcoming": "In arrivo",
-		"upcoming_badge": "IN ARRIVO",
-		"coming_soon": "Prossimamente",
-		"filmography_count": "Filmografia • {{count}} titoli",
-		"loading_filmography": "Caricamento filmografia...",
-		"load_more_remaining": "Carica altri ({{count}} rimanenti)",
-		"alert_error_title": "Errore",
-		"alert_error_message": "Impossibile caricare \"{{title}}\". Riprova più tardi.",
-		"alert_ok": "OK",
-		"no_upcoming": "Nessuna uscita imminente disponibile per questo attore",
-		"no_content": "Nessun contenuto disponibile per questo attore",
-		"no_movies": "Nessun film disponibile per questo attore",
-		"no_tv": "Nessuna Serie TV disponibile per questo attore"
-	},
-	"comments": {
-		"title": "Commenti Trakt",
-		"spoiler_warning": "⚠️ Questo commento contiene spoiler. Tocca per visualizzare.",
-		"spoiler": "Spoiler",
-		"contains_spoilers": "Contiene spoiler",
-		"reveal": "Mostra",
-		"vip": "VIP",
-		"unavailable": "Commenti non disponibili",
-		"no_comments": "Ancora nessun commento su Trakt",
-		"not_in_database": "Questo contenuto potrebbe non essere ancora nel database di Trakt",
-		"check_trakt": "Controlla su Trakt"
-	},
-	"trailers": {
-		"title": "Trailer",
-		"official_trailers": "Trailer ufficiali",
-		"official_trailer": "Trailer ufficiale",
-		"teasers": "Teaser",
-		"teaser": "Teaser",
-		"clips_scenes": "Clip e scene",
-		"clip": "Clip",
-		"featurettes": "Featurette",
-		"featurette": "Featurette",
-		"behind_the_scenes": "Dietro le quinte",
-		"no_trailers": "Nessun trailer disponibile",
-		"unavailable": "Trailer non disponibile",
-		"unavailable_desc": "Impossibile caricare questo trailer al momento. Riprova più tardi.",
-		"unable_to_play": "Impossibile riprodurre il trailer. Riprova.",
-		"watch_on_youtube": "Guarda su YouTube"
-	},
-	"catalog": {
-		"no_content_found": "Nessun contenuto trovato",
-		"no_content_filters": "Nessun contenuto trovato per i filtri selezionati",
-		"loading_content": "Caricamento contenuti...",
-		"back": "Indietro",
-		"in_theaters": "Al cinema",
-		"all": "Tutti",
-		"failed_tmdb": "Impossibile caricare i contenuti da TMDB",
-		"movies": "Film",
-		"tv_shows": "Serie TV",
-		"channels": "Canali"
-	},
-	"streams": {
-		"back_to_episodes": "Torna agli episodi",
-		"back_to_info": "Torna alle info",
-		"fetching_from": "Recupero da:",
-		"no_sources_available": "Nessuna sorgente streaming disponibile",
-		"add_sources_desc": "Aggiungi sorgenti streaming nelle impostazioni",
-		"add_sources": "Aggiungi sorgenti",
-		"finding_streams": "Ricerca streaming disponibili...",
-		"finding_best_stream": "Ricerca del miglior streaming per l'avvio automatico...",
-		"still_fetching": "Recupero streaming in corso...",
-		"no_streams_available": "Nessuno streaming disponibile",
-		"starting_best_stream": "Avvio del miglior streaming...",
-		"loading_more_sources": "Caricamento di altre sorgenti..."
-	},
-	"player_ui": {
-		"via": "via {{name}}",
-		"audio_tracks": "Tracce audio",
-		"no_audio_tracks": "Nessuna traccia audio disponibile",
-		"playback_speed": "Velocità di riproduzione",
-		"on_hold": "In attesa",
-		"playback_error": "Errore di riproduzione",
-		"unknown_error": "Si è verificato un errore sconosciuto durante la riproduzione.",
-		"copy_error": "Copia dettagli errore",
-		"copied_to_clipboard": "Copiato negli appunti",
-		"dismiss": "Chiudi",
-		"continue_watching": "Continua a guardare",
-		"start_over": "Ricomincia dall'inizio",
-		"resume": "Riprendi",
-		"change_source": "Cambia sorgente",
-		"switching_source": "Cambio sorgente in corso...",
-		"no_sources_found": "Nessuna sorgente trovata",
-		"sources": "Sorgenti",
-		"finding_sources": "Ricerca sorgenti...",
-		"unknown_source": "Sorgente sconosciuta",
-		"sources_limited": "Le sorgenti potrebbero essere limitate a causa di errori del provider.",
-		"episodes": "Episodi",
-		"specials": "Speciali",
-		"season": "Stagione {{season}}",
-		"stream": "Streaming {{number}}",
-		"subtitles": "Sottotitoli",
-		"built_in": "Integrati",
-		"addons": "Addon",
-		"style": "Stile",
-		"none": "Nessuno",
-		"search_online_subtitles": "Cerca sottotitoli online",
-		"preview": "Anteprima",
-		"quick_presets": "Predefiniti rapidi",
-		"default": "Predefinito",
-		"yellow": "Giallo",
-		"high_contrast": "Contrasto elevato",
-		"large": "Grande",
-		"core": "Base",
-		"font_size": "Dimensione carattere",
-		"show_background": "Mostra sfondo",
-		"advanced": "Avanzate",
-		"position": "Posizione",
-		"text_color": "Colore testo",
-		"align": "Allineamento",
-		"bottom_offset": "Distanza dal basso",
-		"background_opacity": "Opacità sfondo",
-		"text_shadow": "Ombra testo",
-		"on": "Attivo",
-		"off": "Disattivo",
-		"outline_color": "Colore contorno",
-		"outline": "Contorno",
-		"outline_width": "Larghezza contorno",
-		"letter_spacing": "Spaziatura lettere",
-		"line_height": "Altezza riga",
-		"timing_offset": "Ritardo sincronizzazione (s)",
-		"visual_sync": "Sincronizzazione visiva",
-		"timing_hint": "Anticipa (-) o ritarda (+) i sottotitoli per sincronizzarli se necessario.",
-		"reset_defaults": "Ripristina predefiniti"
-	},
-	"downloads": {
-		"title": "Download",
-		"no_downloads": "Ancora nessun download",
-		"no_downloads_desc": "I contenuti scaricati appariranno qui per la visione offline",
-		"explore": "Esplora contenuti",
-		"path_copied": "Percorso copiato",
-		"path_copied_desc": "Percorso del file locale copiato negli appunti",
-		"copied": "Copiato",
-		"incomplete": "Download incompleto",
-		"incomplete_desc": "Il download non è ancora terminato",
-		"not_available": "Non disponibile",
-		"not_available_desc": "Il percorso del file locale è disponibile solo al termine del download.",
-		"status_downloading": "Download in corso",
-		"status_completed": "Completato",
-		"status_paused": "In pausa",
-		"status_error": "Errore",
-		"status_queued": "In coda",
-		"status_unknown": "Sconosciuto",
-		"provider": "Provider",
-		"streaming_playlist_warning": "Potrebbe non funzionare - playlist di streaming",
-		"remaining": "rimanenti",
-		"not_ready": "Download non pronto",
-		"not_ready_desc": "Attendi il completamento del download.",
-		"filter_all": "Tutti",
-		"filter_active": "Attivi",
-		"filter_done": "Completati",
-		"filter_paused": "In pausa",
-		"no_filter_results": "Nessun download per il filtro {{filter}}",
-		"try_different_filter": "Prova a selezionare un filtro diverso",
-		"limitations_title": "Limitazioni del download",
-		"limitations_msg": "• I file più piccoli di 1MB sono solitamente playlist streaming M3U8 e non possono essere scaricati per la visione offline. Funzionano solo con lo streaming online e contengono link ai segmenti video, non il contenuto video effettivo.",
-		"remove_title": "Rimuovi download",
-		"remove_confirm": "Rimuovere \"{{title}}\"{{season_episode}}?",
-		"cancel": "Annulla",
-		"remove": "Rimuovi"
-	},
-	"addons": {
-		"title": "Addon",
-		"reorder_mode": "Modalità riordino",
-		"reorder_info": "Gli Addon in alto hanno priorità maggiore durante il caricamento dei contenuti",
-		"add_addon_placeholder": "URL Addon",
-		"add_button": "Aggiungi Addon",
-		"my_addons": "I miei Addon",
-		"community_addons": "Addon della community",
-		"no_addons": "Nessun Addon installato",
-		"uninstall_title": "Disinstalla Addon",
-		"uninstall_message": "Sei sicuro di voler disinstallare {{name}}?",
-		"uninstall_button": "Disinstalla",
-		"install_success": "Addon installato con successo",
-		"install_error": "Installazione Addon fallita",
-		"load_error": "Caricamento Addon fallito",
-		"fetch_error": "Impossibile recuperare i dettagli dell'Addon",
-		"invalid_url": "Inserisci un URL Addon valido",
-		"configure": "Configura",
-		"version": "Versione: {{version}}",
-		"installed_addons": "ADDON INSTALLATI",
-		"reorder_drag_title": "TRASCINA GLI ADDON PER RIORDINARLI",
-		"install": "Installa",
-		"config_unavailable_title": "Configurazione non disponibile",
-		"config_unavailable_msg": "Impossibile determinare l'URL di configurazione per questo Addon.",
-		"cannot_open_config_title": "Impossibile aprire la configurazione",
-		"cannot_open_config_msg": "L'URL di configurazione ({{url}}) non può essere aperto. L'Addon potrebbe non avere una pagina di configurazione.",
-		"description": "Descrizione",
-		"supported_types": "Tipi supportati",
-		"catalogs": "Cataloghi",
-		"no_description": "Nessuna descrizione disponibile",
-		"overview": "PANORAMICA",
-		"no_categories": "Nessuna categoria",
-		"pre_installed": "PRE-INSTALLATO"
-	},
-	"trakt": {
-		"title": "Impostazioni Trakt",
-		"settings_title": "Impostazioni Trakt",
-		"connect_title": "Connettiti a Trakt",
-		"connect_desc": "Sincronizza cronologia, watchlist e collezione con Trakt.tv",
-		"sign_in": "Accedi con Trakt",
-		"sign_out": "Esci",
-		"sign_out_confirm": "Sei sicuro di voler uscire dal tuo account Trakt?",
-		"joined": "Iscritto dal {{date}}",
-		"sync_settings_title": "Impostazioni Sincronizzazione",
-		"sync_info": "Quando sei connesso a Trakt, l'intera cronologia viene sincronizzata direttamente dall'API e non viene salvata localmente. La tua lista 'Continua a guardare' riflette i tuoi progressi globali su Trakt.",
-		"auto_sync_label": "Sincronizzazione automatica progressi",
-		"auto_sync_desc": "Sincronizza automaticamente i progressi di visione su Trakt",
-		"import_history_label": "Importa cronologia visioni",
-		"import_history_desc": "Usa \"Sincronizza ora\" per importare la cronologia e i progressi da Trakt",
-		"sync_now_button": "Sincronizza ora",
-		"display_settings_title": "Impostazioni Visualizzazione",
-		"show_comments_label": "Mostra commenti Trakt",
-		"show_comments_desc": "Visualizza i commenti di Trakt nelle schede dei contenuti quando disponibili",
-		"maintenance_title": "In manutenzione",
-		"maintenance_unavailable": "Trakt non disponibile",
-		"maintenance_desc": "L'integrazione con Trakt è temporaneamente sospesa per manutenzione. Tutte le funzioni di sincronizzazione e autenticazione sono disabilitate fino al termine dei lavori.",
-		"maintenance_button": "Servizio in manutenzione",
-		"auth_success_title": "Connessione riuscita",
-		"auth_success_msg": "Il tuo account Trakt è stato collegato correttamente.",
-		"auth_error_title": "Errore di autenticazione",
-		"auth_error_msg": "Impossibile completare l'autenticazione con Trakt.",
-		"auth_error_generic": "Si è verificato un errore durante l'autenticazione.",
-		"sign_out_error": "Impossibile uscire da Trakt.",
-		"sync_complete_title": "Sincronizzazione completata",
-		"sync_success_msg": "Progressi di visione sincronizzati con successo con Trakt.",
-		"sync_error_msg": "Sincronizzazione fallita. Riprova."
-	},
-	"simkl": {
-		"title": "Impostazioni Simkl",
-		"settings_title": "Impostazioni Simkl",
-		"connect_title": "Connetti con Simkl",
-		"connect_desc": "Sincronizza la tua cronologia di visione e traccia ciò che guardi",
-		"sign_in": "Accedi con Simkl",
-		"sign_out": "Disconnetti",
-		"sign_out_confirm": "Sei sicuro di voler disconnettere da Simkl?",
-		"syncing_desc": "I tuoi elementi guardati sono in sincronizzazione con Simkl.",
-		"auth_success_title": "Connesso con successo",
-		"auth_success_msg": "Il tuo account Simkl è stato connesso con successo.",
-		"auth_error_title": "Errore di autenticazione",
-		"auth_error_msg": "Impossibile completare l'autenticazione con Simkl.",
-		"auth_error_generic": "Si è verificato un errore durante l'autenticazione.",
-		"sign_out_error": "Impossibile disconnettere da Simkl.",
-		"config_error_title": "Errore di configurazione",
-		"config_error_msg": "L'ID client Simkl manca nelle variabili d'ambiente.",
-		"conflict_title": "Conflitto",
-		"conflict_msg": "Non puoi connettere Simkl mentre Trakt è connesso. Disconnetti prima Trakt.",
-		"disclaimer": "Nuvio non è affiliato con Simkl."
-	},
-	"tmdb_settings": {
-		"title": "Impostazioni TMDb",
-		"metadata_enrichment": "Arricchimento metadati",
-		"metadata_enrichment_desc": "Migliora i metadati dei contenuti con i dati di TMDb per maggiori dettagli e informazioni.",
-		"enable_enrichment": "Abilita arricchimento",
-		"enable_enrichment_desc": "Integra i metadati degli Addon con TMDb per cast, certificazioni, loghi/poster e info di produzione.",
-		"localized_text": "Testo localizzato",
-		"localized_text_desc": "Recupera titoli e descrizioni nella tua lingua preferita da TMDb.",
-		"language": "Lingua",
-		"change": "Cambia",
-		"logo_preview": "Anteprima Logo",
-		"logo_preview_desc": "L'anteprima mostra come appariranno i loghi localizzati nella lingua selezionata.",
-		"example": "Esempio:",
-		"no_logo": "Nessun logo disponibile",
-		"enrichment_options": "Opzioni di arricchimento",
-		"enrichment_options_desc": "Controlla quali dati recuperare da TMDb. Le opzioni disabilitate useranno i dati dell'Addon, se disponibili.",
-		"cast_crew": "Cast e Troupe",
-		"cast_crew_desc": "Attori, registi, sceneggiatori con foto profilo",
-		"title_description": "Titolo e Descrizione",
-		"title_description_desc": "Usa titolo e panoramica localizzati di TMDb",
-		"title_logos": "Loghi Titolo",
-		"title_logos_desc": "Immagini di alta qualità per il titolo",
-		"banners_backdrops": "Banner e Sfondi",
-		"banners_backdrops_desc": "Immagini di sfondo ad alta risoluzione",
-		"certification": "Certificazione contenuti",
-		"certification_desc": "Classificazione per età (PG-13, R, TV-MA, ecc.)",
-		"recommendations": "Consigliati",
-		"recommendations_desc": "Suggerimenti per contenuti simili",
-		"episode_data": "Dati episodi",
-		"episode_data_desc": "Miniature episodi, info e fallback per le Serie TV",
-		"season_posters": "Poster stagioni",
-		"season_posters_desc": "Immagini poster specifiche per le stagioni",
-		"production_info": "Info di produzione",
-		"production_info_desc": "Reti e case di produzione con loghi",
-		"movie_details": "Dettagli Film",
-		"movie_details_desc": "Budget, incassi, durata, slogan",
-		"tv_details": "Dettagli Serie TV",
-		"tv_details_desc": "Stato, numero stagioni, reti, creatori",
-		"movie_collections": "Collezioni Film",
-		"movie_collections_desc": "Franchise cinematografici (Marvel, Star Wars, ecc.)",
-		"api_configuration": "Configurazione API",
-		"api_configuration_desc": "Configura il tuo accesso alle API di TMDb per funzionalità avanzate.",
-		"custom_api_key": "Chiave API personalizzata",
-		"custom_api_key_desc": "Usa la tua chiave API TMDb per prestazioni migliori e limiti di frequenza dedicati.",
-		"custom_key_active": "Chiave API personalizzata attiva",
-		"api_key_required": "Chiave API richiesta",
-		"api_key_placeholder": "Incolla la tua chiave API TMDb (v3)",
-		"how_to_get_key": "Come ottenere una chiave API TMDb?",
-		"built_in_key_msg": "Attualmente in uso la chiave API integrata. Considera l'uso di una chiave tua per prestazioni migliori.",
-		"cache_size": "Dimensione Cache",
-		"clear_cache": "Cancella Cache",
-		"cache_days": "Le risposte TMDB vengono memorizzate per 7 giorni per migliorare le prestazioni",
-		"choose_language": "Scegli Lingua",
-		"choose_language_desc": "Seleziona la lingua preferita per i contenuti TMDb",
-		"popular": "Popolari",
-		"all_languages": "Tutte le lingue",
-		"search_results": "Risultati di ricerca",
-		"no_languages_found": "Nessuna lingua trovata per \"{{query}}\"",
-		"clear_search": "Cancella ricerca",
-		"clear_cache_title": "Cancella Cache TMDB",
-		"clear_cache_msg": "Questo cancellerà tutti i dati TMDB memorizzati ({{size}}). Il caricamento potrebbe rallentare temporaneamente fino alla ricostruzione della cache.",
-		"clear_cache_success": "Cache TMDB cancellata con successo.",
-		"clear_cache_error": "Impossibile cancellare la cache.",
-		"clear_api_key_title": "Rimuovi Chiave API",
-		"clear_api_key_msg": "Sei sicuro di voler rimuovere la tua chiave API personalizzata e tornare a quella predefinita?",
-		"clear_api_key_success": "Chiave API rimossa con successo",
-		"clear_api_key_error": "Impossibile rimuovere la chiave API",
-		"empty_api_key": "La chiave API non può essere vuota.",
-		"invalid_api_key": "Chiave API non valida. Controlla e riprova.",
-		"save_error": "Si è verificato un errore durante il salvataggio. Riprova.",
-		"using_builtin_key": "Ora in uso la chiave API TMDb integrata.",
-		"using_custom_key": "Ora in uso la tua chiave API TMDb personalizzata.",
-		"enter_custom_key": "Inserisci e salva la tua chiave API TMDb personalizzata.",
-		"key_verified": "Chiave API verificata e salvata con successo."
-	},
-	"settings": {
-		"language": "Lingua",
-		"select_language": "Seleziona Lingua",
-		"english": "Inglese",
-		"portuguese": "Portoghese",
-		"portuguese_br": "Portoghese (Brasile)",
-		"portuguese_pt": "Portoghese (Portogallo)",
-		"german": "Tedesco",
-		"arabic": "Arabo",
-		"spanish": "Spagnolo",
-		"french": "Francese",
-		"italian": "Italiano",
-		"croatian": "Croato",
-		"chinese": "Cinese (Semplificato)",
-		"hindi": "Hindi",
-		"serbian": "Serbo",
-		"account": "Account",
-		"content_discovery": "Contenuti e Scoperta",
-		"appearance": "Aspetto",
-		"integrations": "Integrazioni",
-		"playback": "Riproduzione",
-		"backup_restore": "Backup e Ripristino",
-		"updates": "Aggiornamenti",
-		"about": "Informazioni",
-		"developer": "Sviluppatore",
-		"cache": "Cache",
-		"title": "Impostazioni",
-		"settings_title": "Impostazioni",
-		"sign_in_sync": "Accedi per sincronizzare",
-		"add_catalogs_sources": "Addon, cataloghi e sorgenti",
-		"player_trailers_downloads": "Player, trailer, download",
-		"mdblist_tmdb_ai": "MDBList, TMDB, IA",
-		"check_updates": "Controlla aggiornamenti",
-		"clear_mdblist_cache": "Cancella Cache MDBList",
-		"cache_management": "GESTIONE CACHE",
-		"downloads_counter": "download e oltre",
-		"made_with_love": "Fatto con ❤️ da Tapframe e amici",
-		"sections": {
-			"information": "INFORMAZIONI",
-			"account": "ACCOUNT",
-			"theme": "TEMA",
-			"layout": "LAYOUT",
-			"sources": "SORGENTI",
-			"catalogs": "CATALOGHI",
-			"discovery": "SCOPERTA",
-			"metadata": "METADATI",
-			"ai_assistant": "ASSISTENTE IA",
-			"video_player": "VIDEO PLAYER",
-			"audio_subtitles": "AUDIO E SOTTOTITOLI",
-			"media": "MEDIA",
-			"notifications": "NOTIFICHE",
-			"testing": "TEST",
-			"danger_zone": "ZONA PERICOLOSA"
-		},
-		"items": {
-			"legal": "Note Legali & Disclaimer",
-			"privacy_policy": "Informativa sulla privacy",
-			"report_issue": "Segnala un problema",
-			"version": "Versione",
-			"contributors": "Collaboratori",
-			"view_contributors": "Vedi tutti i collaboratori",
-			"theme": "Tema",
-			"episode_layout": "Layout episodi",
-			"streams_backdrop": "Sfondo streaming",
-			"streams_backdrop_desc": "Mostra sfondo sfocato durante lo streaming su mobile",
-			"addons": "Addon",
-			"installed": "installati",
-			"debrid_integration": "Integrazione Debrid",
-			"debrid_desc": "Connetti Torbox",
-			"plugins": "Plugin",
-			"plugins_desc": "Gestisci plugin e repository",
-			"catalogs": "Cataloghi",
-			"active": "attivi",
-			"home_screen": "Schermata Home",
-			"home_screen_desc": "Layout e contenuti",
-			"continue_watching": "Continua a guardare",
-			"continue_watching_desc": "Comportamento cache e riproduzione",
-			"show_discover": "Mostra sezione Scopri",
-			"show_discover_desc": "Visualizza contenuti scopri nella Ricerca",
-			"mdblist": "MDBList",
-			"mdblist_connected": "Connesso",
-			"mdblist_desc": "Abilita per aggiungere voti e recensioni",
-			"simkl": "Simkl",
-			"simkl_connected": "Connesso",
-			"simkl_desc": "Traccia ciò che guardi",
-			"tmdb": "TMDB",
-			"tmdb_desc": "Sorgente metadati e loghi",
-			"openrouter": "API OpenRouter",
-			"openrouter_connected": "Connesso",
-			"openrouter_desc": "Aggiungi la tua chiave API per abilitare la chat IA",
-			"video_player": "Video Player",
-			"built_in": "Integrato",
-			"external": "Esterno",
-			"preferred_audio": "Lingua audio preferita",
-			"preferred_subtitle": "Lingua sottotitoli preferita",
-			"subtitle_source": "Priorità sorgente sottotitoli",
-			"auto_select_subs": "Selezione automatica sottotitoli",
-			"auto_select_subs_desc": "Seleziona automaticamente i sottotitoli in base alle tue preferenze",
-			"show_trailers": "Mostra Trailer",
-			"show_trailers_desc": "Visualizza i trailer nella sezione principale",
-			"enable_downloads": "Abilita Download",
-			"enable_downloads_desc": "Mostra la scheda Download e abilita il salvataggio degli streaming",
-			"notifications": "Notifiche",
-			"notifications_desc": "Promemoria episodi",
-			"developer_tools": "Strumenti di Sviluppo",
-			"developer_tools_desc": "Opzioni di test e debug",
-			"test_onboarding": "Test Introduzione",
-			"reset_onboarding": "Ripristina Introduzione",
-			"test_announcement": "Test Annuncio",
-			"test_announcement_desc": "Mostra l'overlay 'novità'",
-			"reset_campaigns": "Ripristina Campagne",
-			"reset_campaigns_desc": "Cancella le impressioni delle campagne",
-			"clear_all_data": "Cancella tutti i dati",
-			"clear_all_data_desc": "Ripristina tutte le impostazioni e i dati memorizzati"
-		},
-		"options": {
-			"horizontal": "Orizzontale",
-			"vertical": "Verticale",
-			"internal_first": "Prima interni",
-			"internal_first_desc": "Preferisci i sottotitoli integrati, poi quelli esterni",
-			"external_first": "Prima esterni",
-			"external_first_desc": "Preferisci i sottotitoli degli Addon, poi quelli integrati",
-			"any_available": "Qualsiasi disponibile",
-			"any_available_desc": "Usa la prima traccia di sottotitoli disponibile"
-		},
-		"clear_data_desc": "Questo ripristinerà tutte le impostazioni e cancellerà tutti i dati in cache. Sei sicuro?",
-		"app_updates": "Aggiornamenti App",
-		"about_nuvio": "Informazioni su Nuvio"
-	},
-	"privacy": {
-		"title": "Privacy e Dati",
-		"settings_desc": "Controlla la telemetria e la raccolta di dati",
-		"info_title": "La Tua Privacy è Importante per Noi",
-		"info_description": "Controlla quali dati vengono raccolti e condivisi. L'analisi è disabilitata per impostazione predefinita e i rapporti di arresto sono anonimi per impostazione predefinita.",
-		"analytics_enabled_title": "Analisi Abilitata",
-		"analytics_enabled_message": "I dati di utilizzo verranno raccolti per aiutare a migliorare l'app. Puoi disabilitarlo in qualsiasi momento.",
-		"disable_error_reporting_title": "Disabilitare la Segnalazione di Errori?",
-		"disable_error_reporting_message": "Disabilitare la segnalazione di errori significa che non riceveremo notifiche di arresti anomali o problemi che riscontri. Questo potrebbe influire sulla nostra capacità di correggere i bug.",
-		"enable_session_replay_title": "Abilitare la Riproduzione Sessione?",
-		"enable_session_replay_message": "La riproduzione della sessione registra il tuo schermo quando si verificano errori per aiutarci a capire cosa è successo. Questo potrebbe catturare contenuti visibili sullo schermo.",
-		"enable_pii_title": "Abilitare la Raccolta PII?",
-		"enable_pii_message": "Ciò consente la raccolta di informazioni di identificazione personale come indirizzo IP e dettagli del dispositivo. Questi dati aiutano a diagnosticare i problemi ma aumentano l'esposizione della privacy.",
-		"disable_all_title": "Disabilitare Tutta la Telemetria?",
-		"disable_all_message": "Questo disabiliterà tutta l'analisi, la segnalazione di errori e la riproduzione della sessione. Non riceveremo alcun dato sull'utilizzo dell'app o gli arresti.",
-		"disable_all_button": "Disabilita Tutto",
-		"all_disabled_title": "Tutta la Telemetria Disabilitata",
-		"all_disabled_message": "Tutta la raccolta di dati è stata disabilitata. Le modifiche avranno effetto al prossimo riavvio dell'app.",
-		"reset_title": "Ripristina ai Valori Consigliati",
-		"reset_message": "Le impostazioni di privacy sono state ripristinate ai valori predefiniti consigliati (segnalazione di errori abilitata, analisi disabilitata).",
-		"section_analytics": "ANALISI",
-		"analytics_title": "Analisi di Utilizzo",
-		"analytics_description": "Raccogli schemi di utilizzo anonimi e visualizzazioni dello schermo",
-		"section_error_reporting": "SEGNALAZIONE DI ERRORI",
-		"error_reporting_title": "Rapporti di Arresto",
-		"error_reporting_description": "Invia rapporti di arresto anonimi per migliorare la stabilità",
-		"session_replay_title": "Riproduzione Sessione",
-		"session_replay_description": "Registra lo schermo quando si verificano errori",
-		"pii_title": "Includi Informazioni Dispositivo",
-		"pii_description": "Invia indirizzo IP e dettagli del dispositivo con i rapporti",
-		"section_quick_actions": "AZIONI RAPIDE",
-		"disable_all": "Disabilitare Tutta la Telemetria",
-		"disable_all_desc": "Disattiva tutta la raccolta di dati",
-		"reset_recommended": "Ripristina ai Valori Consigliati",
-		"reset_recommended_desc": "Impostazioni predefinite incentrate sulla privacy con segnalazione di errori",
-		"section_learn_more": "SCOPRI DI PIÙ",
-		"privacy_policy": "Informativa sulla Privacy",
-		"current_settings": "Riepilogo delle Impostazioni Attuali",
-		"summary_analytics": "Analisi",
-		"summary_errors": "Rapporti di Errore",
-		"summary_replay": "Riproduzione Sessione",
-		"summary_pii": "Informazioni Dispositivo",
-		"restart_note_detailed": "* Le modifiche all'analisi e alla segnalazione di errori hanno effetto immediato. La riproduzione della sessione e le impostazioni PII richiedono il riavvio dell'app."
-	},
-	"ai_settings": {
-		"title": "Assistente IA",
-		"info_title": "Chat potenziata dall'IA",
-		"info_desc": "Fai domande su qualsiasi film o episodio di Serie TV usando l'IA avanzata. Ottieni approfondimenti su trama, personaggi, temi, curiosità e altro ancora, tutto basato sui dati completi di TMDB.",
-		"feature_1": "Contesto e analisi specifici per ogni episodio",
-		"feature_2": "Spiegazioni della trama e analisi dei personaggi",
-		"feature_3": "Curiosità e fatti dietro le quinte",
-		"feature_4": "Usa la tua chiave API gratuita di OpenRouter",
-		"api_key_section": "CHIAVE API OPENROUTER",
-		"api_key_label": "Chiave API",
-		"api_key_desc": "Inserisci la tua chiave API OpenRouter per abilitare le funzioni di chat IA",
-		"save_api_key": "Salva Chiave API",
-		"saving": "Salvataggio...",
-		"update": "Aggiorna",
-		"remove": "Rimuovi",
-		"get_free_key": "Ottieni una chiave API gratuita da OpenRouter",
-		"enable_chat": "Abilita Chat IA",
-		"enable_chat_desc": "Se abilitato, il pulsante 'Chiedi all'IA' apparirà nelle pagine dei contenuti.",
-		"chat_enabled": "Chat IA Abilitata",
-		"chat_enabled_desc": "Ora puoi fare domande su film e Serie TV. Cerca il pulsante \"Chiedi all'IA\" nelle pagine dei contenuti!",
-		"how_it_works": "Come funziona",
-		"how_it_works_desc": "• OpenRouter fornisce l'accesso a diversi modelli IA\n• La tua chiave API rimane privata e sicura\n• Il piano gratuito include limiti di utilizzo generosi\n• Chatta con contesto su film/episodi specifici\n• Ottieni analisi dettagliate e spiegazioni",
-		"error_invalid_key": "Inserisci una chiave API valida",
-		"error_key_format": "Le chiavi API OpenRouter devono iniziare con \"sk-or-\"",
-		"success_saved": "Chiave API OpenRouter salvata con successo!",
-		"error_save": "Impossibile salvare la chiave API",
-		"confirm_remove_title": "Rimuovi Chiave API",
-		"confirm_remove_msg": "Sei sicuro di voler rimuovere la tua chiave API OpenRouter? Questo disabiliterà le funzioni di chat IA.",
-		"success_removed": "Chiave API rimossa con successo",
-		"error_remove": "Impossibile rimuovere la chiave API"
-	},
-	"catalog_settings": {
-		"title": "Cataloghi",
-		"layout_phone": "LAYOUT SCHERMATA CATALOGO (TELEFONO)",
-		"posters_per_row": "Poster per riga",
-		"auto": "Auto",
-		"show_titles": "Mostra titoli poster",
-		"show_titles_desc": "Visualizza il testo del titolo sotto ogni poster",
-		"phone_only_hint": "Si applica solo ai telefoni. I tablet mantengono il layout adattivo.",
-		"catalogs_group": "Cataloghi",
-		"enabled_count": "{{enabled}} su {{total}} abilitati",
-		"rename_hint": "Premi a lungo su un catalogo per rinominarlo",
-		"rename_modal_title": "Rinomina Catalogo",
-		"rename_placeholder": "Inserisci il nuovo nome del catalogo",
-		"error_save_name": "Impossibile salvare il nome personalizzato."
-	},
-	"continue_watching_settings": {
-		"title": "Continua a guardare",
-		"playback_behavior": "COMPORTAMENTO RIPRODUZIONE",
-		"use_cached": "Usa stream in cache",
-		"use_cached_desc": "Se abilitato, cliccando sugli elementi in 'Continua a guardare' si aprirà direttamente il player usando gli stream riprodotti in precedenza. Se disabilitato, aprirà la schermata dei contenuti.",
-		"open_metadata": "Apri schermata metadati",
-		"open_metadata_desc": "Quando gli stream in cache sono disabilitati, apre la schermata dei metadati invece di quella degli stream. Mostra i dettagli del contenuto e permette la selezione manuale dello stream.",
-		"card_appearance": "ASPETTO SCHEDA",
-		"card_style": "Stile scheda",
-		"card_style_desc": "Scegli come appaiono gli elementi di 'Continua a guardare' nella home",
-		"wide": "Ampia",
-		"poster": "Poster",
-		"cache_settings": "IMPOSTAZIONI CACHE",
-		"cache_duration": "Durata cache stream",
-		"cache_duration_desc": "Per quanto tempo conservare i link degli stream in cache prima della scadenza",
-		"important_note": "Nota importante",
-		"important_note_text": "Non tutti i link degli stream rimangono attivi per l'intera durata della cache. Tempi di cache più lunghi potrebbero causare link scaduti. Se un link in cache fallisce, l'app tornerà a recuperare nuovi stream.",
-		"how_it_works": "Come funziona",
-		"how_it_works_cached": "• Gli stream vengono salvati in cache per la durata selezionata dopo la riproduzione\n• Gli stream in cache vengono convalidati prima dell'uso\n• Se la cache non è valida o è scaduta, si torna alla schermata dei contenuti\n• 'Usa stream in cache' controlla l'apertura diretta del player rispetto alla navigazione\n• 'Apri schermata metadati' appare solo quando gli stream in cache sono disabilitati",
-		"how_it_works_uncached": "• Quando gli stream in cache sono disabilitati, cliccare su 'Continua a guardare' apre la schermata dei contenuti\n• L'opzione 'Apri schermata metadati' controlla quale schermata aprire\n• La schermata metadati mostra i dettagli e permette la selezione manuale\n• La schermata degli stream mostra gli stream disponibili per la riproduzione immediata",
-		"changes_saved": "Modifiche salvate",
-		"min": "min",
-		"hour": "ora",
-		"hours": "ore"
-	},
-	"contributors": {
-		"title": "Collaboratori",
-		"special_mentions": "Menzioni speciali",
-		"tab_contributors": "Collaboratori",
-		"tab_special": "Menzioni speciali",
-		"tab_donors": "Donatori",
-		"manager_role": "Community Manager",
-		"manager_desc": "Gestisce le community Discord e Reddit per Nuvio",
-		"sponsor_role": "Sponsor del Server",
-		"sponsor_desc": "Ha sponsorizzato l'infrastruttura del server per Nuvio",
-		"mod_role": "Moderatore Discord",
-		"mod_desc": "Aiuta a moderare la community Discord di Nuvio",
-		"loading": "Caricamento...",
-		"discord_user": "Utente Discord",
-		"contributions": "contributi",
-		"gratitude_title": "Siamo grati per ogni contributo",
-		"gratitude_desc": "Ogni riga di codice, segnalazione di bug e suggerimento aiuta a rendere Nuvio migliore per tutti",
-		"special_thanks_title": "Ringraziamenti speciali",
-		"special_thanks_desc": "Queste persone fantastiche aiutano a mantenere attiva la community di Nuvio e i server online",
-		"donors_desc": "Grazie per credere in quello che stiamo costruendo. Il vostro supporto mantiene Nuvio gratuito e in continuo miglioramento.",
-		"latest_donations": "Recenti",
-		"leaderboard": "Classifica",
-		"loading_donors": "Caricamento donatori…",
-		"no_donors": "Nessun donatore ancora",
-		"error_rate_limit": "Limite di frequenza API GitHub superato. Riprova più tardi o trascina per aggiornare.",
-		"error_failed": "Impossibile caricare i collaboratori. Controlla la tua connessione internet.",
-		"retry": "Riprova",
-		"no_contributors": "Nessun collaboratore trovato",
-		"loading_contributors": "Caricamento collaboratori..."
-	},
-	"debrid": {
-		"title": "Integrazione Debrid",
-		"description_torbox": "Sblocca stream 4K di alta qualità e velocità fulminee integrando Torbox. Inserisci la tua chiave API qui sotto per potenziare istantaneamente la tua esperienza di streaming.",
-		"description_torrentio": "Configura Torrentio per ottenere stream torrent per film e Serie TV. È necessario un servizio debrid per riprodurre i contenuti.",
-		"tab_torbox": "TorBox",
-		"tab_torrentio": "Torrentio",
-		"status_connected": "Connesso",
-		"status_disconnected": "Disconnesso",
-		"enable_addon": "Abilita Addon",
-		"disconnect_button": "Disconnetti e Rimuovi",
-		"disconnect_loading": "Disconnessione in corso...",
-		"account_info": "Informazioni Account",
-		"plan": "Piano",
-		"plan_free": "Gratuito",
-		"plan_essential": "Essential ($3/mese)",
-		"plan_pro": "Pro ($10/mese)",
-		"plan_standard": "Standard ($5/mese)",
-		"plan_unknown": "Sconosciuto",
-		"expires": "Scade il",
-		"downloaded": "Scaricati",
-		"status_active": "Attivo",
-		"connected_title": "✓ Connesso a TorBox",
-		"connected_desc": "Il tuo Addon TorBox è attivo e fornisce stream premium.",
-		"configure_title": "Configura Addon",
-		"configure_desc": "Personalizza la tua esperienza di streaming. Ordina per qualità, filtra le dimensioni dei file e gestisci altre impostazioni di integrazione.",
-		"open_settings": "Apri Impostazioni",
-		"what_is_debrid": "Cos'è un servizio Debrid?",
-		"enter_api_key": "Inserisci la tua chiave API",
-		"connect_button": "Connetti e Installa",
-		"connecting": "Connessione in corso...",
-		"unlock_speeds_title": "Sblocca velocità Premium",
-		"unlock_speeds_desc": "Abbonati a Torbox per accedere a stream di alta qualità in cache con zero buffering.",
-		"get_subscription": "Abbonati ora",
-		"powered_by": "Offerto da",
-		"disclaimer_torbox": "Nuvio non è affiliato a Torbox in alcun modo.",
-		"disclaimer_torrentio": "Nuvio non è affiliato a Torrentio in alcun modo.",
-		"installed_badge": "✓ INSTALLATO",
-		"promo_title": "⚡ Serve un servizio Debrid?",
-		"promo_desc": "Scegli TorBox per streaming 4K velocissimo senza buffering. Torrent in cache premium e download istantanei.",
-		"promo_button": "Ottieni abbonamento TorBox",
-		"service_label": "Servizio Debrid *",
-		"api_key_label": "Chiave API *",
-		"sorting_label": "Ordinamento",
-		"exclude_qualities": "Escludi qualità",
-		"priority_languages": "Lingue prioritarie",
-		"max_results": "Risultati massimi",
-		"additional_options": "Opzioni aggiuntive",
-		"no_download_links": "Non mostrare link di download",
-		"no_debrid_catalog": "Non mostrare catalogo debrid",
-		"install_button": "Installa Torrentio",
-		"installing": "Installazione...",
-		"update_button": "Aggiorna configurazione",
-		"updating": "Aggiornamento...",
-		"remove_button": "Rimuovi Torrentio",
-		"error_api_required": "Chiave API richiesta",
-		"error_api_required_desc": "Inserisci la chiave API del tuo servizio debrid per installare Torrentio.",
-		"success_installed": "Addon Torrentio installato con successo!",
-		"success_removed": "Addon Torrentio rimosso con successo",
-		"alert_disconnect_title": "Disconnetti Torbox",
-		"alert_disconnect_msg": "Sei sicuro di voler disconnettere Torbox? Questo rimuoverà l'Addon e cancellerà la chiave API salvata."
