diff --git a/src/i18n/locales/en.json b/src/i18n/locales/en.json
index 2a7f171c..aad3a011 100644
--- a/src/i18n/locales/en.json
+++ b/src/i18n/locales/en.json
@@ -773,6 +773,7 @@
             "developer_tools": "Developer Tools",
             "developer_tools_desc": "Testing and debug options",
             "test_onboarding": "Test Onboarding",
+            "plugin_tester_desc":"Run a plugin and inspect logs/streams",
             "reset_onboarding": "Reset Onboarding",
             "test_announcement": "Test Announcement",
             "test_announcement_desc": "Show what's new overlay",
diff --git a/src/i18n/locales/it.json b/src/i18n/locales/it.json
index a3d38edf..ac419a05 100644
--- a/src/i18n/locales/it.json
+++ b/src/i18n/locales/it.json
@@ -758,6 +758,7 @@
             "developer_tools": "Strumenti di Sviluppo",
             "developer_tools_desc": "Opzioni di test e debug",
             "test_onboarding": "Test Introduzione",
+            "plugin_tester_desc":"Esegui un plugin e visualizza log e flusso",
             "reset_onboarding": "Ripristina Introduzione",
             "test_announcement": "Test Annuncio",
             "test_announcement_desc": "Mostra l'overlay 'novità'",
diff --git a/src/screens/SettingsScreen.tsx b/src/screens/SettingsScreen.tsx
index dc44e4f0..83632b90 100644
--- a/src/screens/SettingsScreen.tsx
+++ b/src/screens/SettingsScreen.tsx
@@ -477,7 +477,7 @@ const SettingsScreen: React.FC = () => {
             />
             <SettingItem
               title={'Plugin Tester'}
-              description={'Run a plugin and inspect logs/streams'}
+              description={t('settings.items.plugin_tester_desc')}
               icon="terminal"
               onPress={() => navigation.navigate('PluginTester')}
               renderControl={() => <ChevronRight />}
diff --git a/src/screens/settings/DeveloperSettingsScreen.tsx b/src/screens/settings/DeveloperSettingsScreen.tsx
index fcee9a8a..8b7bbda7 100644
--- a/src/screens/settings/DeveloperSettingsScreen.tsx
+++ b/src/screens/settings/DeveloperSettingsScreen.tsx
@@ -117,7 +117,7 @@ const DeveloperSettingsScreen: React.FC = () => {
                 <SettingsCard title={t('settings.sections.testing')}>
                     <SettingItem
                         title={'Plugin Tester'}
-                        description={'Run a plugin and inspect logs/streams'}
+                        description={t('settings.items.plugin_tester_desc')}
                         icon="terminal"
                         onPress={() => navigation.navigate('PluginTester')}
                         renderControl={() => <ChevronRight />}