-	},
-	"home_screen": {
-		"title": "Impostazioni Schermata Home",
-		"changes_applied": "Modifiche applicate",
-		"display_options": "OPZIONI DI VISUALIZZAZIONE",
-		"show_hero": "Mostra sezione Hero",
-		"show_hero_desc": "Contenuti in evidenza in alto",
-		"show_this_week": "Mostra sezione 'Questa settimana'",
-		"show_this_week_desc": "Nuovi episodi della settimana corrente",
-		"select_catalogs": "Seleziona cataloghi",
-		"all_catalogs": "Tutti i cataloghi",
-		"selected": "selezionati",
-		"hero_layout": "Layout Hero",
-		"layout_legacy": "Classico",
-		"layout_carousel": "Carosello",
-		"layout_appletv": "Apple TV",
-		"layout_desc": "Banner a tutta larghezza, schede scorrevoli o stile Apple TV",
-		"featured_source": "Sorgente in evidenza",
-		"using_catalogs": "Utilizzo cataloghi",
-		"manage_selected_catalogs": "Gestisci cataloghi selezionati",
-		"dynamic_bg": "Sfondo Hero dinamico",
-		"dynamic_bg_desc": "Banner sfocato dietro il carosello",
-		"performance_note": "Potrebbe influire sulle prestazioni dei dispositivi meno potenti.",
-		"posters": "Poster",
-		"show_titles": "Mostra titoli",
-		"poster_size": "Dimensione poster",
-		"poster_corners": "Angoli poster",
-		"size_small": "Piccolo",
-		"size_medium": "Medio",
-		"size_large": "Grande",
-		"corners_square": "Squadrati",
-		"corners_rounded": "Arrotondati",
-		"corners_pill": "Pillola",
-		"about_these_settings": "INFORMAZIONI SU QUESTE IMPOSTAZIONI",
-		"about_desc": "Queste impostazioni controllano come i contenuti vengono visualizzati nella Home. Le modifiche vengono applicate immediatamente senza riavviare l'app.",
-		"hero_catalogs": {
-			"title": "Cataloghi sezione Hero",
-			"select_all": "Seleziona tutto",
-			"clear_all": "Cancella tutto",
-			"info": "Seleziona quali cataloghi visualizzare nella sezione hero. Se non ne viene selezionato nessuno, verranno usati tutti. Non dimenticare di salvare al termine.",
-			"settings_saved": "Impostazioni salvate",
-			"error_load": "Impossibile caricare i cataloghi",
-			"movies": "Film",
-			"tv_shows": "Serie TV"
-		}
-	},
-	"calendar": {
-		"title": "Calendario",
-		"loading": "Caricamento calendario...",
-		"no_scheduled_episodes": "Nessun episodio in programma",
-		"check_back_later": "Torna più tardi",
-		"showing_episodes_for": "Episodi per il {{date}}",
-		"show_all_episodes": "Mostra tutti gli episodi",
-		"no_episodes_for": "Nessun episodio per il {{date}}",
-		"no_upcoming_found": "Nessun episodio imminente trovato",
-		"add_series_desc": "Aggiungi Serie TV alla tua libreria per vedere qui i prossimi episodi"
-	},
-	"mdblist": {
-		"title": "Sorgenti valutazione",
-		"status_disabled": "MDBList disabilitato",
-		"status_active": "Chiave API attiva",
-		"status_required": "Chiave API richiesta",
-		"status_disabled_desc": "La funzionalità MDBList è attualmente disabilitata.",
-		"status_active_desc": "Le valutazioni di MDBList sono abilitate.",
-		"status_required_desc": "Aggiungi la tua chiave qui sotto per abilitare i voti.",
-		"enable_toggle": "Abilita MDBList",
-		"enable_toggle_desc": "Attiva/disattiva tutte le funzioni MDBList",
-		"api_section": "Chiave API",
-		"placeholder": "Incolla la tua chiave API MDBList",
-		"save": "Salva",
-		"clear": "Rimuovi chiave",
-		"rating_providers": "Fornitori valutazioni",
-		"rating_providers_desc": "Scegli quali voti visualizzare nell'app",
-		"how_to": "Come ottenere una chiave API",
-		"step_1": "Accedi al",
-		"step_1_link": "sito web MDBList",
-		"step_2": "Vai alla sezione",
-		"step_2_settings": "Impostazioni",
-		"step_2_api": "API",
-		"step_2_end": ".",
-		"step_3": "Genera una nuova chiave e copiala.",
-		"go_to_website": "Vai su MDBList",
-		"alert_clear_title": "Rimuovi chiave API",
-		"alert_clear_msg": "Sei sicuro di voler rimuovere la chiave API salvata?",
-		"success_saved": "Chiave API salvata con successo.",
-		"error_empty": "La chiave API non può essere vuota.",
-		"error_save": "Si è verificato un errore durante il salvataggio. Riprova.",
-		"api_key_empty_error": "La chiave API non può essere vuota.",
-		"success_cleared": "Chiave API rimossa con successo",
-		"error_clear": "Impossibile rimuovere la chiave API"
-	},
-	"notification": {
-		"title": "Impostazioni Notifiche",
-		"section_general": "Generali",
-		"enable_notifications": "Abilita Notifiche",
-		"section_types": "Tipi di Notifica",
-		"new_episodes": "Nuovi Episodi",
-		"upcoming_shows": "Serie in Arrivo",
-		"reminders": "Promemoria",
-		"section_timing": "Tempistica Notifiche",
-		"timing_desc": "Quanto tempo prima della messa in onda vuoi ricevere la notifica?",
-		"hours_1": "1 ora",
-		"hours_suffix": "ore",
-		"section_status": "Stato Notifiche",
-		"stats_upcoming": "In arrivo",
-		"stats_this_week": "Questa settimana",
-		"stats_total": "Totale",
-		"sync_button": "Sincronizza Libreria e Trakt",
-		"syncing": "Sincronizzazione...",
-		"sync_desc": "Sincronizza automaticamente le notifiche per tutte le serie nella tua libreria e nella watchlist/collezione di Trakt.",
-		"section_advanced": "Avanzate",
-		"reset_button": "Ripristina tutte le notifiche",
-		"test_button": "Test Notifica (5 sec)",
-		"test_notification_in": "Notifica tra {{seconds}}s...",
-		"test_notification_text": "La notifica apparirà tra {{seconds}} secondi",
-		"alert_reset_title": "Ripristina Notifiche",
-		"alert_reset_msg": "Questo cancellerà tutte le notifiche programmate, ma non rimuoverà nulla dalla tua libreria salvata. Sei sicuro?",
-		"alert_reset_success": "Tutte le notifiche sono state ripristinate",
-		"alert_sync_complete": "Sincronizzazione Completata",
-		"alert_sync_msg": "Sincronizzazione notifiche completata con successo per la libreria e gli elementi Trakt.\n\nProgrammati: {{upcoming}} episodi in arrivo\nQuesta settimana: {{thisWeek}} episodi",
-		"alert_test_scheduled": "Notifica di test programmata per l'invio immediato"
-	},
-	"backup": {
-		"title": "Backup e Ripristino",
-		"options_title": "Opzioni Backup",
-		"options_desc": "Scegli cosa includere nei tuoi backup",
-		"section_core": "Dati Principali",
-		"section_addons": "Addon e Integrazioni",
-		"section_settings": "Impostazioni e Preferenze",
-		"library_label": "Libreria",
-		"library_desc": "I tuoi film e Serie TV salvati",
-		"watch_progress_label": "Progressi di Visione",
-		"watch_progress_desc": "Posizioni di 'Continua a guardare'",
-		"addons_label": "Addon",
-		"addons_desc": "Addon di Stremio installati",
-		"plugins_label": "Plugin",
-		"plugins_desc": "Configurazioni scraper personalizzate",
-		"trakt_label": "Integrazione Trakt",
-		"trakt_desc": "Dati di sincronizzazione e token di autenticazione",
-		"app_settings_label": "Impostazioni App",
-		"app_settings_desc": "Tema, preferenze e configurazioni",
-		"user_prefs_label": "Preferenze Utente",
-		"user_prefs_desc": "Ordine degli Addon e impostazioni UI",
-		"catalog_settings_label": "Impostazioni Catalogo",
-		"catalog_settings_desc": "Filtri catalogo e preferenze",
-		"api_keys_label": "Chiavi API",
-		"api_keys_desc": "Chiavi per MDBList e OpenRouter",
-		"action_create": "Crea Backup",
-		"action_restore": "Ripristina da Backup",
-		"section_info": "Informazioni sui Backup",
-		"info_text": "• Personalizza gli elementi del backup usando i selettori sopra\n• I file di backup sono salvati localmente sul tuo dispositivo\n• Condividi il backup per trasferire i dati tra dispositivi\n• Il ripristino sovrascriverà i dati attuali",
-		"alert_create_title": "Crea Backup",
-		"alert_no_content": "Nessun contenuto selezionato per il backup.\n\nAbilita almeno un'opzione nella sezione Opzioni Backup sopra.",
-		"alert_backup_created_title": "Backup Creato",
-		"alert_backup_created_msg": "Il tuo backup è stato creato ed è pronto per essere condiviso.",
-		"alert_backup_failed_title": "Backup Fallito",
-		"alert_restore_confirm_title": "Conferma Ripristino",
-		"alert_restore_confirm_msg": "Questo ripristinerà i tuoi dati da un backup creato il {{date}}.\n\nQuesta azione sovrascriverà i dati attuali. Sei sicuro di voler continuare?",
-		"alert_restore_complete_title": "Ripristino Completato",
-		"alert_restore_complete_msg": "I tuoi dati sono stati ripristinati con successo. Riavvia l'app per applicare tutte le modifiche.",
-		"alert_restore_failed_title": "Ripristino Fallito",
-		"restart_app": "Riavvia App",
-		"alert_restart_failed_title": "Riavvio Fallito",
-		"alert_restart_failed_msg": "Impossibile riavviare l'app. Chiudi e riapri manualmente per vedere i dati ripristinati."
-	},
-	"updates": {
-		"title": "Aggiornamenti App",
-		"status_checking": "Controllo aggiornamenti...",
-		"status_available": "Aggiornamento disponibile!",
-		"status_downloading": "Download aggiornamento...",
-		"status_installing": "Installazione aggiornamento...",
-		"status_success": "Aggiornamento installato con successo!",
-		"status_error": "Aggiornamento fallito",
-		"status_ready": "Pronto per controllare gli aggiornamenti",
-		"action_check": "Controlla Aggiornamenti",
-		"action_install": "Installa Aggiornamento",
-		"release_notes": "Note di rilascio:",
-		"version": "Versione:",
-		"last_checked": "Ultimo controllo:",
-		"current_version": "Versione attuale:",
-		"current_release_notes": "Note di rilascio attuali:",
-		"github_release": "RELEASE GITHUB",
-		"current": "Attuale:",
-		"latest": "Ultima:",
-		"notes": "Note:",
-		"view_release": "Vedi Release",
-		"notification_settings": "IMPOSTAZIONI NOTIFICHE",
-		"ota_alerts_label": "Avvisi Aggiornamenti OTA",
-		"ota_alerts_desc": "Mostra notifiche per aggiornamenti over-the-air",
-		"major_alerts_label": "Avvisi Aggiornamenti Maggiori",
-		"major_alerts_desc": "Mostra notifiche per nuove versioni dell'app su GitHub",
-		"alert_disable_ota_title": "Disabilitare Avvisi OTA?",
-		"alert_disable_ota_msg": "Non riceverai più notifiche automatiche per gli aggiornamenti OTA.\n\n⚠️ Attenzione: Rimanere all'ultima versione è importante per:\n• Correzioni di bug e stabilità\n• Nuove funzioni e miglioramenti\n• Feedback e report sui crash accurati\n\nPuoi comunque controllare manualmente gli aggiornamenti in questa schermata.",
-		"alert_disable_major_title": "Disabilitare Avvisi Major?",
-		"alert_disable_major_msg": "Non riceverai più notifiche per gli aggiornamenti maggiori che richiedono la reinstallazione.\n\n⚠️ Attenzione: Gli aggiornamenti maggiori includono spesso:\n• Patch di sicurezza critiche\n• Cambiamenti strutturali che richiedono la reinstallazione\n• Correzioni di compatibilità importanti\n\nPuoi comunque controllare manualmente.",
-		"warning_note": "Mantenere gli avvisi abilitati garantisce la ricezione delle correzioni e report di crash accurati.",
-		"disable": "Disabilita",
-		"alert_no_update_to_install": "Nessun aggiornamento disponibile da installare",
-		"alert_install_failed": "Installazione aggiornamento fallita",
-		"alert_no_update_title": "Nessun Aggiornamento",
-		"alert_update_applied_msg": "L'aggiornamento sarà applicato al prossimo riavvio dell'app"
-	},
-	"player": {
-		"title": "Video Player",
-		"section_selection": "SELEZIONE PLAYER",
-		"internal_title": "Player Integrato",
-		"internal_desc": "Usa il video player predefinito dell'app",
-		"vlc_title": "VLC",
-		"vlc_desc": "Apri gli stream in VLC media player",
-		"infuse_title": "Infuse",
-		"infuse_desc": "Apri gli stream nel player Infuse",
-		"outplayer_title": "OutPlayer",
-		"outplayer_desc": "Apri gli stream in OutPlayer",
-		"vidhub_title": "VidHub",
-		"vidhub_desc": "Apri gli stream nel player VidHub",
-		"infuse_live_title": "Infuse LiveContainer",
-		"infuse_live_desc": "Apri gli stream in Infuse tramite LiveContainer",
-		"external_title": "Player Esterno",
-		"external_desc": "Apri gli stream nel tuo video player preferito",
-		"section_playback": "OPZIONI RIPRODUZIONE",
-		"skip_intro_settings_title": "Salta intro",
-		"powered_by_introdb": "Powered by IntroDB",
-		"autoplay_title": "Auto-play Primo Stream",
-		"autoplay_desc": "Avvia automaticamente il primo stream mostrato nella lista.",
-		"resume_title": "Riprendi Sempre",
-		"resume_desc": "Salta la richiesta di ripresa e continua automaticamente da dove avevi interrotto (se visto meno dell'85%).",
-		"engine_title": "Motore Video Player",
-		"engine_desc": "Auto utilizza ExoPlayer con MPV come ripiego. Alcuni formati come Dolby Vision e HDR potrebbero non essere supportati da MPV, quindi Auto è raccomandato.",
-		"decoder_title": "Modalità Decodificatore",
-		"decoder_desc": "Come viene decodificato il video. Auto è raccomandato per il miglior bilanciamento.",
-		"gpu_title": "Rendering GPU",
-		"gpu_desc": "GPU-Next offre una migliore gestione di HDR e colori.",
-		"external_downloads_title": "Player Esterno per Download",
-		"external_downloads_desc": "Riproduci i contenuti scaricati nel tuo player esterno preferito.",
-		"restart_required": "Riavvio Richiesto",
-		"restart_msg_decoder": "Riavvia l'app affinché le modifiche al decodificatore abbiano effetto.",
-		"restart_msg_gpu": "Riavvia l'app affinché le modifiche alla modalità GPU abbiano effetto.",
-		"option_auto": "Auto",
-		"option_auto_desc_engine": "ExoPlayer + MPV fallback",
-		"option_mpv": "MPV",
-		"option_mpv_desc": "Solo MPV",
-		"option_auto_desc_decoder": "Miglior bilanciamento",
-		"option_sw": "SW",
-		"option_sw_desc": "Software",
-		"option_hw": "HW",
-		"option_hw_desc": "Hardware",
-		"option_hw_plus": "HW+",
-		"option_hw_plus_desc": "HW Completo",
-		"option_gpu_desc": "Standard",
-		"option_gpu_next_desc": "Avanzato"
-	},
-	"plugins": {
-		"title": "Estensioni",
-		"enable_title": "Abilita Estensioni",
-		"enable_desc": "Permetti all'app di usare estensioni installate per trovare fonti multimediali",
-		"repo_config_title": "Configurazione Repository",
-		"repo_config_desc": "Gestisci repository di estensioni esterni. Attiva o disattiva ogni repository qui sotto.",
-		"your_repos": "Repository",
-		"your_repos_desc": "Configura sorgenti esterne per le estensioni.",
-		"add_repo_button": "Aggiungi Repository",
-		"refresh": "Aggiorna",
-		"remove": "Rimuovi",
-		"enabled": "Abilitato",
-		"disabled": "Disabilitato",
-		"updating": "Aggiornamento...",
-		"success": "Successo",
-		"error": "Errore",
-		"alert_repo_added": "Repository aggiunto ed estensioni caricate con successo",
-		"alert_repo_saved": "URL del repository salvato con successo",
-		"alert_repo_refreshed": "Repository aggiornato con successo",
-		"alert_invalid_url": "Formato URL Non Valido",
-		"alert_plugins_cleared": "Tutte le estensioni sono state rimosse",
-		"alert_cache_cleared": "Cache del repository cancellata con successo",
-		"unknown": "Sconosciuto",
-		"active": "Attivo",
-		"available": "Disponibile",
-		"platform_disabled": "Piattaforma Disabilitata",
-		"limited": "Limitato",
-		"clear_all": "Rimuovi Tutte le Estensioni",
-		"clear_all_desc": "Sei sicuro di voler rimuovere tutte le estensioni installate? L'azione è irreversibile.",
-		"clear_cache": "Cancella Cache Repository",
-		"clear_cache_desc": "Questo rimuoverà l'URL salvato e tutti i dati delle estensioni in cache.",
-		"add_new_repo": "Aggiungi Nuovo Repository",
-		"available_plugins": "Estensioni Disponibili ({{count}})",
-		"placeholder": "Cerca estensioni...",
-		"all": "Tutti",
-		"filter_all": "Tutti i Tipi",
-		"filter_movies": "Film",
-		"filter_tv": "Serie TV",
-		"enable_all": "Abilita Tutti",
-		"disable_all": "Disabilita Tutti",
-		"no_plugins_found": "Nessuna Estensione Trovata",
-		"no_plugins_available": "Nessuna Estensione Disponibile",
-		"no_match_desc": "Nessuna estensione corrisponde a \"{{query}}\".",
-		"configure_repo_desc": "Configura un repository sopra per visualizzare le estensioni disponibili.",
-		"clear_search": "Cancella Ricerca",
-		"no_external_player": "Nessun player esterno",
-		"showbox_token": "Token UI ShowBox",
-		"showbox_placeholder": "Incolla il tuo token UI ShowBox",
-		"save": "Salva",
-		"clear": "Cancella",
-		"additional_settings": "Impostazioni Aggiuntive",
-		"enable_url_validation": "Abilita Validazione URL",
-		"url_validation_desc": "Valida gli URL prima di mostrarli (può rallentare i risultati ma migliora l'affidabilità)",
-		"group_streams": "Raggruppa Fonti Estensioni",
-		"group_streams_desc": "Se abilitato, le fonti sono raggruppate per repository. Se disabilitato, ogni estensione appare come provider separato.",
-		"sort_quality": "Ordina Prima per Qualità",
-		"sort_quality_desc": "Se abilitato, le fonti sono ordinate prima per qualità. Solo disponibile con il raggruppamento attivo.",
-		"show_logos": "Mostra Loghi Estensioni",
-		"show_logos_desc": "Visualizza i loghi delle estensioni accanto ai link multimediali.",
-		"quality_filtering": "Filtraggio Qualità",
-		"quality_filtering_desc": "Escludi specifiche qualità video dai risultati. Tocca una qualità per escluderla dalle estensioni.",
-		"excluded_qualities": "Qualità escluse:",
-		"language_filtering": "Filtraggio Lingua",
-		"language_filtering_desc": "Escludi specifiche lingue dai risultati. Tocca una lingua per escluderla dalle estensioni.",
-		"note": "Nota:",
-		"language_filtering_note": "Questo filtro si applica solo ai provider che includono informazioni sulla lingua.",
-		"excluded_languages": "Lingue escluse:",
-		"about_title": "Informazioni sulle Estensioni",
-		"about_desc_1": "Le estensioni sono moduli che adattano contenuti da vari protocolli esterni. Girano localmente e sono installate da repository fidati.",
-		"about_desc_2": "Le estensioni contrassegnate come \"Limitate\" richiedono configurazioni esterne specifiche.",
-		"help_title": "Configurazione Estensioni",
-		"help_step_1": "1. **Abilita Estensioni** - Attiva l'interruttore principale",
-		"help_step_2": "2. **Aggiungi Repository** - Inserisci un URL di repository valido",
-		"help_step_3": "3. **Aggiorna Repository** - Scarica le estensioni disponibili",
-		"help_step_4": "4. **Abilita** - Attiva le estensioni che desideri usare",
-		"got_it": "Capito!",
-		"repo_format_hint": "Formato: https://raw.githubusercontent.com/user/repo/refs/heads/branch",
-		"cancel": "Annulla",
-		"add": "Aggiungi"
-	},
-	"theme": {
-		"title": "Temi App",
-		"select_theme": "SELEZIONA TEMA",
-		"create_custom": "Crea Tema Personalizado",
-		"options": "OPZIONI",
-		"use_dominant_color": "Usa colore dominante dall'artwork",
-		"categories": {
-			"all": "Tutti i Temi",
-			"dark": "Temi Scuri",
-			"colorful": "Colorati",
-			"custom": "I Miei Temi"
-		},
-		"editor": {
-			"theme_name_placeholder": "Nome tema",
-			"save": "Salva",
-			"primary": "Primario",
-			"secondary": "Secondario",
-			"background": "Sfondo",
-			"invalid_name_title": "Nome Non Valido",
-			"invalid_name_msg": "Inserisci un nome valido per il tema"
-		},
-		"alerts": {
-			"delete_title": "Elimina Tema",
-			"delete_msg": "Sei sicuro di voler eliminare \"{{name}}\"?",
-			"ok": "OK",
-			"delete": "Elimina",
-			"cancel": "Annulla",
-			"back": "Impostazioni"
-		}
-	},
-	"legal": {
-		"title": "Note Legali & Disclaimer",
-		"intro_title": "Natura dell'Applicazione",
-		"intro_text": "Nuvio è un lettore multimediale e un'applicazione per la gestione dei metadati. Agisce unicamente come interfaccia lato client per sfogliare metadati pubblicamente disponibili (film, serie TV, ecc.) e riprodurre file multimediali forniti dall'utente o da estensioni di terze parti. Nuvio non ospita, archivia, distribuisce né indicizza alcun contenuto multimediale autonomamente.",
-		"extensions_title": "Estensioni di Terze Parti",
-		"extensions_text": "Nuvio utilizza un'architettura estensibile che consente agli utenti di installare plugin di terze parti (estensioni). Queste estensioni sono sviluppate e mantenute da sviluppatori indipendenti non affiliati a Nuvio. Non abbiamo alcun controllo su, e non ci assumiamo alcuna responsabilità per, il contenuto, la legalità o la funzionalità di qualsiasi estensione di terze parti.",
-		"user_resp_title": "Responsabilità dell'Utente",
-		"user_resp_text": "Gli utenti sono gli unici responsabili delle estensioni che installano e dei contenuti a cui accedono. Utilizzando questa applicazione, accetti di garantire di avere il diritto legale di accedere a qualsiasi contenuto visualizzato utilizzando Nuvio. Gli sviluppatori di Nuvio non sostengono né incoraggiano la violazione del copyright.",
-		"dmca_title": "Copyright e DMCA",
-		"dmca_text": "Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale altrui. Poiché Nuvio non ospita alcun contenuto, non possiamo rimuovere contenuti da Internet. Tuttavia, se ritieni che l'interfaccia stessa dell'applicazione violi i tuoi diritti, ti preghiamo di contattarci.",
-		"warranty_title": "Nessuna Garanzia",
-		"warranty_text": "Questo software è fornito \"così com'è\", senza garanzia di alcun tipo, espressa o implicita. In nessun caso gli autori o i detentori del copyright saranno responsabili per qualsiasi reclamo, danno o altra responsabilità derivante dall'uso di questo software."
-	},
-	"plugin_tester": {
-		"title": "Tester Plugin",
-		"subtitle": "Esegui scraper e ispeziona log in tempo reale",
-		"tabs": {
-			"individual": "Individuale",
-			"repo": "Tester Repo",
-			"code": "Codice",
-			"logs": "Log",
-			"results": "Risultati"
-		},
-		"common": {
-			"error": "Errore",
-			"success": "Successo",
-			"movie": "Film",
-			"tv": "Serie TV",
-			"tmdb_id": "ID TMDB",
-			"season": "Stagione",
-			"episode": "Episodio",
-			"running": "In esecuzione…",
-			"run_test": "Esegui Test",
-			"play": "Riproduci",
-			"done": "Fatto",
-			"test": "Test",
-			"testing": "Test in corso…"
-		},
-		"individual": {
-			"load_from_url": "Carica da URL",
-			"load_from_url_desc": "Incolla un URL GitHub raw o IP locale e tocca scarica.",
-			"enter_url_error": "Inserisci un URL",
-			"code_loaded": "Codice caricato da URL",
-			"fetch_error": "Caricamento fallito: {{message}}",
-			"no_code_error": "Nessun codice da eseguire",
-			"plugin_code": "Codice Plugin",
-			"focus_editor": "Focus editor",
-			"code_placeholder": "// Incolla il codice del plugin qui...",
-			"test_parameters": "Parametri di Test",
-			"no_logs": "Nessun log. Esegui un test per vedere l'output.",
-			"no_streams": "Nessun stream trovato.",
-			"streams_found": "{{count}} Stream Trovato",
-			"streams_found_plural": "{{count}} Stream Trovati",
-			"tap_play_hint": "Tocca Riproduci per testare uno stream nel player nativo.",
-			"unnamed_stream": "Stream Senza Nome",
-			"quality": "Qualità: {{quality}}",
-			"size": "Dimensione: {{size}}",
-			"url_label": "URL: {{url}}",
-			"headers_info": "Header: {{count}} header personalizzati",
-			"find_placeholder": "Cerca nel codice…",
-			"edit_code_title": "Modifica Codice",
-			"no_url_stream_error": "Nessun URL trovato per questo stream"
-		},
-		"repo": {
-			"title": "Tester Repo",
-			"description": "Recupera un repository (URL locale o GitHub raw) e testa ogni provider.",
-			"enter_repo_url_error": "Inserisci un URL del repository",
-			"invalid_url_title": "URL Non Valido",
-			"invalid_url_msg": "Usa un URL GitHub raw o un URL locale http(s).\n\nEsempio:\nhttps://raw.githubusercontent.com/tapframe/nuvio-providers/refs/heads/main",
-			"manifest_build_error": "Impossibile creare un URL manifest dall'input",
-			"manifest_fetch_error": "Caricamento manifest fallito",
-			"repo_manifest_fetch_error": "Caricamento manifest repo fallito",
-			"missing_filename": "Nome file mancante nel manifest",
-			"scraper_build_error": "Impossibile creare un URL scraper",
-			"download_scraper_error": "Download scraper fallito",
-			"test_failed": "Test fallito",
-			"test_parameters": "Parametri Test Repo",
-			"test_parameters_desc": "Questi parametri sono usati solo per il Tester Repo.",
-			"using_info": "Uso: {{mediaType}} • TMDB {{tmdbId}}",
-			"using_info_tv": "Uso: {{mediaType}} • TMDB {{tmdbId}} • S{{season}}E{{episode}}",
-			"providers_title": "Provider",
-			"repository_default": "Repository",
-			"providers_count": "{{count}} provider",
-			"fetch_hint": "Recupera un repo per elencare i provider.",
-			"test_all": "Testa Tutto",
-			"status_running": "IN ESECUZIONE",
-			"status_ok": "OK ({{count}})",
-			"status_ok_empty": "OK (0)",
-			"status_failed": "FALLITO",
-			"status_idle": "INATTIVO",
-			"tried_url": "Provato: {{url}}",
-			"provider_logs": "Log Provider",
-			"no_logs_captured": "Nessun log catturato."
-		}
-	}
+    "common": {
+        "loading": "Caricamento...",
+        "cancel": "Annulla",
+        "save": "Salva",
+        "delete": "Elimina",
+        "edit": "Modifica",
+        "search": "Cerca",
+        "error": "Errore",
+        "success": "Successo",
+        "ok": "OK",
+        "unknown": "Sconosciuto",
+        "retry": "Riprova",
+        "try_again": "Riprova",
+        "go_back": "Torna indietro",
+        "settings": "Impostazioni",
+        "close": "Chiudi",
+        "enable": "Abilita",
+        "disable": "Disabilita",
+        "show_more": "Mostra altro",
+        "show_less": "Mostra meno",
+        "load_more": "Carica altro",
+        "unknown_date": "Data sconosciuta",
+        "anonymous_user": "Utente anonimo",
+        "time": {
+            "now": "Proprio ora",
+            "minutes_ago": "{{count}}m fa",
+            "hours_ago": "{{count}}o fa",
+            "days_ago": "{{count}}g fa"
+        },
+        "days_short": {
+            "sun": "Dom",
+            "mon": "Lun",
+            "tue": "Mar",
+            "wed": "Mer",
+            "thu": "Gio",
+            "fri": "Ven",
+            "sat": "Sab"
+        },
+        "email": "Email",
+        "status": "Stato"
+    },
+    "home": {
+        "categories": {
+            "movies": "Film",
+            "series": "Serie TV",
+            "channels": "Canali"
+        },
+        "movies": "Film",
+        "tv_shows": "Serie TV",
+        "load_more_catalogs": "Carica altri cataloghi",
+        "no_content": "Nessun contenuto disponibile",
+        "add_catalogs": "Aggiungi cataloghi",
+        "sign_in_available": "Accesso disponibile",
+        "sign_in_desc": "Puoi accedere in qualsiasi momento da Impostazioni → Account",
+        "view_all": "Vedi tutto",
+        "this_week": "Questa settimana",
+        "upcoming": "In arrivo",
+        "recently_released": "Rilasciati di recente",
+        "no_scheduled_episodes": "Serie TV senza episodi programmati",
+        "check_back_later": "Torna a controllare più tardi",
+        "continue_watching": "Continua a guardare",
+        "up_next": "Prossimi titoli",
+        "up_next_caps": "PROSSIMI TITOLI",
+        "released": "Rilasciato",
+        "new": "Nuovo",
+        "tba": "Da annunciare",
+        "new_episodes": "{{count}} Nuovi episodi",
+        "season_short": "S{{season}}",
+        "episode_short": "E{{episode}}",
+        "season": "Stagione {{season}}",
+        "episode": "Episodio {{episode}}",
+        "movie": "Film",
+        "series": "Serie TV",
+        "tv_show": "Serie TV",
+        "percent_watched": "{{percent}}% guardato",
+        "view_details": "Visualizza dettagli",
+        "remove": "Rimuovi",
+        "play": "Riproduci",
+        "play_now": "Riproduci ora",
+        "resume": "Riprendi",
+        "info": "Info",
+        "more_info": "Più informazioni",
+        "my_list": "La mia lista",
+        "save": "Salva",
+        "saved": "Salvato",
+        "retry": "Riprova",
+        "install_addons": "Installa Addon",
+        "settings": "Impostazioni",
+        "no_featured_content": "Nessun contenuto in evidenza",
+        "couldnt_load_featured": "Impossibile caricare i contenuti in evidenza",
+        "no_featured_desc": "Installa addon con cataloghi o cambia la sorgente dei contenuti nelle impostazioni.",
+        "load_error_desc": "Si è verificato un problema nel recupero dei contenuti in evidenza. Controlla la tua connessione e riprova.",
+        "no_featured_available": "Nessun contenuto in evidenza disponibile",
+        "no_description": "Nessuna descrizione disponibile"
+    },
+    "navigation": {
+        "home": "Home",
+        "library": "Libreria",
+        "search": "Cerca",
+        "downloads": "Download",
+        "settings": "Impostazioni"
+    },
+    "search": {
+        "title": "Cerca",
+        "recent_searches": "Ricerche recenti",
+        "discover": "Scopri",
+        "movies": "Film",
+        "tv_shows": "Serie TV",
+        "select_catalog": "Seleziona catalogo",
+        "all_genres": "Tutti i generi",
+        "discovering": "Scoperta contenuti in corso...",
+        "show_more": "Mostra altro ({{count}})",
+        "no_content_found": "Nessun contenuto trovato",
+        "try_different": "Prova un genere o un catalogo differente",
+        "select_catalog_desc": "Seleziona un catalogo da esplorare",
+        "tap_catalog_desc": "Tocca il catalogo qui sopra per iniziare",
+        "placeholder": "Cerca film, Serie TV...",
+        "keep_typing": "Continua a scrivere...",
+        "type_characters": "Scrivi almeno 2 caratteri per cercare",
+        "no_results": "Nessun risultato trovato",
+        "try_keywords": "Prova parole chiave diverse o controlla l'ortografia",
+        "select_type": "Seleziona tipo",
+        "browse_movies": "Sfoglia i cataloghi dei film",
+        "browse_tv": "Sfoglia i cataloghi delle Serie TV",
+        "select_genre": "Seleziona genere",
+        "show_all_content": "Mostra tutti i contenuti",
+        "genres_count": "{{count}} generi"
+    },
+    "library": {
+        "title": "Libreria",
+        "watched": "Visti",
+        "continue": "Continua",
+        "watchlist": "Watchlist",
+        "collection": "Collezione",
+        "rated": "Valutati",
+        "items": "elementi",
+        "trakt_collections": "Collezioni Trakt",
+        "trakt_collection": "Collezione Trakt",
+        "no_trakt": "Nessuna collezione Trakt",
+        "no_trakt_desc": "Le tue collezioni Trakt appariranno qui non appena inizierai a usare Trakt",
+        "load_collections": "Carica collezioni",
+        "empty_folder": "Nessun contenuto in {{folder}}",
+        "empty_folder_desc": "Questa collezione è vuota",
+        "refresh": "Aggiorna",
+        "no_movies": "Ancora nessun film",
+        "no_series": "Ancora nessuna Serie TV",
+        "no_content": "Ancora nessun contenuto",
+        "add_content_desc": "Aggiungi dei contenuti alla tua libreria per vederli qui",
+        "find_something": "Trova qualcosa da guardare",
+        "removed_from_library": "Rimosso dalla Libreria",
+        "item_removed": "Elemento rimosso dalla tua libreria",
+        "failed_update_library": "Aggiornamento Libreria fallito",
+        "unable_remove": "Impossibile rimuovere l'elemento dalla libreria",
+        "marked_watched": "Segnato come Visto",
+        "marked_unwatched": "Segnato come Non Visto",
+        "item_marked_watched": "Elemento segnato come visto",
+        "item_marked_unwatched": "Elemento segnato come non visto",
+        "failed_update_watched": "Aggiornamento stato visione fallito",
+        "unable_update_watched": "Impossibile aggiornare lo stato di visione",
+        "added_to_library": "Aggiunto alla Libreria",
+        "item_added": "Aggiunto alla tua libreria locale",
+        "add_to_library": "Aggiungi alla Libreria",
+        "remove_from_library": "Rimuovi dalla Libreria",
+        "mark_watched": "Segna come visto",
+        "mark_unwatched": "Segna come non visto",
+        "share": "Condividi",
+        "add_to_watchlist": "Aggiungi alla Watchlist Trakt",
+        "remove_from_watchlist": "Rimuovi dalla Watchlist Trakt",
+        "added_to_watchlist": "Aggiunto alla Watchlist",
+        "added_to_watchlist_desc": "Aggiunto alla tua watchlist Trakt",
+        "removed_from_watchlist": "Rimosso dalla Watchlist",
+        "removed_from_watchlist_desc": "Rimosso dalla tua watchlist Trakt",
+        "add_to_collection": "Aggiungi alla Collezione Trakt",
+        "remove_from_collection": "Rimuovi dalla Collezione Trakt",
+        "added_to_collection": "Aggiunto alla Collezione",
+        "added_to_collection_desc": "Aggiunto alla tua collezione Trakt",
+        "removed_from_collection": "Rimosso dalla Collezione",
+        "removed_from_collection_desc": "Rimosso dalla tua collezione Trakt"
+    },
+    "metadata": {
+        "unable_to_load": "Impossibile caricare il contenuto",
+        "error_code": "Codice errore: {{code}}",
+        "content_not_found": "Contenuto non trovato",
+        "content_not_found_desc": "Questo contenuto non esiste o potrebbe essere stato rimosso.",
+        "server_error": "Errore del server",
+        "server_error_desc": "Il server è temporaneamente non disponibile. Riprova più tardi.",
+        "bad_gateway": "Bad gateway",
+        "bad_gateway_desc": "Il server sta riscontrando dei problemi. Riprova più tardi.",
+        "service_unavailable": "Servizio non disponibile",
+        "service_unavailable_desc": "Il servizio è attualmente in manutenzione. Riprova più tardi.",
+        "too_many_requests": "Troppe richieste",
+        "too_many_requests_desc": "Stai effettuando troppe richieste. Attendi un momento e riprova.",
+        "request_timeout": "Richiesta scaduta",
+        "request_timeout_desc": "La richiesta ha impiegato troppo tempo. Riprova.",
+        "network_error": "Errore di rete",
+        "network_error_desc": "Controlla la tua connessione internet e riprova.",
+        "auth_error": "Errore di autenticazione",
+        "auth_error_desc": "Controlla le impostazioni del tuo account e riprova.",
+        "access_denied": "Accesso negato",
+        "access_denied_desc": "Non hai i permessi per accedere a questo contenuto.",
+        "connection_error": "Errore di connessione",
+        "streams_unavailable": "Streaming non disponibili",
+        "streams_unavailable_desc": "Le sorgenti di streaming sono attualmente non disponibili. Riprova più tardi.",
+        "unknown_error": "Errore sconosciuto",
+        "something_went_wrong": "Qualcosa è andato storto. Riprova.",
+        "cast": "Cast",
+        "more_like_this": "Altri titoli simili",
+        "collection": "Collezione",
+        "episodes": "Episodi",
+        "seasons": "Stagioni",
+        "posters": "Poster",
+        "banners": "Banner",
+        "specials": "Speciali",
+        "season_number": "Stagione {{number}}",
+        "episode_count": "{{count}} Episodio",
+        "episode_count_plural": "{{count}} Episodi",
+        "no_episodes": "Nessun episodio disponibile",
+        "no_episodes_for_season": "Nessun episodio disponibile per la Stagione {{season}}",
+        "episodes_not_released": "Gli episodi potrebbero non essere ancora stati rilasciati",
+        "no_description": "Nessuna descrizione disponibile",
+        "episode_label": "EPISODIO {{number}}",
+        "watch_again": "Guarda di nuovo",
+        "completed": "Completato",
+        "play_episode": "Riproduci S{{season}}E{{episode}}",
+        "play": "Riproduci",
+        "watched": "Visto",
+        "watched_on_trakt": "Visto su Trakt",
+        "synced_with_trakt": "Sincronizzato con Trakt",
+        "saved": "Salvato",
+        "director": "Regista",
+        "directors": "Registi",
+        "creator": "Creatore",
+        "creators": "Creatori",
+        "production": "Produzione",
+        "network": "Rete",
+        "mark_watched": "Segna come visto",
+        "mark_unwatched": "Segna come non visto",
+        "marking": "Segnatura...",
+        "removing": "Rimozione...",
+        "unmark_season": "Deseleziona Stagione {{season}}",
+        "mark_season": "Segna Stagione {{season}} come vista",
+        "resume": "Riprendi",
+        "spoiler_warning": "Avviso Spoiler",
+        "spoiler_warning_desc": "Questo commento contiene spoiler. Sei sicuro di volerlo visualizzare?",
+        "cancel": "Annulla",
+        "reveal_spoilers": "Mostra Spoiler",
+        "movie_details": "Dettagli Film",
+        "show_details": "Dettagli Serie TV",
+        "tagline": "Slogan",
+        "status": "Stato",
+        "release_date": "Data di rilascio",
+        "runtime": "Durata",
+        "budget": "Budget",
+        "revenue": "Incasso",
+        "origin_country": "Paese d'origine",
+        "original_language": "Lingua originale",
+        "first_air_date": "Data prima messa in onda",
+        "last_air_date": "Data ultima messa in onda",
+        "total_episodes": "Episodi totali",
+        "episode_runtime": "Durata episodio",
+        "created_by": "Creato da",
+        "backdrop_gallery": "Galleria sfondi",
+        "loading_episodes": "Caricamento episodi...",
+        "no_episodes_available": "Nessun episodio disponibile",
+        "play_next": "Riproduci S{{season}}E{{episode}}",
+        "play_next_episode": "Riproduci prossimo episodio",
+        "save": "Salva",
+        "percent_watched": "{{percent}}% guardato",
+        "percent_watched_trakt": "{{percent}}% guardato ({{traktPercent}}% su Trakt)",
+        "synced_with_trakt_progress": "Sincronizzato con Trakt",
+        "using_trakt_progress": "Utilizzo progressi Trakt",
+        "added_to_collection_hero": "Aggiunto alla collezione",
+        "added_to_collection_desc_hero": "Aggiunto alla tua collezione Trakt",
+        "removed_from_collection_hero": "Rimosso dalla collezione",
+        "removed_from_collection_desc_hero": "Rimosso dalla tua collezione Trakt",
+        "mark_as_watched": "Segna come visto",
+        "mark_as_unwatched": "Segna come non visto"
+    },
+    "cast": {
+        "biography": "Biografia",
+        "known_for": "Conosciuto per",
+        "personal_info": "Informazioni personali",
+        "born_in": "Nato a {{place}}",
+        "filmography": "Filmografia",
+        "also_known_as": "Conosciuto anche come",
+        "no_info_available": "Nessuna informazione aggiuntiva disponibile",
+        "as_character": "nel ruolo di {{character}}",
+        "loading_details": "Caricamento dettagli...",
+        "years_old": "{{age}} anni",
+        "view_filmography": "Visualizza filmografia",
+        "filter": "Filtra",
+        "sort_by": "Ordina per",
+        "sort_popular": "Popolarità",
+        "sort_latest": "Ultimi prodotti",
+        "sort_upcoming": "In arrivo",
+        "upcoming_badge": "IN ARRIVO",
+        "coming_soon": "Prossimamente",
+        "filmography_count": "Filmografia • {{count}} titoli",
+        "loading_filmography": "Caricamento filmografia...",
+        "load_more_remaining": "Carica altri ({{count}} rimanenti)",
+        "alert_error_title": "Errore",
+        "alert_error_message": "Impossibile caricare \"{{title}}\". Riprova più tardi.",
+        "alert_ok": "OK",
+        "no_upcoming": "Nessuna uscita imminente disponibile per questo attore",
+        "no_content": "Nessun contenuto disponibile per questo attore",
+        "no_movies": "Nessun film disponibile per questo attore",
+        "no_tv": "Nessuna Serie TV disponibile per questo attore"
+    },
+    "comments": {
+        "title": "Commenti Trakt",
+        "spoiler_warning": "⚠️ Questo commento contiene spoiler. Tocca per visualizzare.",
+        "spoiler": "Spoiler",
+        "contains_spoilers": "Contiene spoiler",
+        "reveal": "Mostra",
+        "vip": "VIP",
+        "unavailable": "Commenti non disponibili",
+        "no_comments": "Ancora nessun commento su Trakt",
+        "not_in_database": "Questo contenuto potrebbe non essere ancora nel database di Trakt",
+        "check_trakt": "Controlla su Trakt"
+    },
+    "trailers": {
+        "title": "Trailer",
+        "official_trailers": "Trailer ufficiali",
+        "official_trailer": "Trailer ufficiale",
+        "teasers": "Teaser",
+        "teaser": "Teaser",
+        "clips_scenes": "Clip e scene",
+        "clip": "Clip",
+        "featurettes": "Featurette",
+        "featurette": "Featurette",
+        "behind_the_scenes": "Dietro le quinte",
+        "no_trailers": "Nessun trailer disponibile",
+        "unavailable": "Trailer non disponibile",
+        "unavailable_desc": "Impossibile caricare questo trailer al momento. Riprova più tardi.",
+        "unable_to_play": "Impossibile riprodurre il trailer. Riprova.",
+        "watch_on_youtube": "Guarda su YouTube"
+    },
+    "catalog": {
+        "no_content_found": "Nessun contenuto trovato",
+        "no_content_filters": "Nessun contenuto trovato per i filtri selezionati",
+        "loading_content": "Caricamento contenuti...",
+        "back": "Indietro",
+        "in_theaters": "Al cinema",
+        "all": "Tutti",
+        "failed_tmdb": "Impossibile caricare i contenuti da TMDB",
+        "movies": "Film",
+        "tv_shows": "Serie TV",
+        "channels": "Canali"
+    },
+    "streams": {
+        "back_to_episodes": "Torna agli episodi",
+        "back_to_info": "Torna alle info",
+        "fetching_from": "Recupero da:",
+        "no_sources_available": "Nessuna sorgente streaming disponibile",
+        "add_sources_desc": "Aggiungi sorgenti streaming nelle impostazioni",
+        "add_sources": "Aggiungi sorgenti",
+        "finding_streams": "Ricerca streaming disponibili...",
+        "finding_best_stream": "Ricerca del miglior streaming per l'avvio automatico...",
+        "still_fetching": "Recupero streaming in corso...",
+        "no_streams_available": "Nessuno streaming disponibile",
+        "starting_best_stream": "Avvio del miglior streaming...",
+        "loading_more_sources": "Caricamento di altre sorgenti..."
+    },
+    "player_ui": {
+        "via": "via {{name}}",
+        "audio_tracks": "Tracce audio",
+        "no_audio_tracks": "Nessuna traccia audio disponibile",
+        "playback_speed": "Velocità di riproduzione",
+        "on_hold": "In attesa",
+        "playback_error": "Errore di riproduzione",
+        "unknown_error": "Si è verificato un errore sconosciuto durante la riproduzione.",
+        "copy_error": "Copia dettagli errore",
+        "copied_to_clipboard": "Copiato negli appunti",
+        "dismiss": "Chiudi",
+        "continue_watching": "Continua a guardare",
+        "start_over": "Ricomincia dall'inizio",
+        "resume": "Riprendi",
+        "change_source": "Cambia sorgente",
+        "switching_source": "Cambio sorgente in corso...",
+        "no_sources_found": "Nessuna sorgente trovata",
+        "sources": "Sorgenti",
+        "finding_sources": "Ricerca sorgenti...",
+        "unknown_source": "Sorgente sconosciuta",
+        "sources_limited": "Le sorgenti potrebbero essere limitate a causa di errori del provider.",
+        "episodes": "Episodi",
+        "specials": "Speciali",
+        "season": "Stagione {{season}}",
+        "stream": "Streaming {{number}}",
+        "subtitles": "Sottotitoli",
+        "built_in": "Integrati",
+        "addons": "Addon",
+        "style": "Stile",
+        "none": "Nessuno",
+        "search_online_subtitles": "Cerca sottotitoli online",
+        "preview": "Anteprima",
+        "quick_presets": "Predefiniti rapidi",
+        "default": "Predefinito",
+        "yellow": "Giallo",
+        "high_contrast": "Contrasto elevato",
+        "large": "Grande",
+        "core": "Base",
+        "font_size": "Dimensione carattere",
+        "show_background": "Mostra sfondo",
+        "advanced": "Avanzate",
+        "position": "Posizione",
+        "text_color": "Colore testo",
+        "align": "Allineamento",
+        "bottom_offset": "Distanza dal basso",
+        "background_opacity": "Opacità sfondo",
+        "text_shadow": "Ombra testo",
+        "on": "Attivo",
+        "off": "Disattivo",
+        "outline_color": "Colore contorno",
+        "outline": "Contorno",
+        "outline_width": "Larghezza contorno",
+        "letter_spacing": "Spaziatura lettere",
+        "line_height": "Altezza riga",
+        "timing_offset": "Ritardo sincronizzazione (s)",
+        "visual_sync": "Sincronizzazione visiva",
+        "timing_hint": "Anticipa (-) o ritarda (+) i sottotitoli per sincronizzarli se necessario.",
+        "reset_defaults": "Ripristina predefiniti"
+    },
+    "downloads": {
+        "title": "Download",
+        "no_downloads": "Ancora nessun download",
+        "no_downloads_desc": "I contenuti scaricati appariranno qui per la visione offline",
+        "explore": "Esplora contenuti",
+        "path_copied": "Percorso copiato",
+        "path_copied_desc": "Percorso del file locale copiato negli appunti",
+        "copied": "Copiato",
+        "incomplete": "Download incompleto",
+        "incomplete_desc": "Il download non è ancora terminato",
+        "not_available": "Non disponibile",
+        "not_available_desc": "Il percorso del file locale è disponibile solo al termine del download.",
+        "status_downloading": "Download in corso",
+        "status_completed": "Completato",
+        "status_paused": "In pausa",
+        "status_error": "Errore",
+        "status_queued": "In coda",
+        "status_unknown": "Sconosciuto",
+        "provider": "Provider",
+        "streaming_playlist_warning": "Potrebbe non funzionare - playlist di streaming",
+        "remaining": "rimanenti",
+        "not_ready": "Download non pronto",
+        "not_ready_desc": "Attendi il completamento del download.",
+        "filter_all": "Tutti",
+        "filter_active": "Attivi",
+        "filter_done": "Completati",
+        "filter_paused": "In pausa",
+        "no_filter_results": "Nessun download per il filtro {{filter}}",
+        "try_different_filter": "Prova a selezionare un filtro diverso",
+        "limitations_title": "Limitazioni del download",
+        "limitations_msg": "• I file più piccoli di 1MB sono solitamente playlist streaming M3U8 e non possono essere scaricati per la visione offline. Funzionano solo con lo streaming online e contengono link ai segmenti video, non il contenuto video effettivo.",
+        "remove_title": "Rimuovi download",
+        "remove_confirm": "Rimuovere \"{{title}}\"{{season_episode}}?",
+        "cancel": "Annulla",
+        "remove": "Rimuovi"
+    },
+    "addons": {
+        "title": "Addon",
+        "reorder_mode": "Modalità riordino",
+        "reorder_info": "Gli Addon in alto hanno priorità maggiore durante il caricamento dei contenuti",
+        "add_addon_placeholder": "URL Addon",
+        "add_button": "Aggiungi Addon",
+        "my_addons": "I miei Addon",
+        "community_addons": "Addon della community",
+        "no_addons": "Nessun Addon installato",
+        "uninstall_title": "Disinstalla Addon",
+        "uninstall_message": "Sei sicuro di voler disinstallare {{name}}?",
+        "uninstall_button": "Disinstalla",
+        "install_success": "Addon installato con successo",
+        "install_error": "Installazione Addon fallita",
+        "load_error": "Caricamento Addon fallito",
+        "fetch_error": "Impossibile recuperare i dettagli dell'Addon",
+        "invalid_url": "Inserisci un URL Addon valido",
+        "configure": "Configura",
+        "version": "Versione: {{version}}",
+        "installed_addons": "ADDON INSTALLATI",
+        "reorder_drag_title": "TRASCINA GLI ADDON PER RIORDINARLI",
+        "install": "Installa",
+        "config_unavailable_title": "Configurazione non disponibile",
+        "config_unavailable_msg": "Impossibile determinare l'URL di configurazione per questo Addon.",
+        "cannot_open_config_title": "Impossibile aprire la configurazione",
+        "cannot_open_config_msg": "L'URL di configurazione ({{url}}) non può essere aperto. L'Addon potrebbe non avere una pagina di configurazione.",
+        "description": "Descrizione",
+        "supported_types": "Tipi supportati",
+        "catalogs": "Cataloghi",
+        "no_description": "Nessuna descrizione disponibile",
+        "overview": "PANORAMICA",
+        "no_categories": "Nessuna categoria",
+        "pre_installed": "PRE-INSTALLATO"
+    },
+    "trakt": {
+        "title": "Impostazioni Trakt",
+        "settings_title": "Impostazioni Trakt",
+        "connect_title": "Connettiti a Trakt",
+        "connect_desc": "Sincronizza cronologia, watchlist e collezione con Trakt.tv",
+        "sign_in": "Accedi con Trakt",
+        "sign_out": "Esci",
+        "sign_out_confirm": "Sei sicuro di voler uscire dal tuo account Trakt?",
+        "joined": "Iscritto dal {{date}}",
+        "sync_settings_title": "Impostazioni Sincronizzazione",
+        "sync_info": "Quando sei connesso a Trakt, l'intera cronologia viene sincronizzata direttamente dall'API e non viene salvata localmente. La tua lista 'Continua a guardare' riflette i tuoi progressi globali su Trakt.",
+        "auto_sync_label": "Sincronizzazione automatica progressi",
+        "auto_sync_desc": "Sincronizza automaticamente i progressi di visione su Trakt",
+        "import_history_label": "Importa cronologia visioni",
+        "import_history_desc": "Usa \"Sincronizza ora\" per importare la cronologia e i progressi da Trakt",
+        "sync_now_button": "Sincronizza ora",
+        "display_settings_title": "Impostazioni Visualizzazione",
+        "show_comments_label": "Mostra commenti Trakt",
+        "show_comments_desc": "Visualizza i commenti di Trakt nelle schede dei contenuti quando disponibili",
+        "maintenance_title": "In manutenzione",
+        "maintenance_unavailable": "Trakt non disponibile",
+        "maintenance_desc": "L'integrazione con Trakt è temporaneamente sospesa per manutenzione. Tutte le funzioni di sincronizzazione e autenticazione sono disabilitate fino al termine dei lavori.",
+        "maintenance_button": "Servizio in manutenzione",
+        "auth_success_title": "Connessione riuscita",
+        "auth_success_msg": "Il tuo account Trakt è stato collegato correttamente.",
+        "auth_error_title": "Errore di autenticazione",
+        "auth_error_msg": "Impossibile completare l'autenticazione con Trakt.",
+        "auth_error_generic": "Si è verificato un errore durante l'autenticazione.",
+        "sign_out_error": "Impossibile uscire da Trakt.",
+        "sync_complete_title": "Sincronizzazione completata",
+        "sync_success_msg": "Progressi di visione sincronizzati con successo con Trakt.",
+        "sync_error_msg": "Sincronizzazione fallita. Riprova."
+    },
+    "simkl": {
+        "title": "Impostazioni Simkl",
+        "settings_title": "Impostazioni Simkl",
+        "connect_title": "Connetti con Simkl",
+        "connect_desc": "Sincronizza la tua cronologia di visione e traccia ciò che guardi",
+        "sign_in": "Accedi con Simkl",
+        "sign_out": "Disconnetti",
+        "sign_out_confirm": "Sei sicuro di voler disconnettere da Simkl?",
+        "syncing_desc": "I tuoi elementi guardati sono in sincronizzazione con Simkl.",
+        "auth_success_title": "Connesso con successo",
+        "auth_success_msg": "Il tuo account Simkl è stato connesso con successo.",
+        "auth_error_title": "Errore di autenticazione",
+        "auth_error_msg": "Impossibile completare l'autenticazione con Simkl.",
+        "auth_error_generic": "Si è verificato un errore durante l'autenticazione.",
+        "sign_out_error": "Impossibile disconnettere da Simkl.",
+        "config_error_title": "Errore di configurazione",
+        "config_error_msg": "L'ID client Simkl manca nelle variabili d'ambiente.",
+        "conflict_title": "Conflitto",
+        "conflict_msg": "Non puoi connettere Simkl mentre Trakt è connesso. Disconnetti prima Trakt.",
+        "disclaimer": "Nuvio non è affiliato con Simkl."
+    },
+    "tmdb_settings": {
+        "title": "Impostazioni TMDb",
+        "metadata_enrichment": "Arricchimento metadati",
+        "metadata_enrichment_desc": "Migliora i metadati dei contenuti con i dati di TMDb per maggiori dettagli e informazioni.",
+        "enable_enrichment": "Abilita arricchimento",
+        "enable_enrichment_desc": "Integra i metadati degli Addon con TMDb per cast, certificazioni, loghi/poster e info di produzione.",
+        "localized_text": "Testo localizzato",
+        "localized_text_desc": "Recupera titoli e descrizioni nella tua lingua preferita da TMDb.",
+        "language": "Lingua",
+        "change": "Cambia",
+        "logo_preview": "Anteprima Logo",
+        "logo_preview_desc": "L'anteprima mostra come appariranno i loghi localizzati nella lingua selezionata.",
+        "example": "Esempio:",
+        "no_logo": "Nessun logo disponibile",
+        "enrichment_options": "Opzioni di arricchimento",
+        "enrichment_options_desc": "Controlla quali dati recuperare da TMDb. Le opzioni disabilitate useranno i dati dell'Addon, se disponibili.",
+        "cast_crew": "Cast e Troupe",
+        "cast_crew_desc": "Attori, registi, sceneggiatori con foto profilo",
+        "title_description": "Titolo e Descrizione",
+        "title_description_desc": "Usa titolo e panoramica localizzati di TMDb",
+        "title_logos": "Loghi Titolo",
+        "title_logos_desc": "Immagini di alta qualità per il titolo",
+        "banners_backdrops": "Banner e Sfondi",
+        "banners_backdrops_desc": "Immagini di sfondo ad alta risoluzione",
+        "certification": "Certificazione contenuti",
+        "certification_desc": "Classificazione per età (PG-13, R, TV-MA, ecc.)",
+        "recommendations": "Consigliati",
+        "recommendations_desc": "Suggerimenti per contenuti simili",
+        "episode_data": "Dati episodi",
+        "episode_data_desc": "Miniature episodi, info e fallback per le Serie TV",
+        "season_posters": "Poster stagioni",
+        "season_posters_desc": "Immagini poster specifiche per le stagioni",
+        "production_info": "Info di produzione",
+        "production_info_desc": "Reti e case di produzione con loghi",
+        "movie_details": "Dettagli Film",
+        "movie_details_desc": "Budget, incassi, durata, slogan",
+        "tv_details": "Dettagli Serie TV",
+        "tv_details_desc": "Stato, numero stagioni, reti, creatori",
+        "movie_collections": "Collezioni Film",
+        "movie_collections_desc": "Franchise cinematografici (Marvel, Star Wars, ecc.)",
+        "api_configuration": "Configurazione API",
+        "api_configuration_desc": "Configura il tuo accesso alle API di TMDb per funzionalità avanzate.",
+        "custom_api_key": "Chiave API personalizzata",
+        "custom_api_key_desc": "Usa la tua chiave API TMDb per prestazioni migliori e limiti di frequenza dedicati.",
+        "custom_key_active": "Chiave API personalizzata attiva",
+        "api_key_required": "Chiave API richiesta",
+        "api_key_placeholder": "Incolla la tua chiave API TMDb (v3)",
+        "how_to_get_key": "Come ottenere una chiave API TMDb?",
+        "built_in_key_msg": "Attualmente in uso la chiave API integrata. Considera l'uso di una chiave tua per prestazioni migliori.",
+        "cache_size": "Dimensione Cache",
+        "clear_cache": "Cancella Cache",
+        "cache_days": "Le risposte TMDB vengono memorizzate per 7 giorni per migliorare le prestazioni",
+        "choose_language": "Scegli Lingua",
+        "choose_language_desc": "Seleziona la lingua preferita per i contenuti TMDb",
+        "popular": "Popolari",
+        "all_languages": "Tutte le lingue",
+        "search_results": "Risultati di ricerca",
+        "no_languages_found": "Nessuna lingua trovata per \"{{query}}\"",
+        "clear_search": "Cancella ricerca",
+        "clear_cache_title": "Cancella Cache TMDB",
+        "clear_cache_msg": "Questo cancellerà tutti i dati TMDB memorizzati ({{size}}). Il caricamento potrebbe rallentare temporaneamente fino alla ricostruzione della cache.",
+        "clear_cache_success": "Cache TMDB cancellata con successo.",
+        "clear_cache_error": "Impossibile cancellare la cache.",
+        "clear_api_key_title": "Rimuovi Chiave API",
+        "clear_api_key_msg": "Sei sicuro di voler rimuovere la tua chiave API personalizzata e tornare a quella predefinita?",
+        "clear_api_key_success": "Chiave API rimossa con successo",
+        "clear_api_key_error": "Impossibile rimuovere la chiave API",
+        "empty_api_key": "La chiave API non può essere vuota.",
+        "invalid_api_key": "Chiave API non valida. Controlla e riprova.",
+        "save_error": "Si è verificato un errore durante il salvataggio. Riprova.",
+        "using_builtin_key": "Ora in uso la chiave API TMDb integrata.",
+        "using_custom_key": "Ora in uso la tua chiave API TMDb personalizzata.",
+        "enter_custom_key": "Inserisci e salva la tua chiave API TMDb personalizzata.",
+        "key_verified": "Chiave API verificata e salvata con successo."
+    },
+    "settings": {
+        "language": "Lingua",
+        "select_language": "Seleziona Lingua",
+        "english": "Inglese",
+        "portuguese": "Portoghese",
+        "portuguese_br": "Portoghese (Brasile)",
+        "portuguese_pt": "Portoghese (Portogallo)",
+        "german": "Tedesco",
+        "arabic": "Arabo",
+        "spanish": "Spagnolo",
+        "french": "Francese",
+        "italian": "Italiano",
+        "croatian": "Croato",
+        "chinese": "Cinese (Semplificato)",
+        "hindi": "Hindi",
+        "serbian": "Serbo",
+        "account": "Account",
+        "content_discovery": "Contenuti e Scoperta",
+        "appearance": "Aspetto",
+        "integrations": "Integrazioni",
+        "playback": "Riproduzione",
+        "backup_restore": "Backup e Ripristino",
+        "updates": "Aggiornamenti",
+        "about": "Informazioni",
+        "developer": "Sviluppatore",
+        "cache": "Cache",
+        "title": "Impostazioni",
+        "settings_title": "Impostazioni",
+        "sign_in_sync": "Accedi per sincronizzare",
+        "add_catalogs_sources": "Addon, cataloghi e sorgenti",
+        "player_trailers_downloads": "Player, trailer, download",
+        "mdblist_tmdb_ai": "MDBList, TMDB, IA",
+        "check_updates": "Controlla aggiornamenti",
+        "clear_mdblist_cache": "Cancella Cache MDBList",
+        "cache_management": "GESTIONE CACHE",
+        "downloads_counter": "download e oltre",
+        "made_with_love": "Fatto con ❤️ da Tapframe e amici",
+        "sections": {
+            "information": "INFORMAZIONI",
+            "account": "ACCOUNT",
+            "theme": "TEMA",
+            "layout": "LAYOUT",
+            "sources": "SORGENTI",
+            "catalogs": "CATALOGHI",
+            "discovery": "SCOPERTA",
+            "metadata": "METADATI",
+            "ai_assistant": "ASSISTENTE IA",
+            "video_player": "VIDEO PLAYER",
+            "audio_subtitles": "AUDIO E SOTTOTITOLI",
+            "media": "MEDIA",
+            "notifications": "NOTIFICHE",
+            "testing": "TEST",
+            "danger_zone": "ZONA PERICOLOSA"
+        },
+        "items": {
+            "legal": "Note Legali & Disclaimer",
+            "privacy_policy": "Informativa sulla privacy",
+            "report_issue": "Segnala un problema",
+            "version": "Versione",
+            "contributors": "Collaboratori",
+            "view_contributors": "Vedi tutti i collaboratori",
+            "theme": "Tema",
+            "episode_layout": "Layout episodi",
+            "streams_backdrop": "Sfondo streaming",
+            "streams_backdrop_desc": "Mostra sfondo sfocato durante lo streaming su mobile",
+            "addons": "Addon",
+            "installed": "installati",
+            "debrid_integration": "Integrazione Debrid",
+            "debrid_desc": "Connetti Torbox",
+            "plugins": "Plugin",
+            "plugins_desc": "Gestisci plugin e repository",
+            "catalogs": "Cataloghi",
+            "active": "attivi",
+            "home_screen": "Schermata Home",
+            "home_screen_desc": "Layout e contenuti",
+            "continue_watching": "Continua a guardare",
+            "continue_watching_desc": "Comportamento cache e riproduzione",
+            "show_discover": "Mostra sezione Scopri",
+            "show_discover_desc": "Visualizza contenuti scopri nella Ricerca",
+            "mdblist": "MDBList",
+            "mdblist_connected": "Connesso",
+            "mdblist_desc": "Abilita per aggiungere voti e recensioni",
+            "simkl": "Simkl",
+            "simkl_connected": "Connesso",
+            "simkl_desc": "Traccia ciò che guardi",
+            "tmdb": "TMDB",
+            "tmdb_desc": "Sorgente metadati e loghi",
+            "openrouter": "API OpenRouter",
+            "openrouter_connected": "Connesso",
+            "openrouter_desc": "Aggiungi la tua chiave API per abilitare la chat IA",
+            "video_player": "Video Player",
+            "built_in": "Integrato",
+            "external": "Esterno",
+            "preferred_audio": "Lingua audio preferita",
+            "preferred_subtitle": "Lingua sottotitoli preferita",
+            "subtitle_source": "Priorità sorgente sottotitoli",
+            "auto_select_subs": "Selezione automatica sottotitoli",
+            "auto_select_subs_desc": "Seleziona automaticamente i sottotitoli in base alle tue preferenze",
+            "show_trailers": "Mostra Trailer",
+            "show_trailers_desc": "Visualizza i trailer nella sezione principale",
+            "enable_downloads": "Abilita Download",
+            "enable_downloads_desc": "Mostra la scheda Download e abilita il salvataggio degli streaming",
+            "notifications": "Notifiche",
+            "notifications_desc": "Promemoria episodi",
+            "developer_tools": "Strumenti di Sviluppo",
+            "developer_tools_desc": "Opzioni di test e debug",
+            "test_onboarding": "Test Introduzione",
+            "reset_onboarding": "Ripristina Introduzione",
+            "test_announcement": "Test Annuncio",
+            "test_announcement_desc": "Mostra l'overlay 'novità'",
+            "reset_campaigns": "Ripristina Campagne",
+            "reset_campaigns_desc": "Cancella le impressioni delle campagne",
+            "clear_all_data": "Cancella tutti i dati",
+            "clear_all_data_desc": "Ripristina tutte le impostazioni e i dati memorizzati"
+        },
+        "options": {
+            "horizontal": "Orizzontale",
+            "vertical": "Verticale",
+            "internal_first": "Prima interni",
+            "internal_first_desc": "Preferisci i sottotitoli integrati, poi quelli esterni",
+            "external_first": "Prima esterni",
+            "external_first_desc": "Preferisci i sottotitoli degli Addon, poi quelli integrati",
+            "any_available": "Qualsiasi disponibile",
+            "any_available_desc": "Usa la prima traccia di sottotitoli disponibile"
+        },
+        "clear_data_desc": "Questo ripristinerà tutte le impostazioni e cancellerà tutti i dati in cache. Sei sicuro?",
+        "app_updates": "Aggiornamenti App",
+        "about_nuvio": "Informazioni su Nuvio"
+    },
+    "privacy": {
+        "title": "Privacy e Dati",
+        "settings_desc": "Controlla la telemetria e la raccolta di dati",
+        "info_title": "La Tua Privacy è Importante per Noi",
+        "info_description": "Controlla quali dati vengono raccolti e condivisi. L'analisi è disabilitata per impostazione predefinita e i rapporti di arresto sono anonimi per impostazione predefinita.",
+        "analytics_enabled_title": "Analisi Abilitata",
+        "analytics_enabled_message": "I dati di utilizzo verranno raccolti per aiutare a migliorare l'app. Puoi disabilitarlo in qualsiasi momento.",
+        "disable_error_reporting_title": "Disabilitare la Segnalazione di Errori?",
+        "disable_error_reporting_message": "Disabilitare la segnalazione di errori significa che non riceveremo notifiche di arresti anomali o problemi che riscontri. Questo potrebbe influire sulla nostra capacità di correggere i bug.",
+        "enable_session_replay_title": "Abilitare la Riproduzione Sessione?",
+        "enable_session_replay_message": "La riproduzione della sessione registra il tuo schermo quando si verificano errori per aiutarci a capire cosa è successo. Questo potrebbe catturare contenuti visibili sullo schermo.",
+        "enable_pii_title": "Abilitare la Raccolta PII?",
+        "enable_pii_message": "Ciò consente la raccolta di informazioni di identificazione personale come indirizzo IP e dettagli del dispositivo. Questi dati aiutano a diagnosticare i problemi ma aumentano l'esposizione della privacy.",
+        "disable_all_title": "Disabilitare Tutta la Telemetria?",
+        "disable_all_message": "Questo disabiliterà tutta l'analisi, la segnalazione di errori e la riproduzione della sessione. Non riceveremo alcun dato sull'utilizzo dell'app o gli arresti.",
+        "disable_all_button": "Disabilita Tutto",
+        "all_disabled_title": "Tutta la Telemetria Disabilitata",
+        "all_disabled_message": "Tutta la raccolta di dati è stata disabilitata. Le modifiche avranno effetto al prossimo riavvio dell'app.",
+        "reset_title": "Ripristina ai Valori Consigliati",
+        "reset_message": "Le impostazioni di privacy sono state ripristinate ai valori predefiniti consigliati (segnalazione di errori abilitata, analisi disabilitata).",
+        "section_analytics": "ANALISI",
+        "analytics_title": "Analisi di Utilizzo",
+        "analytics_description": "Raccogli schemi di utilizzo anonimi e visualizzazioni dello schermo",
+        "section_error_reporting": "SEGNALAZIONE DI ERRORI",
+        "error_reporting_title": "Rapporti di Arresto",
+        "error_reporting_description": "Invia rapporti di arresto anonimi per migliorare la stabilità",
+        "session_replay_title": "Riproduzione Sessione",
+        "session_replay_description": "Registra lo schermo quando si verificano errori",
+        "pii_title": "Includi Informazioni Dispositivo",
+        "pii_description": "Invia indirizzo IP e dettagli del dispositivo con i rapporti",
+        "section_quick_actions": "AZIONI RAPIDE",
+        "disable_all": "Disabilitare Tutta la Telemetria",
+        "disable_all_desc": "Disattiva tutta la raccolta di dati",
+        "reset_recommended": "Ripristina ai Valori Consigliati",
+        "reset_recommended_desc": "Impostazioni predefinite incentrate sulla privacy con segnalazione di errori",
+        "section_learn_more": "SCOPRI DI PIÙ",
+        "privacy_policy": "Informativa sulla Privacy",
+        "current_settings": "Riepilogo delle Impostazioni Attuali",
+        "summary_analytics": "Analisi",
+        "summary_errors": "Rapporti di Errore",
+        "summary_replay": "Riproduzione Sessione",
+        "summary_pii": "Informazioni Dispositivo",
+        "restart_note_detailed": "* Le modifiche all'analisi e alla segnalazione di errori hanno effetto immediato. La riproduzione della sessione e le impostazioni PII richiedono il riavvio dell'app."
+    },
+    "ai_settings": {
+        "title": "Assistente IA",
+        "info_title": "Chat potenziata dall'IA",
+        "info_desc": "Fai domande su qualsiasi film o episodio di Serie TV usando l'IA avanzata. Ottieni approfondimenti su trama, personaggi, temi, curiosità e altro ancora, tutto basato sui dati completi di TMDB.",
+        "feature_1": "Contesto e analisi specifici per ogni episodio",
+        "feature_2": "Spiegazioni della trama e analisi dei personaggi",
+        "feature_3": "Curiosità e fatti dietro le quinte",
+        "feature_4": "Usa la tua chiave API gratuita di OpenRouter",
+        "api_key_section": "CHIAVE API OPENROUTER",
+        "api_key_label": "Chiave API",
+        "api_key_desc": "Inserisci la tua chiave API OpenRouter per abilitare le funzioni di chat IA",
+        "save_api_key": "Salva Chiave API",
+        "saving": "Salvataggio...",
+        "update": "Aggiorna",
+        "remove": "Rimuovi",
+        "get_free_key": "Ottieni una chiave API gratuita da OpenRouter",
+        "enable_chat": "Abilita Chat IA",
+        "enable_chat_desc": "Se abilitato, il pulsante 'Chiedi all'IA' apparirà nelle pagine dei contenuti.",
+        "chat_enabled": "Chat IA Abilitata",
+        "chat_enabled_desc": "Ora puoi fare domande su film e Serie TV. Cerca il pulsante \"Chiedi all'IA\" nelle pagine dei contenuti!",
+        "how_it_works": "Come funziona",
+        "how_it_works_desc": "• OpenRouter fornisce l'accesso a diversi modelli IA\n• La tua chiave API rimane privata e sicura\n• Il piano gratuito include limiti di utilizzo generosi\n• Chatta con contesto su film/episodi specifici\n• Ottieni analisi dettagliate e spiegazioni",
+        "error_invalid_key": "Inserisci una chiave API valida",
+        "error_key_format": "Le chiavi API OpenRouter devono iniziare con \"sk-or-\"",
+        "success_saved": "Chiave API OpenRouter salvata con successo!",
+        "error_save": "Impossibile salvare la chiave API",
+        "confirm_remove_title": "Rimuovi Chiave API",
+        "confirm_remove_msg": "Sei sicuro di voler rimuovere la tua chiave API OpenRouter? Questo disabiliterà le funzioni di chat IA.",
+        "success_removed": "Chiave API rimossa con successo",
+        "error_remove": "Impossibile rimuovere la chiave API"
+    },
+    "catalog_settings": {
+        "title": "Cataloghi",
+        "layout_phone": "LAYOUT SCHERMATA CATALOGO (TELEFONO)",
+        "posters_per_row": "Poster per riga",
+        "auto": "Auto",
+        "show_titles": "Mostra titoli poster",
+        "show_titles_desc": "Visualizza il testo del titolo sotto ogni poster",
+        "phone_only_hint": "Si applica solo ai telefoni. I tablet mantengono il layout adattivo.",
+        "catalogs_group": "Cataloghi",
+        "enabled_count": "{{enabled}} su {{total}} abilitati",
+        "rename_hint": "Premi a lungo su un catalogo per rinominarlo",
+        "rename_modal_title": "Rinomina Catalogo",
+        "rename_placeholder": "Inserisci il nuovo nome del catalogo",
+        "error_save_name": "Impossibile salvare il nome personalizzato."
+    },
+    "continue_watching_settings": {
+        "title": "Continua a guardare",
+        "playback_behavior": "COMPORTAMENTO RIPRODUZIONE",
+        "use_cached": "Usa stream in cache",
+        "use_cached_desc": "Se abilitato, cliccando sugli elementi in 'Continua a guardare' si aprirà direttamente il player usando gli stream riprodotti in precedenza. Se disabilitato, aprirà la schermata dei contenuti.",
+        "open_metadata": "Apri schermata metadati",
+        "open_metadata_desc": "Quando gli stream in cache sono disabilitati, apre la schermata dei metadati invece di quella degli stream. Mostra i dettagli del contenuto e permette la selezione manuale dello stream.",
+        "card_appearance": "ASPETTO SCHEDA",
+        "card_style": "Stile scheda",
+        "card_style_desc": "Scegli come appaiono gli elementi di 'Continua a guardare' nella home",
+        "wide": "Ampia",
+        "poster": "Poster",
+        "cache_settings": "IMPOSTAZIONI CACHE",
+        "cache_duration": "Durata cache stream",
+        "cache_duration_desc": "Per quanto tempo conservare i link degli stream in cache prima della scadenza",
+        "important_note": "Nota importante",
+        "important_note_text": "Non tutti i link degli stream rimangono attivi per l'intera durata della cache. Tempi di cache più lunghi potrebbero causare link scaduti. Se un link in cache fallisce, l'app tornerà a recuperare nuovi stream.",
+        "how_it_works": "Come funziona",
+        "how_it_works_cached": "• Gli stream vengono salvati in cache per la durata selezionata dopo la riproduzione\n• Gli stream in cache vengono convalidati prima dell'uso\n• Se la cache non è valida o è scaduta, si torna alla schermata dei contenuti\n• 'Usa stream in cache' controlla l'apertura diretta del player rispetto alla navigazione\n• 'Apri schermata metadati' appare solo quando gli stream in cache sono disabilitati",
+        "how_it_works_uncached": "• Quando gli stream in cache sono disabilitati, cliccare su 'Continua a guardare' apre la schermata dei contenuti\n• L'opzione 'Apri schermata metadati' controlla quale schermata aprire\n• La schermata metadati mostra i dettagli e permette la selezione manuale\n• La schermata degli stream mostra gli stream disponibili per la riproduzione immediata",
+        "changes_saved": "Modifiche salvate",
+        "min": "min",
+        "hour": "ora",
+        "hours": "ore"
+    },
+    "contributors": {
+        "title": "Collaboratori",
+        "special_mentions": "Menzioni speciali",
+        "tab_contributors": "Collaboratori",
+        "tab_special": "Menzioni speciali",
+        "tab_donors": "Donatori",
+        "manager_role": "Community Manager",
+        "manager_desc": "Gestisce le community Discord e Reddit per Nuvio",
+        "sponsor_role": "Sponsor del Server",
+        "sponsor_desc": "Ha sponsorizzato l'infrastruttura del server per Nuvio",
+        "mod_role": "Moderatore Discord",
+        "mod_desc": "Aiuta a moderare la community Discord di Nuvio",
+        "loading": "Caricamento...",
+        "discord_user": "Utente Discord",
+        "contributions": "contributi",
+        "gratitude_title": "Siamo grati per ogni contributo",
+        "gratitude_desc": "Ogni riga di codice, segnalazione di bug e suggerimento aiuta a rendere Nuvio migliore per tutti",
+        "special_thanks_title": "Ringraziamenti speciali",
+        "special_thanks_desc": "Queste persone fantastiche aiutano a mantenere attiva la community di Nuvio e i server online",
+        "donors_desc": "Grazie per credere in quello che stiamo costruendo. Il vostro supporto mantiene Nuvio gratuito e in continuo miglioramento.",
+        "latest_donations": "Recenti",
+        "leaderboard": "Classifica",
+        "loading_donors": "Caricamento donatori…",
+        "no_donors": "Nessun donatore ancora",
+        "error_rate_limit": "Limite di frequenza API GitHub superato. Riprova più tardi o trascina per aggiornare.",
+        "error_failed": "Impossibile caricare i collaboratori. Controlla la tua connessione internet.",
+        "retry": "Riprova",
+        "no_contributors": "Nessun collaboratore trovato",
+        "loading_contributors": "Caricamento collaboratori..."
+    },
+    "debrid": {
+        "title": "Integrazione Debrid",
+        "description_torbox": "Connect Torbox to use your account-based source preferences. Enter your API key below to configure the integration.",
+        "description_torrentio": "Configure Torrentio as an external source integration. A compatible debrid account may be required depending on your setup.",
+        "tab_torbox": "TorBox",
+        "tab_torrentio": "Torrentio",
+        "status_connected": "Connesso",
+        "status_disconnected": "Disconnesso",
+        "enable_addon": "Abilita Addon",
+        "disconnect_button": "Disconnetti e Rimuovi",
+        "disconnect_loading": "Disconnessione in corso...",
+        "account_info": "Informazioni Account",
+        "plan": "Piano",
+        "plan_free": "Gratuito",
+        "plan_essential": "Essential ($3/mese)",
+        "plan_pro": "Pro ($10/mese)",
+        "plan_standard": "Standard ($5/mese)",
+        "plan_unknown": "Sconosciuto",
+        "expires": "Scade il",
+        "downloaded": "Scaricati",
+        "status_active": "Attivo",
+        "connected_title": "✓ Connesso a TorBox",
+        "connected_desc": "Il tuo Addon TorBox è attivo e fornisce stream premium.",
+        "configure_title": "Configura Addon",
+        "configure_desc": "Personalizza la tua esperienza di streaming. Ordina per qualità, filtra le dimensioni dei file e gestisci altre impostazioni di integrazione.",
+        "open_settings": "Apri Impostazioni",
+        "what_is_debrid": "Cos'è un servizio Debrid?",
+        "enter_api_key": "Inserisci la tua chiave API",
+        "connect_button": "Connetti e Installa",
+        "connecting": "Connessione in corso...",
+        "unlock_speeds_title": "Optional Torbox Subscription",
+        "unlock_speeds_desc": "Torbox offers account tiers with enhanced performance and availability features.",
+        "get_subscription": "Abbonati ora",
+        "powered_by": "Offerto da",
+        "disclaimer_torbox": "Nuvio non è affiliato a Torbox in alcun modo.",
+        "disclaimer_torrentio": "Nuvio non è affiliato a Torrentio in alcun modo.",
+        "installed_badge": "✓ INSTALLATO",
+        "promo_title": "⚡ Serve un servizio Debrid?",
+        "promo_desc": "Use TorBox if you want account-managed performance features for supported integrations.",
+        "promo_button": "Ottieni abbonamento TorBox",
+        "service_label": "Servizio Debrid *",
+        "api_key_label": "Chiave API *",
+        "sorting_label": "Ordinamento",
+        "exclude_qualities": "Escludi qualità",
+        "priority_languages": "Lingue prioritarie",
+        "max_results": "Risultati massimi",
+        "additional_options": "Opzioni aggiuntive",
+        "no_download_links": "Non mostrare link di download",
+        "no_debrid_catalog": "Non mostrare catalogo debrid",
+        "install_button": "Installa Torrentio",
+        "installing": "Installazione...",
+        "update_button": "Aggiorna configurazione",
+        "updating": "Aggiornamento...",
+        "remove_button": "Rimuovi Torrentio",
+        "error_api_required": "Chiave API richiesta",
+        "error_api_required_desc": "Inserisci la chiave API del tuo servizio debrid per installare Torrentio.",
+        "success_installed": "Addon Torrentio installato con successo!",
+        "success_removed": "Addon Torrentio rimosso con successo",
+        "alert_disconnect_title": "Disconnetti Torbox",
+        "alert_disconnect_msg": "Sei sicuro di voler disconnettere Torbox? Questo rimuoverà l'Addon e cancellerà la chiave API salvata."
+    },
+    "home_screen": {
+        "title": "Impostazioni Schermata Home",
+        "changes_applied": "Modifiche applicate",
+        "display_options": "OPZIONI DI VISUALIZZAZIONE",
+        "show_hero": "Mostra sezione Hero",
+        "show_hero_desc": "Contenuti in evidenza in alto",
+        "show_this_week": "Mostra sezione 'Questa settimana'",
+        "show_this_week_desc": "Nuovi episodi della settimana corrente",
+        "select_catalogs": "Seleziona cataloghi",
+        "all_catalogs": "Tutti i cataloghi",
+        "selected": "selezionati",
+        "hero_layout": "Layout Hero",
+        "layout_legacy": "Classico",
+        "layout_carousel": "Carosello",
+        "layout_appletv": "Apple TV",
+        "layout_desc": "Banner a tutta larghezza, schede scorrevoli o stile Apple TV",
+        "featured_source": "Sorgente in evidenza",
+        "using_catalogs": "Utilizzo cataloghi",
+        "manage_selected_catalogs": "Gestisci cataloghi selezionati",
+        "dynamic_bg": "Sfondo Hero dinamico",
+        "dynamic_bg_desc": "Banner sfocato dietro il carosello",
+        "performance_note": "Potrebbe influire sulle prestazioni dei dispositivi meno potenti.",
+        "posters": "Poster",
+        "show_titles": "Mostra titoli",
+        "poster_size": "Dimensione poster",
+        "poster_corners": "Angoli poster",
+        "size_small": "Piccolo",
+        "size_medium": "Medio",
+        "size_large": "Grande",
+        "corners_square": "Squadrati",
+        "corners_rounded": "Arrotondati",
+        "corners_pill": "Pillola",
+        "about_these_settings": "INFORMAZIONI SU QUESTE IMPOSTAZIONI",
+        "about_desc": "Queste impostazioni controllano come i contenuti vengono visualizzati nella Home. Le modifiche vengono applicate immediatamente senza riavviare l'app.",
+        "hero_catalogs": {
+            "title": "Cataloghi sezione Hero",
+            "select_all": "Seleziona tutto",
+            "clear_all": "Cancella tutto",
+            "info": "Seleziona quali cataloghi visualizzare nella sezione hero. Se non ne viene selezionato nessuno, verranno usati tutti. Non dimenticare di salvare al termine.",
+            "settings_saved": "Impostazioni salvate",
+            "error_load": "Impossibile caricare i cataloghi",
+            "movies": "Film",
+            "tv_shows": "Serie TV"
+        }
+    },
+    "calendar": {
+        "title": "Calendario",
+        "loading": "Caricamento calendario...",
+        "no_scheduled_episodes": "Nessun episodio in programma",
+        "check_back_later": "Torna più tardi",
+        "showing_episodes_for": "Episodi per il {{date}}",
+        "show_all_episodes": "Mostra tutti gli episodi",
+        "no_episodes_for": "Nessun episodio per il {{date}}",
+        "no_upcoming_found": "Nessun episodio imminente trovato",
+        "add_series_desc": "Aggiungi Serie TV alla tua libreria per vedere qui i prossimi episodi"
+    },
+    "mdblist": {
+        "title": "Sorgenti valutazione",
+        "status_disabled": "MDBList disabilitato",
+        "status_active": "Chiave API attiva",
+        "status_required": "Chiave API richiesta",
+        "status_disabled_desc": "La funzionalità MDBList è attualmente disabilitata.",
+        "status_active_desc": "Le valutazioni di MDBList sono abilitate.",
+        "status_required_desc": "Aggiungi la tua chiave qui sotto per abilitare i voti.",
+        "enable_toggle": "Abilita MDBList",
+        "enable_toggle_desc": "Attiva/disattiva tutte le funzioni MDBList",
+        "api_section": "Chiave API",
+        "placeholder": "Incolla la tua chiave API MDBList",
+        "save": "Salva",
+        "clear": "Rimuovi chiave",
+        "rating_providers": "Fornitori valutazioni",
+        "rating_providers_desc": "Scegli quali voti visualizzare nell'app",
+        "how_to": "Come ottenere una chiave API",
+        "step_1": "Accedi al",
+        "step_1_link": "sito web MDBList",
+        "step_2": "Vai alla sezione",
+        "step_2_settings": "Impostazioni",
+        "step_2_api": "API",
+        "step_2_end": ".",
+        "step_3": "Genera una nuova chiave e copiala.",
+        "go_to_website": "Vai su MDBList",
+        "alert_clear_title": "Rimuovi chiave API",
+        "alert_clear_msg": "Sei sicuro di voler rimuovere la chiave API salvata?",
+        "success_saved": "Chiave API salvata con successo.",
+        "error_empty": "La chiave API non può essere vuota.",
+        "error_save": "Si è verificato un errore durante il salvataggio. Riprova.",
+        "api_key_empty_error": "La chiave API non può essere vuota.",
+        "success_cleared": "Chiave API rimossa con successo",
+        "error_clear": "Impossibile rimuovere la chiave API"
+    },
+    "notification": {
+        "title": "Impostazioni Notifiche",
+        "section_general": "Generali",
+        "enable_notifications": "Abilita Notifiche",
+        "section_types": "Tipi di Notifica",
+        "new_episodes": "Nuovi Episodi",
+        "upcoming_shows": "Serie in Arrivo",
+        "reminders": "Promemoria",
+        "section_timing": "Tempistica Notifiche",
+        "timing_desc": "Quanto tempo prima della messa in onda vuoi ricevere la notifica?",
+        "hours_1": "1 ora",
+        "hours_suffix": "ore",
+        "section_status": "Stato Notifiche",
+        "stats_upcoming": "In arrivo",
+        "stats_this_week": "Questa settimana",
+        "stats_total": "Totale",
+        "sync_button": "Sincronizza Libreria e Trakt",
+        "syncing": "Sincronizzazione...",
+        "sync_desc": "Sincronizza automaticamente le notifiche per tutte le serie nella tua libreria e nella watchlist/collezione di Trakt.",
+        "section_advanced": "Avanzate",
+        "reset_button": "Ripristina tutte le notifiche",
+        "test_button": "Test Notifica (5 sec)",
+        "test_notification_in": "Notifica tra {{seconds}}s...",
+        "test_notification_text": "La notifica apparirà tra {{seconds}} secondi",
+        "alert_reset_title": "Ripristina Notifiche",
+        "alert_reset_msg": "Questo cancellerà tutte le notifiche programmate, ma non rimuoverà nulla dalla tua libreria salvata. Sei sicuro?",
+        "alert_reset_success": "Tutte le notifiche sono state ripristinate",
+        "alert_sync_complete": "Sincronizzazione Completata",
+        "alert_sync_msg": "Sincronizzazione notifiche completata con successo per la libreria e gli elementi Trakt.\n\nProgrammati: {{upcoming}} episodi in arrivo\nQuesta settimana: {{thisWeek}} episodi",
+        "alert_test_scheduled": "Notifica di test programmata per l'invio immediato"
+    },
+    "backup": {
+        "title": "Backup e Ripristino",
+        "options_title": "Opzioni Backup",
+        "options_desc": "Scegli cosa includere nei tuoi backup",
+        "section_core": "Dati Principali",
+        "section_addons": "Addon e Integrazioni",
+        "section_settings": "Impostazioni e Preferenze",
+        "library_label": "Libreria",
+        "library_desc": "I tuoi film e Serie TV salvati",
+        "watch_progress_label": "Progressi di Visione",
+        "watch_progress_desc": "Posizioni di 'Continua a guardare'",
+        "addons_label": "Addon",
+        "addons_desc": "Addon di Stremio installati",
+        "plugins_label": "Plugin",
+        "plugins_desc": "Configurazioni scraper personalizzate",
+        "trakt_label": "Integrazione Trakt",
+        "trakt_desc": "Dati di sincronizzazione e token di autenticazione",
+        "app_settings_label": "Impostazioni App",
+        "app_settings_desc": "Tema, preferenze e configurazioni",
+        "user_prefs_label": "Preferenze Utente",
+        "user_prefs_desc": "Ordine degli Addon e impostazioni UI",
+        "catalog_settings_label": "Impostazioni Catalogo",
+        "catalog_settings_desc": "Filtri catalogo e preferenze",
+        "api_keys_label": "Chiavi API",
+        "api_keys_desc": "Chiavi per MDBList e OpenRouter",
+        "action_create": "Crea Backup",
+        "action_restore": "Ripristina da Backup",
+        "section_info": "Informazioni sui Backup",
+        "info_text": "• Personalizza gli elementi del backup usando i selettori sopra\n• I file di backup sono salvati localmente sul tuo dispositivo\n• Condividi il backup per trasferire i dati tra dispositivi\n• Il ripristino sovrascriverà i dati attuali",
+        "alert_create_title": "Crea Backup",
+        "alert_no_content": "Nessun contenuto selezionato per il backup.\n\nAbilita almeno un'opzione nella sezione Opzioni Backup sopra.",
+        "alert_backup_created_title": "Backup Creato",
+        "alert_backup_created_msg": "Il tuo backup è stato creato ed è pronto per essere condiviso.",
+        "alert_backup_failed_title": "Backup Fallito",
+        "alert_restore_confirm_title": "Conferma Ripristino",
+        "alert_restore_confirm_msg": "Questo ripristinerà i tuoi dati da un backup creato il {{date}}.\n\nQuesta azione sovrascriverà i dati attuali. Sei sicuro di voler continuare?",
+        "alert_restore_complete_title": "Ripristino Completato",
+        "alert_restore_complete_msg": "I tuoi dati sono stati ripristinati con successo. Riavvia l'app per applicare tutte le modifiche.",
+        "alert_restore_failed_title": "Ripristino Fallito",
+        "restart_app": "Riavvia App",
+        "alert_restart_failed_title": "Riavvio Fallito",
+        "alert_restart_failed_msg": "Impossibile riavviare l'app. Chiudi e riapri manualmente per vedere i dati ripristinati."
+    },
+    "updates": {
+        "title": "Aggiornamenti App",
+        "status_checking": "Controllo aggiornamenti...",
+        "status_available": "Aggiornamento disponibile!",
+        "status_downloading": "Download aggiornamento...",
+        "status_installing": "Installazione aggiornamento...",
+        "status_success": "Aggiornamento installato con successo!",
+        "status_error": "Aggiornamento fallito",
+        "status_ready": "Pronto per controllare gli aggiornamenti",
+        "action_check": "Controlla Aggiornamenti",
+        "action_install": "Installa Aggiornamento",
+        "release_notes": "Note di rilascio:",
+        "version": "Versione:",
+        "last_checked": "Ultimo controllo:",
+        "current_version": "Versione attuale:",
+        "current_release_notes": "Note di rilascio attuali:",
+        "github_release": "RELEASE GITHUB",
+        "current": "Attuale:",
+        "latest": "Ultima:",
+        "notes": "Note:",
+        "view_release": "Vedi Release",
+        "notification_settings": "IMPOSTAZIONI NOTIFICHE",
+        "ota_alerts_label": "Avvisi Aggiornamenti OTA",
+        "ota_alerts_desc": "Mostra notifiche per aggiornamenti over-the-air",
+        "major_alerts_label": "Avvisi Aggiornamenti Maggiori",
+        "major_alerts_desc": "Mostra notifiche per nuove versioni dell'app su GitHub",
+        "alert_disable_ota_title": "Disabilitare Avvisi OTA?",
+        "alert_disable_ota_msg": "Non riceverai più notifiche automatiche per gli aggiornamenti OTA.\n\n⚠️ Attenzione: Rimanere all'ultima versione è importante per:\n• Correzioni di bug e stabilità\n• Nuove funzioni e miglioramenti\n• Feedback e report sui crash accurati\n\nPuoi comunque controllare manualmente gli aggiornamenti in questa schermata.",
+        "alert_disable_major_title": "Disabilitare Avvisi Major?",
+        "alert_disable_major_msg": "Non riceverai più notifiche per gli aggiornamenti maggiori che richiedono la reinstallazione.\n\n⚠️ Attenzione: Gli aggiornamenti maggiori includono spesso:\n• Patch di sicurezza critiche\n• Cambiamenti strutturali che richiedono la reinstallazione\n• Correzioni di compatibilità importanti\n\nPuoi comunque controllare manualmente.",
+        "warning_note": "Mantenere gli avvisi abilitati garantisce la ricezione delle correzioni e report di crash accurati.",
+        "disable": "Disabilita",
+        "alert_no_update_to_install": "Nessun aggiornamento disponibile da installare",
+        "alert_install_failed": "Installazione aggiornamento fallita",
+        "alert_no_update_title": "Nessun Aggiornamento",
+        "alert_update_applied_msg": "L'aggiornamento sarà applicato al prossimo riavvio dell'app"
+    },
+    "player": {
+        "title": "Video Player",
+        "section_selection": "SELEZIONE PLAYER",
+        "internal_title": "Player Integrato",
+        "internal_desc": "Usa il video player predefinito dell'app",
+        "vlc_title": "VLC",
+        "vlc_desc": "Apri gli stream in VLC media player",
+        "infuse_title": "Infuse",
+        "infuse_desc": "Apri gli stream nel player Infuse",
+        "outplayer_title": "OutPlayer",
+        "outplayer_desc": "Apri gli stream in OutPlayer",
+        "vidhub_title": "VidHub",
+        "vidhub_desc": "Apri gli stream nel player VidHub",
+        "infuse_live_title": "Infuse LiveContainer",
+        "infuse_live_desc": "Apri gli stream in Infuse tramite LiveContainer",
+        "external_title": "Player Esterno",
+        "external_desc": "Apri gli stream nel tuo video player preferito",
+        "section_playback": "OPZIONI RIPRODUZIONE",
+        "skip_intro_settings_title": "Salta intro",
+        "powered_by_introdb": "Powered by IntroDB",
+        "autoplay_title": "Auto-play Primo Stream",
+        "autoplay_desc": "Avvia automaticamente il primo stream mostrato nella lista.",
+        "resume_title": "Riprendi Sempre",
+        "resume_desc": "Salta la richiesta di ripresa e continua automaticamente da dove avevi interrotto (se visto meno dell'85%).",
+        "engine_title": "Motore Video Player",
+        "engine_desc": "Auto utilizza ExoPlayer con MPV come ripiego. Alcuni formati come Dolby Vision e HDR potrebbero non essere supportati da MPV, quindi Auto è raccomandato.",
+        "decoder_title": "Modalità Decodificatore",
+        "decoder_desc": "Come viene decodificato il video. Auto è raccomandato per il miglior bilanciamento.",
+        "gpu_title": "Rendering GPU",
+        "gpu_desc": "GPU-Next offre una migliore gestione di HDR e colori.",
+        "external_downloads_title": "Player Esterno per Download",
+        "external_downloads_desc": "Riproduci i contenuti scaricati nel tuo player esterno preferito.",
+        "restart_required": "Riavvio Richiesto",
+        "restart_msg_decoder": "Riavvia l'app affinché le modifiche al decodificatore abbiano effetto.",
+        "restart_msg_gpu": "Riavvia l'app affinché le modifiche alla modalità GPU abbiano effetto.",
+        "option_auto": "Auto",
+        "option_auto_desc_engine": "ExoPlayer + MPV fallback",
+        "option_mpv": "MPV",
+        "option_mpv_desc": "Solo MPV",
+        "option_auto_desc_decoder": "Miglior bilanciamento",
+        "option_sw": "SW",
+        "option_sw_desc": "Software",
+        "option_hw": "HW",
+        "option_hw_desc": "Hardware",
+        "option_hw_plus": "HW+",
+        "option_hw_plus_desc": "HW Completo",
+        "option_gpu_desc": "Standard",
+        "option_gpu_next_desc": "Avanzato"
+    },
+    "plugins": {
+        "title": "Estensioni",
+        "enable_title": "Abilita Estensioni",
+        "enable_desc": "Permetti all'app di usare estensioni installate per trovare fonti multimediali",
+        "repo_config_title": "Configurazione Repository",
+        "repo_config_desc": "Gestisci repository di estensioni esterni. Attiva o disattiva ogni repository qui sotto.",
+        "your_repos": "Repository",
+        "your_repos_desc": "Configura sorgenti esterne per le estensioni.",
+        "add_repo_button": "Aggiungi Repository",
+        "refresh": "Aggiorna",
+        "remove": "Rimuovi",
+        "enabled": "Abilitato",
+        "disabled": "Disabilitato",
+        "updating": "Aggiornamento...",
+        "success": "Successo",
+        "error": "Errore",
+        "alert_repo_added": "Repository aggiunto ed estensioni caricate con successo",
+        "alert_repo_saved": "URL del repository salvato con successo",
+        "alert_repo_refreshed": "Repository aggiornato con successo",
+        "alert_invalid_url": "Formato URL Non Valido",
+        "alert_plugins_cleared": "Tutte le estensioni sono state rimosse",
+        "alert_cache_cleared": "Cache del repository cancellata con successo",
+        "unknown": "Sconosciuto",
+        "active": "Attivo",
+        "available": "Disponibile",
+        "platform_disabled": "Piattaforma Disabilitata",
+        "limited": "Limitato",
+        "clear_all": "Rimuovi Tutte le Estensioni",
+        "clear_all_desc": "Sei sicuro di voler rimuovere tutte le estensioni installate? L'azione è irreversibile.",
+        "clear_cache": "Cancella Cache Repository",
+        "clear_cache_desc": "Questo rimuoverà l'URL salvato e tutti i dati delle estensioni in cache.",
+        "add_new_repo": "Aggiungi Nuovo Repository",
+        "available_plugins": "Estensioni Disponibili ({{count}})",
+        "placeholder": "Cerca estensioni...",
+        "all": "Tutti",
+        "filter_all": "Tutti i Tipi",
+        "filter_movies": "Film",
+        "filter_tv": "Serie TV",
+        "enable_all": "Abilita Tutti",
+        "disable_all": "Disabilita Tutti",
+        "no_plugins_found": "Nessuna Estensione Trovata",
+        "no_plugins_available": "Nessuna Estensione Disponibile",
+        "no_match_desc": "Nessuna estensione corrisponde a \"{{query}}\".",
+        "configure_repo_desc": "Configura un repository sopra per visualizzare le estensioni disponibili.",
+        "clear_search": "Cancella Ricerca",
+        "no_external_player": "Nessun player esterno",
+        "showbox_token": "Token UI ShowBox",
+        "showbox_placeholder": "Incolla il tuo token UI ShowBox",
+        "save": "Salva",
+        "clear": "Cancella",
+        "additional_settings": "Impostazioni Aggiuntive",
+        "enable_url_validation": "Abilita Validazione URL",
+        "url_validation_desc": "Valida gli URL prima di mostrarli (può rallentare i risultati ma migliora l'affidabilità)",
+        "group_streams": "Raggruppa Fonti Estensioni",
+        "group_streams_desc": "Se abilitato, le fonti sono raggruppate per repository. Se disabilitato, ogni estensione appare come provider separato.",
+        "sort_quality": "Ordina Prima per Qualità",
+        "sort_quality_desc": "Se abilitato, le fonti sono ordinate prima per qualità. Solo disponibile con il raggruppamento attivo.",
+        "show_logos": "Mostra Loghi Estensioni",
+        "show_logos_desc": "Visualizza i loghi delle estensioni accanto ai link multimediali.",
+        "quality_filtering": "Filtraggio Qualità",
+        "quality_filtering_desc": "Escludi specifiche qualità video dai risultati. Tocca una qualità per escluderla dalle estensioni.",
+        "excluded_qualities": "Qualità escluse:",
+        "language_filtering": "Filtraggio Lingua",
+        "language_filtering_desc": "Escludi specifiche lingue dai risultati. Tocca una lingua per escluderla dalle estensioni.",
+        "note": "Nota:",
+        "language_filtering_note": "Questo filtro si applica solo ai provider che includono informazioni sulla lingua.",
+        "excluded_languages": "Lingue escluse:",
+        "about_title": "Informazioni sulle Estensioni",
+        "about_desc_1": "Le estensioni sono moduli che adattano contenuti da vari protocolli esterni. Girano localmente e sono installate da repository fidati.",
+        "about_desc_2": "Le estensioni contrassegnate come \"Limitate\" richiedono configurazioni esterne specifiche.",
+        "help_title": "Configurazione Estensioni",
+        "help_step_1": "1. **Abilita Estensioni** - Attiva l'interruttore principale",
+        "help_step_2": "2. **Aggiungi Repository** - Inserisci un URL di repository valido",
+        "help_step_3": "3. **Aggiorna Repository** - Scarica le estensioni disponibili",
+        "help_step_4": "4. **Abilita** - Attiva le estensioni che desideri usare",
+        "got_it": "Capito!",
+        "repo_format_hint": "Formato: https://raw.githubusercontent.com/user/repo/refs/heads/branch",
+        "cancel": "Annulla",
+        "add": "Aggiungi"
+    },
+    "theme": {
+        "title": "Temi App",
+        "select_theme": "SELEZIONA TEMA",
+        "create_custom": "Crea Tema Personalizado",
+        "options": "OPZIONI",
+        "use_dominant_color": "Usa colore dominante dall'artwork",
+        "categories": {
+            "all": "Tutti i Temi",
+            "dark": "Temi Scuri",
+            "colorful": "Colorati",
+            "custom": "I Miei Temi"
+        },
+        "editor": {
+            "theme_name_placeholder": "Nome tema",
+            "save": "Salva",
+            "primary": "Primario",
+            "secondary": "Secondario",
+            "background": "Sfondo",
+            "invalid_name_title": "Nome Non Valido",
+            "invalid_name_msg": "Inserisci un nome valido per il tema"
+        },
+        "alerts": {
+            "delete_title": "Elimina Tema",
+            "delete_msg": "Sei sicuro di voler eliminare \"{{name}}\"?",
+            "ok": "OK",
+            "delete": "Elimina",
+            "cancel": "Annulla",
+            "back": "Impostazioni"
+        }
+    },
+    "legal": {
+        "title": "Note Legali & Disclaimer",
+        "intro_title": "Natura dell'Applicazione",
+        "intro_text": "Nuvio è un lettore multimediale e un'applicazione per la gestione dei metadati. Agisce unicamente come interfaccia lato client per sfogliare metadati pubblicamente disponibili (film, serie TV, ecc.) e riprodurre file multimediali forniti dall'utente o da estensioni di terze parti. Nuvio non ospita, archivia, distribuisce né indicizza alcun contenuto multimediale autonomamente.",
+        "extensions_title": "Estensioni di Terze Parti",
+        "extensions_text": "Nuvio utilizza un'architettura estensibile che consente agli utenti di installare plugin di terze parti (estensioni). Queste estensioni sono sviluppate e mantenute da sviluppatori indipendenti non affiliati a Nuvio. Non abbiamo alcun controllo su, e non ci assumiamo alcuna responsabilità per, il contenuto, la legalità o la funzionalità di qualsiasi estensione di terze parti.",
+        "user_resp_title": "Responsabilità dell'Utente",
+        "user_resp_text": "Gli utenti sono gli unici responsabili delle estensioni che installano e dei contenuti a cui accedono. Utilizzando questa applicazione, accetti di garantire di avere il diritto legale di accedere a qualsiasi contenuto visualizzato utilizzando Nuvio. Gli sviluppatori di Nuvio non sostengono né incoraggiano la violazione del copyright.",
+        "dmca_title": "Copyright e DMCA",
+        "dmca_text": "We respect the intellectual property rights of others. Nuvio does not host media content. If you believe this project's code, assets, or interface infringes your rights, submit a notice through the official project contact channels listed on the website and repository.",
+        "warranty_title": "Nessuna Garanzia",
+        "warranty_text": "Questo software è fornito \"così com'è\", senza garanzia di alcun tipo, espressa o implicita. In nessun caso gli autori o i detentori del copyright saranno responsabili per qualsiasi reclamo, danno o altra responsabilità derivante dall'uso di questo software."
+    },
+    "plugin_tester": {
+        "title": "Tester Plugin",
+        "subtitle": "Esegui scraper e ispeziona log in tempo reale",
+        "tabs": {
+            "individual": "Individuale",
+            "repo": "Tester Repo",
+            "code": "Codice",
+            "logs": "Log",
+            "results": "Risultati"
+        },
+        "common": {
+            "error": "Errore",
+            "success": "Successo",
+            "movie": "Film",
+            "tv": "Serie TV",
+            "tmdb_id": "ID TMDB",
+            "season": "Stagione",
+            "episode": "Episodio",
+            "running": "In esecuzione…",
+            "run_test": "Esegui Test",
+            "play": "Riproduci",
+            "done": "Fatto",
+            "test": "Test",
+            "testing": "Test in corso…"
+        },
+        "individual": {
+            "load_from_url": "Carica da URL",
+            "load_from_url_desc": "Incolla un URL GitHub raw o IP locale e tocca scarica.",
+            "enter_url_error": "Inserisci un URL",
+            "code_loaded": "Codice caricato da URL",
+            "fetch_error": "Caricamento fallito: {{message}}",
+            "no_code_error": "Nessun codice da eseguire",
+            "plugin_code": "Codice Plugin",
+            "focus_editor": "Focus editor",
+            "code_placeholder": "// Incolla il codice del plugin qui...",
+            "test_parameters": "Parametri di Test",
+            "no_logs": "Nessun log. Esegui un test per vedere l'output.",
+            "no_streams": "Nessun stream trovato.",
+            "streams_found": "{{count}} Stream Trovato",
+            "streams_found_plural": "{{count}} Stream Trovati",
+            "tap_play_hint": "Tocca Riproduci per testare uno stream nel player nativo.",
+            "unnamed_stream": "Stream Senza Nome",
+            "quality": "Qualità: {{quality}}",
+            "size": "Dimensione: {{size}}",
+            "url_label": "URL: {{url}}",
+            "headers_info": "Header: {{count}} header personalizzati",
+            "find_placeholder": "Cerca nel codice…",
+            "edit_code_title": "Modifica Codice",
+            "no_url_stream_error": "Nessun URL trovato per questo stream"
+        },
+        "repo": {
+            "title": "Tester Repo",
+            "description": "Recupera un repository (URL locale o GitHub raw) e testa ogni provider.",
+            "enter_repo_url_error": "Inserisci un URL del repository",
+            "invalid_url_title": "URL Non Valido",
+            "invalid_url_msg": "Usa un URL GitHub raw o un URL locale http(s).\n\nEsempio:\nhttps://raw.githubusercontent.com/tapframe/nuvio-providers/refs/heads/main",
+            "manifest_build_error": "Impossibile creare un URL manifest dall'input",
+            "manifest_fetch_error": "Caricamento manifest fallito",
+            "repo_manifest_fetch_error": "Caricamento manifest repo fallito",
+            "missing_filename": "Nome file mancante nel manifest",
+            "scraper_build_error": "Impossibile creare un URL scraper",
+            "download_scraper_error": "Download scraper fallito",
+            "test_failed": "Test fallito",
+            "test_parameters": "Parametri Test Repo",
+            "test_parameters_desc": "Questi parametri sono usati solo per il Tester Repo.",
+            "using_info": "Uso: {{mediaType}} • TMDB {{tmdbId}}",
+            "using_info_tv": "Uso: {{mediaType}} • TMDB {{tmdbId}} • S{{season}}E{{episode}}",
+            "providers_title": "Provider",
+            "repository_default": "Repository",
+            "providers_count": "{{count}} provider",
+            "fetch_hint": "Recupera un repo per elencare i provider.",
+            "test_all": "Testa Tutto",
+            "status_running": "IN ESECUZIONE",
+            "status_ok": "OK ({{count}})",
+            "status_ok_empty": "OK (0)",
+            "status_failed": "FALLITO",
+            "status_idle": "INATTIVO",
+            "tried_url": "Provato: {{url}}",
+            "provider_logs": "Log Provider",
+            "no_logs_captured": "Nessun log catturato."
+        }
+    }
 }
diff --git a/src/i18n/locales/pt-BR.json b/src/i18n/locales/pt-BR.json
index b482e3ea..facb3cbf 100644
--- a/src/i18n/locales/pt-BR.json
+++ b/src/i18n/locales/pt-BR.json
@@ -910,8 +910,8 @@
     },
     "debrid": {
         "title": "Integração Debrid",
-        "description_torbox": "Desbloqueie streams 4K de alta qualidade e velocidades ultra-rápidas integrando o Torbox. Insira sua chave API abaixo para atualizar instantaneamente sua experiência de streaming.",
-        "description_torrentio": "Configure o Torrentio para obter streams de torrent para filmes e séries. Um serviço debrid é necessário para transmitir conteúdo.",
+        "description_torbox": "Connect Torbox to use your account-based source preferences. Enter your API key below to configure the integration.",
+        "description_torrentio": "Configure Torrentio as an external source integration. A compatible debrid account may be required depending on your setup.",
         "tab_torbox": "TorBox",
         "tab_torrentio": "Torrentio",
         "status_connected": "Conectado",
@@ -938,15 +938,15 @@
         "enter_api_key": "Insira sua Chave API",
         "connect_button": "Conectar e Instalar",
         "connecting": "Conectando...",
-        "unlock_speeds_title": "Velocidades Premium",
-        "unlock_speeds_desc": "Assine o Torbox para acessar streams em cache de alta qualidade com zero buffering.",
+        "unlock_speeds_title": "Optional Torbox Subscription",
+        "unlock_speeds_desc": "Torbox offers account tiers with enhanced performance and availability features.",
         "get_subscription": "Obter Assinatura",
         "powered_by": "Desenvolvido por",
         "disclaimer_torbox": "O Nuvio não é afiliado ao Torbox de nenhuma forma.",
         "disclaimer_torrentio": "O Nuvio não é afiliado ao Torrentio de nenhuma forma.",
         "installed_badge": "✓ INSTALADO",
         "promo_title": "⚡ Precisa de um Serviço Debrid?",
-        "promo_desc": "Obtenha o TorBox para streaming 4K ultra-rápido com zero buffering. Torrents em cache premium e downloads instantâneos.",
+        "promo_desc": "Use TorBox if you want account-managed performance features for supported integrations.",
         "promo_button": "Assinar TorBox",
         "service_label": "Serviço Debrid *",
         "api_key_label": "Chave API *",
@@ -1338,7 +1338,7 @@
         "user_resp_title": "Responsabilidade do Usuário",
         "user_resp_text": "Os usuários são os únicos responsáveis pelas extensões que instalam e pelo conteúdo que acessam. Ao usar este aplicativo, você concorda em garantir que tem o direito legal de acessar qualquer conteúdo que visualizar usando o Nuvio. Os desenvolvedores do Nuvio não endossam ou incentivam a violação de direitos autorais.",
         "dmca_title": "Direitos Autorais e DMCA",
-        "dmca_text": "Respeitamos os direitos de propriedade intelectual de terceiros. Como o Nuvio não hospeda nenhum conteúdo, não podemos remover conteúdo da internet. No entanto, se você acredita que a interface do aplicativo em si infringe seus direitos, entre em contato conosco.",
+        "dmca_text": "We respect the intellectual property rights of others. Nuvio does not host media content. If you believe this project's code, assets, or interface infringes your rights, submit a notice through the official project contact channels listed on the website and repository.",
         "warranty_title": "Sem Garantia",
         "warranty_text": "Este software é fornecido \"como está\", sem garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita. Em nenhum caso os autores ou detentores de direitos autorais serão responsáveis por qualquer reclamação, danos ou outra responsabilidade decorrente do uso deste software."
     },
diff --git a/src/i18n/locales/pt-PT.json b/src/i18n/locales/pt-PT.json
index 18a32583..8616a736 100644
--- a/src/i18n/locales/pt-PT.json
+++ b/src/i18n/locales/pt-PT.json
@@ -908,8 +908,8 @@
     },
     "debrid": {
         "title": "Integração Debrid",
-        "description_torbox": "Desbloqueia streams 4K de alta qualidade e velocidades ultra-rápidas integrando o Torbox. Insere a tua chave API abaixo para atualizar instantaneamente a tua experiência de streaming.",
-        "description_torrentio": "Configura o Torrentio para obter streams de torrent para filmes e séries. Um serviço debrid é necessário para transmitir conteúdo.",
+        "description_torbox": "Connect Torbox to use your account-based source preferences. Enter your API key below to configure the integration.",
+        "description_torrentio": "Configure Torrentio as an external source integration. A compatible debrid account may be required depending on your setup.",
         "tab_torbox": "TorBox",
         "tab_torrentio": "Torrentio",
         "status_connected": "Conectado",
@@ -936,15 +936,15 @@
         "enter_api_key": "Insere a tua Chave API",
         "connect_button": "Conectar e Instalar",
         "connecting": "A conectar...",
-        "unlock_speeds_title": "Velocidades Premium",
-        "unlock_speeds_desc": "Subscreve o Torbox para acessar streams em cache de alta qualidade com zero buffering.",
+        "unlock_speeds_title": "Optional Torbox Subscription",
+        "unlock_speeds_desc": "Torbox offers account tiers with enhanced performance and availability features.",
         "get_subscription": "Obter Subscrição",
         "powered_by": "Desenvolvido por",
         "disclaimer_torbox": "O Nuvio não é afiliado ao Torbox de nenhuma forma.",
         "disclaimer_torrentio": "O Nuvio não é afiliado ao Torrentio de nenhuma forma.",
         "installed_badge": "✓ INSTALADO",
         "promo_title": "⚡ Precisas de um Serviço Debrid?",
-        "promo_desc": "Obtém o TorBox para streaming 4K ultra-rápido com zero buffering. Torrents em cache premium e downloads instantâneos.",
+        "promo_desc": "Use TorBox if you want account-managed performance features for supported integrations.",
         "promo_button": "Subscrever TorBox",
         "service_label": "Serviço Debrid *",
         "api_key_label": "Chave API *",
@@ -1336,7 +1336,7 @@
         "user_resp_title": "Responsabilidade do Usuário",
         "user_resp_text": "Os usuários são os únicos responsáveis pelas extensões que instalam e pelo conteúdo que acessam. Ao usar este aplicativo, você concorda em garantir que tem o direito legal de acessar qualquer conteúdo que visualizar usando o Nuvio. Os desenvolvedores do Nuvio não endossam ou incentivam a violação de direitos autorais.",
         "dmca_title": "Direitos Autorais e DMCA",
-        "dmca_text": "Respeitamos os direitos de propriedade intelectual de terceiros. Como o Nuvio não hospeda nenhum conteúdo, não podemos remover conteúdo da internet. No entanto, se você acredita que a interface do aplicativo em si infringe seus direitos, entre em contato conosco.",
+        "dmca_text": "We respect the intellectual property rights of others. Nuvio does not host media content. If you believe this project's code, assets, or interface infringes your rights, submit a notice through the official project contact channels listed on the website and repository.",
         "warranty_title": "Sem Garantia",
         "warranty_text": "Este software é fornecido \"como está\", sem garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita. Em nenhum caso os autores ou detentores de direitos autorais serão responsáveis por qualquer reclamação, danos ou outra responsabilidade decorrente do uso deste software."
     },
diff --git a/src/i18n/locales/sr.json b/src/i18n/locales/sr.json
index 4ca910dc..934f3d77 100644
--- a/src/i18n/locales/sr.json
+++ b/src/i18n/locales/sr.json
@@ -1,1411 +1,1411 @@
-{
-  "common": {
-    "loading": "Учитавање...",
-    "cancel": "Одустани",
-    "save": "Сачувај",
-    "delete": "Обриши",
-    "edit": "Уреди",
-    "search": "Претражи",
-    "error": "Грешка",
-    "success": "Успех",
-    "ok": "У реду",
-    "unknown": "Непознато",
-    "retry": "Покушај поново",
-    "try_again": "Покушај поново",
-    "go_back": "Иди назад",
-    "settings": "Подешавања",
-    "close": "Затвори",
-    "enable": "Омогући",
-    "disable": "Искључи",
-    "show_more": "Прикажи више",
-    "show_less": "Прикажи мање",
-    "load_more": "Учитај више",
-    "unknown_date": "Непознат датум",
-    "anonymous_user": "Анонимни корисник",
-    "time": {
-      "now": "Управо сада",
-      "minutes_ago": "пре {{count}} мин",
-      "hours_ago": "пре {{count}} ч",
-      "days_ago": "пре {{count}} д"
-    },
-    "days_short": {
-      "sun": "Нед",
-      "mon": "Пон",
-      "tue": "Уто",
-      "wed": "Сре",
-      "thu": "Чет",
-      "fri": "Пет",
-      "sat": "Суб"
-    },
-    "email": "Е-пошта",
-    "status": "Статус"
-  },
-  "home": {
-    "categories": {
-      "movies": "Филмови",
-      "series": "Серије",
-      "channels": "Канали"
-    },
-    "movies": "Филмови",
-    "tv_shows": "ТВ серије",
-    "load_more_catalogs": "Учитај више каталога",
-    "no_content": "Садржај није доступан",
-    "add_catalogs": "Додај каталоге",
-    "sign_in_available": "Пријава доступна",
-    "sign_in_desc": "Можете се пријавити било када у Подешавања → Налог",
-    "view_all": "Види све",
-    "this_week": "Ове недеље",
-    "upcoming": "Надолазеће",
-    "recently_released": "Недавно објављено",
-    "no_scheduled_episodes": "Серије без заказаних епизода",
-    "check_back_later": "Проверите касније",
-    "continue_watching": "Настави са гледањем",
-    "up_next": "Следеће на реду",
-    "up_next_caps": "СЛЕДЕЋЕ",
-    "released": "Објављено",
-    "new": "Ново",
-    "tba": "Биће објављено",
-    "new_episodes": "{{count}} нове епизоде",
-    "season_short": "С{{season}}",
-    "episode_short": "Е{{episode}}",
-    "season": "Сезона {{season}}",
-    "episode": "Епизода {{episode}}",
-    "movie": "Филм",
-    "series": "Серија",
-    "tv_show": "ТВ серија",
-    "percent_watched": "{{percent}}% одгледано",
-    "view_details": "Види детаље",
-    "remove": "Уклони",
-    "play": "Пусти",
-    "play_now": "Пусти одмах",
-    "resume": "Настави",
-    "info": "Инфо",
-    "more_info": "Више информација",
-    "my_list": "Моја листа",
-    "save": "Сачувај",
-    "saved": "Сачувано",
-    "retry": "Покушај поново",
-    "install_addons": "Инсталирај додатке",
-    "settings": "Подешавања",
-    "no_featured_content": "Нема истакнутог садржаја",
-    "couldnt_load_featured": "Учитавање истакнутог садржаја није успело",
-    "no_featured_desc": "Инсталирајте додатке са каталозима или промените извор садржаја у подешавањима.",
-    "load_error_desc": "Дошло је до проблема при преузимању садржаја. Проверите везу и покушајте поново.",
-    "no_featured_available": "Нема доступног истакнутог садржаја",
-    "no_description": "Опис није доступан"
-  },
-  "navigation": {
-    "home": "Почетна",
-    "library": "Библиотека",
-    "search": "Претражи",
-    "downloads": "Преузимања",
-    "settings": "Подешавања"
-  },
-  "search": {
-    "title": "Претражи",
-    "recent_searches": "Недавне претраге",
-    "discover": "Откриј",
-    "movies": "Филмови",
-    "tv_shows": "ТВ серије",
-    "select_catalog": "Изабери каталог",
-    "all_genres": "Сви жанрови",
-    "discovering": "Откривање садржаја...",
-    "show_more": "Прикажи више ({{count}})",
-    "no_content_found": "Садржај није пронађен",
-    "try_different": "Покушајте други жанр или каталог",
-    "select_catalog_desc": "Изаберите каталог за истраживање",
-    "tap_catalog_desc": "Додирните дугме каталога изнад за почетак",
-    "placeholder": "Претражи филмове, серије...",
-    "keep_typing": "Наставите са куцањем...",
-    "type_characters": "Упишите најмање 2 знака за претрагу",
-    "no_results": "Нема резултата",
-    "try_keywords": "Покушајте са другим кључним речима",
-    "select_type": "Изабери тип",
-    "browse_movies": "Прегледај каталоге филмова",
-    "browse_tv": "Прегледај каталоге ТВ серија",
-    "select_genre": "Изабери жанр",
-    "show_all_content": "Прикажи сав садржај",
-    "genres_count": "{{count}} жанрова"
-  },
-  "library": {
-    "title": "Библиотека",
-    "watched": "Одгледано",
-    "continue": "Настави",
-    "watchlist": "Листа за гледање",
-    "collection": "Колекција",
-    "rated": "Оцењено",
-    "items": "ставки",
-    "trakt_collections": "Trakt колекције",
-    "trakt_collection": "Trakt колекција",
-    "no_trakt": "Нема Trakt колекција",
-    "no_trakt_desc": "Ваше Trakt колекције ће се појавити овде након коришћења Trakt-а",
-    "load_collections": "Учитај колекције",
-    "empty_folder": "Нема садржаја у {{folder}}",
-    "empty_folder_desc": "Ова колекција је празна",
-    "refresh": "Освежи",
-    "no_movies": "Још нема филмова",
-    "no_series": "Још нема ТВ серија",
-    "no_content": "Још нема садржаја",
-    "add_content_desc": "Додајте садржај у своју библиотеку да бисте га видели овде",
-    "find_something": "Пронађи нешто за гледање",
-    "removed_from_library": "Уклоњено из библиотеке",
-    "item_removed": "Ставка је уклоњена из ваше библиотеке",
-    "failed_update_library": "Ажурирање библиотеке није успело",
-    "unable_remove": "Неуспело уклањање ставке из библиотеке",
-    "marked_watched": "Означено као одгледано",
-    "marked_unwatched": "Означено као неодгледано",
-    "item_marked_watched": "Ставка је означена као одгледана",
-    "item_marked_unwatched": "Ставка је означена као неодгледана",
-    "failed_update_watched": "Ажурирање статуса гледања није успело",
-    "unable_update_watched": "Неуспело ажурирање статуса гледања",
-    "added_to_library": "Додато у библиотеку",
-    "item_added": "Додато у вашу локалну библиотеку",
-    "add_to_library": "Додај у библиотеку",
-    "remove_from_library": "Уклони из библиотеке",
-    "mark_watched": "Означи као одгледано",
-    "mark_unwatched": "Означи као неодгледано",
-    "share": "Подели",
-    "add_to_watchlist": "Додај на Trakt листу гледања",
-    "remove_from_watchlist": "Уклони са Trakt листе гледања",
-    "added_to_watchlist": "Додато на листу гледања",
-    "added_to_watchlist_desc": "Додато на вашу Trakt листу гледања",
-    "removed_from_watchlist": "Уклоњено са листе гледања",
-    "removed_from_watchlist_desc": "Уклоњено са ваше Trakt листе гледања",
-    "add_to_collection": "Додај у Trakt колекцију",
-    "remove_from_collection": "Уклони из Trakt колекције",
-    "added_to_collection": "Додато у колекцију",
-    "added_to_collection_desc": "Додато у вашу Trakt колекцију",
-    "removed_from_collection": "Уклоњено из колекције",
-    "removed_from_collection_desc": "Уклоњено из ваше Trakt колекције"
-  },
-  "metadata": {
-    "unable_to_load": "Учитавање садржаја није успело",
-    "error_code": "Код грешке: {{code}}",
-    "content_not_found": "Садржај није пронађен",
-    "content_not_found_desc": "Овај садржај не постоји или је можда уклоњен.",
-    "server_error": "Грешка сервера",
-    "server_error_desc": "Сервер је привремено недоступан. Покушајте касније.",
-    "bad_gateway": "Лош gateway",
-    "bad_gateway_desc": "Сервер има потешкоћа. Покушајте касније.",
-    "service_unavailable": "Услуга недоступна",
-    "service_unavailable_desc": "Услуга је тренутно недоступна због одржавања.",
-    "too_many_requests": "Превише захтева",
-    "too_many_requests_desc": "Шаљете превише захтева. Молимо сачекајте тренутак.",
-    "request_timeout": "Истек захтева",
-    "request_timeout_desc": "Захтев је трајао предуго. Покушајте поново.",
-    "network_error": "Мрежна грешка",
-    "network_error_desc": "Проверите интернет везу и покушајте поново.",
-    "auth_error": "Грешка у аутентификацији",
-    "auth_error_desc": "Проверите подешавања налога и покушајте поново.",
-    "access_denied": "Приступ одбијен",
-    "access_denied_desc": "Немате дозволу за приступ овом садржају.",
-    "connection_error": "Грешка у вези",
-    "streams_unavailable": "Стримови недоступни",
-    "streams_unavailable_desc": "Извори за стримовање су тренутно недоступни.",
-    "unknown_error": "Непозната грешка",
-    "something_went_wrong": "Нешто је пошло по злу. Покушајте поново.",
-    "cast": "Глумачка постава",
-    "more_like_this": "Слично овоме",
-    "collection": "Колекција",
-    "episodes": "Епизоде",
-    "seasons": "Сезоне",
-    "posters": "Постери",
-    "banners": "Банери",
-    "specials": "Специјали",
-    "season_number": "Сезона {{number}}",
-    "episode_count": "{{count}} епизода",
-    "episode_count_plural": "{{count}} епизода",
-    "no_episodes": "Нема доступних епизода",
-    "no_episodes_for_season": "Нема доступних епизода за сезону {{season}}",
-    "episodes_not_released": "Епизоде можда још нису објављене",
-    "no_description": "Опис није доступан",
-    "episode_label": "ЕПИЗОДА {{number}}",
-    "watch_again": "Гледај поново",
-    "completed": "Завршено",
-    "play_episode": "Пусти С{{season}}Е{{episode}}",
-    "play": "Пусти",
-    "watched": "Одгледано",
-    "watched_on_trakt": "Одгледано на Trakt-у",
-    "synced_with_trakt": "Синхронизовано са Trakt-ом",
-    "saved": "Сачувано",
-    "director": "Режисер",
-    "directors": "Режисери",
-    "creator": "Креатор",
-    "creators": "Креатори",
-    "production": "Продукција",
-    "network": "Мрежа",
-    "mark_watched": "Означи као одгледано",
-    "mark_unwatched": "Означи као неодгледано",
-    "marking": "Означавање...",
-    "removing": "Уклањање...",
-    "unmark_season": "Одозначи сезону {{season}}",
-    "mark_season": "Означи сезону {{season}}",
-    "resume": "Настави",
-    "spoiler_warning": "Упозорење о спојлерима",
-    "spoiler_warning_desc": "Овај коментар садржи спојлере. Да ли сте сигурни да желите да га откријете?",
-    "cancel": "Одустани",
-    "reveal_spoilers": "Откриј спојлере",
-    "movie_details": "Детаљи о филму",
-    "show_details": "Детаљи о серији",
-    "tagline": "Слоган",
-    "status": "Статус",
-    "release_date": "Датум објаве",
-    "runtime": "Трајање",
-    "budget": "Буџет",
-    "revenue": "Приход",
-    "origin_country": "Земља порекла",
-    "original_language": "Оригинални језик",
-    "first_air_date": "Прво емитовање",
-    "last_air_date": "Последње емитовање",
-    "total_episodes": "Укупно епизода",
-    "episode_runtime": "Трајање епизоде",
-    "created_by": "Креирао",
-    "backdrop_gallery": "Галерија позадина",
-    "loading_episodes": "Учитавање епизода...",
-    "no_episodes_available": "Нема доступних епизода",
-    "play_next": "Пусти С{{season}}Е{{episode}}",
-    "play_next_episode": "Пусти следећу епизоду",
-    "save": "Сачувај",
-    "percent_watched_trakt": "{{percent}}% одгледано ({{traktPercent}}% на Trakt-у)",
-    "synced_with_trakt_progress": "Синхронизовано са Trakt-ом",
-    "using_trakt_progress": "Користи се Trakt напредак",
-    "added_to_collection_hero": "Додато у колекцију",
-    "added_to_collection_desc_hero": "Додато у вашу Trakt колекцију",
-    "removed_from_collection_hero": "Уклоњено из колекције",
-    "removed_from_collection_desc_hero": "Уклоњено из ваше Trakt колекције",
-    "mark_as_watched": "Означи као одгледано",
-    "mark_as_unwatched": "Означи као неодгледано"
-  },
-  "cast": {
-    "biography": "Биографија",
-    "known_for": "Познат по",
-    "personal_info": "Лични подаци",
-    "born_in": "Рођен у {{place}}",
-    "filmography": "Филмографија",
-    "also_known_as": "Познат и као",
-    "no_info_available": "Додатне информације нису доступне",
-    "as_character": "као {{character}}",
-    "loading_details": "Учитавање детаља...",
-    "years_old": "{{age}} година",
-    "view_filmography": "Види филмографију",
-    "filter": "Филтер",
-    "sort_by": "Сортирај по",
-    "sort_popular": "Популарно",
-    "sort_latest": "Најновије",
-    "sort_upcoming": "Надолазеће",
-    "upcoming_badge": "НАДОЛАЗЕЋЕ",
-    "coming_soon": "Ускоро стиже",
-    "filmography_count": "Филмографија • {{count}} наслова",
-    "loading_filmography": "Учитавање филмографије...",
-    "load_more_remaining": "Учитај још ({{count}} преостало)",
-    "alert_error_title": "Грешка",
-    "alert_error_message": "Неуспело учитавање \"{{title}}\". Покушајте касније.",
-    "alert_ok": "У реду",
-    "no_upcoming": "Нема надолазећих објава за овог глумца",
-    "no_content": "Нема доступног садржаја за овог глумца",
-    "no_movies": "Нема доступних филмова за овог глумца",
-    "no_tv": "Нема доступних ТВ серија за овог глумца"
-  },
-  "comments": {
-    "title": "Trakt коментари",
-    "spoiler_warning": "⚠️ Овај коментар садржи спојлере. Додирните да откријете.",
-    "spoiler": "Спојлер",
-    "contains_spoilers": "Садржи спојлере",
-    "reveal": "Откриј",
-    "vip": "VIP",
-    "unavailable": "Коментари недоступни",
-    "no_comments": "Још нема коментара на Trakt-у",
-    "not_in_database": "Овај садржај можда још није у Trakt бази података",
-    "check_trakt": "Провери Trakt"
-  },
-  "trailers": {
-    "title": "Трејлери",
-    "official_trailers": "Званични трејлери",
-    "official_trailer": "Званични трејлер",
-    "teasers": "Тизери",
-    "teaser": "Тизер",
-    "clips_scenes": "Клипови и сцене",
-    "clip": "Клип",
-    "featurettes": "Кратки филмови о снимању",
-    "featurette": "Кратки филм о снимању",
-    "behind_the_scenes": "Иза кулиса",
-    "no_trailers": "Нема доступних трејлера",
-    "unavailable": "Трејлер недоступан",
-    "unavailable_desc": "Овај трејлер није могуће учитати тренутно.",
-    "unable_to_play": "Није могуће пустити трејлер. Покушајте поново.",
-    "watch_on_youtube": "Гледај на YouTube-у"
-  },
-  "catalog": {
-    "no_content_found": "Садржај није пронађен",
-    "no_content_filters": "Нема садржаја за изабране филтере",
-    "loading_content": "Учитавање садржаја...",
-    "back": "Назад",
-    "in_theaters": "У биоскопима",
-    "all": "Све",
-    "failed_tmdb": "Неуспело учитавање садржаја са TMDB",
-    "movies": "Филмови",
-    "tv_shows": "ТВ серије",
-    "channels": "Канали"
-  },
-  "streams": {
-    "back_to_episodes": "Назад на епизоде",
-    "back_to_info": "Назад на инфо",
-    "fetching_from": "Преузимање са:",
-    "no_sources_available": "Нема доступних извора за стримовање",
-    "add_sources_desc": "Молимо додајте изворе у подешавањима",
-    "add_sources": "Додај изворе",
-    "finding_streams": "Проналажење доступних стримова...",
-    "finding_best_stream": "Проналажење најбољег стрима за аутоматско пуштање...",
-    "still_fetching": "Преузимање стримова је још у току...",
-    "no_streams_available": "Нема доступних стримова",
-    "starting_best_stream": "Покретање најбољег стрима...",
-    "loading_more_sources": "Учитавање додатних извора..."
-  },
-  "player_ui": {
-    "via": "преко {{name}}",
-    "audio_tracks": "Аудио траке",
-    "no_audio_tracks": "Нема доступних аудио трака",
-    "playback_speed": "Брзина репродукције",
-    "on_hold": "На чекању",
-    "playback_error": "Грешка при репродукцији",
-    "unknown_error": "Дошло је до непознате грешке током репродукције.",
-    "copy_error": "Копирај детаље о грешци",
-    "copied_to_clipboard": "Копирано у привремени меморију",
-    "dismiss": "Одбаци",
-    "continue_watching": "Настави са гледањем",
-    "start_over": "Крени испочетка",
-    "resume": "Настави",
-    "change_source": "Промени извор",
-    "switching_source": "Промена извора...",
-    "no_sources_found": "Извори нису пронађени",
-    "sources": "Извори",
-    "finding_sources": "Проналажење извора...",
-    "unknown_source": "Непознат извор",
-    "sources_limited": "Извори могу бити ограничени због грешака провајдера.",
-    "episodes": "Епизоде",
-    "specials": "Специјали",
-    "season": "Сезона {{season}}",
-    "stream": "Стрим {{number}}",
-    "subtitles": "Титлови",
-    "built_in": "Уграђени",
-    "addons": "Додаци",
-    "style": "Стил",
-    "none": "Ниједан",
-    "search_online_subtitles": "Претражи титлове на мрежи",
-    "preview": "Преглед",
-    "quick_presets": "Брза подешавања",
-    "default": "Подразумевано",
-    "yellow": "Жуто",
-    "high_contrast": "Висок контраст",
-    "large": "Велико",
-    "core": "Језгро",
-    "font_size": "Величина фонта",
-    "show_background": "Прикажи позадину",
-    "advanced": "Напредно",
-    "position": "Позиција",
-    "text_color": "Боја текста",
-    "align": "Поравнање",
-    "bottom_offset": "Размак од дна",
-    "background_opacity": "Провидност позадине",
-    "text_shadow": "Сенка текста",
-    "on": "Укључено",
-    "off": "Искључено",
-    "outline_color": "Боја оквира",
-    "outline": "Оквир",
-    "outline_width": "Ширина оквира",
-    "letter_spacing": "Размак између слова",
-    "line_height": "Висина линије",
-    "timing_offset": "Временски помак (с)",
-    "visual_sync": "Визуелна синхронизација",
-    "timing_hint": "Померите титлове раније (-) или касније (+) за синхронизацију.",
-    "reset_defaults": "Врати на подразумевано"
-  },
-  "downloads": {
-        "title": "Преузимања",
-        "no_downloads": "Још нема преузимања",
-        "no_downloads_desc": "Преузети садржај ће се појавити овде за гледање ван мреже",
-        "explore": "Истражи садржај",
-        "path_copied": "Путања је копирана",
-        "path_copied_desc": "Локална путања датотеке је копирана у привремену меморију",
-        "copied": "Копирано",
-        "incomplete": "Преузимање није завршено",
-        "incomplete_desc": "Преузимање још увек није комплетно",
-        "not_available": "Није доступно",
-        "not_available_desc": "Локална путања је доступна тек након што се преузимање заврши.",
-        "status_downloading": "Преузимање",
-        "status_completed": "Завршено",
-        "status_paused": "Паузирано",
-        "status_error": "Грешка",
-        "status_queued": "У реду за чекање",
-        "status_unknown": "Непознато",
-        "provider": "Провајдер",
-        "streaming_playlist_warning": "Можда се неће пустити - стриминг плејлиста",
-        "remaining": "преостало",
-        "not_ready": "Преузимање није спремно",
-        "not_ready_desc": "Молимо сачекајте да се преузимање заврши.",
-        "filter_all": "Све",
-        "filter_active": "Активно",
-        "filter_done": "Завршено",
-        "filter_paused": "Паузирано",
-        "no_filter_results": "Нема {{filter}} преузимања",
-        "try_different_filter": "Покушајте са другим филтером",
-        "limitations_title": "Ограничења преузимања",
-        "limitations_msg": "• Датотеке мање од 1MB су обично M3U8 стриминг плејлисте и не могу се преузети за гледање ван мреже. Оне раде само са онлајн стримингом и садрже линкове до делова видеа, а не сам видео садржај.",
-        "remove_title": "Уклони преузимање",
-        "remove_confirm": "Уклонити \"{{title}}\"{{season_episode}}?",
-        "cancel": "Одустани",
-        "remove": "Уклони"
-    },
-    "addons": {
-        "title": "Додаци",
-        "reorder_mode": "Режим преуређивања",
-        "reorder_info": "Додаци на врху имају већи приоритет приликом учитавања садржаја",
-        "add_addon_placeholder": "URL додатка",
-        "add_button": "Додај додатак",
-        "my_addons": "Моји додаци",
-        "community_addons": "Додаци заједнице",
-        "no_addons": "Нема инсталираних додатака",
-        "uninstall_title": "Деинсталирај додатак",
-        "uninstall_message": "Да ли сте сигурни да желите да деинсталирате {{name}}?",
-        "uninstall_button": "Деинсталирај",
-        "install_success": "Додатак је успешно инсталиран",
-        "install_error": "Неуспела инсталација додатка",
-        "load_error": "Неуспело учитавање додатака",
-        "fetch_error": "Неуспело добављање детаља додатка",
-        "invalid_url": "Молимо унесите URL додатка",
-        "configure": "Конфигуриши",
-        "version": "Верзија: {{version}}",
-        "installed_addons": "ИНСТАЛИРАНИ ДОДАЦИ",
-        "reorder_drag_title": "ПРЕВУЦИТЕ ДОДАТКЕ ЗА ПРЕУРЕЂИВАЊЕ",
-        "install": "Инсталирај",
-        "config_unavailable_title": "Конфигурација недоступна",
-        "config_unavailable_msg": "Није могуће одредити URL конфигурације за овај додатак.",
-        "cannot_open_config_title": "Није могуће отворити конфигурацију",
-        "cannot_open_config_msg": "URL конфигурације ({{url}}) не може бити отворен. Додатак можда нема страницу за подешавање.",
-        "description": "Опис",
-        "supported_types": "Подржани типови",
-        "catalogs": "Каталози",
-        "no_description": "Опис није доступан",
-        "overview": "ПРЕГЛЕД",
-        "no_categories": "Нема категорија",
-        "pre_installed": "ПРЕИНСТАЛИРАНО"
-    },
-    "trakt": {
-        "title": "Trakt подешавања",
-        "settings_title": "Trakt подешавања",
-        "connect_title": "Повежи се са Trakt-ом",
-        "connect_desc": "Синхронизујте историју гледања, листу гледања и колекцију са Trakt.tv",
-        "sign_in": "Пријави се на Trakt",
-        "sign_out": "Одјави се",
-        "sign_out_confirm": "Да ли сте сигурни да желите да се одјавите са свог Trakt налога?",
-        "joined": "Придружен {{date}}",
-        "sync_settings_title": "Подешавања синхронизације",
-        "sync_info": "Када сте повезани са Trakt-ом, комплетна историја се синхронизује директно преко API-ја и не записује се у локалну меморију. Ваша листа 'Настави са гледањем' одражава ваш глобални Trakt напредак.",
-        "auto_sync_label": "Аутоматска синхронизација напретка",
-        "auto_sync_desc": "Аутоматски синхронизуј напредак гледања на Trakt",
-        "import_history_label": "Увези историју гледања",
-        "import_history_desc": "Користите 'Синхронизуј сада' да увезете своју историју и напредак са Trakt-а",
-        "sync_now_button": "Синхронизуј сада",
-        "display_settings_title": "Подешавања приказа",
-        "show_comments_label": "Прикажи Trakt коментаре",
-        "show_comments_desc": "Прикажи Trakt коментаре на екранима са метаподацима када су доступни",
-        "maintenance_title": "Одржавање у току",
-        "maintenance_unavailable": "Trakt недоступан",
-        "maintenance_desc": "Trakt интеграција је привремено заустављена због одржавања. Сва синхронизација и аутентификација су онемогућене док се одржавање не заврши.",
-        "maintenance_button": "Услуга се одржава",
-        "auth_success_title": "Успешно повезано",
-        "auth_success_msg": "Ваш Trakt налог је успешно повезан.",
-        "auth_error_title": "Грешка при аутентификацији",
-        "auth_error_msg": "Неуспела аутентификација са Trakt-ом.",
-        "auth_error_generic": "Дошло је до грешке током аутентификације.",
-        "sign_out_error": "Неуспела одјава са Trakt-а.",
-        "sync_complete_title": "Синхронизација завршена",
-        "sync_success_msg": "Ваш напредак је успешно синхронизован са Trakt-ом.",
-        "sync_error_msg": "Синхронизација није успела. Покушајте поново."
-    },
-    "simkl": {
-        "title": "Simkl подешавања",
-        "settings_title": "Simkl подешавања",
-        "connect_title": "Повежи се са Simkl-ом",
-        "connect_desc": "Синхронизујте историју гледања и пратите шта гледате",
-        "sign_in": "Пријави се на Simkl",
-        "sign_out": "Прекини везу",
-        "sign_out_confirm": "Да ли сте сигурни да желите да прекинете везу са Simkl-ом?",
-        "syncing_desc": "Ваше одгледане ставке се синхронизују са Simkl-ом.",
-        "auth_success_title": "Успешно повезано",
-        "auth_success_msg": "Ваш Simkl налог је успешно повезан.",
-        "auth_error_title": "Грешка при аутентификацији",
-        "auth_error_msg": "Неуспела аутентификација са Simkl-ом.",
-        "auth_error_generic": "Дошло је до грешке током аутентификације.",
-        "sign_out_error": "Неуспело прекидање везе са Simkl-ом.",
-        "config_error_title": "Грешка у конфигурацији",
-        "config_error_msg": "Simkl Client ID недостаје у системским променљивама.",
-        "conflict_title": "Конфликт",
-        "conflict_msg": "Не можете се повезати на Simkl док је Trakt повезан. Прво прекините везу са Trakt-ом.",
-        "disclaimer": "Nuvio није повезан са Simkl-ом."
-    },
-    "tmdb_settings": {
-        "title": "TMDb подешавања",
-        "metadata_enrichment": "Обогаћивање метаподатака",
-        "metadata_enrichment_desc": "Побољшајте метаподатке садржаја помоћу TMDb података за боље детаље и информације.",
-        "enable_enrichment": "Омогући обогаћивање",
-        "enable_enrichment_desc": "Допуњава метаподатке додатака са TMDb подацима за глумце, сертификате, логотипе/постере и информације о продукцији.",
-        "localized_text": "Локализовани текст",
-        "localized_text_desc": "Преузми наслове и описе на твом преферираном језику са TMDb-а.",
-        "language": "Језик",
-        "change": "Промени",
-        "logo_preview": "Преглед логотипа",
-        "logo_preview_desc": "Преглед показује како ће локализовани логотипи изгледати на изабраном језику.",
-        "example": "Пример:",
-        "no_logo": "Логотип није доступан",
-        "enrichment_options": "Опције обогаћивања",
-        "enrichment_options_desc": "Контролишите који се подаци преузимају са TMDb-а. Онемогућене опције ће користити податке из додатака ако су доступни.",
-        "cast_crew": "Глумци и екипа",
-        "cast_crew_desc": "Глумци, режисери, писци са профилним фотографијама",
-        "title_description": "Наслов и опис",
-        "title_description_desc": "Користи TMDb локализовани наслов и текст описа",
-        "title_logos": "Логотипи наслова",
-        "title_logos_desc": "Висококвалитетне слике наслова",
-        "banners_backdrops": "Банери и позадине",
-        "banners_backdrops_desc": "Позадинске слике високе резолуције",
-        "certification": "Сертификација садржаја",
-        "certification_desc": "Старосне оцене (PG-13, R, TV-MA, итд.)",
-        "recommendations": "Препоруке",
-        "recommendations_desc": "Предлози сличног садржаја",
-        "episode_data": "Подаци о епизодама",
-        "episode_data_desc": "Сличице епизода, информације и резервне опције за ТВ серије",
-        "season_posters": "Постери сезона",
-        "season_posters_desc": "Слике постера за специфичне сезоне",
-        "production_info": "Информације о продукцији",
-        "production_info_desc": "Мреже и продукцијске куће са логотипима",
-        "movie_details": "Детаљи о филму",
-        "movie_details_desc": "Буџет, приход, трајање, слоган",
-        "tv_details": "Детаљи о ТВ серији",
-        "tv_details_desc": "Статус, број сезона, мреже, креатори",
-        "movie_collections": "Филмске колекције",
-        "movie_collections_desc": "Филмске франшизе (Marvel, Star Wars, итд.)",
-        "api_configuration": "API конфигурација",
-        "api_configuration_desc": "Конфигуришите свој TMDb API приступ за напредне функције.",
-        "custom_api_key": "Сопствени API кључ",
-        "custom_api_key_desc": "Користите сопствени TMDb API кључ за боље перформансе и наменска ограничења.",
-        "custom_key_active": "Сопствени API кључ је активан",
-        "api_key_required": "API кључ је неопходан",
-        "api_key_placeholder": "Залепите свој TMDb API кључ (v3)",
-        "how_to_get_key": "Како добити TMDb API кључ?",
-        "built_in_key_msg": "Тренутно се користи уграђени API кључ. Размислите о коришћењу сопственог кључа за боље перформансе.",
-        "cache_size": "Величина кеш меморије",
-        "clear_cache": "Обриши кеш",
-        "cache_days": "TMDB одговори се чувају 7 дана ради бољих перформанси",
-        "choose_language": "Изабери језик",
-        "choose_language_desc": "Изаберите преферирани језик за TMDb садржај",
-        "popular": "Популарно",
-        "all_languages": "Сви језици",
-        "search_results": "Резултати претраге",
-        "no_languages_found": "Није пронађен ниједан језик за \"{{query}}\"",
-        "clear_search": "Очисти претрагу",
-        "clear_cache_title": "Обриши TMDB кеш",
-        "clear_cache_msg": "Ово ће обрисати све кеширане TMDB податке ({{size}}). Ово може привремено успорити учитавање док се кеш поново не изгради.",
-        "clear_cache_success": "TMDB кеш је успешно обрисан.",
-        "clear_cache_error": "Неуспело брисање кеша.",
-        "clear_api_key_title": "Обриши API кључ",
-        "clear_api_key_msg": "Да ли сте сигурни да желите да уклоните свој API кључ и вратите се на подразумевани?",
-        "clear_api_key_success": "API кључ успешно обрисан",
-        "clear_api_key_error": "Неуспело брисање API кључа",
-        "empty_api_key": "API кључ не може бити празан.",
-        "invalid_api_key": "Неважећи API кључ. Молимо проверите и покушајте поново.",
-        "save_error": "Дошло је до грешке приликом чувања. Покушајте поново.",
-        "using_builtin_key": "Сада се користи уграђени TMDb API кључ.",
-        "using_custom_key": "Сада се користи ваш сопствени TMDb API кључ.",
-        "enter_custom_key": "Молимо унесите и сачувајте свој сопствени TMDb API кључ.",
-        "key_verified": "API кључ је верификован и успешно сачуван."
-    },
-    "settings": {
-        "language": "Језик",
-        "select_language": "Изабери језик",
-        "english": "Енглески",
-        "portuguese": "Португалски",
-        "portuguese_br": "Португалски (Бразил)",
-        "portuguese_pt": "Португалски (Португалија)",
-        "german": "Немачки",
-        "arabic": "Арапски",
-        "spanish": "Шпански",
-        "french": "Француски",
-        "italian": "Италијански",
-        "croatian": "Хрватски",
-        "chinese": "Кинески (поједностављени)",
-        "hindi": "Хинди",
-        "account": "Налог",
-        "content_discovery": "Садржај и откривање",
-        "appearance": "Изглед",
-        "integrations": "Интеграције",
-        "playback": "Репродукција",
-        "backup_restore": "Резервна копија и враћање",
-        "updates": "Ажурирања",
-        "about": "О апликацији",
-        "developer": "Програмер",
-        "cache": "Кеш меморија",
-        "title": "Подешавања",
-        "settings_title": "Подешавања",
-        "sign_in_sync": "Пријавите се за синхронизацију",
-        "add_catalogs_sources": "Додаци, каталози и извори",
-        "player_trailers_downloads": "Плејер, трејлери, преузимања",
-        "mdblist_tmdb_ai": "MDBList, TMDB, AI",
-        "check_updates": "Провери ажурирања",
-        "clear_mdblist_cache": "Обриши MDBList кеш",
-        "cache_management": "УПРАВЉАЊЕ КЕШ МЕМОРИЈОМ",
-        "downloads_counter": "преузимања и расте",
-        "made_with_love": "Направљено са ❤️ од стране Tapframe и пријатеља",
-        "sections": {
-            "information": "ИНФОРМАЦИЈЕ",
-            "account": "НАЛОГ",
-            "theme": "ТЕМА",
-            "layout": "РАСПОРЕД",
-            "sources": "ИЗВОРИ",
-            "catalogs": "КАТАЛОЗИ",
-            "discovery": "ОТКРИВАЊЕ",
-            "metadata": "МЕТАПОДАЦИ",
-            "ai_assistant": "AI АСИСТЕНТ",
-            "video_player": "ВИДЕО ПЛЕЈЕР",
-            "audio_subtitles": "АУДИО И ТИТЛОВИ",
-            "media": "МЕДИЈИ",
-            "notifications": "ОБАВЕШТЕЊА",
-            "testing": "ТЕСТИРАЊЕ",
-            "danger_zone": "ОПАСНА ЗОНА"
-        },
-        "items": {
-            "legal": "Правне напомене и одрицање одговорности",
-            "privacy_policy": "Политика приватности",
-            "report_issue": "Пријави проблем",
-            "version": "Верзија",
-            "contributors": "Сарадници",
-            "view_contributors": "Види све сараднике",
-            "theme": "Тема",
-            "episode_layout": "Распоред епизода",
-            "streams_backdrop": "Позадина стримова",
-            "streams_backdrop_desc": "Прикажи замућену позадину на мобилним стримовима",
-            "addons": "Додаци",
-            "installed": "инсталирано",
-            "debrid_integration": "Debrid интеграција",
-            "debrid_desc": "Повежи Torbox",
-            "plugins": "Прикључци",
-            "plugins_desc": "Управљање прикључцима и репозиторијумима",
-            "catalogs": "Каталози",
-            "active": "активно",
-            "home_screen": "Почетни екран",
-            "home_screen_desc": "Распоред и садржај",
-            "continue_watching": "Настави са гледањем",
-            "continue_watching_desc": "Кеширање и понашање репродукције",
-            "show_discover": "Прикажи одељак за откривање",
-            "show_discover_desc": "Прикажи садржај за откривање у Претрази",
-            "mdblist": "MDBList",
-            "mdblist_connected": "Повезано",
-            "mdblist_desc": "Омогући за приказ оцена и рецензија",
-            "simkl": "Simkl",
-            "simkl_connected": "Повезано",
-            "simkl_desc": "Пратите шта гледате",
-            "tmdb": "TMDB",
-            "tmdb_desc": "Извор за метаподатке и логотипе",
-            "openrouter": "OpenRouter API",
-            "openrouter_connected": "Повезано",
-            "openrouter_desc": "Додајте свој API кључ за AI ћаскање",
-            "video_player": "Видео плејер",
-            "built_in": "Уграђени",
-            "external": "Спољни",
-            "preferred_audio": "Преферирани језик аудија",
-            "preferred_subtitle": "Преферирани језик титлова",
-            "subtitle_source": "Приоритет извора титлова",
-            "auto_select_subs": "Аутоматски изабери титлове",
-            "auto_select_subs_desc": "Аутоматски изабери титлове који одговарају вашим подешавањима",
-            "show_trailers": "Прикажи трејлере",
-            "show_trailers_desc": "Прикажи трејлере у истакнутом одељку",
-            "enable_downloads": "Омогући преузимања",
-            "enable_downloads_desc": "Прикажи картицу за преузимања и омогући чување стримова",
-            "notifications": "Обавештења",
-            "notifications_desc": "Подсетници за епизоде",
-            "developer_tools": "Програмерски алати",
-            "developer_tools_desc": "Опције за тестирање и дебаговање",
-            "test_onboarding": "Тестирај 'Onboarding'",
-            "reset_onboarding": "Ресетуј 'Onboarding'",
-            "test_announcement": "Тестирај објаву",
-            "test_announcement_desc": "Прикажи прозор шта је ново",
-            "reset_campaigns": "Ресетуј кампање",
-            "reset_campaigns_desc": "Обриши приказе кампања",
-            "clear_all_data": "Обриши све податке",
-            "clear_all_data_desc": "Ресетуј сва подешавања и кеширане податке"
-        },
-        "options": {
-            "horizontal": "Хоризонтално",
-            "vertical": "Вертикално",
-            "internal_first": "Прво уграђени",
-            "internal_first_desc": "Предност имају титлови унутар датотеке",
-            "external_first": "Прво спољни",
-            "external_first_desc": "Предност имају титлови из додатака",
-            "any_available": "Било који доступни",
-            "any_available_desc": "Користи први доступни титл"
-        },
-        "clear_data_desc": "Ово ће ресетовати сва подешавања и обрисати кеш. Да ли сте сигурни?",
-        "app_updates": "Ажурирања апликације",
-        "about_nuvio": "О Nuvio апликацији"
-    },
-    "privacy": {
-        "title": "Приватност и Подаци",
-        "settings_desc": "Управљајте телеметријом и прикупљањем података",
-        "info_title": "Ваша Приватност је Важна за Нас",
-        "info_description": "Управљајте које podatke se prikupljaju i dijele. Аналитика је подразумевано искључена и извештаји о паду су подразумевано анонимни.",
-        "analytics_enabled_title": "Аналитика Омогућена",
-        "analytics_enabled_message": "Подаци о коришћењу ће бити прикупљени да помогну унапређивању апликације. Можете то искључити у било ком тренутку.",
-        "disable_error_reporting_title": "Искључити Извештавање о Грешкама?",
-        "disable_error_reporting_message": "Искључивање извештавања о грешкама значи да нећемо бити обавештени о падовима или проблемима које доживљавате. Ово може утицати на нашу способност да исправимо грешке.",
-        "enable_session_replay_title": "Омогућити Репродукцију Сесије?",
-        "enable_session_replay_message": "Репродукција сесије снима ваш екран када се греške јаве да би нам помогла да разумемо шта се десило. Ово може да захвати видљив садржај на вашем екрану.",
-        "enable_pii_title": "Омогућити Прикупљање PII?",
-        "enable_pii_message": "Ово омогућава прикупљање лично идентификабилних информација као што су IP адреса и детаљи уређаја. Ови подаци помажу у дијагностици проблема, али повећавају изложеност приватности.",
-        "disable_all_title": "Искључити Сву Телеметрију?",
-        "disable_all_message": "Ово ће искључити сву аналитику, извештавање о грешкама и репродукцију сесије. Нећемо примити никакве податке о коришћењу апликације или падовима.",
-        "disable_all_button": "Искључи Све",
-        "all_disabled_title": "Сва Телеметрија Искључена",
-        "all_disabled_message": "Сво прикупљање подстака је искључено. Промене ће ступити на снагу при следећем покретању апликације.",
-        "reset_title": "Враћање на Препоручено",
-        "reset_message": "Поставке приватности су враћене на препоручене подразумеване вредности (извештавање о грешкама омогућено, аналитика искључена).",
-        "section_analytics": "АНАЛИТИКА",
-        "analytics_title": "Аналитика Коришћења",
-        "analytics_description": "Прикупљање анонимних образаца коришћења и приказа екрана",
-        "section_error_reporting": "ИЗВЕШТАВАЊЕ О ГРЕШКАМА",
-        "error_reporting_title": "Извештаји о Паду",
-        "error_reporting_description": "Слање анонимних извештаја о паду за унапређивање стабилности",
-        "session_replay_title": "Репродукција Сесије",
-        "session_replay_description": "Снимање екрана када се греške јаве",
-        "pii_title": "Укључивање Информација о Уређају",
-        "pii_description": "Слање IP адресе и детаља уређаја са извештајима",
-        "section_quick_actions": "БРЗЕ АКЦИЈЕ",
-        "disable_all": "Искључити Сву Телеметрију",
-        "disable_all_desc": "Искључи сво прикупљање подстака",
-        "reset_recommended": "Враћање на Препоручено",
-        "reset_recommended_desc": "Подразумеване вредности усмерене на приватност са извештавањем о грешкама",
-        "section_learn_more": "САЗНАЈТЕ ВИШЕ",
-        "privacy_policy": "Политика Приватности",
-        "current_settings": "Резиме Текућих Поставки",
-        "summary_analytics": "Аналитика",
-        "summary_errors": "Извештаји о Грешкама",
-        "summary_replay": "Репродукција Сесије",
-        "summary_pii": "Информације о Уређају",
-        "restart_note_detailed": "* Промене у аналитици и извештавању о грешкама ступају на снагу одмah. Репродукција сесије и PII поставке захтевају поновно покретање апликације."
-    },
-    "ai_settings": {
-        "title": "AI Асистент",
-        "info_title": "Ћаскање уз помоћ AI",
-        "info_desc": "Постављајте питања о било ком филму или епизоди серије користећи напредни AI. Добијте увиде у радњу, ликове, теме, занимљивости и још много тога - све засновано на опсежним TMDB подацима.",
-        "feature_1": "Контекст и анализа специфични за епизоду",
-        "feature_2": "Објашњења радње и увиди у ликове",
-        "feature_3": "Занимљивости и чињенице иза кулиса",
-        "feature_4": "Ваш сопствени бесплатни OpenRouter API кључ",
-        "api_key_section": "OPENROUTER API КЉУЧ",
-        "api_key_label": "API Кључ",
-        "api_key_desc": "Унесите свој OpenRouter API кључ да омогућите AI функције",
-        "save_api_key": "Сачувај API кључ",
-        "saving": "Чување...",
-        "update": "Ажурирај",
-        "remove": "Уклони",
-        "get_free_key": "Преузми бесплатан API кључ са OpenRouter-а",
-        "enable_chat": "Омогући AI ћаскање",
-        "enable_chat_desc": "Када је омогућено, дугме 'Питај AI' ће се појавити на страницама садржаја.",
-        "chat_enabled": "AI ћаскање омогућено",
-        "chat_enabled_desc": "Сада можете постављати питања о филмовима и серијама. Потражите дугме 'Питај AI' на страницама садржаја!",
-        "how_it_works": "Како то функционише",
-        "how_it_works_desc": "• OpenRouter омогућава приступ већем броју AI модела\n• Ваш API кључ остаје приватан и сигуран\n• Бесплатни пакет укључује великодушне лимите коришћења\n• Разговарајте са контекстом о специфичним епизодама/филмовима\n• Добијте детаљне анализе и објашњења",
-        "error_invalid_key": "Молимо унесите важећи API кључ",
-        "error_key_format": "OpenRouter API кључеви треба да почињу са \"sk-or-\"",
-        "success_saved": "OpenRouter API кључ је успешно сачуван!",
-        "error_save": "Неуспело чување API кључа",
-        "confirm_remove_title": "Уклони API кључ",
-        "confirm_remove_msg": "Да ли сте сигурни да желите да уклоните свој OpenRouter API кључ? Ово ће онемогућити AI функције.",
-        "success_removed": "API кључ је успешно уклоњен",
-        "error_remove": "Неуспело уклањање API кључа"
-    },
-    "catalog_settings": {
-        "title": "Каталози",
-        "layout_phone": "РАСПОРЕД КАТАЛОГА (ТЕЛЕФОН)",
-        "posters_per_row": "Постера по реду",
-        "auto": "Аутоматски",
-        "show_titles": "Прикажи наслове постера",
-        "show_titles_desc": "Прикажи наслов испод сваког постера",
-        "phone_only_hint": "Важи само за телефоне. Таблети задржавају прилагодљив распоред.",
-        "catalogs_group": "Каталози",
-        "enabled_count": "{{enabled}} од {{total}} омогућено",
-        "rename_hint": "Држите дуже на каталогу да га преименујете",
-        "rename_modal_title": "Преименуј каталог",
-        "rename_placeholder": "Унесите нови назив каталога",
-        "error_save_name": "Није могуће сачувати прилагођени назив."
-    },
-    "continue_watching_settings": {
-        "title": "Настави са гледањем",
-        "playback_behavior": "ПОНАШАЊЕ РЕПРОДУКЦИЈЕ",
-        "use_cached": "Користи кеширане стримове",
-        "use_cached_desc": "Када је омогућено, клик на ставке у 'Настави са гледањем' ће директно отворити плејер користећи претходно коришћене стримове. Када је онемогућено, отвара се екран са детаљима садржаја.",
-        "open_metadata": "Отвори екран са детаљима",
-        "open_metadata_desc": "Када су кеширани стримови онемогућени, отвори екран са детаљима уместо екрана са изворима. Ово омогућава преглед детаља и ручни избор стрима.",
-        "card_appearance": "ИЗГЛЕД КАРТИЦЕ",
-        "card_style": "Стил картице",
-        "card_style_desc": "Изаберите како ће се ставке за наставак гледања појављивати на почетном екрану",
-        "wide": "Широко",
-        "poster": "Постер",
-        "cache_settings": "ПОДЕШАВАЊА КЕША",
-        "cache_duration": "Трајање кеша стримова",
-        "cache_duration_desc": "Колико дуго чувати кеширане линкове стримова пре него што истекну",
-        "important_note": "Важна напомена",
-        "important_note_text": "Неће сви линкови стримова остати активни током целог трајања кеша. Дуже време кеширања може довести до истеклих линкова. Ако кеширани линк не успе, апликација ће поново потражити свеже изворе.",
-        "how_it_works": "Како ово функционише",
-        "how_it_works_cached": "• Стримови се кеширају након пуштања за изабрано трајање\n• Кеширани стримови се проверавају пре употребе\n• Ако је кеш неважећи или истекао, отвара се екран са садржајем\n• 'Користи кеширане стримове' контролише директно пуштање у односу на навигацију\n• 'Отвори екран са детаљима' се појављује само када су кеширани стримови онемогућени",
-        "how_it_works_uncached": "• Када су кеширани стримови онемогућени, клик на ставке отвара екран са садржајем\n• Опција 'Отвори екран са детаљима' контролише који ће се екран отворити\n• Екран са детаљима приказује инфо о садржају и омогућава ручни избор\n• Екран са изворима приказује доступне стримове за тренутно пуштање",
-        "changes_saved": "Промене су сачуване",
-        "min": "мин",
-        "hour": "сат",
-        "hours": "сати"
-    },
-    "contributors": {
-        "title": "Сарадници",
-        "special_mentions": "Посебна признања",
-        "tab_contributors": "Сарадници",
-        "tab_special": "Посебна признања",
-        "tab_donors": "Донатори",
-        "manager_role": "Менаџер заједнице",
-        "manager_desc": "Управља Discord и Reddit заједницама за Nuvio",
-        "sponsor_role": "Спонзор сервера",
-        "sponsor_desc": "Спонзорисао инфраструктуру сервера за Nuvio",
-        "mod_role": "Discord модератор",
-        "mod_desc": "Помаже у модерацији Nuvio Discord заједнице",
-        "loading": "Учитавање...",
-        "discord_user": "Discord корисник",
-        "contributions": "доприноса",
-        "gratitude_title": "Захвални смо за сваки допринос",
-        "gratitude_desc": "Свака линија кода, пријава грешке и предлог помажу да Nuvio буде бољи за све",
-        "special_thanks_title": "Посебна захвалност",
-        "special_thanks_desc": "Ови сјајни људи помажу да Nuvio заједница функционише и да сервери буду на мрежи",
-        "donors_desc": "Хвала вам што верујете у оно што градимо. Ваша подршка омогућава да Nuvio остане бесплатан и да се стално унапређује.",
-        "latest_donations": "Најновије",
-        "leaderboard": "Ранг листа",
-        "loading_donors": "Учитавање донатора...",
-        "no_donors": "Још нема донатора",
-        "error_rate_limit": "Прекорачено ограничење GitHub API-ја. Покушајте касније или освежите страницу.",
-        "error_failed": "Неуспело учитавање сарадника. Проверите интернет везу.",
-        "retry": "Покушај поново",
-        "no_contributors": "Сарадници нису пронађени",
-        "loading_contributors": "Учитавање сарадника..."
-    },
-    "debrid": {
-        "title": "Debrid интеграција",
-        "description_torbox": "Откључајте 4K стримове високог квалитета и муњевите брзине интегрисањем Torbox-а. Унесите свој API кључ испод да бисте одмах унапредили своје искуство гледања.",
-        "description_torrentio": "Конфигуришите Torrentio да бисте добили торент изворе за филмове и серије. Debrid услуга је неопходна за стримовање садржаја.",
-        "tab_torbox": "TorBox",
-        "tab_torrentio": "Torrentio",
-        "status_connected": "Повезано",
-        "status_disconnected": "Прекинута веза",
-        "enable_addon": "Омогући додатак",
-        "disconnect_button": "Прекини везу и уклони",
-        "disconnect_loading": "Прекидање везе...",
-        "account_info": "Информације о налогу",
-        "plan": "План",
-        "plan_free": "Бесплатан",
-        "plan_essential": "Essential ($3/мес)",
-        "plan_pro": "Pro ($10/мес)",
-        "plan_standard": "Standard ($5/мес)",
-        "plan_unknown": "Непознато",
-        "expires": "Истиче",
-        "downloaded": "Преузето",
-        "status_active": "Активан",
-        "connected_title": "✓ Повезано са TorBox-ом",
-        "connected_desc": "Ваш TorBox додатак је активан и пружа премијум изворе.",
-        "configure_title": "Конфигуриши додатак",
-        "configure_desc": "Прилагодите своје искуство гледања. Сортирајте по квалитету, филтрирајте величине датотека и управљајте осталим подешавањима.",
-        "open_settings": "Отвори подешавања",
-        "what_is_debrid": "Шта је Debrid услуга?",
-        "enter_api_key": "Унесите свој API кључ",
-        "connect_button": "Повежи и инсталирај",
-        "connecting": "Повезивање...",
-        "unlock_speeds_title": "Откључајте премијум брзине",
-        "unlock_speeds_desc": "Узмите Torbox претплату за приступ кешираним 4K стримовима без баферовања.",
-        "get_subscription": "Претплати се",
-        "powered_by": "Покреће",
-        "disclaimer_torbox": "Nuvio није ни на који начин повезан са Torbox-ом.",
-        "disclaimer_torrentio": "Nuvio није ни на који начин повезан са Torrentio-м.",
-        "installed_badge": "✓ ИНСТАЛИРАНО",
-        "promo_title": "⚡ Треба вам Debrid услуга?",
-        "promo_desc": "Набавите TorBox за муњевито 4K стримовање без баферовања. Премијум кеширани торенти и тренутна преузимања.",
-        "promo_button": "Узми TorBox претплату",
-        "service_label": "Debrid услуга *",
-        "api_key_label": "API кључ *",
-        "sorting_label": "Сортирање",
-        "exclude_qualities": "Искључи квалитете",
-        "priority_languages": "Приоритетни језици",
-        "max_results": "Макс. резултата",
-        "additional_options": "Додатне опције",
-        "no_download_links": "Не приказуј линкове за преузимање",
-        "no_debrid_catalog": "Не приказуј debrid каталог",
-        "install_button": "Инсталирај Torrentio",
-        "installing": "Инсталирање...",
-        "update_button": "Ажурирај конфигурацију",
-        "updating": "Ажурирање...",
-        "remove_button": "Уклони Torrentio",
-        "error_api_required": "API кључ је неопходан",
-        "error_api_required_desc": "Молимо унесите API кључ ваше debrid услуге да бисте инсталирали Torrentio.",
-        "success_installed": "Torrentio додатак је успешно инсталиран!",
-        "success_removed": "Torrentio додатак је успешно уклоњен",
-        "alert_disconnect_title": "Прекини везу са Torbox-ом",
-        "alert_disconnect_msg": "Да ли сте сигурни да желите да прекинете везу са Torbox-ом? Ово ће уклонити додатак и обрисати ваш сачувани API кључ."
-    },
-    "home_screen": {
-        "title": "Подешавања почетног екрана",
-        "changes_applied": "Промене су примењене",
-        "display_options": "ОПЦИЈЕ ПРИКАЗА",
-        "show_hero": "Прикажи истакнути одељак",
-        "show_hero_desc": "Истакнути садржај на врху",
-        "show_this_week": "Прикажи одељак 'Ове недеље'",
-        "show_this_week_desc": "Нове епизоде из текуће недеље",
-        "select_catalogs": "Изабери каталоге",
-        "all_catalogs": "Сви каталози",
-        "selected": "изабрано",
-        "hero_layout": "Распоред истакнутог дела",
-        "layout_legacy": "Класичан",
-        "layout_carousel": "Вртешка (Carousel)",
-        "layout_appletv": "Apple TV",
-        "layout_desc": "Банер пуне ширине, картице за превлачење или Apple TV стил",
-        "featured_source": "Извор истакнутог садржаја",
-        "using_catalogs": "Користе се каталози",
-        "manage_selected_catalogs": "Управљај изабраним каталозима",
-        "dynamic_bg": "Динамична позадина",
-        "dynamic_bg_desc": "Замућени банер иза вртешке",
-        "performance_note": "Може утицати на перформансе на слабијим уређајима.",
-        "posters": "Постери",
-        "show_titles": "Прикажи наслове",
-        "poster_size": "Величина постера",
-        "poster_corners": "Ивице постера",
-        "size_small": "Мали",
-        "size_medium": "Средњи",
-        "size_large": "Велики",
-        "corners_square": "Оштре",
-        "corners_rounded": "Заобљене",
-        "corners_pill": "Елипса",
-        "about_these_settings": "О ОВИМ ПОДЕШАВАЊИМА",
-        "about_desc": "Ова подешавања контролишу како се садржај приказује на почетном екрану. Промене се примењују одмах.",
-        "hero_catalogs": {
-            "title": "Каталози истакнутог одељка",
-            "select_all": "Изабери све",
-            "clear_all": "Обриши све",
-            "info": "Изаберите који ће се каталози приказивати у истакнутом делу. Ако ништа није изабрано, користиће се сви каталози. Не заборавите да сачувате промене.",
-            "settings_saved": "Подешавања су сачувана",
-            "error_load": "Неуспело учитавање каталога",
-            "movies": "Филмови",
-            "tv_shows": "ТВ серије"
-        }
-    },
-    "calendar": {
-        "title": "Календар",
-        "loading": "Учитавање календара...",
-        "no_scheduled_episodes": "Нема заказаних епизода",
-        "check_back_later": "Проверите касније",
-        "showing_episodes_for": "Приказ епизода за {{date}}",
-        "show_all_episodes": "Прикажи све епизоде",
-        "no_episodes_for": "Нема епизода за {{date}}",
-        "no_upcoming_found": "Нису пронађене надолазеће епизоде",
-        "add_series_desc": "Додајте серије у своју библиотеку да бисте овде видели њихове нове епизоде"
-    },
-    "mdblist": {
-        "title": "Извори оцена",
-        "status_disabled": "MDBList онемогућен",
-        "status_active": "API кључ активан",
-        "status_required": "API кључ неопходан",
-        "status_disabled_desc": "MDBList функционалност је тренутно искључена.",
-        "status_active_desc": "Оцене са MDBList-а су омогућене.",
-        "status_required_desc": "Додајте свој кључ испод да омогућите оцене.",
-        "enable_toggle": "Омогући MDBList",
-        "enable_toggle_desc": "Укључи/искључи сву MDBList функционалност",
-        "api_section": "API кључ",
-        "placeholder": "Залепите свој MDBList API кључ",
-        "save": "Сачувај",
-        "clear": "Обриши кључ",
-        "rating_providers": "Провајдери оцена",
-        "rating_providers_desc": "Изаберите које ће се оцене приказивати у апликацији",
-        "how_to": "Како добити API кључ",
-        "step_1": "Пријавите се на",
-        "step_1_link": "MDBList веб-сајту",
-        "step_2": "Идите на",
-        "step_2_settings": "Подешавања (Settings)",
-        "step_2_api": "API",
-        "step_2_end": "одељак.",
-        "step_3": "Генеришите нови кључ и копирајте га.",
-        "go_to_website": "Иди на MDBList",
-        "alert_clear_title": "Обриши API кључ",
-        "alert_clear_msg": "Да ли сте сигурни да желите да уклоните сачувани API кључ?",
-        "success_saved": "API кључ је успешно сачуван.",
-        "error_empty": "API кључ не може бити празан.",
-        "error_save": "Дошло је до грешке приликом чувања. Покушајте поново.",
-        "api_key_empty_error": "API кључ не може бити празан.",
-        "success_cleared": "API кључ је успешно обрисан",
-        "error_clear": "Неуспело брисање API кључа"
-    },
-    "notification": {
-        "title": "Подешавања обавештења",
-        "section_general": "Опште",
-        "enable_notifications": "Омогући обавештења",
-        "section_types": "Типови обавештења",
-        "new_episodes": "Нове епизоде",
-        "upcoming_shows": "Надолазеће серије",
-        "reminders": "Подсетници",
-        "section_timing": "Време обавештавања",
-        "timing_desc": "Када желите да добијете обавештење пре емитовања епизоде?",
-        "hours_1": "1 сат",
-        "hours_suffix": "сати",
-        "section_status": "Статус обавештења",
-        "stats_upcoming": "Надолазеће",
-        "stats_this_week": "Ове недеље",
-        "stats_total": "Укупно",
-        "sync_button": "Синхронизуј Библиотеку и Trakt",
-        "syncing": "Синхронизација...",
-        "sync_desc": "Аутоматски синхронизује обавештења за све серије у вашој библиотеци и Trakt листи гледања.",
-        "section_advanced": "Напредно",
-        "reset_button": "Ресетуј сва обавештења",
-        "test_button": "Тест обавештење (5 сек)",
-        "test_notification_in": "Обавештење за {{seconds}}с...",
-        "test_notification_text": "Обавештење ће се појавити за {{seconds}} секунди",
-        "alert_reset_title": "Ресетуј обавештења",
-        "alert_reset_msg": "Ово ће отказати сва заказана обавештења, али неће обрисати ништа из ваше библиотеке. Да ли сте сигурни?",
-        "alert_reset_success": "Сва обавештења су ресетована",
-        "alert_sync_complete": "Синхронизација завршена",
-        "alert_sync_msg": "Успешно синхронизована обавештења за вашу библиотеку и Trakt.\n\nЗаказано: {{upcoming}} надолазећих епизода\nОве недеље: {{thisWeek}} епизода",
-        "alert_test_scheduled": "Тест обавештење је заказано"
-    },
-    "backup": {
-        "title": "Резервна копија и враћање",
-        "options_title": "Опције резервне копије",
-        "options_desc": "Изаберите шта желите да укључите у резервну копију",
-        "section_core": "Основни подаци",
-        "section_addons": "Додаци и интеграције",
-        "section_settings": "Подешавања и преференце",
-        "library_label": "Књижница",
-        "library_desc": "Ваши сачувани филмови и ТВ серије",
-        "watch_progress_label": "Напредак гледања",
-        "watch_progress_desc": "Позиције за наставак гледања",
-        "addons_label": "Додаци",
-        "addons_desc": "Инсталирани Stremio додаци",
-        "plugins_label": "Прикључци",
-        "plugins_desc": "Прилагођене конфигурације скрапера",
-        "trakt_label": "Trakt интеграција",
-        "trakt_desc": "Синхронизација података и токени за аутентификацију",
-        "app_settings_label": "Подешавања апликације",
-        "app_settings_desc": "Тема, преференце и конфигурације",
-        "user_prefs_label": "Корисничке преференце",
-        "user_prefs_desc": "Редослед додатка и подешавања интерфејса",
-        "catalog_settings_label": "Подешавања каталога",
-        "catalog_settings_desc": "Филтери каталога и преференце",
-        "api_keys_label": "API кључеви",
-        "api_keys_desc": "MDBList и OpenRouter кључеви",
-        "action_create": "Направи резервну копију",
-        "action_restore": "Врати из резервне копије",
-        "section_info": "О резервним копијама",
-        "info_text": "• Прилагодите шта се чува користећи прекидаче изнад\n• Датотеке резервне копије се чувају локално на вашем уређају\n• Поделите резервну копију за пренос података између уређаја\n• Враћање података ће преписати ваше тренутне податке",
-        "alert_create_title": "Направи резервну копију",
-        "alert_no_content": "Није изабран садржај за резервну копију.\n\nМолимо омогућите бар једну опцију у одељку изнад.",
-        "alert_backup_created_title": "Резервна копија је направљена",
-        "alert_backup_created_msg": "Ваша резервна копија је направљена и спремна за дељење.",
-        "alert_backup_failed_title": "Прављење резервне копије није успело",
-        "alert_restore_confirm_title": "Потврди враћање",
-        "alert_restore_confirm_msg": "Ово ће вратити ваше податке из резервне копије направљене {{date}}.\n\nОва радња ће преписати ваше тренутне податке. Да ли сте сигурни да желите да наставите?",
-        "alert_restore_complete_title": "Враћање завршено",
-        "alert_restore_complete_msg": "Ваши подаци су успешно враћени. Молимо поново покрените апликацију да бисте видели промене.",
-        "alert_restore_failed_title": "Враћање није успело",
-        "restart_app": "Поново покрени апликацију",
-        "alert_restart_failed_title": "Поновно покретање није успело",
-        "alert_restart_failed_msg": "Неуспело поновно покретање апликације. Молимо ручно затворите и отворите апликацију."
-    },
-    "updates": {
-        "title": "Ажурирања апликације",
-        "status_checking": "Провера ажурирања...",
-        "status_available": "Ажурирање је доступно!",
-        "status_downloading": "Преузимање ажурирања...",
-        "status_installing": "Инсталирање ажурирања...",
-        "status_success": "Ажурирање успешно инсталирано!",
-        "status_error": "Ажурирање није успело",
-        "status_ready": "Спремно за проверу ажурирања",
-        "action_check": "Провери ажурирања",
-        "action_install": "Инсталирај ажурирање",
-        "release_notes": "Белешке о верзији:",
-        "version": "Верзија:",
-        "last_checked": "Последња провера:",
-        "current_version": "Тренутна верзија:",
-        "current_release_notes": "Белешке о тренутној верзији:",
-        "github_release": "GITHUB ИЗДАЊЕ",
-        "current": "Тренутно:",
-        "latest": "Најновије:",
-        "notes": "Белешке:",
-        "view_release": "Види издање",
-        "notification_settings": "ПОДЕШАВАЊА ОБАВЕШТЕЊА",
-        "ota_alerts_label": "OTA обавештења о ажурирању",
-        "ota_alerts_desc": "Прикажи обавештења за бежична (over-the-air) ажурирања",
-        "major_alerts_label": "Обавештења о главним ажурирањима",
-        "major_alerts_desc": "Прикажи обавештења за нове верзије апликације на GitHub-у",
-        "alert_disable_ota_title": "Онемогући OTA обавештења?",
-        "alert_disable_ota_msg": "Више нећете примати аутоматска обавештења за OTA ажурирања.\n\n⚠️ Упозорење: Остати на најновијој верзији је важно за:\n• Исправке грешака и стабилност\n• Нове функције и побољшања\n• Пружање тачних повратних информација\n\nИ даље можете ручно проверити ажурирања на овом екрану.",
-        "alert_disable_major_title": "Онемогући главна обавештења?",
-        "alert_disable_major_msg": "Више нећете примати обавештења за главна ажурирања која захтевају поновну инсталацију.\n\n⚠️ Упозорење: Главна ажурирања често укључују:\n• Критичне сигурносне закрпе\n• Велике промене које захтевају реинсталацију\n• Важне исправке компатибилности\n\nИ даље можете ручно проверити ажурирања.",
-        "warning_note": "Држање обавештења омогућеним осигурава да примате исправке и побољшања.",
-        "disable": "Онемогући",
-        "alert_no_update_to_install": "Нема доступног ажурирања за инсталацију",
-        "alert_install_failed": "Инсталација ажурирања није успела",
-        "alert_no_update_title": "Нема ажурирања",
-        "alert_update_applied_msg": "Ажурирање ће бити примењено при следећем покретању апликације"
-    },
-    "player": {
-        "title": "Видео плејер",
-        "section_selection": "ИЗБОР ПЛЕЈЕРА",
-        "internal_title": "Уграђени плејер",
-        "internal_desc": "Користите подразумевани плејер апликације",
-        "vlc_title": "VLC",
-        "vlc_desc": "Отвори стримове у VLC плејеру",
-        "infuse_title": "Infuse",
-        "infuse_desc": "Отвори стримове у Infuse плејеру",
-        "outplayer_title": "OutPlayer",
-        "outplayer_desc": "Отвори стримове у OutPlayer-у",
-        "vidhub_title": "VidHub",
-        "vidhub_desc": "Отвори стримове у VidHub плејеру",
-        "infuse_live_title": "Infuse Livecontainer",
-        "infuse_live_desc": "Отвори стримове у Infuse плејеру преко LiveContainer-а",
-        "external_title": "Спољни плејер",
-        "external_desc": "Отвори стримове у вашем омиљеном плејеру",
-        "section_playback": "ОПЦИЈЕ РЕПРОДУКЦИЈЕ",
-        "skip_intro_settings_title": "Прескочи увод",
-        "powered_by_introdb": "Покреће IntroDB",
-        "autoplay_title": "Аутоматски пусти први стрим",
-        "autoplay_desc": "Аутоматски покрени први стрим приказан на листи.",
-        "resume_title": "Увек настави",
-        "resume_desc": "Прескочи питање о наставку и аутоматски настави тамо где сте стали (ако је одгледано мање од 85%).",
-        "engine_title": "Енџин видео плејера",
-        "engine_desc": "Ауто користи ExoPlayer са MPV резервом. Неки формати као што су Dolby Vision и HDR можда нису подржани у MPV-у, па се препоручује Ауто.",
-        "decoder_title": "Режим декодера",
-        "decoder_desc": "Начин на који се видео декодира. Ауто се препоручује за најбољи баланс.",
-        "gpu_title": "GPU рендеровање",
-        "gpu_desc": "GPU-Next нуди бољи HDR и управљање бојама.",
-        "external_downloads_title": "Спољни плејер за преузимања",
-        "external_downloads_desc": "Пуштајте преузети садржај у вашем омиљеном спољном плејеру.",
-        "restart_required": "Потребно поновно покретање",
-        "restart_msg_decoder": "Молимо поново покрените апликацију да би промене декодера ступиле на снагу.",
-        "restart_msg_gpu": "Молимо поново покрените апликацију да би промене GPU режима ступиле на снагу.",
-        "option_auto": "Ауто",
-        "option_auto_desc_engine": "ExoPlayer + MPV резерва",
-        "option_mpv": "MPV",
-        "option_mpv_desc": "Само MPV",
-        "option_auto_desc_decoder": "Најбољи баланс",
-        "option_sw": "SW",
-        "option_sw_desc": "Софтверски",
-        "option_hw": "HW",
-        "option_hw_desc": "Хардверски",
-        "option_hw_plus": "HW+",
-        "option_hw_plus_desc": "Пуни HW",
-        "option_gpu_desc": "Стандардно",
-        "option_gpu_next_desc": "Напредно"
-    },
-    "plugins": {
-        "title": "Прикључци",
-        "enable_title": "Омогући прикључке",
-        "enable_desc": "Омогућите енџин прикључака за решавање спољних извора медија",
-        "repo_config_title": "Конфигурација рипозиторијума",
-        "repo_config_desc": "Управљајте спољним рипозиторијумима прикључака. Укључите или искључите сваки испод.",
-        "your_repos": "Рипозиторијуми",
-        "your_repos_desc": "Конфигуришите спољне изворе за прикључке.",
-        "add_repo_button": "Додај рипозиторијум",
-        "refresh": "Освежи",
-        "remove": "Уклони",
-        "enabled": "Омогућено",
-        "disabled": "Онемогућено",
-        "updating": "Ажурирање...",
-        "success": "Успех",
-        "error": "Грешка",
-        "alert_repo_added": "Рипозиторијум је додат и прикључци су успешно учитани",
-        "alert_repo_saved": "URL рипозиторијума је успешно сачуван",
-        "alert_repo_refreshed": "Рипозиторијум је успешно освежен",
-        "alert_invalid_url": "Неважећи формат URL-а",
-        "alert_plugins_cleared": "Сви прикључци су уклоњени",
-        "alert_cache_cleared": "Кеш рипозиторијума је успешно обрисан",
-        "unknown": "Непознато",
-        "active": "Активно",
-        "available": "Доступно",
-        "platform_disabled": "Платформа онемогућена",
-        "limited": "Ограничено",
-        "clear_all": "Обриши све прикључке",
-        "clear_all_desc": "Да ли сте сигурни да желите да уклоните све инсталиране прикључке? Ова радња се не може поништити.",
-        "clear_cache": "Обриши кеш рипозиторијума",
-        "clear_cache_desc": "Ово ће уклонити сачувани URL рипозиторијума и обрисати све кеширане податке. Мораћете поново да унесете URL.",
-        "add_new_repo": "Додај нови рипозиторијум",
-        "available_plugins": "Доступни прикључци ({{count}})",
-        "placeholder": "Претражи прикључке...",
-        "all": "Све",
-        "filter_all": "Сви типови",
-        "filter_movies": "Филмови",
-        "filter_tv": "ТВ серије",
-        "enable_all": "Омогући све",
-        "disable_all": "Онемогући све",
-        "no_plugins_found": "Прикључци нису пронађени",
-        "no_plugins_available": "Нема доступних прикључака",
-        "no_match_desc": "Ниједан прикључак не одговара упиту \"{{query}}\". Покушајте са другим термином.",
-        "configure_repo_desc": "Конфигуришите рипозиторијум изнад да бисте видели доступне прикључке.",
-        "clear_search": "Обриши претрагу",
-        "no_external_player": "Нема спољног плејера",
-        "showbox_token": "ShowBox UI Токен",
-        "showbox_placeholder": "Залепите свој ShowBox UI токен",
-        "save": "Сачувај",
-        "clear": "Обриши",
-        "additional_settings": "Додатна подешавања",
-        "enable_url_validation": "Омогући валидацију URL-а",
-        "url_validation_desc": "Провери исправност URL-ова медија пре приказивања (може успорити резултате али побољшава поузданост)",
-        "group_streams": "Групиши изворе прикључака",
-        "group_streams_desc": "Када је омогућено, извори су груписани по рипозиторијуму. Када је онемогућено, сваки прикључак се приказује посебно.",
-        "sort_quality": "Сортирај прво по квалитету",
-        "sort_quality_desc": "Када је омогућено, извори се прво сортирају по квалитету. Доступно само када је груписање омогућено.",
-        "show_logos": "Прикажи логотипе прикључака",
-        "show_logos_desc": "Прикажи логотипе прикључака поред линкова на екрану са изворима.",
-        "quality_filtering": "Филтрирање квалитета",
-        "quality_filtering_desc": "Искључите одређене резолуције из резултата претраге. Додирните квалитет да бисте га искључили.",
-        "excluded_qualities": "Искључени квалитети:",
-        "language_filtering": "Филтрирање језика",
-        "language_filtering_desc": "Искључите одређене језике из резултата претраге. Додирните језик да бисте га искључили.",
-        "note": "Напомена:",
-        "language_filtering_note": "Овај филтер се примењује само на провајдере који укључују информације о језику.",
-        "excluded_languages": "Искључени језици:",
-        "about_title": "О прикључцима",
-        "about_desc_1": "Прикључци су модуларне компоненте које прилагођавају садржај из различитих спољних протокола. Покрећу се локално на вашем уређају.",
-        "about_desc_2": "Прикључци означени као \"Ограничено\" могу захтевати специфичне спољне конфигурације.",
-        "help_title": "Подешавање прикључака",
-        "help_step_1": "1. **Омогући прикључке** - Укључите главни прекидач",
-        "help_step_2": "2. **Додај рипозиторијум** - Унесите важећи URL рипозиторијума",
-        "help_step_3": "3. **Освежи рипозиторијум** - Преузмите доступне прикључке",
-        "help_step_4": "4. **Активирај** - Омогућите прикључке које желите да користите",
-        "got_it": "Разумем!",
-        "repo_format_hint": "Формат: https://raw.githubusercontent.com/корисник/репо/refs/heads/грана",
-        "cancel": "Откажи",
-        "add": "Додај"
-    },
-    "theme": {
-        "title": "Теме апликације",
-        "select_theme": "ИЗАБЕРИ ТЕМУ",
-        "create_custom": "Направи прилагођену тему",
-        "options": "ОПЦИЈЕ",
-        "use_dominant_color": "Користи доминантну боју са постера",
-        "categories": {
-            "all": "Све теме",
-            "dark": "Тамне теме",
-            "colorful": "Шарене",
-            "custom": "Моје теме"
-        },
-        "editor": {
-            "theme_name_placeholder": "Назив теме",
-            "save": "Сачувај",
-            "primary": "Примарна",
-            "secondary": "Секундарна",
-            "background": "Позадина",
-            "invalid_name_title": "Неважећи назив",
-            "invalid_name_msg": "Молимо унесите важећи назив теме"
-        },
-        "alerts": {
-            "delete_title": "Обриши тему",
-            "delete_msg": "Да ли сте сигурни да желите да обришете \"{{name}}\"?",
-            "ok": "У реду",
-            "delete": "Обриши",
-            "cancel": "Откажи",
-            "back": "Подешавања"
-        }
-    },
-    "legal": {
-        "title": "Правне напомене и одрицање одговорности",
-        "intro_title": "Природа апликације",
-        "intro_text": "Nuvio је медија плејер и апликација за управљање метаподацима. Он делује искључиво као интерфејс на страни клијента за прегледање јавно доступних метаподатака и пуштање медијских датотека које обезбеђује корисник или додаци трећих страна. Nuvio сам по себи не хостује, не складишти нити дистрибуира било какав медијски садржај.",
-        "extensions_title": "Прикључци трећих страна",
-        "extensions_text": "Nuvio користи архитектуру која омогућава корисницима да инсталирају прикључке трећих страна. Ове прикључке развијају независни програмери који нису повезани са Nuvio-м. Немамо контролу над садржајем, законитошћу или функционалношћу било ког прикључка треће стране.",
-        "user_resp_title": "Одговорност корисника",
-        "user_resp_text": "Корисници су искључиво одговорни за прикључке које инсталирају и садржај којем приступају. Коришћењем ове апликације, сагласни сте да ћете осигурати да имате законско право на приступ садржају који гледате. Програмери Nuvio-а не подржавају нити подстичу кршење ауторских права.",
-        "dmca_title": "Ауторска права и DMCA",
-        "dmca_text": "Поштујемо права интелектуалне својине других. Пошто Nuvio не хостује никакав садржај, не можемо уклонити садржај са интернета. Међутим, ако сматрате да сам интерфејс апликације крши ваша права, контактирајте нас.",
-        "warranty_title": "Без гаранције",
-        "warranty_text": "Овај софтвер се испоручује \"какав јесте\", без икакве гаранције. Аутори ни у ком случају неће бити одговорни за било каква потраживања или штету насталу коришћењем овог софтвера."
-    },
-    "plugin_tester": {
-        "title": "Тестер прикључака",
-        "subtitle": "Покрените скрапере и пратите логове у реалном времену",
-        "tabs": {
-            "individual": "Појединачно",
-            "repo": "Тестер рипозиторијума",
-            "code": "Код",
-            "logs": "Логови",
-            "results": "Резултати"
-        },
-        "common": {
-            "error": "Грешка",
-            "success": "Успех",
-            "movie": "Филм",
-            "tv": "ТВ",
-            "tmdb_id": "TMDB ID",
-            "season": "Сезона",
-            "episode": "Епизода",
-            "running": "Покретање…",
-            "run_test": "Покрени тест",
-            "play": "Пусти",
-            "done": "Готово",
-            "test": "Тест",
-            "testing": "Тестирање…"
-        },
-        "individual": {
-            "load_from_url": "Учитај са URL-а",
-            "load_from_url_desc": "Залепите сирови GitHub URL или локални IP и додирните преузми.",
-            "enter_url_error": "Молимо унесите URL",
-            "code_loaded": "Код је учитан са URL-а",
-            "fetch_error": "Неуспело преузимање: {{message}}",
-            "no_code_error": "Нема кода за покретање",
-            "plugin_code": "Код прикључка",
-            "focus_editor": "Фокусирај едитор кода",
-            "code_placeholder": "// Залепите код прикључка овде...",
-            "test_parameters": "Параметри теста",
-            "no_logs": "Још нема логова. Покрените тест да бисте видели излаз.",
-            "no_streams": "Још нема пронађених стримова.",
-            "streams_found": "Пронађен {{count}} стрим",
-            "streams_found_plural": "Пронађено {{count}} стримова",
-            "tap_play_hint": "Додирните 'Пусти' да тестирате стрим у уграђеном плејеру.",
-            "unnamed_stream": "Неименовани стрим",
-            "quality": "Квалитет: {{quality}}",
-            "size": "Величина: {{size}}",
-            "url_label": "URL: {{url}}",
-            "headers_info": "Хедери: {{count}} прилагођених хедера",
-            "find_placeholder": "Пронађи у коду…",
-            "edit_code_title": "Измени код",
-            "no_url_stream_error": "Није пронађен URL за овај стрим"
-        },
-        "repo": {
-            "title": "Тестер рипозиторијума",
-            "description": "Преузмите рипозиторијум и тестирајте сваког провајдера.",
-            "enter_repo_url_error": "Молимо унесите URL рипозиторијума",
-            "invalid_url_title": "Неважећи URL",
-            "invalid_url_msg": "Користите GitHub raw URL или локални http(s) URL.",
-            "manifest_build_error": "Није могуће изградити URL манифеста",
-            "manifest_fetch_error": "Неуспело преузимање манифеста",
-            "repo_manifest_fetch_error": "Неуспело преузимање манифеста рипозиторијума",
-            "missing_filename": "Недостаје име датотеке у манифесту",
-            "scraper_build_error": "Није могуће изградити URL скрапера",
-            "download_scraper_error": "Неуспело преузимање скрапера",
-            "test_failed": "Тест није успео",
-            "test_parameters": "Параметри теста рипозиторијума",
-            "test_parameters_desc": "Ови параметри се користе само за Тестер рипозиторијума.",
-            "using_info": "Користи се: {{mediaType}} • TMDB {{tmdbId}}",
-            "using_info_tv": "Користи се: {{mediaType}} • TMDB {{tmdbId}} • S{{season}}E{{episode}}",
-            "providers_title": "Провајдери",
-            "repository_default": "Рипозиторијум",
-            "providers_count": "{{count}} провајдера",
-            "fetch_hint": "Преузмите репо да излистате провајдере.",
-            "test_all": "Тестирај све",
-            "status_running": "ПОКРЕНУТО",
-            "status_ok": "У РЕДУ ({{count}})",
-            "status_ok_empty": "У РЕДУ (0)",
-            "status_failed": "НИЈЕ УСПЕЛО",
-            "status_idle": "МИРОВАЊЕ",
-            "tried_url": "Покушан URL: {{url}}",
-            "provider_logs": "Логови провајдера",
-            "no_logs_captured": "Нема забележених логова."
-        }
-    }
-}
+{
+    "common": {
+        "loading": "Учитавање...",
+        "cancel": "Одустани",
+        "save": "Сачувај",
+        "delete": "Обриши",
+        "edit": "Уреди",
+        "search": "Претражи",
+        "error": "Грешка",
+        "success": "Успех",
+        "ok": "У реду",
+        "unknown": "Непознато",
+        "retry": "Покушај поново",
+        "try_again": "Покушај поново",
+        "go_back": "Иди назад",
+        "settings": "Подешавања",
+        "close": "Затвори",
+        "enable": "Омогући",
+        "disable": "Искључи",
+        "show_more": "Прикажи више",
+        "show_less": "Прикажи мање",
+        "load_more": "Учитај више",
+        "unknown_date": "Непознат датум",
+        "anonymous_user": "Анонимни корисник",
+        "time": {
+            "now": "Управо сада",
+            "minutes_ago": "пре {{count}} мин",
+            "hours_ago": "пре {{count}} ч",
+            "days_ago": "пре {{count}} д"
+        },
+        "days_short": {
+            "sun": "Нед",
+            "mon": "Пон",
+            "tue": "Уто",
+            "wed": "Сре",
+            "thu": "Чет",
+            "fri": "Пет",
+            "sat": "Суб"
+        },
+        "email": "Е-пошта",
+        "status": "Статус"
+    },
+    "home": {
+        "categories": {
+            "movies": "Филмови",
+            "series": "Серије",
+            "channels": "Канали"
+        },
+        "movies": "Филмови",
+        "tv_shows": "ТВ серије",
+        "load_more_catalogs": "Учитај више каталога",
+        "no_content": "Садржај није доступан",
+        "add_catalogs": "Додај каталоге",
+        "sign_in_available": "Пријава доступна",
+        "sign_in_desc": "Можете се пријавити било када у Подешавања → Налог",
+        "view_all": "Види све",
+        "this_week": "Ове недеље",
+        "upcoming": "Надолазеће",
+        "recently_released": "Недавно објављено",
+        "no_scheduled_episodes": "Серије без заказаних епизода",
+        "check_back_later": "Проверите касније",
+        "continue_watching": "Настави са гледањем",
+        "up_next": "Следеће на реду",
+        "up_next_caps": "СЛЕДЕЋЕ",
+        "released": "Објављено",
+        "new": "Ново",
+        "tba": "Биће објављено",
+        "new_episodes": "{{count}} нове епизоде",
+        "season_short": "С{{season}}",
+        "episode_short": "Е{{episode}}",
+        "season": "Сезона {{season}}",
+        "episode": "Епизода {{episode}}",
+        "movie": "Филм",
+        "series": "Серија",
+        "tv_show": "ТВ серија",
+        "percent_watched": "{{percent}}% одгледано",
+        "view_details": "Види детаље",
+        "remove": "Уклони",
+        "play": "Пусти",
+        "play_now": "Пусти одмах",
+        "resume": "Настави",
+        "info": "Инфо",
+        "more_info": "Више информација",
+        "my_list": "Моја листа",
+        "save": "Сачувај",
+        "saved": "Сачувано",
+        "retry": "Покушај поново",
+        "install_addons": "Инсталирај додатке",
+        "settings": "Подешавања",
+        "no_featured_content": "Нема истакнутог садржаја",
+        "couldnt_load_featured": "Учитавање истакнутог садржаја није успело",
+        "no_featured_desc": "Инсталирајте додатке са каталозима или промените извор садржаја у подешавањима.",
+        "load_error_desc": "Дошло је до проблема при преузимању садржаја. Проверите везу и покушајте поново.",
+        "no_featured_available": "Нема доступног истакнутог садржаја",
+        "no_description": "Опис није доступан"
+    },
+    "navigation": {
+        "home": "Почетна",
+        "library": "Библиотека",
+        "search": "Претражи",
+        "downloads": "Преузимања",
+        "settings": "Подешавања"
+    },
+    "search": {
+        "title": "Претражи",
+        "recent_searches": "Недавне претраге",
+        "discover": "Откриј",
+        "movies": "Филмови",
+        "tv_shows": "ТВ серије",
+        "select_catalog": "Изабери каталог",
+        "all_genres": "Сви жанрови",
+        "discovering": "Откривање садржаја...",
+        "show_more": "Прикажи више ({{count}})",
+        "no_content_found": "Садржај није пронађен",
+        "try_different": "Покушајте други жанр или каталог",
+        "select_catalog_desc": "Изаберите каталог за истраживање",
+        "tap_catalog_desc": "Додирните дугме каталога изнад за почетак",
+        "placeholder": "Претражи филмове, серије...",
+        "keep_typing": "Наставите са куцањем...",
+        "type_characters": "Упишите најмање 2 знака за претрагу",
+        "no_results": "Нема резултата",
+        "try_keywords": "Покушајте са другим кључним речима",
+        "select_type": "Изабери тип",
+        "browse_movies": "Прегледај каталоге филмова",
+        "browse_tv": "Прегледај каталоге ТВ серија",
+        "select_genre": "Изабери жанр",
+        "show_all_content": "Прикажи сав садржај",
+        "genres_count": "{{count}} жанрова"
+    },
+    "library": {
+        "title": "Библиотека",
+        "watched": "Одгледано",
+        "continue": "Настави",
+        "watchlist": "Листа за гледање",
+        "collection": "Колекција",
+        "rated": "Оцењено",
+        "items": "ставки",
+        "trakt_collections": "Trakt колекције",
+        "trakt_collection": "Trakt колекција",
+        "no_trakt": "Нема Trakt колекција",
+        "no_trakt_desc": "Ваше Trakt колекције ће се појавити овде након коришћења Trakt-а",
+        "load_collections": "Учитај колекције",
+        "empty_folder": "Нема садржаја у {{folder}}",
+        "empty_folder_desc": "Ова колекција је празна",
+        "refresh": "Освежи",
+        "no_movies": "Још нема филмова",
+        "no_series": "Још нема ТВ серија",
+        "no_content": "Још нема садржаја",
+        "add_content_desc": "Додајте садржај у своју библиотеку да бисте га видели овде",
+        "find_something": "Пронађи нешто за гледање",
+        "removed_from_library": "Уклоњено из библиотеке",
+        "item_removed": "Ставка је уклоњена из ваше библиотеке",
+        "failed_update_library": "Ажурирање библиотеке није успело",
+        "unable_remove": "Неуспело уклањање ставке из библиотеке",
+        "marked_watched": "Означено као одгледано",
+        "marked_unwatched": "Означено као неодгледано",
+        "item_marked_watched": "Ставка је означена као одгледана",
+        "item_marked_unwatched": "Ставка је означена као неодгледана",
+        "failed_update_watched": "Ажурирање статуса гледања није успело",
+        "unable_update_watched": "Неуспело ажурирање статуса гледања",
+        "added_to_library": "Додато у библиотеку",
+        "item_added": "Додато у вашу локалну библиотеку",
+        "add_to_library": "Додај у библиотеку",
+        "remove_from_library": "Уклони из библиотеке",
+        "mark_watched": "Означи као одгледано",
+        "mark_unwatched": "Означи као неодгледано",
+        "share": "Подели",
+        "add_to_watchlist": "Додај на Trakt листу гледања",
+        "remove_from_watchlist": "Уклони са Trakt листе гледања",
+        "added_to_watchlist": "Додато на листу гледања",
+        "added_to_watchlist_desc": "Додато на вашу Trakt листу гледања",
+        "removed_from_watchlist": "Уклоњено са листе гледања",
+        "removed_from_watchlist_desc": "Уклоњено са ваше Trakt листе гледања",
+        "add_to_collection": "Додај у Trakt колекцију",
+        "remove_from_collection": "Уклони из Trakt колекције",
+        "added_to_collection": "Додато у колекцију",
+        "added_to_collection_desc": "Додато у вашу Trakt колекцију",
+        "removed_from_collection": "Уклоњено из колекције",
+        "removed_from_collection_desc": "Уклоњено из ваше Trakt колекције"
+    },
+    "metadata": {
+        "unable_to_load": "Учитавање садржаја није успело",
+        "error_code": "Код грешке: {{code}}",
+        "content_not_found": "Садржај није пронађен",
+        "content_not_found_desc": "Овај садржај не постоји или је можда уклоњен.",
+        "server_error": "Грешка сервера",
+        "server_error_desc": "Сервер је привремено недоступан. Покушајте касније.",
+        "bad_gateway": "Лош gateway",
+        "bad_gateway_desc": "Сервер има потешкоћа. Покушајте касније.",
+        "service_unavailable": "Услуга недоступна",
+        "service_unavailable_desc": "Услуга је тренутно недоступна због одржавања.",
+        "too_many_requests": "Превише захтева",
+        "too_many_requests_desc": "Шаљете превише захтева. Молимо сачекајте тренутак.",
+        "request_timeout": "Истек захтева",
+        "request_timeout_desc": "Захтев је трајао предуго. Покушајте поново.",
+        "network_error": "Мрежна грешка",
+        "network_error_desc": "Проверите интернет везу и покушајте поново.",
+        "auth_error": "Грешка у аутентификацији",
+        "auth_error_desc": "Проверите подешавања налога и покушајте поново.",
+        "access_denied": "Приступ одбијен",
+        "access_denied_desc": "Немате дозволу за приступ овом садржају.",
+        "connection_error": "Грешка у вези",
+        "streams_unavailable": "Стримови недоступни",
+        "streams_unavailable_desc": "Извори за стримовање су тренутно недоступни.",
+        "unknown_error": "Непозната грешка",
+        "something_went_wrong": "Нешто је пошло по злу. Покушајте поново.",
+        "cast": "Глумачка постава",
+        "more_like_this": "Слично овоме",
+        "collection": "Колекција",
+        "episodes": "Епизоде",
+        "seasons": "Сезоне",
+        "posters": "Постери",
+        "banners": "Банери",
+        "specials": "Специјали",
+        "season_number": "Сезона {{number}}",
+        "episode_count": "{{count}} епизода",
+        "episode_count_plural": "{{count}} епизода",
+        "no_episodes": "Нема доступних епизода",
+        "no_episodes_for_season": "Нема доступних епизода за сезону {{season}}",
+        "episodes_not_released": "Епизоде можда још нису објављене",
+        "no_description": "Опис није доступан",
+        "episode_label": "ЕПИЗОДА {{number}}",
+        "watch_again": "Гледај поново",
+        "completed": "Завршено",
+        "play_episode": "Пусти С{{season}}Е{{episode}}",
+        "play": "Пусти",
+        "watched": "Одгледано",
+        "watched_on_trakt": "Одгледано на Trakt-у",
+        "synced_with_trakt": "Синхронизовано са Trakt-ом",
+        "saved": "Сачувано",
+        "director": "Режисер",
+        "directors": "Режисери",
+        "creator": "Креатор",
+        "creators": "Креатори",
+        "production": "Продукција",
+        "network": "Мрежа",
+        "mark_watched": "Означи као одгледано",
+        "mark_unwatched": "Означи као неодгледано",
+        "marking": "Означавање...",
+        "removing": "Уклањање...",
+        "unmark_season": "Одозначи сезону {{season}}",
+        "mark_season": "Означи сезону {{season}}",
+        "resume": "Настави",
+        "spoiler_warning": "Упозорење о спојлерима",
+        "spoiler_warning_desc": "Овај коментар садржи спојлере. Да ли сте сигурни да желите да га откријете?",
+        "cancel": "Одустани",
+        "reveal_spoilers": "Откриј спојлере",
+        "movie_details": "Детаљи о филму",
+        "show_details": "Детаљи о серији",
+        "tagline": "Слоган",
+        "status": "Статус",
+        "release_date": "Датум објаве",
+        "runtime": "Трајање",
+        "budget": "Буџет",
+        "revenue": "Приход",
+        "origin_country": "Земља порекла",
+        "original_language": "Оригинални језик",
+        "first_air_date": "Прво емитовање",
+        "last_air_date": "Последње емитовање",
+        "total_episodes": "Укупно епизода",
+        "episode_runtime": "Трајање епизоде",
+        "created_by": "Креирао",
+        "backdrop_gallery": "Галерија позадина",
+        "loading_episodes": "Учитавање епизода...",
+        "no_episodes_available": "Нема доступних епизода",
+        "play_next": "Пусти С{{season}}Е{{episode}}",
+        "play_next_episode": "Пусти следећу епизоду",
+        "save": "Сачувај",
+        "percent_watched_trakt": "{{percent}}% одгледано ({{traktPercent}}% на Trakt-у)",
+        "synced_with_trakt_progress": "Синхронизовано са Trakt-ом",
+        "using_trakt_progress": "Користи се Trakt напредак",
+        "added_to_collection_hero": "Додато у колекцију",
+        "added_to_collection_desc_hero": "Додато у вашу Trakt колекцију",
+        "removed_from_collection_hero": "Уклоњено из колекције",
+        "removed_from_collection_desc_hero": "Уклоњено из ваше Trakt колекције",
+        "mark_as_watched": "Означи као одгледано",
+        "mark_as_unwatched": "Означи као неодгледано"
+    },
+    "cast": {
+        "biography": "Биографија",
+        "known_for": "Познат по",
+        "personal_info": "Лични подаци",
+        "born_in": "Рођен у {{place}}",
+        "filmography": "Филмографија",
+        "also_known_as": "Познат и као",
+        "no_info_available": "Додатне информације нису доступне",
+        "as_character": "као {{character}}",
+        "loading_details": "Учитавање детаља...",
+        "years_old": "{{age}} година",
+        "view_filmography": "Види филмографију",
+        "filter": "Филтер",
+        "sort_by": "Сортирај по",
+        "sort_popular": "Популарно",
+        "sort_latest": "Најновије",
+        "sort_upcoming": "Надолазеће",
+        "upcoming_badge": "НАДОЛАЗЕЋЕ",
+        "coming_soon": "Ускоро стиже",
+        "filmography_count": "Филмографија • {{count}} наслова",
+        "loading_filmography": "Учитавање филмографије...",
+        "load_more_remaining": "Учитај још ({{count}} преостало)",
+        "alert_error_title": "Грешка",
+        "alert_error_message": "Неуспело учитавање \"{{title}}\". Покушајте касније.",
+        "alert_ok": "У реду",
+        "no_upcoming": "Нема надолазећих објава за овог глумца",
+        "no_content": "Нема доступног садржаја за овог глумца",
+        "no_movies": "Нема доступних филмова за овог глумца",
+        "no_tv": "Нема доступних ТВ серија за овог глумца"
+    },
+    "comments": {
+        "title": "Trakt коментари",
+        "spoiler_warning": "⚠️ Овај коментар садржи спојлере. Додирните да откријете.",
+        "spoiler": "Спојлер",
+        "contains_spoilers": "Садржи спојлере",
+        "reveal": "Откриј",
+        "vip": "VIP",
+        "unavailable": "Коментари недоступни",
+        "no_comments": "Још нема коментара на Trakt-у",
+        "not_in_database": "Овај садржај можда још није у Trakt бази података",
+        "check_trakt": "Провери Trakt"
+    },
+    "trailers": {
+        "title": "Трејлери",
+        "official_trailers": "Званични трејлери",
+        "official_trailer": "Званични трејлер",
+        "teasers": "Тизери",
+        "teaser": "Тизер",
+        "clips_scenes": "Клипови и сцене",
+        "clip": "Клип",
+        "featurettes": "Кратки филмови о снимању",
+        "featurette": "Кратки филм о снимању",
+        "behind_the_scenes": "Иза кулиса",
+        "no_trailers": "Нема доступних трејлера",
+        "unavailable": "Трејлер недоступан",
+        "unavailable_desc": "Овај трејлер није могуће учитати тренутно.",
+        "unable_to_play": "Није могуће пустити трејлер. Покушајте поново.",
+        "watch_on_youtube": "Гледај на YouTube-у"
+    },
+    "catalog": {
+        "no_content_found": "Садржај није пронађен",
+        "no_content_filters": "Нема садржаја за изабране филтере",
+        "loading_content": "Учитавање садржаја...",
+        "back": "Назад",
+        "in_theaters": "У биоскопима",
+        "all": "Све",
+        "failed_tmdb": "Неуспело учитавање садржаја са TMDB",
+        "movies": "Филмови",
+        "tv_shows": "ТВ серије",
+        "channels": "Канали"
+    },
+    "streams": {
+        "back_to_episodes": "Назад на епизоде",
+        "back_to_info": "Назад на инфо",
+        "fetching_from": "Преузимање са:",
+        "no_sources_available": "Нема доступних извора за стримовање",
+        "add_sources_desc": "Молимо додајте изворе у подешавањима",
+        "add_sources": "Додај изворе",
+        "finding_streams": "Проналажење доступних стримова...",
+        "finding_best_stream": "Проналажење најбољег стрима за аутоматско пуштање...",
+        "still_fetching": "Преузимање стримова је још у току...",
+        "no_streams_available": "Нема доступних стримова",
+        "starting_best_stream": "Покретање најбољег стрима...",
+        "loading_more_sources": "Учитавање додатних извора..."
+    },
+    "player_ui": {
+        "via": "преко {{name}}",
+        "audio_tracks": "Аудио траке",
+        "no_audio_tracks": "Нема доступних аудио трака",
+        "playback_speed": "Брзина репродукције",
+        "on_hold": "На чекању",
+        "playback_error": "Грешка при репродукцији",
+        "unknown_error": "Дошло је до непознате грешке током репродукције.",
+        "copy_error": "Копирај детаље о грешци",
+        "copied_to_clipboard": "Копирано у привремени меморију",
+        "dismiss": "Одбаци",
+        "continue_watching": "Настави са гледањем",
+        "start_over": "Крени испочетка",
+        "resume": "Настави",
+        "change_source": "Промени извор",
+        "switching_source": "Промена извора...",
+        "no_sources_found": "Извори нису пронађени",
+        "sources": "Извори",
+        "finding_sources": "Проналажење извора...",
+        "unknown_source": "Непознат извор",
+        "sources_limited": "Извори могу бити ограничени због грешака провајдера.",
+        "episodes": "Епизоде",
+        "specials": "Специјали",
+        "season": "Сезона {{season}}",
+        "stream": "Стрим {{number}}",
+        "subtitles": "Титлови",
+        "built_in": "Уграђени",
+        "addons": "Додаци",
+        "style": "Стил",
+        "none": "Ниједан",
+        "search_online_subtitles": "Претражи титлове на мрежи",
+        "preview": "Преглед",
+        "quick_presets": "Брза подешавања",
+        "default": "Подразумевано",
+        "yellow": "Жуто",
+        "high_contrast": "Висок контраст",
+        "large": "Велико",
+        "core": "Језгро",
+        "font_size": "Величина фонта",
+        "show_background": "Прикажи позадину",
+        "advanced": "Напредно",
+        "position": "Позиција",
+        "text_color": "Боја текста",
+        "align": "Поравнање",
+        "bottom_offset": "Размак од дна",
+        "background_opacity": "Провидност позадине",
+        "text_shadow": "Сенка текста",
+        "on": "Укључено",
+        "off": "Искључено",
+        "outline_color": "Боја оквира",
+        "outline": "Оквир",
+        "outline_width": "Ширина оквира",
+        "letter_spacing": "Размак између слова",
+        "line_height": "Висина линије",
+        "timing_offset": "Временски помак (с)",
+        "visual_sync": "Визуелна синхронизација",
+        "timing_hint": "Померите титлове раније (-) или касније (+) за синхронизацију.",
+        "reset_defaults": "Врати на подразумевано"
+    },
+    "downloads": {
+        "title": "Преузимања",
+        "no_downloads": "Још нема преузимања",
+        "no_downloads_desc": "Преузети садржај ће се појавити овде за гледање ван мреже",
+        "explore": "Истражи садржај",
+        "path_copied": "Путања је копирана",
+        "path_copied_desc": "Локална путања датотеке је копирана у привремену меморију",
+        "copied": "Копирано",
+        "incomplete": "Преузимање није завршено",
+        "incomplete_desc": "Преузимање још увек није комплетно",
+        "not_available": "Није доступно",
+        "not_available_desc": "Локална путања је доступна тек након што се преузимање заврши.",
+        "status_downloading": "Преузимање",
+        "status_completed": "Завршено",
+        "status_paused": "Паузирано",
+        "status_error": "Грешка",
+        "status_queued": "У реду за чекање",
+        "status_unknown": "Непознато",
+        "provider": "Провајдер",
+        "streaming_playlist_warning": "Можда се неће пустити - стриминг плејлиста",
+        "remaining": "преостало",
+        "not_ready": "Преузимање није спремно",
+        "not_ready_desc": "Молимо сачекајте да се преузимање заврши.",
+        "filter_all": "Све",
+        "filter_active": "Активно",
+        "filter_done": "Завршено",
+        "filter_paused": "Паузирано",
+        "no_filter_results": "Нема {{filter}} преузимања",
+        "try_different_filter": "Покушајте са другим филтером",
+        "limitations_title": "Ограничења преузимања",
+        "limitations_msg": "• Датотеке мање од 1MB су обично M3U8 стриминг плејлисте и не могу се преузети за гледање ван мреже. Оне раде само са онлајн стримингом и садрже линкове до делова видеа, а не сам видео садржај.",
+        "remove_title": "Уклони преузимање",
+        "remove_confirm": "Уклонити \"{{title}}\"{{season_episode}}?",
+        "cancel": "Одустани",
+        "remove": "Уклони"
+    },
+    "addons": {
+        "title": "Додаци",
+        "reorder_mode": "Режим преуређивања",
+        "reorder_info": "Додаци на врху имају већи приоритет приликом учитавања садржаја",
+        "add_addon_placeholder": "URL додатка",
+        "add_button": "Додај додатак",
+        "my_addons": "Моји додаци",
+        "community_addons": "Додаци заједнице",
+        "no_addons": "Нема инсталираних додатака",
+        "uninstall_title": "Деинсталирај додатак",
+        "uninstall_message": "Да ли сте сигурни да желите да деинсталирате {{name}}?",
+        "uninstall_button": "Деинсталирај",
+        "install_success": "Додатак је успешно инсталиран",
+        "install_error": "Неуспела инсталација додатка",
+        "load_error": "Неуспело учитавање додатака",
+        "fetch_error": "Неуспело добављање детаља додатка",
+        "invalid_url": "Молимо унесите URL додатка",
+        "configure": "Конфигуриши",
+        "version": "Верзија: {{version}}",
+        "installed_addons": "ИНСТАЛИРАНИ ДОДАЦИ",
+        "reorder_drag_title": "ПРЕВУЦИТЕ ДОДАТКЕ ЗА ПРЕУРЕЂИВАЊЕ",
+        "install": "Инсталирај",
+        "config_unavailable_title": "Конфигурација недоступна",
+        "config_unavailable_msg": "Није могуће одредити URL конфигурације за овај додатак.",
+        "cannot_open_config_title": "Није могуће отворити конфигурацију",
+        "cannot_open_config_msg": "URL конфигурације ({{url}}) не може бити отворен. Додатак можда нема страницу за подешавање.",
+        "description": "Опис",
+        "supported_types": "Подржани типови",
+        "catalogs": "Каталози",
+        "no_description": "Опис није доступан",
+        "overview": "ПРЕГЛЕД",
+        "no_categories": "Нема категорија",
+        "pre_installed": "ПРЕИНСТАЛИРАНО"
+    },
+    "trakt": {
+        "title": "Trakt подешавања",
+        "settings_title": "Trakt подешавања",
+        "connect_title": "Повежи се са Trakt-ом",
+        "connect_desc": "Синхронизујте историју гледања, листу гледања и колекцију са Trakt.tv",
+        "sign_in": "Пријави се на Trakt",
+        "sign_out": "Одјави се",
+        "sign_out_confirm": "Да ли сте сигурни да желите да се одјавите са свог Trakt налога?",
+        "joined": "Придружен {{date}}",
+        "sync_settings_title": "Подешавања синхронизације",
+        "sync_info": "Када сте повезани са Trakt-ом, комплетна историја се синхронизује директно преко API-ја и не записује се у локалну меморију. Ваша листа 'Настави са гледањем' одражава ваш глобални Trakt напредак.",
+        "auto_sync_label": "Аутоматска синхронизација напретка",
+        "auto_sync_desc": "Аутоматски синхронизуј напредак гледања на Trakt",
+        "import_history_label": "Увези историју гледања",
+        "import_history_desc": "Користите 'Синхронизуј сада' да увезете своју историју и напредак са Trakt-а",
+        "sync_now_button": "Синхронизуј сада",
+        "display_settings_title": "Подешавања приказа",
+        "show_comments_label": "Прикажи Trakt коментаре",
+        "show_comments_desc": "Прикажи Trakt коментаре на екранима са метаподацима када су доступни",
+        "maintenance_title": "Одржавање у току",
+        "maintenance_unavailable": "Trakt недоступан",
+        "maintenance_desc": "Trakt интеграција је привремено заустављена због одржавања. Сва синхронизација и аутентификација су онемогућене док се одржавање не заврши.",
+        "maintenance_button": "Услуга се одржава",
+        "auth_success_title": "Успешно повезано",
+        "auth_success_msg": "Ваш Trakt налог је успешно повезан.",
+        "auth_error_title": "Грешка при аутентификацији",
+        "auth_error_msg": "Неуспела аутентификација са Trakt-ом.",
+        "auth_error_generic": "Дошло је до грешке током аутентификације.",
+        "sign_out_error": "Неуспела одјава са Trakt-а.",
+        "sync_complete_title": "Синхронизација завршена",
+        "sync_success_msg": "Ваш напредак је успешно синхронизован са Trakt-ом.",
+        "sync_error_msg": "Синхронизација није успела. Покушајте поново."
+    },
+    "simkl": {
+        "title": "Simkl подешавања",
+        "settings_title": "Simkl подешавања",
+        "connect_title": "Повежи се са Simkl-ом",
+        "connect_desc": "Синхронизујте историју гледања и пратите шта гледате",
+        "sign_in": "Пријави се на Simkl",
+        "sign_out": "Прекини везу",
+        "sign_out_confirm": "Да ли сте сигурни да желите да прекинете везу са Simkl-ом?",
+        "syncing_desc": "Ваше одгледане ставке се синхронизују са Simkl-ом.",
+        "auth_success_title": "Успешно повезано",
+        "auth_success_msg": "Ваш Simkl налог је успешно повезан.",
+        "auth_error_title": "Грешка при аутентификацији",
+        "auth_error_msg": "Неуспела аутентификација са Simkl-ом.",
+        "auth_error_generic": "Дошло је до грешке током аутентификације.",
+        "sign_out_error": "Неуспело прекидање везе са Simkl-ом.",
+        "config_error_title": "Грешка у конфигурацији",
+        "config_error_msg": "Simkl Client ID недостаје у системским променљивама.",
+        "conflict_title": "Конфликт",
+        "conflict_msg": "Не можете се повезати на Simkl док је Trakt повезан. Прво прекините везу са Trakt-ом.",
+        "disclaimer": "Nuvio није повезан са Simkl-ом."
+    },
+    "tmdb_settings": {
+        "title": "TMDb подешавања",
+        "metadata_enrichment": "Обогаћивање метаподатака",
+        "metadata_enrichment_desc": "Побољшајте метаподатке садржаја помоћу TMDb података за боље детаље и информације.",
+        "enable_enrichment": "Омогући обогаћивање",
+        "enable_enrichment_desc": "Допуњава метаподатке додатака са TMDb подацима за глумце, сертификате, логотипе/постере и информације о продукцији.",
+        "localized_text": "Локализовани текст",
+        "localized_text_desc": "Преузми наслове и описе на твом преферираном језику са TMDb-а.",
+        "language": "Језик",
+        "change": "Промени",
+        "logo_preview": "Преглед логотипа",
+        "logo_preview_desc": "Преглед показује како ће локализовани логотипи изгледати на изабраном језику.",
+        "example": "Пример:",
+        "no_logo": "Логотип није доступан",
+        "enrichment_options": "Опције обогаћивања",
+        "enrichment_options_desc": "Контролишите који се подаци преузимају са TMDb-а. Онемогућене опције ће користити податке из додатака ако су доступни.",
+        "cast_crew": "Глумци и екипа",
+        "cast_crew_desc": "Глумци, режисери, писци са профилним фотографијама",
+        "title_description": "Наслов и опис",
+        "title_description_desc": "Користи TMDb локализовани наслов и текст описа",
+        "title_logos": "Логотипи наслова",
+        "title_logos_desc": "Висококвалитетне слике наслова",
+        "banners_backdrops": "Банери и позадине",
+        "banners_backdrops_desc": "Позадинске слике високе резолуције",
+        "certification": "Сертификација садржаја",
+        "certification_desc": "Старосне оцене (PG-13, R, TV-MA, итд.)",
+        "recommendations": "Препоруке",
+        "recommendations_desc": "Предлози сличног садржаја",
+        "episode_data": "Подаци о епизодама",
+        "episode_data_desc": "Сличице епизода, информације и резервне опције за ТВ серије",
+        "season_posters": "Постери сезона",
+        "season_posters_desc": "Слике постера за специфичне сезоне",
+        "production_info": "Информације о продукцији",
+        "production_info_desc": "Мреже и продукцијске куће са логотипима",
+        "movie_details": "Детаљи о филму",
+        "movie_details_desc": "Буџет, приход, трајање, слоган",
+        "tv_details": "Детаљи о ТВ серији",
+        "tv_details_desc": "Статус, број сезона, мреже, креатори",
+        "movie_collections": "Филмске колекције",
+        "movie_collections_desc": "Филмске франшизе (Marvel, Star Wars, итд.)",
+        "api_configuration": "API конфигурација",
+        "api_configuration_desc": "Конфигуришите свој TMDb API приступ за напредне функције.",
+        "custom_api_key": "Сопствени API кључ",
+        "custom_api_key_desc": "Користите сопствени TMDb API кључ за боље перформансе и наменска ограничења.",
+        "custom_key_active": "Сопствени API кључ је активан",
+        "api_key_required": "API кључ је неопходан",
+        "api_key_placeholder": "Залепите свој TMDb API кључ (v3)",
+        "how_to_get_key": "Како добити TMDb API кључ?",
+        "built_in_key_msg": "Тренутно се користи уграђени API кључ. Размислите о коришћењу сопственог кључа за боље перформансе.",
+        "cache_size": "Величина кеш меморије",
+        "clear_cache": "Обриши кеш",
+        "cache_days": "TMDB одговори се чувају 7 дана ради бољих перформанси",
+        "choose_language": "Изабери језик",
+        "choose_language_desc": "Изаберите преферирани језик за TMDb садржај",
+        "popular": "Популарно",
+        "all_languages": "Сви језици",
+        "search_results": "Резултати претраге",
+        "no_languages_found": "Није пронађен ниједан језик за \"{{query}}\"",
+        "clear_search": "Очисти претрагу",
+        "clear_cache_title": "Обриши TMDB кеш",
+        "clear_cache_msg": "Ово ће обрисати све кеширане TMDB податке ({{size}}). Ово може привремено успорити учитавање док се кеш поново не изгради.",
+        "clear_cache_success": "TMDB кеш је успешно обрисан.",
+        "clear_cache_error": "Неуспело брисање кеша.",
+        "clear_api_key_title": "Обриши API кључ",
+        "clear_api_key_msg": "Да ли сте сигурни да желите да уклоните свој API кључ и вратите се на подразумевани?",
+        "clear_api_key_success": "API кључ успешно обрисан",
+        "clear_api_key_error": "Неуспело брисање API кључа",
+        "empty_api_key": "API кључ не може бити празан.",
+        "invalid_api_key": "Неважећи API кључ. Молимо проверите и покушајте поново.",
+        "save_error": "Дошло је до грешке приликом чувања. Покушајте поново.",
+        "using_builtin_key": "Сада се користи уграђени TMDb API кључ.",
+        "using_custom_key": "Сада се користи ваш сопствени TMDb API кључ.",
+        "enter_custom_key": "Молимо унесите и сачувајте свој сопствени TMDb API кључ.",
+        "key_verified": "API кључ је верификован и успешно сачуван."
+    },
+    "settings": {
+        "language": "Језик",
+        "select_language": "Изабери језик",
+        "english": "Енглески",
+        "portuguese": "Португалски",
+        "portuguese_br": "Португалски (Бразил)",
+        "portuguese_pt": "Португалски (Португалија)",
+        "german": "Немачки",
+        "arabic": "Арапски",
+        "spanish": "Шпански",
+        "french": "Француски",
+        "italian": "Италијански",
+        "croatian": "Хрватски",
+        "chinese": "Кинески (поједностављени)",
+        "hindi": "Хинди",
+        "account": "Налог",
+        "content_discovery": "Садржај и откривање",
+        "appearance": "Изглед",
+        "integrations": "Интеграције",
+        "playback": "Репродукција",
+        "backup_restore": "Резервна копија и враћање",
+        "updates": "Ажурирања",
+        "about": "О апликацији",
+        "developer": "Програмер",
+        "cache": "Кеш меморија",
+        "title": "Подешавања",
+        "settings_title": "Подешавања",
+        "sign_in_sync": "Пријавите се за синхронизацију",
+        "add_catalogs_sources": "Додаци, каталози и извори",
+        "player_trailers_downloads": "Плејер, трејлери, преузимања",
+        "mdblist_tmdb_ai": "MDBList, TMDB, AI",
+        "check_updates": "Провери ажурирања",
+        "clear_mdblist_cache": "Обриши MDBList кеш",
+        "cache_management": "УПРАВЉАЊЕ КЕШ МЕМОРИЈОМ",
+        "downloads_counter": "преузимања и расте",
+        "made_with_love": "Направљено са ❤️ од стране Tapframe и пријатеља",
+        "sections": {
+            "information": "ИНФОРМАЦИЈЕ",
+            "account": "НАЛОГ",
+            "theme": "ТЕМА",
+            "layout": "РАСПОРЕД",
+            "sources": "ИЗВОРИ",
+            "catalogs": "КАТАЛОЗИ",
+            "discovery": "ОТКРИВАЊЕ",
+            "metadata": "МЕТАПОДАЦИ",
+            "ai_assistant": "AI АСИСТЕНТ",
+            "video_player": "ВИДЕО ПЛЕЈЕР",
+            "audio_subtitles": "АУДИО И ТИТЛОВИ",
+            "media": "МЕДИЈИ",
+            "notifications": "ОБАВЕШТЕЊА",
+            "testing": "ТЕСТИРАЊЕ",
+            "danger_zone": "ОПАСНА ЗОНА"
+        },
+        "items": {
+            "legal": "Правне напомене и одрицање одговорности",
+            "privacy_policy": "Политика приватности",
+            "report_issue": "Пријави проблем",
+            "version": "Верзија",
+            "contributors": "Сарадници",
+            "view_contributors": "Види све сараднике",
+            "theme": "Тема",
+            "episode_layout": "Распоред епизода",
+            "streams_backdrop": "Позадина стримова",
+            "streams_backdrop_desc": "Прикажи замућену позадину на мобилним стримовима",
+            "addons": "Додаци",
+            "installed": "инсталирано",
+            "debrid_integration": "Debrid интеграција",
+            "debrid_desc": "Повежи Torbox",
+            "plugins": "Прикључци",
+            "plugins_desc": "Управљање прикључцима и репозиторијумима",
+            "catalogs": "Каталози",
+            "active": "активно",
+            "home_screen": "Почетни екран",
+            "home_screen_desc": "Распоред и садржај",
+            "continue_watching": "Настави са гледањем",
+            "continue_watching_desc": "Кеширање и понашање репродукције",
+            "show_discover": "Прикажи одељак за откривање",
+            "show_discover_desc": "Прикажи садржај за откривање у Претрази",
+            "mdblist": "MDBList",
+            "mdblist_connected": "Повезано",
+            "mdblist_desc": "Омогући за приказ оцена и рецензија",
+            "simkl": "Simkl",
+            "simkl_connected": "Повезано",
+            "simkl_desc": "Пратите шта гледате",
+            "tmdb": "TMDB",
+            "tmdb_desc": "Извор за метаподатке и логотипе",
+            "openrouter": "OpenRouter API",
+            "openrouter_connected": "Повезано",
+            "openrouter_desc": "Додајте свој API кључ за AI ћаскање",
+            "video_player": "Видео плејер",
+            "built_in": "Уграђени",
+            "external": "Спољни",
+            "preferred_audio": "Преферирани језик аудија",
+            "preferred_subtitle": "Преферирани језик титлова",
+            "subtitle_source": "Приоритет извора титлова",
+            "auto_select_subs": "Аутоматски изабери титлове",
+            "auto_select_subs_desc": "Аутоматски изабери титлове који одговарају вашим подешавањима",
+            "show_trailers": "Прикажи трејлере",
+            "show_trailers_desc": "Прикажи трејлере у истакнутом одељку",
+            "enable_downloads": "Омогући преузимања",
+            "enable_downloads_desc": "Прикажи картицу за преузимања и омогући чување стримова",
+            "notifications": "Обавештења",
+            "notifications_desc": "Подсетници за епизоде",
+            "developer_tools": "Програмерски алати",
+            "developer_tools_desc": "Опције за тестирање и дебаговање",
+            "test_onboarding": "Тестирај 'Onboarding'",
+            "reset_onboarding": "Ресетуј 'Onboarding'",
+            "test_announcement": "Тестирај објаву",
+            "test_announcement_desc": "Прикажи прозор шта је ново",
+            "reset_campaigns": "Ресетуј кампање",
+            "reset_campaigns_desc": "Обриши приказе кампања",
+            "clear_all_data": "Обриши све податке",
+            "clear_all_data_desc": "Ресетуј сва подешавања и кеширане податке"
+        },
+        "options": {
+            "horizontal": "Хоризонтално",
+            "vertical": "Вертикално",
+            "internal_first": "Прво уграђени",
+            "internal_first_desc": "Предност имају титлови унутар датотеке",
+            "external_first": "Прво спољни",
+            "external_first_desc": "Предност имају титлови из додатака",
+            "any_available": "Било који доступни",
+            "any_available_desc": "Користи први доступни титл"
+        },
+        "clear_data_desc": "Ово ће ресетовати сва подешавања и обрисати кеш. Да ли сте сигурни?",
+        "app_updates": "Ажурирања апликације",
+        "about_nuvio": "О Nuvio апликацији"
+    },
+    "privacy": {
+        "title": "Приватност и Подаци",
+        "settings_desc": "Управљајте телеметријом и прикупљањем података",
+        "info_title": "Ваша Приватност је Важна за Нас",
+        "info_description": "Управљајте које podatke se prikupljaju i dijele. Аналитика је подразумевано искључена и извештаји о паду су подразумевано анонимни.",
+        "analytics_enabled_title": "Аналитика Омогућена",
+        "analytics_enabled_message": "Подаци о коришћењу ће бити прикупљени да помогну унапређивању апликације. Можете то искључити у било ком тренутку.",
+        "disable_error_reporting_title": "Искључити Извештавање о Грешкама?",
+        "disable_error_reporting_message": "Искључивање извештавања о грешкама значи да нећемо бити обавештени о падовима или проблемима које доживљавате. Ово може утицати на нашу способност да исправимо грешке.",
+        "enable_session_replay_title": "Омогућити Репродукцију Сесије?",
+        "enable_session_replay_message": "Репродукција сесије снима ваш екран када се греške јаве да би нам помогла да разумемо шта се десило. Ово може да захвати видљив садржај на вашем екрану.",
+        "enable_pii_title": "Омогућити Прикупљање PII?",
+        "enable_pii_message": "Ово омогућава прикупљање лично идентификабилних информација као што су IP адреса и детаљи уређаја. Ови подаци помажу у дијагностици проблема, али повећавају изложеност приватности.",
+        "disable_all_title": "Искључити Сву Телеметрију?",
+        "disable_all_message": "Ово ће искључити сву аналитику, извештавање о грешкама и репродукцију сесије. Нећемо примити никакве податке о коришћењу апликације или падовима.",
+        "disable_all_button": "Искључи Све",
+        "all_disabled_title": "Сва Телеметрија Искључена",
+        "all_disabled_message": "Сво прикупљање подстака је искључено. Промене ће ступити на снагу при следећем покретању апликације.",
+        "reset_title": "Враћање на Препоручено",
+        "reset_message": "Поставке приватности су враћене на препоручене подразумеване вредности (извештавање о грешкама омогућено, аналитика искључена).",
+        "section_analytics": "АНАЛИТИКА",
+        "analytics_title": "Аналитика Коришћења",
+        "analytics_description": "Прикупљање анонимних образаца коришћења и приказа екрана",
+        "section_error_reporting": "ИЗВЕШТАВАЊЕ О ГРЕШКАМА",
+        "error_reporting_title": "Извештаји о Паду",
+        "error_reporting_description": "Слање анонимних извештаја о паду за унапређивање стабилности",
+        "session_replay_title": "Репродукција Сесије",
+        "session_replay_description": "Снимање екрана када се греške јаве",
+        "pii_title": "Укључивање Информација о Уређају",
+        "pii_description": "Слање IP адресе и детаља уређаја са извештајима",
+        "section_quick_actions": "БРЗЕ АКЦИЈЕ",
+        "disable_all": "Искључити Сву Телеметрију",
+        "disable_all_desc": "Искључи сво прикупљање подстака",
+        "reset_recommended": "Враћање на Препоручено",
+        "reset_recommended_desc": "Подразумеване вредности усмерене на приватност са извештавањем о грешкама",
+        "section_learn_more": "САЗНАЈТЕ ВИШЕ",
+        "privacy_policy": "Политика Приватности",
+        "current_settings": "Резиме Текућих Поставки",
+        "summary_analytics": "Аналитика",
+        "summary_errors": "Извештаји о Грешкама",
+        "summary_replay": "Репродукција Сесије",
+        "summary_pii": "Информације о Уређају",
+        "restart_note_detailed": "* Промене у аналитици и извештавању о грешкама ступају на снагу одмah. Репродукција сесије и PII поставке захтевају поновно покретање апликације."
+    },
+    "ai_settings": {
+        "title": "AI Асистент",
+        "info_title": "Ћаскање уз помоћ AI",
+        "info_desc": "Постављајте питања о било ком филму или епизоди серије користећи напредни AI. Добијте увиде у радњу, ликове, теме, занимљивости и још много тога - све засновано на опсежним TMDB подацима.",
+        "feature_1": "Контекст и анализа специфични за епизоду",
+        "feature_2": "Објашњења радње и увиди у ликове",
+        "feature_3": "Занимљивости и чињенице иза кулиса",
+        "feature_4": "Ваш сопствени бесплатни OpenRouter API кључ",
+        "api_key_section": "OPENROUTER API КЉУЧ",
+        "api_key_label": "API Кључ",
+        "api_key_desc": "Унесите свој OpenRouter API кључ да омогућите AI функције",
+        "save_api_key": "Сачувај API кључ",
+        "saving": "Чување...",
+        "update": "Ажурирај",
+        "remove": "Уклони",
+        "get_free_key": "Преузми бесплатан API кључ са OpenRouter-а",
+        "enable_chat": "Омогући AI ћаскање",
+        "enable_chat_desc": "Када је омогућено, дугме 'Питај AI' ће се појавити на страницама садржаја.",
+        "chat_enabled": "AI ћаскање омогућено",
+        "chat_enabled_desc": "Сада можете постављати питања о филмовима и серијама. Потражите дугме 'Питај AI' на страницама садржаја!",
+        "how_it_works": "Како то функционише",
+        "how_it_works_desc": "• OpenRouter омогућава приступ већем броју AI модела\n• Ваш API кључ остаје приватан и сигуран\n• Бесплатни пакет укључује великодушне лимите коришћења\n• Разговарајте са контекстом о специфичним епизодама/филмовима\n• Добијте детаљне анализе и објашњења",
+        "error_invalid_key": "Молимо унесите важећи API кључ",
+        "error_key_format": "OpenRouter API кључеви треба да почињу са \"sk-or-\"",
+        "success_saved": "OpenRouter API кључ је успешно сачуван!",
+        "error_save": "Неуспело чување API кључа",
+        "confirm_remove_title": "Уклони API кључ",
+        "confirm_remove_msg": "Да ли сте сигурни да желите да уклоните свој OpenRouter API кључ? Ово ће онемогућити AI функције.",
+        "success_removed": "API кључ је успешно уклоњен",
+        "error_remove": "Неуспело уклањање API кључа"
+    },
+    "catalog_settings": {
+        "title": "Каталози",
+        "layout_phone": "РАСПОРЕД КАТАЛОГА (ТЕЛЕФОН)",
+        "posters_per_row": "Постера по реду",
+        "auto": "Аутоматски",
+        "show_titles": "Прикажи наслове постера",
+        "show_titles_desc": "Прикажи наслов испод сваког постера",
+        "phone_only_hint": "Важи само за телефоне. Таблети задржавају прилагодљив распоред.",
+        "catalogs_group": "Каталози",
+        "enabled_count": "{{enabled}} од {{total}} омогућено",
+        "rename_hint": "Држите дуже на каталогу да га преименујете",
+        "rename_modal_title": "Преименуј каталог",
+        "rename_placeholder": "Унесите нови назив каталога",
+        "error_save_name": "Није могуће сачувати прилагођени назив."
+    },
+    "continue_watching_settings": {
+        "title": "Настави са гледањем",
+        "playback_behavior": "ПОНАШАЊЕ РЕПРОДУКЦИЈЕ",
+        "use_cached": "Користи кеширане стримове",
+        "use_cached_desc": "Када је омогућено, клик на ставке у 'Настави са гледањем' ће директно отворити плејер користећи претходно коришћене стримове. Када је онемогућено, отвара се екран са детаљима садржаја.",
+        "open_metadata": "Отвори екран са детаљима",
+        "open_metadata_desc": "Када су кеширани стримови онемогућени, отвори екран са детаљима уместо екрана са изворима. Ово омогућава преглед детаља и ручни избор стрима.",
+        "card_appearance": "ИЗГЛЕД КАРТИЦЕ",
+        "card_style": "Стил картице",
+        "card_style_desc": "Изаберите како ће се ставке за наставак гледања појављивати на почетном екрану",
+        "wide": "Широко",
+        "poster": "Постер",
+        "cache_settings": "ПОДЕШАВАЊА КЕША",
+        "cache_duration": "Трајање кеша стримова",
+        "cache_duration_desc": "Колико дуго чувати кеширане линкове стримова пре него што истекну",
+        "important_note": "Важна напомена",
+        "important_note_text": "Неће сви линкови стримова остати активни током целог трајања кеша. Дуже време кеширања може довести до истеклих линкова. Ако кеширани линк не успе, апликација ће поново потражити свеже изворе.",
+        "how_it_works": "Како ово функционише",
+        "how_it_works_cached": "• Стримови се кеширају након пуштања за изабрано трајање\n• Кеширани стримови се проверавају пре употребе\n• Ако је кеш неважећи или истекао, отвара се екран са садржајем\n• 'Користи кеширане стримове' контролише директно пуштање у односу на навигацију\n• 'Отвори екран са детаљима' се појављује само када су кеширани стримови онемогућени",
+        "how_it_works_uncached": "• Када су кеширани стримови онемогућени, клик на ставке отвара екран са садржајем\n• Опција 'Отвори екран са детаљима' контролише који ће се екран отворити\n• Екран са детаљима приказује инфо о садржају и омогућава ручни избор\n• Екран са изворима приказује доступне стримове за тренутно пуштање",
+        "changes_saved": "Промене су сачуване",
+        "min": "мин",
+        "hour": "сат",
+        "hours": "сати"
+    },
+    "contributors": {
+        "title": "Сарадници",
+        "special_mentions": "Посебна признања",
+        "tab_contributors": "Сарадници",
+        "tab_special": "Посебна признања",
+        "tab_donors": "Донатори",
+        "manager_role": "Менаџер заједнице",
+        "manager_desc": "Управља Discord и Reddit заједницама за Nuvio",
+        "sponsor_role": "Спонзор сервера",
+        "sponsor_desc": "Спонзорисао инфраструктуру сервера за Nuvio",
+        "mod_role": "Discord модератор",
+        "mod_desc": "Помаже у модерацији Nuvio Discord заједнице",
+        "loading": "Учитавање...",
+        "discord_user": "Discord корисник",
+        "contributions": "доприноса",
+        "gratitude_title": "Захвални смо за сваки допринос",
+        "gratitude_desc": "Свака линија кода, пријава грешке и предлог помажу да Nuvio буде бољи за све",
+        "special_thanks_title": "Посебна захвалност",
+        "special_thanks_desc": "Ови сјајни људи помажу да Nuvio заједница функционише и да сервери буду на мрежи",
+        "donors_desc": "Хвала вам што верујете у оно што градимо. Ваша подршка омогућава да Nuvio остане бесплатан и да се стално унапређује.",
+        "latest_donations": "Најновије",
+        "leaderboard": "Ранг листа",
+        "loading_donors": "Учитавање донатора...",
+        "no_donors": "Још нема донатора",
+        "error_rate_limit": "Прекорачено ограничење GitHub API-ја. Покушајте касније или освежите страницу.",
+        "error_failed": "Неуспело учитавање сарадника. Проверите интернет везу.",
+        "retry": "Покушај поново",
+        "no_contributors": "Сарадници нису пронађени",
+        "loading_contributors": "Учитавање сарадника..."
+    },
+    "debrid": {
+        "title": "Debrid интеграција",
+        "description_torbox": "Connect Torbox to use your account-based source preferences. Enter your API key below to configure the integration.",
+        "description_torrentio": "Configure Torrentio as an external source integration. A compatible debrid account may be required depending on your setup.",
+        "tab_torbox": "TorBox",
+        "tab_torrentio": "Torrentio",
+        "status_connected": "Повезано",
+        "status_disconnected": "Прекинута веза",
+        "enable_addon": "Омогући додатак",
+        "disconnect_button": "Прекини везу и уклони",
+        "disconnect_loading": "Прекидање везе...",
+        "account_info": "Информације о налогу",
+        "plan": "План",
+        "plan_free": "Бесплатан",
+        "plan_essential": "Essential ($3/мес)",
+        "plan_pro": "Pro ($10/мес)",
+        "plan_standard": "Standard ($5/мес)",
+        "plan_unknown": "Непознато",
+        "expires": "Истиче",
+        "downloaded": "Преузето",
+        "status_active": "Активан",
+        "connected_title": "✓ Повезано са TorBox-ом",
+        "connected_desc": "Ваш TorBox додатак је активан и пружа премијум изворе.",
+        "configure_title": "Конфигуриши додатак",
+        "configure_desc": "Прилагодите своје искуство гледања. Сортирајте по квалитету, филтрирајте величине датотека и управљајте осталим подешавањима.",
+        "open_settings": "Отвори подешавања",
+        "what_is_debrid": "Шта је Debrid услуга?",
+        "enter_api_key": "Унесите свој API кључ",
+        "connect_button": "Повежи и инсталирај",
+        "connecting": "Повезивање...",
+        "unlock_speeds_title": "Optional Torbox Subscription",
+        "unlock_speeds_desc": "Torbox offers account tiers with enhanced performance and availability features.",
+        "get_subscription": "Претплати се",
+        "powered_by": "Покреће",
+        "disclaimer_torbox": "Nuvio није ни на који начин повезан са Torbox-ом.",
+        "disclaimer_torrentio": "Nuvio није ни на који начин повезан са Torrentio-м.",
+        "installed_badge": "✓ ИНСТАЛИРАНО",
+        "promo_title": "⚡ Треба вам Debrid услуга?",
+        "promo_desc": "Use TorBox if you want account-managed performance features for supported integrations.",
+        "promo_button": "Узми TorBox претплату",
+        "service_label": "Debrid услуга *",
+        "api_key_label": "API кључ *",
+        "sorting_label": "Сортирање",
+        "exclude_qualities": "Искључи квалитете",
+        "priority_languages": "Приоритетни језици",
+        "max_results": "Макс. резултата",
+        "additional_options": "Додатне опције",
+        "no_download_links": "Не приказуј линкове за преузимање",
+        "no_debrid_catalog": "Не приказуј debrid каталог",
+        "install_button": "Инсталирај Torrentio",
+        "installing": "Инсталирање...",
+        "update_button": "Ажурирај конфигурацију",
+        "updating": "Ажурирање...",
+        "remove_button": "Уклони Torrentio",
+        "error_api_required": "API кључ је неопходан",
+        "error_api_required_desc": "Молимо унесите API кључ ваше debrid услуге да бисте инсталирали Torrentio.",
+        "success_installed": "Torrentio додатак је успешно инсталиран!",
+        "success_removed": "Torrentio додатак је успешно уклоњен",
+        "alert_disconnect_title": "Прекини везу са Torbox-ом",
+        "alert_disconnect_msg": "Да ли сте сигурни да желите да прекинете везу са Torbox-ом? Ово ће уклонити додатак и обрисати ваш сачувани API кључ."
+    },
+    "home_screen": {
+        "title": "Подешавања почетног екрана",
+        "changes_applied": "Промене су примењене",
+        "display_options": "ОПЦИЈЕ ПРИКАЗА",
+        "show_hero": "Прикажи истакнути одељак",
+        "show_hero_desc": "Истакнути садржај на врху",
+        "show_this_week": "Прикажи одељак 'Ове недеље'",
+        "show_this_week_desc": "Нове епизоде из текуће недеље",
+        "select_catalogs": "Изабери каталоге",
+        "all_catalogs": "Сви каталози",
+        "selected": "изабрано",
+        "hero_layout": "Распоред истакнутог дела",
+        "layout_legacy": "Класичан",
+        "layout_carousel": "Вртешка (Carousel)",
+        "layout_appletv": "Apple TV",
+        "layout_desc": "Банер пуне ширине, картице за превлачење или Apple TV стил",
+        "featured_source": "Извор истакнутог садржаја",
+        "using_catalogs": "Користе се каталози",
+        "manage_selected_catalogs": "Управљај изабраним каталозима",
+        "dynamic_bg": "Динамична позадина",
+        "dynamic_bg_desc": "Замућени банер иза вртешке",
+        "performance_note": "Може утицати на перформансе на слабијим уређајима.",
+        "posters": "Постери",
+        "show_titles": "Прикажи наслове",
+        "poster_size": "Величина постера",
+        "poster_corners": "Ивице постера",
+        "size_small": "Мали",
+        "size_medium": "Средњи",
+        "size_large": "Велики",
+        "corners_square": "Оштре",
+        "corners_rounded": "Заобљене",
+        "corners_pill": "Елипса",
+        "about_these_settings": "О ОВИМ ПОДЕШАВАЊИМА",
+        "about_desc": "Ова подешавања контролишу како се садржај приказује на почетном екрану. Промене се примењују одмах.",
+        "hero_catalogs": {
+            "title": "Каталози истакнутог одељка",
+            "select_all": "Изабери све",
+            "clear_all": "Обриши све",
+            "info": "Изаберите који ће се каталози приказивати у истакнутом делу. Ако ништа није изабрано, користиће се сви каталози. Не заборавите да сачувате промене.",
+            "settings_saved": "Подешавања су сачувана",
+            "error_load": "Неуспело учитавање каталога",
+            "movies": "Филмови",
+            "tv_shows": "ТВ серије"
+        }
+    },
+    "calendar": {
+        "title": "Календар",
+        "loading": "Учитавање календара...",
+        "no_scheduled_episodes": "Нема заказаних епизода",
+        "check_back_later": "Проверите касније",
+        "showing_episodes_for": "Приказ епизода за {{date}}",
+        "show_all_episodes": "Прикажи све епизоде",
+        "no_episodes_for": "Нема епизода за {{date}}",
+        "no_upcoming_found": "Нису пронађене надолазеће епизоде",
+        "add_series_desc": "Додајте серије у своју библиотеку да бисте овде видели њихове нове епизоде"
+    },
+    "mdblist": {
+        "title": "Извори оцена",
+        "status_disabled": "MDBList онемогућен",
+        "status_active": "API кључ активан",
+        "status_required": "API кључ неопходан",
+        "status_disabled_desc": "MDBList функционалност је тренутно искључена.",
+        "status_active_desc": "Оцене са MDBList-а су омогућене.",
+        "status_required_desc": "Додајте свој кључ испод да омогућите оцене.",
+        "enable_toggle": "Омогући MDBList",
+        "enable_toggle_desc": "Укључи/искључи сву MDBList функционалност",
+        "api_section": "API кључ",
+        "placeholder": "Залепите свој MDBList API кључ",
+        "save": "Сачувај",
+        "clear": "Обриши кључ",
+        "rating_providers": "Провајдери оцена",
+        "rating_providers_desc": "Изаберите које ће се оцене приказивати у апликацији",
+        "how_to": "Како добити API кључ",
+        "step_1": "Пријавите се на",
+        "step_1_link": "MDBList веб-сајту",
+        "step_2": "Идите на",
+        "step_2_settings": "Подешавања (Settings)",
+        "step_2_api": "API",
+        "step_2_end": "одељак.",
+        "step_3": "Генеришите нови кључ и копирајте га.",
+        "go_to_website": "Иди на MDBList",
+        "alert_clear_title": "Обриши API кључ",
+        "alert_clear_msg": "Да ли сте сигурни да желите да уклоните сачувани API кључ?",
+        "success_saved": "API кључ је успешно сачуван.",
+        "error_empty": "API кључ не може бити празан.",
+        "error_save": "Дошло је до грешке приликом чувања. Покушајте поново.",
+        "api_key_empty_error": "API кључ не може бити празан.",
+        "success_cleared": "API кључ је успешно обрисан",
+        "error_clear": "Неуспело брисање API кључа"
+    },
+    "notification": {
+        "title": "Подешавања обавештења",
+        "section_general": "Опште",
+        "enable_notifications": "Омогући обавештења",
+        "section_types": "Типови обавештења",
+        "new_episodes": "Нове епизоде",
+        "upcoming_shows": "Надолазеће серије",
+        "reminders": "Подсетници",
+        "section_timing": "Време обавештавања",
+        "timing_desc": "Када желите да добијете обавештење пре емитовања епизоде?",
+        "hours_1": "1 сат",
+        "hours_suffix": "сати",
+        "section_status": "Статус обавештења",
+        "stats_upcoming": "Надолазеће",
+        "stats_this_week": "Ове недеље",
+        "stats_total": "Укупно",
+        "sync_button": "Синхронизуј Библиотеку и Trakt",
+        "syncing": "Синхронизација...",
+        "sync_desc": "Аутоматски синхронизује обавештења за све серије у вашој библиотеци и Trakt листи гледања.",
+        "section_advanced": "Напредно",
+        "reset_button": "Ресетуј сва обавештења",
+        "test_button": "Тест обавештење (5 сек)",
+        "test_notification_in": "Обавештење за {{seconds}}с...",
+        "test_notification_text": "Обавештење ће се појавити за {{seconds}} секунди",
+        "alert_reset_title": "Ресетуј обавештења",
+        "alert_reset_msg": "Ово ће отказати сва заказана обавештења, али неће обрисати ништа из ваше библиотеке. Да ли сте сигурни?",
+        "alert_reset_success": "Сва обавештења су ресетована",
+        "alert_sync_complete": "Синхронизација завршена",
+        "alert_sync_msg": "Успешно синхронизована обавештења за вашу библиотеку и Trakt.\n\nЗаказано: {{upcoming}} надолазећих епизода\nОве недеље: {{thisWeek}} епизода",
+        "alert_test_scheduled": "Тест обавештење је заказано"
+    },
+    "backup": {
+        "title": "Резервна копија и враћање",
+        "options_title": "Опције резервне копије",
+        "options_desc": "Изаберите шта желите да укључите у резервну копију",
+        "section_core": "Основни подаци",
+        "section_addons": "Додаци и интеграције",
+        "section_settings": "Подешавања и преференце",
+        "library_label": "Књижница",
+        "library_desc": "Ваши сачувани филмови и ТВ серије",
+        "watch_progress_label": "Напредак гледања",
+        "watch_progress_desc": "Позиције за наставак гледања",
+        "addons_label": "Додаци",
+        "addons_desc": "Инсталирани Stremio додаци",
+        "plugins_label": "Прикључци",
+        "plugins_desc": "Прилагођене конфигурације скрапера",
+        "trakt_label": "Trakt интеграција",
+        "trakt_desc": "Синхронизација података и токени за аутентификацију",
+        "app_settings_label": "Подешавања апликације",
+        "app_settings_desc": "Тема, преференце и конфигурације",
+        "user_prefs_label": "Корисничке преференце",
+        "user_prefs_desc": "Редослед додатка и подешавања интерфејса",
+        "catalog_settings_label": "Подешавања каталога",
+        "catalog_settings_desc": "Филтери каталога и преференце",
+        "api_keys_label": "API кључеви",
+        "api_keys_desc": "MDBList и OpenRouter кључеви",
+        "action_create": "Направи резервну копију",
+        "action_restore": "Врати из резервне копије",
+        "section_info": "О резервним копијама",
+        "info_text": "• Прилагодите шта се чува користећи прекидаче изнад\n• Датотеке резервне копије се чувају локално на вашем уређају\n• Поделите резервну копију за пренос података између уређаја\n• Враћање података ће преписати ваше тренутне податке",
+        "alert_create_title": "Направи резервну копију",
+        "alert_no_content": "Није изабран садржај за резервну копију.\n\nМолимо омогућите бар једну опцију у одељку изнад.",
+        "alert_backup_created_title": "Резервна копија је направљена",
+        "alert_backup_created_msg": "Ваша резервна копија је направљена и спремна за дељење.",
+        "alert_backup_failed_title": "Прављење резервне копије није успело",
+        "alert_restore_confirm_title": "Потврди враћање",
+        "alert_restore_confirm_msg": "Ово ће вратити ваше податке из резервне копије направљене {{date}}.\n\nОва радња ће преписати ваше тренутне податке. Да ли сте сигурни да желите да наставите?",
+        "alert_restore_complete_title": "Враћање завршено",
+        "alert_restore_complete_msg": "Ваши подаци су успешно враћени. Молимо поново покрените апликацију да бисте видели промене.",
+        "alert_restore_failed_title": "Враћање није успело",
+        "restart_app": "Поново покрени апликацију",
+        "alert_restart_failed_title": "Поновно покретање није успело",
+        "alert_restart_failed_msg": "Неуспело поновно покретање апликације. Молимо ручно затворите и отворите апликацију."
+    },
+    "updates": {
+        "title": "Ажурирања апликације",
+        "status_checking": "Провера ажурирања...",
+        "status_available": "Ажурирање је доступно!",
+        "status_downloading": "Преузимање ажурирања...",
+        "status_installing": "Инсталирање ажурирања...",
+        "status_success": "Ажурирање успешно инсталирано!",
+        "status_error": "Ажурирање није успело",
+        "status_ready": "Спремно за проверу ажурирања",
+        "action_check": "Провери ажурирања",
+        "action_install": "Инсталирај ажурирање",
+        "release_notes": "Белешке о верзији:",
+        "version": "Верзија:",
+        "last_checked": "Последња провера:",
+        "current_version": "Тренутна верзија:",
+        "current_release_notes": "Белешке о тренутној верзији:",
+        "github_release": "GITHUB ИЗДАЊЕ",
+        "current": "Тренутно:",
+        "latest": "Најновије:",
+        "notes": "Белешке:",
+        "view_release": "Види издање",
+        "notification_settings": "ПОДЕШАВАЊА ОБАВЕШТЕЊА",
+        "ota_alerts_label": "OTA обавештења о ажурирању",
+        "ota_alerts_desc": "Прикажи обавештења за бежична (over-the-air) ажурирања",
+        "major_alerts_label": "Обавештења о главним ажурирањима",
+        "major_alerts_desc": "Прикажи обавештења за нове верзије апликације на GitHub-у",
+        "alert_disable_ota_title": "Онемогући OTA обавештења?",
+        "alert_disable_ota_msg": "Више нећете примати аутоматска обавештења за OTA ажурирања.\n\n⚠️ Упозорење: Остати на најновијој верзији је важно за:\n• Исправке грешака и стабилност\n• Нове функције и побољшања\n• Пружање тачних повратних информација\n\nИ даље можете ручно проверити ажурирања на овом екрану.",
+        "alert_disable_major_title": "Онемогући главна обавештења?",
+        "alert_disable_major_msg": "Више нећете примати обавештења за главна ажурирања која захтевају поновну инсталацију.\n\n⚠️ Упозорење: Главна ажурирања често укључују:\n• Критичне сигурносне закрпе\n• Велике промене које захтевају реинсталацију\n• Важне исправке компатибилности\n\nИ даље можете ручно проверити ажурирања.",
+        "warning_note": "Држање обавештења омогућеним осигурава да примате исправке и побољшања.",
+        "disable": "Онемогући",
+        "alert_no_update_to_install": "Нема доступног ажурирања за инсталацију",
+        "alert_install_failed": "Инсталација ажурирања није успела",
+        "alert_no_update_title": "Нема ажурирања",
+        "alert_update_applied_msg": "Ажурирање ће бити примењено при следећем покретању апликације"
+    },
+    "player": {
+        "title": "Видео плејер",
+        "section_selection": "ИЗБОР ПЛЕЈЕРА",
+        "internal_title": "Уграђени плејер",
+        "internal_desc": "Користите подразумевани плејер апликације",
+        "vlc_title": "VLC",
+        "vlc_desc": "Отвори стримове у VLC плејеру",
+        "infuse_title": "Infuse",
+        "infuse_desc": "Отвори стримове у Infuse плејеру",
+        "outplayer_title": "OutPlayer",
+        "outplayer_desc": "Отвори стримове у OutPlayer-у",
+        "vidhub_title": "VidHub",
+        "vidhub_desc": "Отвори стримове у VidHub плејеру",
+        "infuse_live_title": "Infuse Livecontainer",
+        "infuse_live_desc": "Отвори стримове у Infuse плејеру преко LiveContainer-а",
+        "external_title": "Спољни плејер",
+        "external_desc": "Отвори стримове у вашем омиљеном плејеру",
+        "section_playback": "ОПЦИЈЕ РЕПРОДУКЦИЈЕ",
+        "skip_intro_settings_title": "Прескочи увод",
+        "powered_by_introdb": "Покреће IntroDB",
+        "autoplay_title": "Аутоматски пусти први стрим",
+        "autoplay_desc": "Аутоматски покрени први стрим приказан на листи.",
+        "resume_title": "Увек настави",
+        "resume_desc": "Прескочи питање о наставку и аутоматски настави тамо где сте стали (ако је одгледано мање од 85%).",
+        "engine_title": "Енџин видео плејера",
+        "engine_desc": "Ауто користи ExoPlayer са MPV резервом. Неки формати као што су Dolby Vision и HDR можда нису подржани у MPV-у, па се препоручује Ауто.",
+        "decoder_title": "Режим декодера",
+        "decoder_desc": "Начин на који се видео декодира. Ауто се препоручује за најбољи баланс.",
+        "gpu_title": "GPU рендеровање",
+        "gpu_desc": "GPU-Next нуди бољи HDR и управљање бојама.",
+        "external_downloads_title": "Спољни плејер за преузимања",
+        "external_downloads_desc": "Пуштајте преузети садржај у вашем омиљеном спољном плејеру.",
+        "restart_required": "Потребно поновно покретање",
+        "restart_msg_decoder": "Молимо поново покрените апликацију да би промене декодера ступиле на снагу.",
+        "restart_msg_gpu": "Молимо поново покрените апликацију да би промене GPU режима ступиле на снагу.",
+        "option_auto": "Ауто",
+        "option_auto_desc_engine": "ExoPlayer + MPV резерва",
+        "option_mpv": "MPV",
+        "option_mpv_desc": "Само MPV",
+        "option_auto_desc_decoder": "Најбољи баланс",
+        "option_sw": "SW",
+        "option_sw_desc": "Софтверски",
+        "option_hw": "HW",
+        "option_hw_desc": "Хардверски",
+        "option_hw_plus": "HW+",
+        "option_hw_plus_desc": "Пуни HW",
+        "option_gpu_desc": "Стандардно",
+        "option_gpu_next_desc": "Напредно"
+    },
+    "plugins": {
+        "title": "Прикључци",
+        "enable_title": "Омогући прикључке",
+        "enable_desc": "Омогућите енџин прикључака за решавање спољних извора медија",
+        "repo_config_title": "Конфигурација рипозиторијума",
+        "repo_config_desc": "Управљајте спољним рипозиторијумима прикључака. Укључите или искључите сваки испод.",
+        "your_repos": "Рипозиторијуми",
+        "your_repos_desc": "Конфигуришите спољне изворе за прикључке.",
+        "add_repo_button": "Додај рипозиторијум",
+        "refresh": "Освежи",
+        "remove": "Уклони",
+        "enabled": "Омогућено",
+        "disabled": "Онемогућено",
+        "updating": "Ажурирање...",
+        "success": "Успех",
+        "error": "Грешка",
+        "alert_repo_added": "Рипозиторијум је додат и прикључци су успешно учитани",
+        "alert_repo_saved": "URL рипозиторијума је успешно сачуван",
+        "alert_repo_refreshed": "Рипозиторијум је успешно освежен",
+        "alert_invalid_url": "Неважећи формат URL-а",
+        "alert_plugins_cleared": "Сви прикључци су уклоњени",
+        "alert_cache_cleared": "Кеш рипозиторијума је успешно обрисан",
+        "unknown": "Непознато",
+        "active": "Активно",
+        "available": "Доступно",
+        "platform_disabled": "Платформа онемогућена",
+        "limited": "Ограничено",
+        "clear_all": "Обриши све прикључке",
+        "clear_all_desc": "Да ли сте сигурни да желите да уклоните све инсталиране прикључке? Ова радња се не може поништити.",
+        "clear_cache": "Обриши кеш рипозиторијума",
+        "clear_cache_desc": "Ово ће уклонити сачувани URL рипозиторијума и обрисати све кеширане податке. Мораћете поново да унесете URL.",
+        "add_new_repo": "Додај нови рипозиторијум",
+        "available_plugins": "Доступни прикључци ({{count}})",
+        "placeholder": "Претражи прикључке...",
+        "all": "Све",
+        "filter_all": "Сви типови",
+        "filter_movies": "Филмови",
+        "filter_tv": "ТВ серије",
+        "enable_all": "Омогући све",
+        "disable_all": "Онемогући све",
+        "no_plugins_found": "Прикључци нису пронађени",
+        "no_plugins_available": "Нема доступних прикључака",
+        "no_match_desc": "Ниједан прикључак не одговара упиту \"{{query}}\". Покушајте са другим термином.",
+        "configure_repo_desc": "Конфигуришите рипозиторијум изнад да бисте видели доступне прикључке.",
+        "clear_search": "Обриши претрагу",
+        "no_external_player": "Нема спољног плејера",
+        "showbox_token": "ShowBox UI Токен",
+        "showbox_placeholder": "Залепите свој ShowBox UI токен",
+        "save": "Сачувај",
+        "clear": "Обриши",
+        "additional_settings": "Додатна подешавања",
+        "enable_url_validation": "Омогући валидацију URL-а",
+        "url_validation_desc": "Провери исправност URL-ова медија пре приказивања (може успорити резултате али побољшава поузданост)",
+        "group_streams": "Групиши изворе прикључака",
+        "group_streams_desc": "Када је омогућено, извори су груписани по рипозиторијуму. Када је онемогућено, сваки прикључак се приказује посебно.",
+        "sort_quality": "Сортирај прво по квалитету",
+        "sort_quality_desc": "Када је омогућено, извори се прво сортирају по квалитету. Доступно само када је груписање омогућено.",
+        "show_logos": "Прикажи логотипе прикључака",
+        "show_logos_desc": "Прикажи логотипе прикључака поред линкова на екрану са изворима.",
+        "quality_filtering": "Филтрирање квалитета",
+        "quality_filtering_desc": "Искључите одређене резолуције из резултата претраге. Додирните квалитет да бисте га искључили.",
+        "excluded_qualities": "Искључени квалитети:",
+        "language_filtering": "Филтрирање језика",
+        "language_filtering_desc": "Искључите одређене језике из резултата претраге. Додирните језик да бисте га искључили.",
+        "note": "Напомена:",
+        "language_filtering_note": "Овај филтер се примењује само на провајдере који укључују информације о језику.",
+        "excluded_languages": "Искључени језици:",
+        "about_title": "О прикључцима",
+        "about_desc_1": "Прикључци су модуларне компоненте које прилагођавају садржај из различитих спољних протокола. Покрећу се локално на вашем уређају.",
+        "about_desc_2": "Прикључци означени као \"Ограничено\" могу захтевати специфичне спољне конфигурације.",
+        "help_title": "Подешавање прикључака",
+        "help_step_1": "1. **Омогући прикључке** - Укључите главни прекидач",
+        "help_step_2": "2. **Додај рипозиторијум** - Унесите важећи URL рипозиторијума",
+        "help_step_3": "3. **Освежи рипозиторијум** - Преузмите доступне прикључке",
+        "help_step_4": "4. **Активирај** - Омогућите прикључке које желите да користите",
+        "got_it": "Разумем!",
+        "repo_format_hint": "Формат: https://raw.githubusercontent.com/корисник/репо/refs/heads/грана",
+        "cancel": "Откажи",
+        "add": "Додај"
+    },
+    "theme": {
+        "title": "Теме апликације",
+        "select_theme": "ИЗАБЕРИ ТЕМУ",
+        "create_custom": "Направи прилагођену тему",
+        "options": "ОПЦИЈЕ",
+        "use_dominant_color": "Користи доминантну боју са постера",
+        "categories": {
+            "all": "Све теме",
+            "dark": "Тамне теме",
+            "colorful": "Шарене",
+            "custom": "Моје теме"
+        },
+        "editor": {
+            "theme_name_placeholder": "Назив теме",
+            "save": "Сачувај",
+            "primary": "Примарна",
+            "secondary": "Секундарна",
+            "background": "Позадина",
+            "invalid_name_title": "Неважећи назив",
+            "invalid_name_msg": "Молимо унесите важећи назив теме"
+        },
+        "alerts": {
+            "delete_title": "Обриши тему",
+            "delete_msg": "Да ли сте сигурни да желите да обришете \"{{name}}\"?",
+            "ok": "У реду",
+            "delete": "Обриши",
+            "cancel": "Откажи",
+            "back": "Подешавања"
+        }
+    },
+    "legal": {
+        "title": "Правне напомене и одрицање одговорности",
+        "intro_title": "Природа апликације",
+        "intro_text": "Nuvio је медија плејер и апликација за управљање метаподацима. Он делује искључиво као интерфејс на страни клијента за прегледање јавно доступних метаподатака и пуштање медијских датотека које обезбеђује корисник или додаци трећих страна. Nuvio сам по себи не хостује, не складишти нити дистрибуира било какав медијски садржај.",
+        "extensions_title": "Прикључци трећих страна",
+        "extensions_text": "Nuvio користи архитектуру која омогућава корисницима да инсталирају прикључке трећих страна. Ове прикључке развијају независни програмери који нису повезани са Nuvio-м. Немамо контролу над садржајем, законитошћу или функционалношћу било ког прикључка треће стране.",
+        "user_resp_title": "Одговорност корисника",
+        "user_resp_text": "Корисници су искључиво одговорни за прикључке које инсталирају и садржај којем приступају. Коришћењем ове апликације, сагласни сте да ћете осигурати да имате законско право на приступ садржају који гледате. Програмери Nuvio-а не подржавају нити подстичу кршење ауторских права.",
+        "dmca_title": "Ауторска права и DMCA",
+        "dmca_text": "We respect the intellectual property rights of others. Nuvio does not host media content. If you believe this project's code, assets, or interface infringes your rights, submit a notice through the official project contact channels listed on the website and repository.",
+        "warranty_title": "Без гаранције",
+        "warranty_text": "Овај софтвер се испоручује \"какав јесте\", без икакве гаранције. Аутори ни у ком случају неће бити одговорни за било каква потраживања или штету насталу коришћењем овог софтвера."
+    },
+    "plugin_tester": {
+        "title": "Тестер прикључака",
+        "subtitle": "Покрените скрапере и пратите логове у реалном времену",
+        "tabs": {
+            "individual": "Појединачно",
+            "repo": "Тестер рипозиторијума",
+            "code": "Код",
+            "logs": "Логови",
+            "results": "Резултати"
+        },
+        "common": {
+            "error": "Грешка",
+            "success": "Успех",
+            "movie": "Филм",
+            "tv": "ТВ",
+            "tmdb_id": "TMDB ID",
+            "season": "Сезона",
+            "episode": "Епизода",
+            "running": "Покретање…",
+            "run_test": "Покрени тест",
+            "play": "Пусти",
+            "done": "Готово",
+            "test": "Тест",
+            "testing": "Тестирање…"
+        },
+        "individual": {
+            "load_from_url": "Учитај са URL-а",
+            "load_from_url_desc": "Залепите сирови GitHub URL или локални IP и додирните преузми.",
+            "enter_url_error": "Молимо унесите URL",
+            "code_loaded": "Код је учитан са URL-а",
+            "fetch_error": "Неуспело преузимање: {{message}}",
+            "no_code_error": "Нема кода за покретање",
+            "plugin_code": "Код прикључка",
+            "focus_editor": "Фокусирај едитор кода",
+            "code_placeholder": "// Залепите код прикључка овде...",
+            "test_parameters": "Параметри теста",
+            "no_logs": "Још нема логова. Покрените тест да бисте видели излаз.",
+            "no_streams": "Још нема пронађених стримова.",
+            "streams_found": "Пронађен {{count}} стрим",
+            "streams_found_plural": "Пронађено {{count}} стримова",
+            "tap_play_hint": "Додирните 'Пусти' да тестирате стрим у уграђеном плејеру.",
+            "unnamed_stream": "Неименовани стрим",
+            "quality": "Квалитет: {{quality}}",
+            "size": "Величина: {{size}}",
+            "url_label": "URL: {{url}}",
+            "headers_info": "Хедери: {{count}} прилагођених хедера",
+            "find_placeholder": "Пронађи у коду…",
+            "edit_code_title": "Измени код",
+            "no_url_stream_error": "Није пронађен URL за овај стрим"
+        },
+        "repo": {
+            "title": "Тестер рипозиторијума",
+            "description": "Преузмите рипозиторијум и тестирајте сваког провајдера.",
+            "enter_repo_url_error": "Молимо унесите URL рипозиторијума",
+            "invalid_url_title": "Неважећи URL",
+            "invalid_url_msg": "Користите GitHub raw URL или локални http(s) URL.",
+            "manifest_build_error": "Није могуће изградити URL манифеста",
+            "manifest_fetch_error": "Неуспело преузимање манифеста",
+            "repo_manifest_fetch_error": "Неуспело преузимање манифеста рипозиторијума",
+            "missing_filename": "Недостаје име датотеке у манифесту",
+            "scraper_build_error": "Није могуће изградити URL скрапера",
+            "download_scraper_error": "Неуспело преузимање скрапера",
+            "test_failed": "Тест није успео",
+            "test_parameters": "Параметри теста рипозиторијума",
+            "test_parameters_desc": "Ови параметри се користе само за Тестер рипозиторијума.",
+            "using_info": "Користи се: {{mediaType}} • TMDB {{tmdbId}}",
+            "using_info_tv": "Користи се: {{mediaType}} • TMDB {{tmdbId}} • S{{season}}E{{episode}}",
+            "providers_title": "Провајдери",
+            "repository_default": "Рипозиторијум",
+            "providers_count": "{{count}} провајдера",
+            "fetch_hint": "Преузмите репо да излистате провајдере.",
+            "test_all": "Тестирај све",
+            "status_running": "ПОКРЕНУТО",
+            "status_ok": "У РЕДУ ({{count}})",
+            "status_ok_empty": "У РЕДУ (0)",
+            "status_failed": "НИЈЕ УСПЕЛО",
+            "status_idle": "МИРОВАЊЕ",
+            "tried_url": "Покушан URL: {{url}}",
+            "provider_logs": "Логови провајдера",
+            "no_logs_captured": "Нема забележених логова."
+        }
+    }
+}
diff --git a/src/i18n/locales/zh-CN.json b/src/i18n/locales/zh-CN.json
index 9bb550f5..5c2729fb 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-CN.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-CN.json
@@ -896,8 +896,8 @@
     },
     "debrid": {
         "title": "Debrid 集成",
-        "description_torbox": "通过集成 Torbox 解锁 4K 高质量流媒体和闪电般的速度。在下方输入您的 API 密钥以立即升级您的流媒体体验。",
-        "description_torrentio": "配置 Torrentio 以获取电影和电视节目的 Torrent 流。需要 Debrid 服务才能流式传输内容。",
+        "description_torbox": "Connect Torbox to use your account-based source preferences. Enter your API key below to configure the integration.",
+        "description_torrentio": "Configure Torrentio as an external source integration. A compatible debrid account may be required depending on your setup.",
         "tab_torbox": "TorBox",
         "tab_torrentio": "Torrentio",
         "status_connected": "已连接",
@@ -924,15 +924,15 @@
         "enter_api_key": "输入您的 API 密钥",
         "connect_button": "连接并安装",
         "connecting": "正在连接...",
-        "unlock_speeds_title": "解锁高级速度",
-        "unlock_speeds_desc": "获取 Torbox 订阅以访问零缓冲的缓存高质量流媒体。",
+        "unlock_speeds_title": "Optional Torbox Subscription",
+        "unlock_speeds_desc": "Torbox offers account tiers with enhanced performance and availability features.",
         "get_subscription": "获取订阅",
         "powered_by": "技术支持",
         "disclaimer_torbox": "Nuvio 与 Torbox 没有任何关联。",
         "disclaimer_torrentio": "Nuvio 与 Torrentio 没有任何关联。",
         "installed_badge": "✓ 已安装",
         "promo_title": "⚡ 需要 Debrid 服务？",
-        "promo_desc": "获取 TorBox 以获得零缓冲的闪电般 4K 流媒体。高级缓存 Torrent 和即时下载。",
+        "promo_desc": "Use TorBox if you want account-managed performance features for supported integrations.",
         "promo_button": "获取 TorBox 订阅",
         "service_label": "Debrid 服务 *",
         "api_key_label": "API 密钥 *",
@@ -1324,7 +1324,7 @@
         "user_resp_title": "用户责任",
         "user_resp_text": "用户对其安装的插件和访问的内容负全责。使用本应用程序即表示您同意确保您拥有使用 Nuvio 访问任何内容的合法权利。Nuvio 的开发者不认可或鼓励侵犯版权。",
         "dmca_title": "版权与 DMCA",
-        "dmca_text": "我们尊重他人的知识产权。由于 Nuvio 不托管任何内容，我们无法从互联网上移除内容。但是，如果您认为应用程序界面本身侵犯了您的权利，请联系我们。",
+        "dmca_text": "We respect the intellectual property rights of others. Nuvio does not host media content. If you believe this project's code, assets, or interface infringes your rights, submit a notice through the official project contact channels listed on the website and repository.",
         "warranty_title": "无担保",
         "warranty_text": "本软件“按原样”提供，不提供任何明示或暗示的担保。在任何情况下，作者或版权持有人均不对因使用本软件而引起的任何索赔、损害或其他责任负责。"
     },
diff --git a/src/screens/PluginsScreen.tsx b/src/screens/PluginsScreen.tsx
index 626fe0c7..7b3387ee 100644
--- a/src/screens/PluginsScreen.tsx
+++ b/src/screens/PluginsScreen.tsx
@@ -1085,7 +1085,7 @@ const PluginsScreen: React.FC = () => {
     if (!url.startsWith('https://raw.githubusercontent.com/') && !url.startsWith('http://')) {
       openAlert(
         t('plugins.alert_invalid_url'),
-        'Please use a valid GitHub raw URL format:\n\nhttps://raw.githubusercontent.com/username/repo/refs/heads/branch\n\nor include manifest.json:\nhttps://raw.githubusercontent.com/username/repo/refs/heads/branch/manifest.json\n\nExample:\nhttps://raw.githubusercontent.com/tapframe/nuvio-providers/refs/heads/master'
+        'Please use a valid GitHub raw URL format:\n\nhttps://raw.githubusercontent.com/username/repo/refs/heads/branch\n\nor include manifest.json:\nhttps://raw.githubusercontent.com/username/repo/refs/heads/branch/manifest.json\n\nExample:\nhttps://raw.githubusercontent.com/your-username/your-repo/refs/heads/main'
       );
       return;
     }
@@ -1291,7 +1291,7 @@ const PluginsScreen: React.FC = () => {
     if (!url.startsWith('https://raw.githubusercontent.com/') && !url.startsWith('http://')) {
       openAlert(
         'Invalid URL Format',
-        'Please use a valid GitHub raw URL format:\n\nhttps://raw.githubusercontent.com/username/repo/refs/heads/branch\n\nExample:\nhttps://raw.githubusercontent.com/tapframe/nuvio-providers/refs/heads/master'
+        'Please use a valid GitHub raw URL format:\n\nhttps://raw.githubusercontent.com/username/repo/refs/heads/branch\n\nExample:\nhttps://raw.githubusercontent.com/your-username/your-repo/refs/heads/main'
       );
       return;
     }
@@ -1413,11 +1413,6 @@ const PluginsScreen: React.FC = () => {
     );
   };
 
-  const handleUseDefaultRepo = () => {
-    const defaultUrl = 'https://raw.githubusercontent.com/tapframe/nuvio-providers/refs/heads/main';
-    setRepositoryUrl(defaultUrl);
-  };
-
   const handleToggleLocalScrapers = async (enabled: boolean) => {
     await updateSetting('enableLocalScrapers', enabled);
 
@@ -2250,4 +2245,4 @@ const PluginsScreen: React.FC = () => {
   );
 };
 
-export default PluginsScreen;
\ No newline at end of file
+export default PluginsScreen;